Texas instruments TI-34 MULTIVIEW User Manual

Calculatrice scientifique TI-34

MultiView™

Informations importantes ............................. .. ... ....................2

Exemples ...................... ................................. .......................3

Mise sous et hors tension de la calculatrice TI-34 MultiView 3

Contraste de l'écran d'affichage ...........................................3

Ecran d'accueil ............... ......................................................4

Fonctions 2nd .......................................................................5

Modes ........................ .................................. ......................... 5

Menus ........................ .................................. ......................... 8

Défilement ....................... ..... ... ..... ..... ...... .. ..... ...... .. ..... ...... ..11

Bascule réponse .......................................................... .......12

Dernière réponse ...............................................................12

Priorité des opérations ........................................................13

Effacement et corrections ...................................................15

Opérations mathématiques .................................................16

Division d'entiers ... ............................... ... ............................17

Fractions .................... .................................... ..................... 18

Pourcentages ......................................................................21

Touche x10

Puissances, radicaux et inverses .......................................22

Pi ........................... ..... ..... ... ..... ..... ... ..... ..... ... ..... ..... ... ..... .....23

Menu angle ................... .. .................................................... 24

Trigonométrie ......................................................................27

Logarithmes et fonctions exponentielles .................... .. .......29

Opérations stockées (op) ....................................................30

Copyright © 2007 Texas Instruments Incorporated 1

n

............................ .................................. ..........22

Variables de mémoire et variables stockées .................... ..32

Éditeur de données et conversions de liste ........................34

Statistiques ................... ................................................. .....36

Probabilités .........................................................................42

Erreurs ....................... .................................... ..................... 44

Pile ............................. .................. ..................... .................. 46

En cas de problème ............................................................47

Assistance et services de Texas Instruments .....................48

Informations importantes

Texas Instruments n’offre aucune garantie, expresse ou
tacite, concernant notamment, mais pas exclusivement, la
qualité de ses produits ou leur capacité à remplir quelque
application que ce soit, qu’il s’agisse de programmes ou de
documentation imprimée. Ces produits sont en conséquence
vendus “tels quels”.

En aucun cas Texas Instruments ne pourra être tenu pour
responsable des préjudices directs ou indirects, de quelque
nature que ce soit, qui pourraient être liés ou dûs à l'achat ou
à l'utilisation de ces produits. La responsabilité unique et
exclusive de Texas Instruments, quelle que soit la nature de
l'action, ne devra pas excéder le prix d'achat de cet a rt icle ou
matériel.

MathPrint, APD, Automatic Power Down, EOS et MultiView
sont des marques commerciales de Texas Instru ments
Incorporated.

Réglementation (France seulement)

La calculatrice scientifique TI-34 MultiView™ est conforme à
la circulaire française N
conditions d’usage des calculatrices aux examens et
concours organisés par le Ministère de l’Éducation Nationale
et dans les concours de recrutement des personnels
enseignants en France, à compter de la session 2000.

o

99-018 du 1-2-1999 qui définit les

2

Exemples

Chaque section est suivie d'exemples de séquences de
touches démontrant les fonctions de la calculatrice
scientifique TI-34 MultiView™.

Les exemples tiennent compte de tous les réglages par
défaut, tel qu'illustré à la section Modes.

Pour plus d'informations sur les activités et les exemples,
consultez le manuel de l'enseignant de la calculatrice TI-34
MultiView à l'adresse suivante : education.ti.com/guides.

Mise sous et hors tension de la calculatrice
TI-34 MultiView

& permet d'allumer le TI-34 MultiView. %' permet de
l'éteindre. L'écran est effacé mais l'historique, les réglages et
la mémoire sont conservés.

La fonction APD™ (Automatic Power Down™) éteint
automatiquement la calculatrice TI-34 MultiView si elle reste
inactive pendant cinq minutes environ. Appuyez sur &
après la fonction APD. Les données affichées, les opérations
en cours, les réglages et la mémoire sont conservés.

Contraste de l'écran d'affichage

La luminosité et le contraste de l'affichage dépendent de
l'éclairage ambiant, de l'autonomie restante de la pile et de
l'angle de visualisation.

