Tanita TBF-410GS, TBF-310GS, TBF-300A Owner's Manual

E

GB

BODY COMPOSITION ANALYZER

GOAL SETTER						NAL CONFER
					IO		N
				T			E
TBF-300A		N	A				C
									E
		O		GHTS ANDMEA						S
		N								E
		W						S	U	R
		E
				I

TBF-300 / 310 / 410

INSTRUCTION MANUAL

Este dispositivo se caracteriza por la supresión de radiointerferencias de acuerdo con la regulación válida de la Unión Europea 89/336/EEC.

AVISO DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE / FCC)

Este equipo se ha probado y se ha encontrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de la Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza, y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no se garantiza el que no ocurran interferencias en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse desconectando y volviendo a conectar su alimentación, el usuario deberá tratar de corregir tales interferencias tomando una o más de las siguientes medidas :

-Cambio de la orientación o la ubicación de la antena receptora.

-Aumento de la separación entre el equipo y el receptor.

-Conexión del equipo a un tomacorriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.

-Consulta al proveedor o a un técnico de radio/televisión experimentado para solicitar ayuda.

Modificaciones

La FCC requiere que se notifique al usuario que cualquier cambio o modificación realizado en este dispositivo, no expresamente aprobado por Tanita Corporation, puede anular el derecho del usuario a utilizar el equipo.

14-2,1-chome,Maeno-cho,Itabashi-ku Tokyo,Japan

Tel:[phone] Fax:[phone]

2625 South Clearbrook Drive	Unit 301-303 3/F Wing On Plaza,	Dresdener Strasse 25	The Barn, Philpots Close,	Villa Labrouste
Arlington Heights, Illinois 60005 U.S.A.	62 Mody Road, Tsimshatsui East,	D-71065 Sindelfingen,	Yiewsley, West Drayton,	68 Boulevard Bourdon,
Toll Free : [phone]	Kowloon, Hong Kong	Germany	Middlesex, UB7 7RY,	92200 Neuilly-Sur-Seine,
Tel : [phone]	Tel : [phone]	Tel : [phone]	United Kingdom	France
Fax : [phone]	Fax : [phone]	Fax : [phone]	Tel : [phone]	Tel : [phone]
http : //www.tanita.com			Fax : [phone]	Fax : [phone]

<TBF-300/TBF-300A>

<TBF-310>

<TBF-410>

Please read this Instruction Manual carefully and keep it handy for future reference.

TBF3007081(3)

GB

1. Table of Contents

1.Table of Contents ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••3

2.Specifications•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••4

3.Important Notes for Users ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••6

Caution Symbols •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••6

Maintenance •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••7

General Instructions for Accurate Measurement •••••••••••••••••••••••••7

4.Components •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••8

Overview (TBF-300/TBF-300A)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••8

Rear View of Control Panel (TBF-300/TBF-300A)•••••••••••••••••••••••••••8

Overview (TBF-310) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••9

Rear View of Control Panel (TBF-310) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••9

Overview (TBF-410) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••10

Rear View of Control Panel (TBF-410) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••10

Control Panel Functions••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••11

5.Assembly Instructions ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••12

TBF-410 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••12

6.Set Up••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••13

TBF-300/TBF-300A•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••13

TBF-310 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••14

TBF-410 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••15

7.Loading Printer Paper ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••16

8.Mode Selection••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••18

TBF-300A•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••19

A.Setting the Number of Print Outs

and Printing Language •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••19

B.Setting the Mode•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••21

Wrestler Mode:

Setting the Minimum Body Fat Percent (TBF-300A ONLY) ••••••••22

Wrestler Mode:

Setting the Minimum Weight Guideline••••••••••••••••••••••••••••••••23

C.Setting the Original Mode••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••24

TBF-300/TBF-310 / TBF-410••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••25

A.Setting the Number of Print Outs and Printing Language •••25

B.Setting the Original Mode••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••27

9.Operating Instructions•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••28

Body Composition Analysis ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••28

Weight Only Function •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••31

10.Explanation of the Print Out ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••32

11.Dealing with Paper Jams••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••34

12.General Trouble Shooting ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••36

13.RS - 232 C Interface Instructions•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••38

