Texas instruments TI-34 MULTIVIEW GUIDEBOOK [es]
TI-34 MultiView™
Calculadora
Antes de usar (ó ensamblar) el producto lea cuidadosamente
este instructivo.
Importante..............................................................................2
Ejemplos ....................... .................................... .................... 3
Encendido y apagado de la calculadora TI-34 MultiView .....3
Contraste de pantalla ............................................................ 3
Pantalla Home ......................................................................4
Funciones 2nd ................................ .. ................................ ....5
Modos ........................ .................................. .........................5
Menús ........................ .................................. .........................8
Desplazarse .................. .................... ................... ............... 11
Alternar respuestas ............................................................. 12
Última respuesta .................................................................12
Prioridad de operaciones ............................................... .....13
Borrar y corregir ..................................................................15
Operaciones matemáticas ..................................................16
División de enteros ............................................................. 17
Fracciones ..........................................................................18
Porcentajes ................... .................... ................... ...............21
n
Tecla x10
Potencias, radicales e inversos ..........................................22
Pi ........................... ..... ..... ..... ... ..... ..... ... ..... ..... ... ..... ..... ... ..... 23
Menú Angle ..................... ............................... .....................24
Copyright © 2007 Texas Instruments Incorporated 1
............................ ..................................... .......... 22
científica
Trigonometría .....................................................................27
Logaritmos y funciones exponenciales ...............................29
Operaciones almacenadas (op) ....................... .. .................30
Memoria y variables almacenadas .....................................32
Editor de datos y conversiones de la lista ..........................34
Estadísticas ........................................................................ 36
Probabilidad ........................................................................ 42
Errores ....................... .................................... ..................... 44
Precauciones con las pilas ................................................. 46
Si surge alguna dificultad ....................................................47
Información sobre productos, servicios y
garantías de TI ....................................................................48
I
mportante
T exas Ins truments no ofrece garantía a lguna, ya sea e xplícita
o implícita, incluidas, sin limitarse a ellas, garantías implícitas
de comerciabilidad o idoneidad para un uso concreto, en lo
que respecta a los programas o manuales y ofrece dichos
materiales únicamente “tal y como son”.
En ningún caso Texas Instruments será responsable ante
ninguna persona por daños especiales, colaterales,
accidentales o consecuentes relacionados o causados por la
adquisición o el uso de los materiales mencionados, y la
responsabilidad única y exclusiva de Texas Instruments,
independientemente de la forma de acción, no sobrepasará
el precio de compra del artículo o material que sea aplicable.
Asimismo, Texas Instruments no puede hacerse responsable
de las reclamaciones de cualquier clase contra el uso de
dichos materiales por cualquier otra parte.
MathPrint, APD, Automatic Power Down, EOS y MultiView
son marcas registradas de Texas Instruments Incorporated.
2
Ejemplos
Cada sección va seguida de instrucciones para realizar
ejemplos de pulsaciones de tecla, los cuales ilustran las
funciones de TI-34 MultiView™.
En los ejemplos se utilizan los valores predeterminados tal
como se muestra en la sección Modos.
Para ver más actividades y ejemplos, consulte la Guía del
profesor de TI-34 MultiView que se encuentra disponible en
education.ti.com/guides.
Encendido y apagado de la calculadora TI-34
MultiView
& enciende la calculadora TI-34 MultiView. %' la
apaga. La pantalla se apaga pero el historial, los valores de
configuración y la memoria se guardan.
La función APD™ (Automatic Power Down™) apaga la
calculadora automáticamente si no se pulsa alguna tecla
durante un intervalo de aproximadamente 5 minutos. Pulse
& después de APD. La pantalla, las operaciones
pendientes, los valores de configuración y la memoria se
guardan.
Contraste de pantalla
El brillo y contraste de la pantalla pueden depender de la
iluminación en la sala, de la carga de las pilas y del ángulo de
visión.
Para ajustar el contraste:
1. Pulse y suelte la tecla %.
2. Pulse T (para oscurecer la p antalla) o U (para aclarar la
pantalla).