Pour régler le contraste :

1. Appuyez brièvement sur la touche %.

2. Appuyez sur T (pour foncer l'écran) ou sur U (pour
éclaircir l'écran).

3

Accueil

Sur l'écran d'accueil, vous pouvez saisir des expressions et
des fonctions mathématiques, ainsi que dive rses instruc tions.
Les réponses s'affichent sur l'écran d'accueil. L'écran de la
TI-34 MultiView peut contenir un maximum de quatre lignes
de 16 caractères chacune. Pour les fonctions et express ions
de plus de 16 caractères, vous pouvez faire défiler l' écran
vers la gauche et vers la droite (!et ") afin de visualiser
l'intégralité de la fonction ou de l'expression.

En mode MathPrint™, vous pouvez saisir jusqu'à quatre
niveaux de fonctions et expressions imbriquées consécutiv es,
dont des fractions, des racines carrées, des exposants avec

2

^, xÑ, et x
Lorsque vous faites le calcul d'une entrée sur l'écran

d'accueil, selon l'espace disponible, la réponse s'affiche soit
directement à droite de l'entrée, soit sur la droite de la ligne
suivante.

Des indicateurs spéciaux peuvent s'affiche r sur l'écran afin de
fournir des informations supplémentaires sur les fonctions ou
les résultats.

Indicateur Définition

2ND Fonction 2nd.
FIX Définit le nombre de décimales. (Vo ir la sectio n

SCI Notation scientifique. (Voir la section Modes.)
DEG, RAD Mode Angle (Degrés ou Radians). (Voir la

L1, L2, L3 S'affiche au-dessus des listes dans l'éditeur de

.

Modes.)

section Modes.)

données.
La TI-34 MultiView™ effectue une opération.

º » Une entrée est enregistrée dans la mémoire

avant et/ou après l'écran actif. Appuyez sur #
et $ pour faire défiler l'écran.

4

¸ ¹ Une entrée ou un menu contient plus de 16

caractères. Appuyez sur la touche ! et "
pour faire défiler l'écran. (Pour de plus amples
informations, consultez la section Défilement à
la page 11.)

Fonctions 2nd

%

La plupart des touches sont associées à deux fonctions. La
fonction principale est indiquée sur la touche, tandis que la
fonction secondaire est indiquée au-dessus. Appuyez sur
% pour activer la fonction secondaire d'une touche donnée.
L'indicateur 2nd s'affiche sur l'écran. Pour annuler la fonction
secondaire, appuyez à nouveau sur %. Par exemple, 3
%c 125 < calcule la racine cubique de 125 et affiche
5 comme résultat.

Modes

q

Appuyez sur q pour sélectionner les modes. Appuy ez sur
la touche $ # ! " pour choisir un mode, puis sur <
pour le valider. Appuyez sur - ou %s pour revenir à
l'écran d'accueil et travailler dans le mode et les réglages que
vous avez choisis.

Les réglages par défaut sont affichés.

DEG RAD Règle le mode Angle sur Degrés ou Radians.
NORM SCI Règle le mode de notation numérique. Les

modes de notation numérique n'affectent que l'affichage des
résultats et n'ont aucune incidence sur la précision des
valeurs stockées dans l'unité, qui elle reste optimale.

NORM affiche les résultats avec des chiffres à gauche et à
droite du point décimal, comme par exemple 123456.78

5

SCI exprime des nombres avec un chiffre à gauche du
point décimal et la puissance de 10 appropriée, comme
par exemple

1.2345678x10
Remarque : C est la touche de raccourci permettant

de saisir un nombre en notation scientifique. Le résultat
s'affiche au format de notation numérique que vous avez

5

(ce qui revient à 123456.78).

sélectionné dans Mode.
Remarque : Dans certains environnements (comme

l'éditeur de données et le menu %h), la calculatrice
TI-34 MultiView™ peut éventuellement af ficher
de x10n.

E à la place

FLOAT 0123456789 Détermine le mode de notation

décimale.

FLOAT (point décimal flottant) affiche 10 chiffres
maximum, plus le signe et le point décimal.

0123456789 (point décimal fixe) indique le nombre de
chiffres (0 à 9) à afficher à droite du point décimal.

