Teac SR-L200I-W, SR-L200i Owner's Manual

Z

SR

-

L200i

Hi-Fi Table Radio

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL USUARIO

Includes adapters for:

iPod nano
iPod with video
iPod mini
iPod with Click Wheel
iPod with color display

Adapters sold separately:

iPod with dock connector

Comprend des adaptateurs pour:

iPod nano
iPod avec vidéo
iPod mini
iPod avec molette sensitive Click Wheel
iPod avec écran couleur

Adaptateurs vendus séparément:

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL

iPod avec connecteur pour dock

Incluye adaptadores para:

iPod nano
iPod con vídeo
iPod mini
iPod con rueda de clic
iPod con pantalla en color

Adaptadores no incluidos:

iPod con conector para base

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER­SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.

Cautionary Marking is located on bottom of
the unit.

The lightning flash with
arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to
alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s
enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.

The exclamation point within an

equilateral triangle is intended to

alert the user to the presence of
important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.

IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS

1) Read these instructions.

2) Keep these instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Do not use this apparatus near water.

6) Clean only with dry cloth.

7) Do not block any ventilation openings.
Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.

8) Do not install near any heat sources
such as radiators, heat registers, stoves,
or other apparatus (including amplifiers)
that produce heat.

9) Do not defeat the safety purpose of the
polarized or grounding-type plug. A
polarized plug has two blades with one
wider than the other. A grounding type
plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the
third prong are provided for your safety.
If the provided plug does not fit into
your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.

10) Protect the power cord from being
walked on or pinched particularly at
plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the
apparatus.

11) Only use attachments/accessories
specified by the manufacturer.

12) Use only with the cart, stand,
tripod, bracket, or table
specified by the manufacturer,
or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when
moving the cart/apparatus combination
to avoid injury from tip-over.

13) Unplug this apparatus during lightning
storms or when unused for long periods
of time.

14) Refer all servicing to qualified service
personnel. Servicing is required when
the apparatus has been damaged in any
way, such as power-supply cord or plug
is damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus,
the apparatus has been exposed to rain
or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.

<

Do not expose this apparatus to drips or
splashes.

Do not place any objects filled with
liquids, such as vases, on the apparatus.

Do not install this apparatus in a
confined space such as a book case or
similar unit.

The apparatus draws nominal non­operating power from the AC outlet with
its STANDBY/ON switch in the standby
position.

The apparatus should be located close
enough to the AC outlet so that you can
easily grasp the power cord plug at any
time.

An apparatus with Class

Batteries (battery pack or batteries
installed) shall not be exposed to
excessive heat such as sunshine, fire or
the like.

shall be connected to an AC outlet with
a protective grounding connection.

!

construction

<

<

<

<

<

<

WARNING:
OR SHOCK HAZARD, DO NOT
EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.

TO PREVENT FIRE

CAUTION

<<

DO NOT REMOVE THE EXTERNAL CASES

OR
ELECTRONICS. NO USER SERVICEABLE
PARTS ARE WITHIN!

IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS
WITH THIS PRODUCT, CONTACT TEAC
FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE
THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN
REPAIRED.

CABINETS TO EXPOSE THE

Contents

Thank you for choosing TEAC. Read this
manual carefully to get the best
performance from this unit.

Important Safety Instructions
Before Using the Unit
Remote Control Unit
Connection
Identifying the Parts
Display
Getting Started

Setting the Clock
Basic Operation
Listening to iPod
Listening to the Radio

Timer
Listening to an External Source

Troubleshooting
Specifications

Preset Tuning
RDS
RDS (PTY Search)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . 18

. . . . . . . . . . . . . . . . 4

. . . . . . . . . . 2

. . . . . . . . 26

ENGLISH

2 3

Before Using the Unit

Read this before attempting any
operations.

< As the unit may become warm during

operation, always leave sufficient space
around the unit for ventilation.

<

The voltage supplied to the unit should
match the voltage as printed on the rear
panel. If you are in any doubt regarding
this matter, consult an electrician.

<

Choose the installation location of your
unit carefully. Avoid placing it in direct
sunlight or close to a source of heat. Also
avoid locations subject to vibrations and
excessive dust, heat, cold or moisture.

<

Do not place the unit on an
amplifier/receiver.

< Do not open the cabinet as this might

result in damage to the circuitry or
electrical shock. If a foreign object should
get into the unit, contact your dealer or
service company.

<

When removing the power plug from the
wall outlet, always pull directly on the
plug, never yank the cord.

<

Do not attempt to clean the unit with
chemical solvents as this might damage
the finish. Use a clean, dry cloth.

<

Keep this manual in a safe place for
future reference.

Maintenance

If the surface of the unit gets dirty, wipe
with a soft cloth or use a diluted mild
liquid soap. Be sure to remove any excess
liquid completely. Do not use thinner,
benzine or alcohol as they may damage
the surface of the unit. Allow the surface
of the unit to dry completely before
using.