GB

2

3

GB

2. Specifications

		MODEL			TBF-300A			TBF-300		TBF-310
		Measurement System			Tetrapolar Bioelectrical Impedance Analysis
		Measurement Frequency						50kHz
	Impedance	Measurement Current						500µA
	Measurement	Electrode Material			Pressure Contact Stainless Steel Foot Pads
		Measurement Style					Between Both Feet
		Measurement Range					150 ~ 900Ω
	Weight	Measurement System					Strain Gauge Load Cell
		Maximum		Minimum	200kg / 0.1kg					270kg / 0.2kg
	Measurement
		Capacity / Graduation			440lb / 0.2lb					600lb / 0.5lb
		Clothes Weight			0~200kg / 0.1kg increments					0 ~ 270kg / 0.2kg increments
					0~440lb / 0.2lb increments					0 ~ 600lb / 0.5lb increments
			Gender				Male / Female
	Input Items	Body Type					Standard / Athletic
			Age		7 ~ 99 years old / 1year increments
			Height		90 ~ 249cm / 1cm increments
					3ft ~ 7ft 11.5in / 0.5in increments
		Target Body Fat %						4 ~ 55%
			Target Body Fat %					4 ~ 55%
				Weight	0 ~ 200kg / 0.1kg increments					0 ~ 270kg / 0.2kg increments
					0 ~ 440lb / 0.2lb increments					0 ~ 600lb / 0.5lb increments
				Gender			Male / Female
		Display		Age	7~99 years old / 1year increments
				Height	90 ~ 249cm / 1cm increments
					3ft ~ 7ft 11.5in / 0.5in increments
				Body Type			Standard / Athletic
				Height	90 ~ 249cm / 1cm increments
				FAT%	1 ~ 75% / 0.1% increments
				Body Type			Standard / Athletic
				Gender			Male / Female
				Age	7 ~ 99 years old / 1year increments
	Output Items			Height	90 ~ 249cm / 1cm increments
					3ft ~ 7ft 11.5in /0.5in increments
				Weight	2 ~ 200kg / 0.1kg increments					4 ~ 270kg / 0.2kg increments
					4.4 ~ 440lb / 0.2lb increments					10 ~ 600lb / 0.5lb increments
				BMI			0.1 increments
		Print out		BMR	1kJ increments / 1kcal increments
				Impedance	150 ~ 900Ω			/ 1Ω increments
				FAT%	1 ~ 75% / 0.1% increments
				Fat Mass
				FFM	0.1kg / 0.2lb increments					0.2kg / 0.5lb increments
				TBW
					Wrestler section information			Desirable Range for FAT% and FM
				Others	Desirable Range for FAT% and FM
							(Standard and 20~79 years old ONLY)
					(Standard and 20~79 years old ONLY)
		Display					3 Rows, 5Digits LCD
	Cable Length Between Weighing Platform				2m / 6ft6.5in (Remote Type)
	and Control Box
	Output Data Interface				RS-232C (D-sub 9 pins Male Connector)
		Power Source			AC Adapter (included)				Center Minus
		Rated Power					DC5V 3.5A
	Power Consumption							17.5W
	Temperature Range of usage						0 ~ 35ºC / 32 ~ 95ºF
	Weight of	Weighing Platform			7.0kg / 15.4lb					5.4kg / 11.9lb
	Equipment	Control Box					1.0kg / 2.2lb

		MODEL		TBF-410
		Measurement System		Tetrapolar Bioelectrical Impedance Analysis
		Measurement Frequency		50kHz
	Impedance	Measurement Current		500µA
	Measurement	Electrode Material		Pressure Contact Stainless Steel Foot Pads
		Measurement Style		Between Both Feet
		Measurement Range		150 ~ 900Ω
	Weight	Measurement System		Strain Gauge Load Cell
		Maximum	Minimum	200kg / 0.1kg
	Measurement
		Capacity	/ Graduation	440lb / 0.2lb
		Clothes Weight		0 ~ 200kg / 0.1kg increments
				0 ~ 440lb / 0.2lb increments
			Gender	Male / Female
	Input Items	Body Type		Standard / Athletic
			Age	7 ~ 99 years old / 1year increments
			Height	90 ~ 249cm / 1cm increments
				3ft ~ 7ft 11.5in / 0.5in increments
		Target Body Fat %		4 ~ 55%
			Target Body Fat %	4 ~ 55%
			Weight	0 ~ 200kg / 0.1kg increments
				0 ~ 440lb / 0.2lb increments
			Gender	Male / Female
		Display	Age	7~99 years old / 1year increments
			Height	90 ~ 249cm / 1cm increments
				3ft ~ 7ft 11.5in / 0.5in increments
			Body Type	Standard / Athletic
			Height	90 ~ 249cm / 1cm increments
			FAT%	1 ~ 75% / 0.1% increments
			Body Type	Standard / Athletic
			Gender	Male / Female
	Output Items		Age	7~99 years old / 1year increments
			Height	90 ~ 249cm / 1cm increments
				3ft ~ 7ft 11.5in / 0.5in increments
		Print out	Weight	2 ~ 200kg / 0.1kg increments
		with		4.4 ~ 440lb / 0.2lb increments
		Printer	BMI	0.1 increments
		Model	BMR	1kJ increments / 1kcal increments
		ONLY	Impedance	150 ~ 900Ω / 1Ω increments
			FAT%	1 ~ 75% / 0.1% increments
			Fat Mass
			FFM	0.1kg / 0.2lb increments
			TBW
			Others	Desirable Range for FAT% and FM (Standard and 20 ~ 79 years old ONLY)
		Display		3 Rows, 5Digits LCD
	Output Data Interface			RS-232C (D-sub 9 pins Male Connector)
		Power Source		AC Adapter (included) Center Minus
		Rated Power		DC5V 3.5A
	Power Consumption			17.5W
	Temperature Range of usage			0 ~ 35ºC / 32 ~ 95ºF
	Weight of Equipment			11.0kg / 24.2lb

GB

4

5

GB

3.Important Notes for Users

Caution Symbols

Thank you for purchasing this precision crafted Tanita product. This product is intended for use with the assistance of a health care or fitness professional. For optimum performance and safety, please familiarize yourself with the Caution Symbols below. These symbols are designed to alert the user to potential hazards when using this equipment. Ignoring these Caution Symbols may result in serious injury, or damage to the product.