CLASSIC MATHPRINT

Le mode CLASSIC affiche les entrées et les résultats sur

une seule ligne.
Le mode MATHPRINT affiche la plupart des entrées et

des résultats en utilisant le format d'écriture naturelle. Le
mode MathPrint™ permet de vérifier visuellement qu'une
expression mathématique a été correctement saisie et de
renforcer la notation mathématique correcte.

Remarque : Permuter entre les modes Classic et
MathPrint a pour effet d'effacer l'historique de la
calculatrice et les valeurs des opérations stockées (op1 ou

op2) .

Un/d n/d Détermine l'affichage des résultats

fractionnaires.
Un/d affiche les résultats sous forme de nombre mixte, le cas
échéant. n/d affiche les résultats sous forme d'une fraction.

MANSIMP AUTOSIMP Détermine si un résultat sous forme
fractionnaire sera simplifié automatiquement ou pas.

MANSIMP L'utilisateur simplifie les fracti on s
manuellement étape par étape. » en regard de la fraction
obtenue signifie que celle-ci peut encore être simplifiée.
Voir Fractions, } pour plus d'informations.

6

AUTOSIMP La calculatrice simplifie automatiquement les
résultats fractionnaires aux termes les plus bas.

Exemple de modes Classic et MathPrint

Mode Classic Mode MathPrint

Sci Sci

Mode Float mode et touche
Bascule réponse.

Fix 2 Fix 2 et touche Bascule

n/d U n/d

Mansimp

Autosimp

Mode Float mode et touche
Bascule réponse.

réponse.

7

Exemple d'exposant Exemple d'exposant

Exemple de racine cubique Exemple de racine cubique

Menus

Certaines touches affichent des menus : H, %=,
%A, %B, d, vv
%h, et %{.

Appuyez sur $ et " pour faire défiler et sélectionner une
option de menu, ou appuyez sur le chiffre correspondant
indiqué en regard de l'option de menu. Pour revenir à l'écran
précédent sans sélectionner d'option, appuyez sur la touche

-. Pour quitter un menu ou une application et revenir à

l'écran d'accueil, appuyez sur %s.
Le tableau de menus indique les touches de menu et les

menus qu'elles affichent.

H%=

PRB RAND DMS R ¶P
1: nPr 1: rand 1: Ä 1: R ´Pr(
2: nCr 2: randint( 2: Å 2: R ´PÁ(
3: ! 3: Æ 3: P ´Rx(

, %t, %,

4: r 4: P ´Ry(
5: ´DMS

8

%A %B

LOG LN TRIG
1: log( 1: ln( 1: sin(
2: 10^( 2: e^( 2: cos(

3: tan(

-1

4: sin

(

-1

5: cos

(

-1

6: tan

(

d

MATH NUM
1: lcm( 1: abs(
2: gcd( 2: round(

3

3:

3

Ñ(

4:

3: iPart(
4: fPart(
5: min(

6: max(
7: remainder(

vv

(Appuyez une fois pour afficher l'écran de l'éditeur de
données. Ré-appuyez pour afficher le menu.)

CLEAR CNVRSN
1: Clear L1 1: Add/Edit Cnvrs
2: Clear L2 2: Clear L1 Cnvrs
3: Clear L3 3: Clear L2 Cnvrs
4: Clear ALL 4: Clear L3 Cnvrs

5: Clear ALL

9

Pour afficher le menu suivant, appuyez sur v p endant que
vous êtes dans l'option Ajouter/Editer Conversion du menu
CNVRSN.

Ls
1: L1
2: L2
3: L3

%t

STATS
1: 1-Var Stats
2: 2-Var Stats
3: StatVars Cette option de menu s'affiche après avoir

calculé des statistiques à une ou à deux
variables.

Menu StatVars :
1: n
2: Ï
3: Sx
Etc. Voir la liste intégrale des valeurs

StatVar à la page 37.

% %h %{

Reset Recall Var Clear Var
1: No 1: x = 1: Yes
2: Yes 2: y = 2: No

3: z =
4: t =
5: a =
6: b =
7: c =

10

Défilement

! " # $
Appuyez sur la touche ! ou " pour faire défiler les entrées

de l'écran d'accueil et naviguer au sein des menus. Appuyez
sur la touche %! ou %" pour déplacer le curseur
directement au début ou à la fin de l'expression en cours.