3
Pantalla Home
En la pantalla Home, podrá introducir expresiones y
funciones matemáticas, junto con otras instrucciones. Las
respuestas se muestran en la pantalla Home. La pantalla de
TI-34 MultiView puede mostrar un máximo de cuatro líneas
con un máximo de 16 caracteres por cada línea. Para las
entradas y expresiones de más de 16 caracteres, puede
desplazarse a la izquierda y a la derecha (! y ") para ver la
entrada o expresión completas.
En el modo MathPrint™, puede introducir hasta cuatro
niveles de funciones y expresiones anidadas consecutivas,
entre las que se incluyen fracciones, raíces cuadradas,
exponentes con ^, xÑ, y x
Cuando se realiza un cálculo en la pantalla Home, en función
del espacio, la respuesta se muestra directamente a la
derecha de la entrada, o bien, en la parte derecha de la línea
siguiente.
Es posible que aparezcan indicadores especiales en la
pantalla para proporcionar información adicional relativa a
funciones o resultados.
Indicador Definición
2ND Función 2nd
FIX Configuración de decimales fijos. (Véase la
sección Modos).
SCI Notación científica. (Véase la sección Modos).
DEG, RAD Modo de ángulos (grados o radianes). (Véase
la sección Modos).
L1, L2, L3 Muestra la lista anterior en el editor de datos.
La calculadora TI-34 MultiView™ está
realizando una operación.
º » Una entrada se ha guardado en la memoria
antes y/o después de la pantalla activa. Pulse
# y $ para desplazarse.
2
.
4
¸ ¹ Una entrada o menú tiene más de 16 dígitos.
Pulse ! y " para desplazarse. (Véase
Desplazarse en la página 1 1 pa ra obtener más
información):
Funciones 2nd
%
La mayoría de las teclas tienen dos funciones asociadas. La
función primaria se indica en la tecla y la función secundaria
aparece sobre ésta. Pulse % para activar la función
secundaria de una tecla determinada. Tenga en cuenta que el
indicador 2nd aparece en la pantalla. Para cancelarla antes
de introducir datos, vuelva a pulsar %. Por ejemplo, 3
%c 125 < calcula la raíz cúbica de 125 y devuelve el
resultado, 5.
Modos
q
Utilice q para elegir los modos. Pulse $ # ! " para
elegir un modo y < para seleccionarlo. Pulse - o
%s para volver a la pantalla Home y realizar el trabajo
con los ajustes del modo seleccionado.
Se muestra la configuración predeterminada.
DEG RAD Establece el modo de ángulos para grados o
radianes.
NORM SCI Establece el modo de notación numérica. Los
modos de notación numérica sólo afectan a la presentación
de los resultados y no a la precisión de los valores
almacenados en la unidad, que sigue siendo la máxima.
NORM muestra los resultados con dígitos a la izquierda y
a la derecha del decimal, como en 123456,78.
5
SCI expresa números con un dígito a la izquierda del
decimal y la potencia apropiada como en
1,2345678x10
5
(que es lo mismo que123456,78).
Nota: C es una tecla de método abreviado para
introducir un número en formato de notación científica. El
resultado se presenta en el formato de notación numérica
que se haya configurado en el modo.
Nota: En algunos entornos restringidos (por ejemplo, el
editor de datos y el menú %h), la calculadora TI-34
MultiView™ puede mostrar
E en lugar de x10
n
.
FLOAT 0123456789 Establece el modo de notación
decimal.
FLOAT (punto decimal flotante) muestra hasta 10 dígitos,
además del signo y el punto decimal.
0123456789 (punto decimal fijo) especifica el número de
dígitos (de 0 a 9) que se mostrarán a la derecha del punto
decimal.
CLASSIC MATHPRINT
El modo CLASSIC muestra las entradas y salidas en una
línea única.
El modo MATHPRINT muestra la mayorí a de entradas y
salidas en formato de libro. Elija el modo MathPrint™ para
obtener una mejor confirmación visual de que las
expresiones matemáticas se han introducido
correctamente y para reforzar mejor la notación
matemática correcta.