Please be sure to review before proceeding with the INSTRUCTION MANUAL.

WARNING This symbol indicates the possibility of serious injury if the product is mishandled or instructions are ignored.

WARNING This symbol indicates the possibility of ELECTRICAL SHOCK. Please pay special attention to sections which bear this mark.

CAUTION This symbol indicates the possibility of physical injury or equipment damage if instructions are ignored.

This symbol indicates general precautions that should be taken when using this product.

WARNING • Individuals with a Pacemaker or Other Internal Medical Devices

Because Tanita’s Body Composition Analyzers send a weak electrical current through the body, Individuals Who Have a Pacemaker or Other Internal Electrical Medical Devices Should Not Use This Product. The weak electrical signal may cause such internal devices to malfunction.

•Cross Contamination

The Body Composition Analyzer should be used with bare feet. Please be sure to clean the weighing platform with appropriate disinfectant after each use. Never pour any liquid directly on the weighing platform, as it may leak and cause internal damage that could cause the product to malfunction. Use a soft cloth and appropriate disinfectant or mild cleaners to wipe off weighing platform. Do not wipe the weighing platform with strong chemicals.

•Please consult your Physician before beginning any weight management program and for help in establishing your target body fat percent. Tanita Corporation is not responsible for establishing individualized target body fat percent values.

•The minimum percent body fat values used to calculate the Minimum Wrestling Weight (in wrestler mode) are derived from the 1996 American College of Sports Medicine (ACSM) Position Stand “Weight Loss in Wrestlers”, that has been adopted by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) in their 1998 Weight Management Guidelines. TANITA Corporation is not responsible for establishing these minimum requirements, nor for any future changes to the current standards. Tanita is providing information only, and does not recommend the application of the guidelines for any given individual. State wrestling associations may have standards and guidelines that differ from the NCAA. (TBF-300A)

•To reduce the risk of fire hazards or equipment damage, use only the original AC adapter provided by TANITA.

WARNING

CAUTION

•Inserting and Removing the Power Cord

To reduce the risk of electric shock or product damage, never insert or remove the power cord with wet hands.

•To avoid a fire hazard, make sure the wall outlet is functioning properly; avoid using multiple outlet extension cords.

•To reduce the chance of inaccurate measurement, be sure to place the weighing platform on a flat and stable surface.

•To reduce risk of injury or equipment malfunction, always step on the weighing platform slowly.

•When handling printer unit, avoid any sharp edges.

Maintenance

In order to insure optimum performance of this Body Composition Scale, please observe the following instructions:

•Unplug the unit from the wall outlet when it will not be in use for long periods of time.

•Always turn the equipment off before unplugging from a wall outlet.

•Never disassemble the equipment. Always call the nearest Tanita dealer or branch office for instruction.

•In order to reduce the risk of a short circuit, please keep any liquid or metal objects (paper clips, etc.) away from the printer.

•Do not drop the unit, and avoid locations with constant vibration.

•Avoid placing the weighing platform or display in direct sunlight, or too close to a heating unit.

•Avoid rapid temperature fluctuations.

•Excessive humidity may damage the equipment.

•When transferred to any location where there is a difference of more than 20˚C (40˚F), wait 2 hours before using.

General Instructions for Accurate Measurement

The body composition analyzer is designed for standard and athletic individuals. However, certain individuals may not receive accurate results, as they fall outside the population for which Tanita equations were developed.

•Because this body composition analyzer uses a minor electric current to measure impedance (electrical resistance), best results will be observed when measurement is taken in bare feet.

•Poor contact between the feet and electrodes may produce an error message. Heels should be placed directly on top of the posterior electrodes, while the front part of the foot needs to be in contact with the anterior electrodes. Also, make sure the soles of the feet are free of excess dirt, as this may act as a barrier to the mild current.

•If there are calluses on the soles of the feet, or an individual is wearing thin nylons, accurate measurement may still be possible. Place 0.5cc of saline or water in the center of each electrode. This will act as a conductive material, and may allow the current to pass freely through a thin barrier.

•Keep the electrodes clean by wiping them with disinfectant.

•Fluctuations in hydration status may affect body composition results.

•Wrestlers should confirm proper hydration (i.e. urine specific gravity (USG) testing) before assessing body fat percent and weight. Severe dehydration will skew the Body Fat Percent reading.

•Interpretation of Results

The data provided by this machine, as well as any supplementary information such as diet or exercise programs based on this data, should be interpreted by a licensed professional.

For more information regarding Accurate Measurement, please refer to the Technical Notes booklet.