Disposal of your old appliance

1.When
wheeled bin symbol is
attached to a product it
means the product is
covered by the European
Directive 2002/96/EC.

this crossed-out

2. All electrical and electronic products
should be disposed of separately from
the municipal waste stream via
designated collection facilities
appointed by the government or the
local authorities.

3.The correct disposal of your old
appliance will help prevent potential
negative consequences for the
environment and human health.

4. For more detailed information about
disposal of your old appliance, please
contact your city office, waste disposal
service or the shop where you
purchased the product.

Remote Control Unit

The provided Remote Control Unit allows
the unit to be operated from a distance.
When operating the remote control unit,
point it towards the remote sensor on the
front panel of the unit.

<

Even if the remote control unit is
operated within the effective range,
remote control operation may be
impossible if there are any obstacles
between the unit and the remote control.

<

If the remote control unit is operated near
other products which generate infrared
rays, or if other remote control devices
using infrared rays are used near the unit,
it may operate incorrectly. Conversely, the
other products may also operate
incorrectly.

Battery Installation

1

2

3

1. Remove the battery compartment cover.

2. Put in the lithium battery (CR2032, 3V).

3. Close the cover.

Battery Replacement

If the distance required between the
remote control unit and main unit
decreases, the battery is exhausted. In this
case, replace the battery with a new one.

Precautions concerning batteries

Do not heat or disassemble batteries and
never dispose of old batteries by throwing
them in a fire.

ENGLISH

4 5

Connection

CAUTION:

<

Switch off the power before making connection.

<

Read the instructions of each component you intend to use with this unit.

<

Be sure to insert each plug securely. To prevent hum and noise, do not bundle the
connection cords.

A

B

C E D

A

FM antenna

While in FM mode, tune in an FM
station and extend the lead to find the
best position for the reception. This
antenna may need to be repositioned if
you move your unit to a new location.

B

AM loop antenna

Connect the supplied AM loop antenna
to the AM ANTENNA terminal.
Place the antenna on a shelf or hang it
on a window frame, etc., in the
direction which gives the best
reception.

If you want, you can hook the AM
antenna on a wall as shown below:

C

PHONES

For private listening, insert the
headphones plug into this jack, and
adjust the volume using the VOLUME
button.

D

DST (Daylight Saving Time)

Select ON to put the clock one hour
ahead. Select OFF to turn the DST off.

E

AC Power Cord

Plug this AC power cord into an AC
wall socket.

< Be sure to connect the power cord to

an AC outlet which supplies the correct
voltage.

<

Hold the power plug when plugging or
unplugging the power cord. Never pull
or yank on the power cord.

F

AUX IN

You can connect a portable audio
player to this jack.
See page 26 for details.

(front panel of the SR-L200i)

ENGLISH

6 7

Identifying the Parts

D L

M

N

O

P

Q

R

S

B

A

C D E F G H I J K

L

M

N

F

Note:

To simplify explanations, instructions in
this manual refer to the names of the
buttons and controls on the front panel
only. Associated controls on the remote
control will also operate similarly.

E

ENGLISH

G

H

I

A

VOLUME

Turn the rotary knob (or press the
VOLUME buttons of the remote control
unit) to adjust the volume level.

STANDBY/ON

Use this
standby.

button to turn the unit on or

B

The equipment draws a nominal
amount of power from the AC outlet
even with its STANDBY/ON switch in the
STANDBY position.

iPod

Use this button to select iPod mode.

J

K

C

B

C

A

A

E

D

Q

S

R

O

P

I

8 9

TUNER (FM/AM)

Use this button to select TUNER mode.
In TUNER mode, press this button to
select FM or AM.

AUX

When a component is connected to the
AUX IN jack, use this button to listen to
the external source.

RDS MODE

In FM TUNER mode, use this button to
select an RDS mode.

Dock connector

Before use, insert an appropriate Dock
adapter in the Dock (see page 10).
Insert an iPod mobile digital device into
this dock.

DIMMER

Use this button to dim the display.

Play/Pause (y/J), FM MODE

In iPod mode, use this button to start or
pause playback of iPod.

In FM TUNER mode, use this button to
select stereo or monaural.

TIMER SET

Use this button to set a timer.

TIMER ON

Use this button to turn on or off the
timer function.

CLOCK ADJ

Hold down this button for more than 3
seconds to enter clock setting mode.
Then adjust the clock using the MULTI
JOG rotary knob.

TUNING/MULTI

Turn
change timer setting, etc.
In TUNER mode, turn
tune in stations.

Slot for the remote control unit

Keep the remote control unit in this slot
when not in use.

MUTING

Use this button to mute the sound.

MEMORY

In TUNER mode, use this button to preset
stations.

SLEEP

Use this button to set sleep timer.

PRESET

In TUNER mode, use this button
a preset station.

SKIP (

In TUNER mode, use this button
in stations.
In iPod mode, use this button to skip
tracks. Hold down this button to search
for a part of a track.

this rotary knob to adjust time,

.//

JOG

)

this rotary knob

to select

to tune

to