Nota: Al alternar el modo entre Classic y MathPrint se
borra el historial y el valor de las operaciones
almacenadas en la calculadora (op1 u op2).
Un/d n/d Determina cómo se presentan los resultados
decimales.
Un/d presenta los resultados, en su caso, en forma de
número mixto. n/d muestra los resultados en forma de
fracción simple.
6
MANSIMP AUTOSIMP Determinan si un resultado
decimal se simplificará automáticamente o no.
MANSIMP El usuario simplifica las fracciones de forma
manual, paso a paso. » junto a la fracción resultante
quiere decir que la fracción no está simplif icada al máximo.
Consulte Fracciones, } para obtener más detalles.
AUTOSIMP La calculadora simplifica automáticamente los
resultados decimales a su expresión más reducida.
Ejemplo de los modos Classic y MathPrint.
Modo Classic Modo MathPrint
Sci Sci
Modo Float y tecla para
alternar respuestas.
Fix 2 Fix 2 y la tecla para alternar
n/d U n/d
Mansimp
Modo Float y tecla para
alternar respuestas.
respuestas.
7
Autosimp
Ejemplo de potencia Ejemplo de potencia
Ejemplo de raíz cúbica Ejemplo de raíz cúbica
Menús
Algunas teclas muestran menús: H, %=, %A,
%B, d, vv
%h, y %{.
Pulse $ y " para desplazarse y seleccione un elemento de
menú o pulse el número correspondiente junto al elemento
de menú. Para volver a la pantalla anterior sin seleccionar el
elemento, pulse -. Para salir de un menú o aplicación y
volver a la pantalla Home, pulse %s.
El diagrama del menú muestra las teclas del menú y los
menús de cada una.
H%=
PRB RAND DMS R ¶P
1: nPr 1: rand 1: Ä 1: R ´Pr(
2: nCr 2: randint( 2: Å 2: R ´PÁ(
3: ! 3: Æ 3: P ´Rx(
, %t, %,
4: r 4: P ´Ry(
5: ´DMS
8
%A %B
LOG LN TRIG
1: log( 1: ln( 1: sin(
2: 10^( 2: e^( 2: cos(
3: tan(
-1
4: sin
(
-1
5: cos
(
-1
6: tan
(
d
MATH NUM
1: lcm( 1: abs(
2: gcd( 2: round(
3
3:
3
Ñ(
4:
3: iPart(
4: fPart(
5: min(
6: max(
7: remainder(
vv
(Pulse una vez para que aparezca la pantalla del editor de
datos. Vuelva a pulsar para que aparezca el menú).
CLEAR CNVRSN
1: Clear L1 1: Add/Edit Cnvrs
2: Clear L2 2: Clear L1 Cnvrs
3: Clear L3 3: Clear L2 Cnvrs
4: Clear ALL 4: Clear L3 Cnvrs
5: Clear ALL
9
Pulse v mientras está en la opción Add/Edit Conversion
del menú CNVRSN para que aparezca este menú:
Ls
1: L1
2: L2
3: L3
%t
STATS
1: 1-Var Stats
2: 2-Var Stats
3: StatVars Esta opción de menú aparece tras calcular
1-var o 2-var stats.
Menú StatVars:
1: n
2: Ï
3: Sx
Etc. Consulte los valores StatVar en la
página 37 para ver una lista completa.
% %h %{
Reset Recall Var Clear Var
1: No 1: x = 1: Yes
2: Yes 2: y = 2: No
3: z =
4: t =
5: a =
6: b =
7: c =
10
Desplazarse
! " # $
Pulse ! o " para desplazarse por las entradas en la
pantalla Home y para navegar por los me nús. Pulse %! o
%" para mover el cursor directamente al comienzo o
final de la expresión actual.