GB

6

7

4. Components

GB	Overview (TBF-300/TBF-300A)
	AC Adapter
	Power Cable

Control Box

Weighing Platform

		Accessories
		•Printer Paper
Paper Dispenser Cover	Anterior Weighing Platform Electrodes	•Pipette
Printer Cover	Posterior Weighing Platform Electrodes	•Instruction Manual
Control Panel	Connection Cable	•Technical Notes Booklet
Digital Display

Rear View of Control Panel (TBF-300/TBF-300A)

DC Jack for AC Adapter

RS-232C Port

Weighing Platform Connection Port

Overview (TBF-310)	GB
	Control Box

AC Adapter

Power Cable

Weighing Platform

Connection Cable

Accessories

•Printer Paper

•Pipette

•Instruction Manual

•Technical Notes Booklet

Paper Dispenser Cover	Digital Display
Printer Cover	Anterior Weighing Platform Electrodes
Control Panel	Posterior Weighing Platform Electrodes

Rear View of Control Panel (TBF-310)

DC Jack for AC Adapter

RS-232C Port

Weighing Platform Connection Port

8

9

GB	Overview (TBF-410)

Control Box

Paper Dispenser Cover
Printer Cover
Control Panel
Digital Display
Column
Anterior Weighing Platform Electrodes
Posterior Weighing Platform Electrodes
Level Gauge

AC Adapter

Power Cable

			Accessories
			•Printer Paper
			•Pipette
			•Instruction Manual
			•Technical Notes Booklet
Weighing Platform			•Column Attachment Screws 4
			•Bottom Cover Attachment Screws 2
Rear View of Control Panel (TBF-410)

RS-232C Port

	Control Panel Functions
									GB
					Weight Only Key
					Measures body weight only
	Feed Key	Clothes Key				Kg/Lb Key
	Advances the printer	To specify clothes weight				Changes measurement unit
	paper
		ON/OFF Key				Numeric Key Pad
		Turns the power on or off				Number Entry Keys

			BODY TYPE
			Male	Female
			STANDARD	STANDARD	I	E	NL
		%Body Fat Range : 1% ~75%
	Leagal for Trade In	%Body Fat Increments : 0.1%	ATHLETIC	ATHLETIC	GB
		MAx = 200kg / 440lb			USA	F	D
	Weight Only Mode
		d = 0.1kg / 0.2lb

ZERO

Body Type Keys	CE Key
To select the appropriate body type	Clear Entry key
Tanita defines “athlete” as a person involved in intense
physical activity of at least 10 hours per week and who has
a resting heart rate of approximately 60 beats per minute or
less. Tanita’s athlete definition includes “lifetime of fitness”
individuals who have been fit for years but currently
exercise less than 10 hours per week.
Tanita’s athlete definition does not include “enthusiastic
beginners” who are making a real commitment to
exercising at least 10 hours per week but whose bodies
have not yet changed to require the Athlete mode.
Please see Technical Notes booklet for further explanation.
* NOTE FOR TBF-300A USERS: The TBF-300A is specially
designed so that individuals age 16 or more may select the
“Athletic Mode” when the Wrestler function is activated
(See P.19).

10

11

5. Assembly Instructions

GB

TBF-410

Column

Attachment

Bottom Cover

Attachment Screws

Attaching the Column to the Weighing Platform

Feed the 2 cords from the column through the hole in the weighing platform.

Screw in the 4 column attachment screws to attach the column to the weighing platform.

Remove Bottom Cover.

Insert the 2 cords from the column as displayed, and then replace the Bottom Cover using the 2 Bottom Cover

Attachment Screws. When replacing the bottom cover, please put the cords in the appropriate location so they will not be squeezed between the cover and the weighing platform. This may damage the cords.

6. Set Up

TBF-300/TBF-300A

GB

(TBF-300A ONLY)

CAUTION

Place the Weighing Platform on a level surface to ensure accurate weight measurement. Position the Weighing Platform so that the bubble in the level is in the middle of the red circle.

Connecting the Weighing Platform to the Control Box

1.Connect the cable from the weighing platform to the jack located on the back of the control box. The on the plug should be facing up when inserted.

2.Connect the plug of AC adapter to the DC jack located on the back of the control box.

3.Insert the power cord to the AC adapter, and plug it into a power outlet.

WARNING • In order to reduce the risk of electric shock, never insert or remove the power cord with wet hands.

CAUTION • Use only the Tanita AC adapter provided with the unit.

• Put the weighing platform on a flat, level surface.

12

13

• In order to reduce the risk of electric shock, never insert or remove the power cord with wet hands.

• Use only the Tanita AC adapter provided with the unit.

• Put the weighing platform on a flat, level surface.

GB

TBF-310

Connecting the Weighing Platform to the Control Box

1.Connect the circular shaped plug of the connection cable to the jack located on the back of the control box. The on the plug should be facing up when inserted.

2.Connect the rectangular plug of the connection cable to the jack located on weighing platform.

3.Connect the plug of AC adapter to the DC jack located on the back of the control box.

4.Insert the power cord to the AC adapter, and plug it into a power outlet.

WARNING • In order to reduce the risk of electric shock, never insert or remove the power cord with wet hands.

CAUTION • Use only the Tanita AC adapter provided with the unit.

• Put the weighing platform on a flat, level surface.

14

TBF-410	GB
	Red Circle
	Level Gauge

Leveling the Weighing Platform

•For optimum accuracy, place the unit on a flat and level surface.

•Check the level gauge to make sure the air bubble is in the center of the red circle.

•The weighing platform has adjustable feet to ensure a level and stable weighing surface. If the air bubble is not in the center of the red circle, it can be centered by turning the feet.

Plugging in the Unit

1. Connect the plug of AC adapter to the DC jack located on the back of the weighing platform. 2. Insert the power cord to the AC adapter, and plug it into a power outlet.

WARNING

CAUTION

DC Jack for AC Adapter

Adjustable feet

15

Only use Tanita thermal paper. Tanita can not guarantee the performance of the printer if printer paper supplied from outside sources is used.