# et $ déplace le curseur vers le haut et le bas des opt ions
de menu, des entrées de l'éditeur de données et des entrées
précédentes sur l'écran d'accueil. Vous pouvez réutiliser une
entrée précédente en appuyant sur < afin de la coller sur
la dernière ligne, pour ensuite l'utiliser dans une nouvelle
expression.

%# déplace le curseur vers la première entrée de la
colonne active dans l'éditeur de données ou vers l'entrée
précédente de l'écran d'accueil. Ré-appuyez sur %# pour
déplacer le curseur vers l'entrée la plus ancienne de l'écran
d'accueil.

%$ déplace le curseur vers la première ligne vierge de la
colonne active ou en dessous de la dernière entrée de l'écran
d'accueil.

Exemples

Défilement 1 T 1 <

2 T 2 <

3 T 3 <

4 T 4 <

11

# # # # <

T 2 <

Bascule réponse

r

Appuyez sur la touche r pour alterner entre une réponse
affichée sous forme de fraction et la notation décimale
correspondante et entre l'affichage de pi exact et sa notation
décimale.

Exemple

Bascule
réponse

2 g <

r

Dernière réponse

%i

Le dernier résultat calculé est enregistré dans la variable ans.
ans est conservée dans la mémoire, même lorsque la

calculatrice TI-34 MultiView™ est mise hors tension. Pour
rappeler la valeur de ans :

• Appuyez sur %i (ans s'affiche à l'écran) ou

• Appuyez sur n'importe quelle touche d'opérations (
ainsi de suite) en guise de première partie d'une entrée.
ans et l'opérateur sont tous deux affichés.

T, U,

12

Exemples

ans 3 V 3 <

V 3 <

3 %c %i
<

Priorité des opérations

La calculatrice TI-34 MultiView™ utilise un système
d'exploitation d'équations (EOS™) pour évaluer les
expressions. Dans un niveau de priorité, EOS évalue les
fonctions de gauche à droite et dans l'ordre suivant.

1er Expressions entre parenthèses.
2ème Fonctions nécessitant une ) et précédant l'argument,

tel que sin, log et toutes les options de menu R ¶P.
3ème Fractions.
4ème Fonctions saisies après l'argument, comme x

les modificateurs d'unités d'angle.

2

et

13

5ème

Elévation à une puissance (^) et racines (

x

Ñ).
Remarque : En mode Classic, l'élévation à une
puissance via la touche G est évaluée de gauc he à
droite. L'expression 2^3^2 est évaluée ainsi :
(2^3)^2, avec 64 comme résultat.

En mode MathPrint™, l'élévation à une puissance
via la touche G est évaluée de droite à gauche.
L'expression 2^3^2 est évaluée ainsi : 2^(3^2), avec
512 comme résultat.

La TI-34 MultiView™ évalue les expressions saisies
avec F de gauche à droite à la fois en mode
Classic et en mode MathPrint.

6ème

Négation (

M).

7ème Permutations (nPr) et combinaisons (nCr).
8ème Mult iplication, multipli ca tion implicite, division.
9ème Addition et soustraction.
10ème Conversions (n/d ¶U n/d, f¶d, ´DMS).
11ème < termine toutes les opérations et ferme toutes

les parenthèses ouvertes.

Exemples

60 T 5 V M 12 <

M

+ Q P

(M) 1 T M 8 T 12 <

( ) b 9 T 16 <

14

4 V D 2 T 3 E <

4 D 2 T 3 E <

x

^ et

Ñb 3 G 2 " T 4 G 2

<

Effacement et corrections

- Efface les caractères et les messages

J Supprime le caractère à l'emplacement

%l Insère un caractère à l'emplacement du

%{ Efface les variables x, y, z, t, a, b et c.
% 2 Réinitialise la calculatrice TI-34

d'erreur.
Efface les caractères sur la ligne de
saisie, puis efface l'écran si vous ré­appuyez sur -. Remonte en arrière
pour effacer les entrées de l'historique.
Sauvegarde un écran dans les
applications.

du curseur.

curseur.

MultiView™. Rétablit les réglages par
défaut de la calculatrice ; efface les
variables, les opérations en cours, toutes
les entrées dans l'historique, les
fonctions des applications et les données
statistiques ; efface les opérations
stockées (op1 ou op2) et ans.

15