# y $ desplazan el cursor hacia arriba y hacia abajo por
los elementos de menú, entradas del editor de datos y
entradas anteriores en la pantalla Home. Puede volver a
utilizar una entrada anterior si pulsa < para pegarla en la
última línea y, a continuación, evaluar una expresión nueva.
%# desplaza el cursor a la primera entrada de la columna
activa en el editor de datos o a la entrada anterior en la
pantalla Home. Vuelva a pulsar %# para desplazar el
cursor a la entrada más antigua en la pantalla Home.
%$ desplaza el cursor a la primera fila vacía de la
columna activa en el editor de datos o a la parte inferior de la
última entrada en la pantalla Home.
Ejemplos
Desplazar 1 T 1 <
2 T 2 <
3 T 3 <
4 T 4 <
# # # # <
11
T 2 <
Alternar respuestas
r
Pulse la tecla r para alternar el resultado de la pantalla
entre respuestas de fracción y decimales, y entre pi exacto y
decimal.
Ejemplo
Alternar
respuestas
2 g <
r
Última respuesta
%i
El último resultado obtenido se guarda en la variable ans.
ans se almacena en la memoria, incluso tras apagar la
calculadora TI-34 MultiView™. Para recuperar el valor de
ans:
•Pulse %i (aparece en la pantalla aparence ans).
• O bien, pulse cualquier tecla de operación (
como el primer elemento de una entrada. Aparecerán ans
y el operador.
Ejemplos
ans 3 V 3 <
T, U, etc.)
12
V 3 <
3 %c %i
<
Prioridad de operaciones
La calculadora TI-34 MultiView™ utiliza Equation Operating
System (sistema operativo de ecuaciones) (EOS™) para
evaluar las expresiones. Para un mismo nivel de prioridades,
EOS evalúa las funciones de izquierda a derecha y en el
siguiente orden.
1º Expresiones dentro del paréntesis.
2º Funciones que necesitan un ) y preceden al
argumento, como sin, log, y todos los elementos
de menú R ¶P.
3º Fracciones.
4º Funciones que se introducen después del
argumento, como por ejemplo x
de unidad de ángulo.
2
y modificadores
13
5º
Potencias (^) y raíces (
x
Ñ).
Nota: En el modo Classic, la potencia con G se
evalúa de izquierda a derecha. La expresión 2^3^2
se evalúa como (2^3)^2 y da como resultado 64.
En el modo MathPrint™, la potencia con G se
evalúa de derecha a izquierda. La expresión 2^3^2
se evalúa como 2^(3^2) y da como resultado 512.
La calculadora TI-34 MultiView™ evalúa las
expresiones introducidas con F de izquierda a
derecha tanto en el modo Classic como en el
MathPrint.
6º
Negación (
M).
7º Variaciones (nPr) y c ombinaciones (nCr).
8º Multiplicación, multiplicación implícita, división.
9º Suma y resta.
10º Conversiones (n/d ¶U n/d, f¶d, ´DMS).
11º < completa todas las operaciones y cierra
todos los paréntesis abiertos.
Ejemplos
60 T 5 V M 12 <
M
+ Q P
(M) 1 T M 8 T 12 <
( ) b 9 T 16 <
14
4 V D 2 T 3 E <
4 D 2 T 3 E <
x
^ y
Ñb 3 G 2 " T 4 G 2
<
Borrar y corregir
- Borra caracteres y mensajes de error.
J Elimina el carácter en la posición del
%f Inserta un carácter en la posición del
%{ Borra las variables x, y, z, t, a, b y c.
% 2 Restablece la calculadora TI-3 4
Borra caracteres en la línea de entrada;
si la vuelve a pulsar, borra la pantalla
-. Desplácese hacia arriba para
borrar entradas en el historial.
Retrocede una pantalla en las
aplicaciones.
cursor.
cursor.
MultiView™. Restablece la unidad según
los valores de configuración
predeterminados, borra las variables de
la memoria, las operaciones pendientes,
todas las entradas del historial, las
funciones en las aplicaciones y los datos
estadísticos, asimismo, borra las
operaciones almacenadas (op1 u op2)
y ans.
15
Loading...