GB

7. Loading Printer Paper

Please change printer paper when red lines appear along the sides.

1. Turn the unit on by pressing the [ON/OFF] key.

	WEIGHT	Kg	When there is no printer paper in the feeder, “P-End” will
	CLOTHES	lb
			flash on the LCD.
	MALE	cm
	FEMALE	ft.in	If you do not want to use printer paper, press the [CE] key
	ATHLETIC	AGE	to continue measurement with no printer paper. (refer to
	STEP ON	% FAT	P.28 Operating Instructions).
			When there is no “P-End” message, but the printer fails to
			print, the chosen number of print outs may be “0”. Select
			a number of print outs greater than “0”. (see P.18 “Mode
			Selection”)
			2. Remove the Paper Dispenser Cover by lifting it up from
			the back.

3. In a straight line, cut approximately 1 inch (3cm) off of the

3cm paper roll, this will ensure smooth feeding.

1inch

4. Insert the printer paper in the holder as displayed. Be sure to feed the printer paper straight into the automatic feeder. As the front edge of the printer paper enters the appropriate slot, it will automatically feed. Once the printer paper feeds, it will exit the printer paper feed slot located on the printer cover, and be cut. Remove printer paper from the Printer Cover.

5. Replace the Paper Dispenser Cover as displayed.

Please refer to P.34 for information on “Dealing with Paper

Jams”.

GB

16

17

GB

8. Mode Selection

Please determine which functions (modes) you would like to activate on your new TBF unit. Your selection will be recorded automatically. If there is no need to make a change, the machine may be started by simply pressing the [ON/OFF] key.

Please read the page that corresponds to the model which you have purchased.
TBF-300A	: P.19
TBF-300/ TBF-310/ TBF-410	: P.25

TBF-300A

For the TBF-300A: A. Setting the Number of Print Outs and Printing Language

B.Setting the Mode

C.Setting the Original Mode

A. Setting the Number of Print Outs and Printing Language

Select the number of print outs (0 ~ 9) and the printing language (English or Spanish).

1. Press and hold the [0] key, and press the [ON/OFF] key

	WEIGHT	Kg	once. Release the [0] key after “Prt-1” is displayed on the
	CLOTHES	lb
			screen.
	MALE	cm
	FEMALE	ft.in

~

1

or

5

ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT

WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT

2. Select the desired number of print outs.

Using the number keys, enter the quantity of print outs desired. As many as nine are possible.

[1] ~ [9] : Quantity of print outs

[0]: No print out

3.Language Selection

If “0” has been selected for the number of print outs in Step 2 above, it will not be possible to

preset this item.

The LCD will automatically advance to the Language Selection Screen. The current language selection will be displayed as a numerical value.

Example: (LNG-1) denotes English as the selected language.

Select a preferred language by pressing the corresponding number on the key pad.

[1]: English

[5]: Spanish

4.When input has been completed, the unit will automatically switch to the measurement screen.

If further change to the functions is desired, please turn off the unit, and refer to steps 1 to 4 above.

The unit will start up with this setting the next time it is used.

GB

18

19

GB

This section prints the both the body type and body composition data of the current user.

In Wrestler Mode, “Athletic” can be selected only for individuals aged 16 or more. If you enter 15 years of age or less, calculation will automatically be performed for a “standard” body type.

This section automatically calculates the Minimum Wrestling Weight (MWW) using the methodology adopted in the 1998 NCAA Weight Management Guidelines. (See P.23, 29) (TBF-300A ONLY!)

<Goal Setter Mode>

	T A N I T A
	B O D Y C O M P O S I T I O N
	A N A L Y Z E R
	T B F - 3 0 0 A
	B O D Y T Y P E		S T A N D A R D
	G E N D E R		M A L E
	A G E		2 5
	H E I G H T		1 6 6		c m
	W E I G H T		6 1 . 3 k g
	B M I		2 2 .	2
	F A T %		1 3 . 9 %
	B M R		6 5 8 3		k J
			1 5 7 3	k c a l
	I M P E D A N C E		5 1 7		Ω
	F A T M A S S		8 . 5 k g
	F F M		5 2 .	8	k g
	T B W		3 8 . 7 k g
	D E S I R A B L E R A N G E
	F A T %		8 – 2 0 %
	F A T M A S S		4 . 6 – 1 3 . 2 k g
	T A R G E T B F % i s :			1 0 %
	P r e d i c t e d w e i g h t :
			5 8 .	7	k g
	P r e d i c t e d f a t m a s s :
			5 .	9	k g
	F A T T O L O S E :
			2 .	6	k g

C o n s u l t y o u r p h y s i c i a n b e f o r e b e g i n n i n g a n y

w e i g h t m a n a g e m e n t p r o - g r a m . T a n i t a i s n o t r e - s p o n s i b l e f o r d e t e r -

m i n i n g y o u r t a r g e t B F % .

W r e s t l e r M o d e
M i n W E I G H T a t	7 %	B F		i s
		5 6	. 8	k g
F A T M A S S		4 . 0 k g
F F M		5 2 . 8		k g

M i n W e i g h t i s c a l c u l a t e d a s p e r s t a t e a s s o c i a t i o n g u i d e l i n e s .

This section calculates the amount of fat that should be lost or gained to achieve the Target BF% (preset by the user and health care professional).

<Wrestler Mode>

Goal Setter Mode	Input	Print Out
	STANDARD
ON	ATHLETIC

TARGET BF 00%

STANDARD

OFF

ATHLETIC

Wrestler Mode	Input	Print Out
	STANDARD
ON	ATHLETIC

TARGET BF 00%

STANDARD

OFF ATHLETIC

TARGET BF 00%

B. Setting the Mode

Select the mode according to the items you wish to output.

< H I N T ! >

If you want to output in the print out sample on P.20 : Select the Wrestler Mode.

If you want to output

: Select the Goal Setter Mode.

8

or

9

WEIGHT	Kg
COTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT

1.Turn on the power while pressing the [8] key or the [9] key.

[ON/OFF]+[8] : Start up in Goal Setter Mode [ON/OFF]+[9] : Start up in Wrestler Mode

If “0” has been selected for the number of print outs in P.19 “A. Setting the Number of Print

Outs and Printing Language”, it will not be possible to preset this item.

2.When input has been completed, the unit will automatically switch to the measurement screen.

• The unit will start up with this setting the next time it is used.

GB

20

21

•If the number of print outs is set to “0”, this item cannot be preset.

•If the Wrestler Mode is not turned ON, this item cannot be preset. Please read “C. Setting the Original Mode” on P.24.

•The target BF% value is completely separate from the Minimum Wrestling Weight (Min WEIGHT) calculations.

For example: The target BF% value may be entered as 15%, even though the Min WEIGHT is calculated at a predetermined minimum body fat of 5 or 7%.

GB

Wrestler Mode: Setting the Minimum Body Fat Percent (TBF-300A ONLY)

When the “Wrestler Mode” is activated, the TBF-300A automatically calculates the Minimum Wrestling Weight at a predetermined minimum body fat percent. The 1996 ACSM Position Stand “Weight Loss in Wrestlers” as adopted by the NCAA recommends the following MINIMUM body fat percents as follows:

5% for Collegiate Athletes

7% for High School Athletes

<To set the Minimum Body Fat Percent>

		WEIGHT	Kg
		COTHES	lb
		MALE	cm
		FEMALE	ft.in
	5	ATHLETIC	AGE
		STEP ON	% FAT
	or	WEIGHT	Kg
	7
		CLOTHES	lb
		MALE	cm
		FEMALE	ft.in
		ATHLETIC	AGE
		STEP ON	% FAT

1.Turn on the power while pressing the [5] key or the

[7]key. Depending on the key pressed, ‘05’ or ‘07’ will be displayed at the bottom of the screen.

[5] : Sets the Minimum BF% to the automatic calculation value of 5% (Collegiate level) in Wrestler mode

[7]: Sets the Minimum BF% to the automatic calculation value of 7% (High School level)

in Wrestler mode

2. When input has been completed, the unit will

WEIGHT	Kg
CLOTHES	automatically continue to the measurement screen.
	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT

Weight Guideline

to the methodology adopted by the NCAA (1998 Guidelines). The

.57 / Body Density - 4.142) X 100 (Brozek equation) (BW) X BF% / 100

- FW

(MWW)** = FFW / Predetermined Minimum BF%*

=FFW / 0.93

=FFW / 0.95

.

percent body fat values used to calcuate the Minimum Wrestling are derived from the 1996 American College of Sports Medicine Stand “Weight Loss in Wrestlers”, that has been adopted by the Athletic Association (NCAA) in their 1998 Weight Guidelines. Tanita Corporation is not responsible for establishing requirements and guidelines, nor for any future changes to the

. Tanita is providing information only, and does NOT the application of the guidelines for any given individual. State

may have standards that differ from the NCAA.

Wrestling Weight as calculated with the minimum body fat

MINIMUM weight at which an athlete may be allowed to compete. body fat percent and resulting MINIMUM wrestling weight may optimal body fat or weight for a given individual athlete. Attempting

MINIMUM standards does NOT necessarily impact the athlete’s and may be unhealthy for given individuals.

to set the Minimum BF% to a value other than 5% or 7%, please service department.

GB

22

23

GB

C. Setting the Original Mode

This process is used to inactivate the Goal Setter function (Target BF% section of printout) and the Wrestler Mode (Section

: Minimum Wrestling Weight of the printout). (See P.20. for sample printout.)

< H I N T ! >

If Goal Setter Mode or Wrestler Mode is on when using “B. Setting the Mode”, there is no need to change this setting. (It will automatically come on.)

				<When GS Mode is selected>
			WEIGHT	Kg
			COTHES	lb
			MALE	cm
			FEMALE	ft.in
			ATHLETIC	AGE
			STEP ON	% FAT
			WEIGHT	Kg
			CLOTHES	lb
			MALE	cm
			FEMALE	ft.in
			ATHLETIC	AGE
			STEP ON	% FAT
			<When Wrestler Mode is selected>
			WEIGHT	Kg
	0		CLOTHES	lb
		or	MALE	cm
			FEMALE	ft.in
	1		ATHLETIC	AGE
			STEP ON	% FAT
			WEIGHT	Kg
			CLOTHES	lb
			MALE	cm
			FEMALE	ft.in
			ATHLETIC	AGE
			STEP ON	% FAT

1. Turn on the power while pressing the [CLOTHES] key.

[0] : Mode is deactivated

[1] : Mode is activated

If “0” has been selected for the number of print outs in P.19 “A. Setting the Number of Print Outs and Printing Language”, it will not be possible to preset this item.

2.When input has been completed, the unit will automatically switch to the measurement screen.

•The unit will start up with this setting the next time it is used.

•In standard use, if the Target BF% is not input, please select [gs 0.off].

This is the end of the section pertaining to the TBF-300A settings.

Please proceed to P.28 “9. Operating Instructions”.

TBF-300 / TBF-310 / TBF-410

For the TBF-310 / TBF-410

A.Setting the Number of Print Outs and Printing Language; and

B.Setting the Original Mode

A. Setting the Number of Print Outs and Printing Language

Select the number of print outs (0 ~ 9) and the printing language (English, French, German, Italian, Spanish, and Dutch).

1. Press and hold the [0] key, and press the [ON/OFF] key

	WEIGHT	Kg	once. Release the [0] key after “Prt-1” is displayed on the
	CLOTHES	lb
			screen.
	MALE	cm
	FEMALE	ft.in

~

1

~

6

ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT

2. Select the desired number of print outs.

Using the number keys, enter the quantity of print outs desired. As many as nine are possible.

[1] ~ [9] : Quantity of print outs

[0]: No print out

3.Language Selection

If “0” has been selected for the number of print outs in Step 2 above, it will not be possible to

preset this item.

The LCD will automatically advance to the Language Selection Screen. The current language selection will be displayed as a numerical value.

Example: (LNG-1) denotes English as the selected language.

Select a preferred language by pressing the corresponding number on the key pad.

[1] :	English	[2] :	French
[3] :	German	[4] :	Italian
[5] :	Spanish	[6] :	Dutch

WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT

4.When input has been completed, the unit will automatically switch to the measurement screen.

If further change to the functions is desired, please turn off the unit, and refer to steps 1 to 4 above.

The unit will start up with this setting the next time it is used.

GB

24

25

GB

This section prints the both the body type and body composition data of the current user.

	T A N I T A
	B O D Y C O M P O S I T I O N
	A N A L Y Z E R
	T B F - 3 0 0
	B O D Y T Y P E		S T A N D A R D
	G E N D E R		M A L E
	A G E		2 5
	H E I G H T		1 6 6		c m
	W E I G H T		6 1 . 0 k g
	B M I		2 2 .	1
	B M R		6 5 6 6		k J
			1 5 6 9	k c a l
	I M P E D A N C E		5 2 7		Ω
	F A T %		1 4 . 1 %
	F A T M A S S		8 . 6 k g
	F F M		5 2 .	4	k g
	T B W		3 8 . 4 k g
	D E S I R A B L E R A N G E
	F A T %		8 – 2 0 %
	F A T M A S S		4 . 6 – 1 3 . 1 k g
	T A R G E T B F % i s :			1 0 %
	P r e d i c t e d w e i g h t :
			5 8 .	2	k g
	P r e d i c t e d f a t m a s s :
			5 .	8	k g
	F A T T O L O S E :
			2 .	8	k g

C o n s u l t y o u r p h y s i c i a n b e f o r e b e g i n n i n g a n y

w e i g h t m a n a g e m e n t p r o - g r a m . T a n i t a i s n o t r e - s p o n s i b l e f o r d e t e r -

m i n i n g y o u r t a r g e t B F % .

Goal Setter Mode	Input	Print Out
	STANDARD
ON	ATHLETIC

TARGET BF 00%

STANDARD

OFF

ATHLETIC

This section calculates the amount of fat that should be lost or gained to achieve the Target BF% (preset by the user and health care professional).

B. Setting the Original Mode

This process is used to select activation or deactivation of the Target BF% function (See the sample printout on P.26).

< H I N T ! >

When the unit is shipped from the factory, it set to [0.off].

0

or

1

WEIGHT	Kg
COTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT

1. Turn on the power while pressing the [CLOTHES] key.

[0] : Mode is deactivated

[1] : Mode is activated

If “0” has been selected for the number of print outs in P.25 “A. Setting the Number of Print Outs and Printing Language”, it will not be possible to preset this item.

2.When input has been completed, the unit will automatically switch to the measurement screen.

The unit will start up with this setting the next time it is used.

This is the end of the section pertaining to settings.

Please proceed to P.28 “9. Operating Instructions”.

GB

26

27

GB

9. Operating Instructions

Body Composition Analysis

Do Not Step On The Weighing Platform Until All Data Has Been Entered, And The Flashing Arrow AppearsNext To [STEP ON].

1. Press the [ON/OFF] key to turn on the Power

					WEIGHT	Kg		After a momentary automatic display check, the t mark
					CLOTHES	lb
								and “0.0” will appear on the LCD. If measuring units need
					MALE	cm
								to be changed, do so at this time by pressing the [kg/lb]
					FEMALE	ft.in
								key. An arrow on the LCD will follow the selection of
					ATHLETIC	AGE
								weighing units. Throughout data entry, mistakes may be
					STEP ON	% FAT
								corrected by pressing the [CE] key. Follow the flashing
								arrow on the LCD for proper sequence.
							2.	Enter Clothes Weight
					WEIGHT	Kg
								This function will automatically subtract the chosen
					CLOTHES	lb
								amount of clothes weight.
					MALE	cm
			~					Enter Clothes Weight to the first decimal place, or the
					FEMALE	ft.in
								flashing arrow will not advance.
					ATHLETIC	AGE
								Example: 2.0kg = Press the [2] [.] [0] keys
					STEP ON	% FAT
								4.0lb = Press the [4] [.] [0] keys
								Clothes weight can be entered by 0.1kg / 0.2lb increments
								(TBF-310: 0.2kg / 0.5lb increments).
								The flashing arrow will now appear next to the MALE
								Icon, FEMALE Icon, and ATHLETIC on the LCD.
							3. Enter Gender and Body Type
					WEIGHT	Kg		Select from one of four body types: Standard Male,
	Male		Female		CLOTHES	lb
								Standard Female, Athletic Male, Athletic Female. The
	STANDARD		STANDARD		MALE	cm
								Athletic Key should be selected for individuals aged 17 or
					FEMALE	ft.in
								more and under the following conditions:
	ATHLETIC		ATHLETIC		ATHLETIC	AGE
								Tanita defines “athlete” as a person involved in intense
					STEP ON	% FAT

physical activity of at least 10 hours per week and who has a resting heart rate of approximately 60 beats per minute or less. Tanita’s athlete definition includes “lifetime of fitness” individuals who have been fit for years but currently exercise less than 10 hours per week.

Tanita’s athlete definition does not include “enthusiastic beginners” who are making a real commitment to exercising at least 10 hours per week but whose bodies have not yet changed to require the Athlete mode.

Please see Technical Notes booklet for further explanation

* When selecting Wrestler Mode on the TBF-300A, “Athlete” can be selected for individuals aged 16 or more. If you enter 15 years of age or less, calculation will automatically be performed for a “Standard” body type.

		WEIGHT
		CLOTHES
	~	MALE
		FEMALE
		ATHLETIC
		STEP ON

		WEIGHT
		COTHES
		MALE
		FEMALE
		ATHLETIC
		STEP ON
	~
		WEIGHT
		CLOTHES
		MALE
		FEMALE
		ATHLETIC
		STEP ON
		WEIGHT
		CLOTHES
	~	MALE
		FEMALE
		ATHLETIC
		STEP ON
		WEIGHT
		CLOTHES
	~	MALE
		FEMALE
		ATHLETIC
		STEP ON

WARNING

Kg

lb

cm

ft.in

AGE

% FAT

Kg

lb

cm

ft.in

AGE

% FAT

Kg

lb

cm

ft.in

AGE

% FAT

Kg

lb

cm

ft.in

AGE

% FAT

Kg

lb

cm

ft.in

AGE

% FAT

4.Enter Age

Enter age of the subject using two digits. For children under ten years old, first enter [0].

Example: 32 years old = Press the [3] [2] keys

9 years old = Press the [0] [9] keys Age range is from 7 to 99 years old.

After age is entered, the arrow will automatically advance to [HEIGHT] on the LCD.

5.Enter Height

Using Centimeters, measurement is made to the First

Whole Number.

Example: 172 cm = Press the [1] [7] [2] keys.

Using Feet and Inches, measurement is made to the First Decimal Place by 0.5 inch increments.

Example: 5 ft 7.5 in = Press the [5] [7] [.] [5] keys. 6 ft 0 in = Press the [6] [0] [.] [0] keys.

The range for height is from 90cm (3’0”) to 249cm (7’11.5”).

When using the lb. mode, height will automatically round up or down to the nearest 0.5 in or whole number.

6.Setting Target Body Fat Percent

After entering the height, [GOAL] will automatically flash on the screen. Using the numeric key pad, enter the desired target Body Fat %.

Example: 16% = Press the [1] [6] keys.

9% = Press the [0] [9] keys.

Note for wrestlers (if Wrestler Mode is selected and Wrestler Mode is ON in the case of the

TBF-300A): The target body fat percent value is completely separate from the Minimum Wrestling Weight (Min WEIGHT) calculations. For example: The target BF % value may be entered as 15%, even though the Min WEIGHT is calculated at a predetermined minimum body fat of 5% or 7%. See P.22/23 for more information

and precautions.

*If “0” print out is chosen, the “Target Body Fat %” screens will not appear on the display.

•Consult your physician before beginning any weight management program and to establish appropriate individualized body fat percent targets. Tanita Corporation is not responsible for establishing appropriate Target Body Fat Percent values for any given individual.

•Please see technical notes for more information regarding Desirable Body Fat Percent Ranges. Note that while certain types of athletes may attempt to achieve and maintain single digit body fat percents to potentially affect their athletic performance, this is not advisable for the average individual attempting reasonable weight / fat loss. There are specific health risks associated with low body fat percents, especially for women and children. Consult your Physician regarding reasonable fat / weight loss goals.

GB

28

29

GB

WEIGHT	Kg	WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb	CLOTHES	lb
MALE	cm	MALE	cm
FEMALE	ft.in	FEMALE	ft.in

ATHLETIC	AGE	ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT	STEP ON	% FAT
Posterior Electrodes
Anterior Electrodes
	WEIGHT		Kg
	CLOTHES		lb

MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT

WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT

Mistakes may be corrected by pressing the [CE] key. Pressing this key repeatedly will also allow the user to correct previously entered information.

7.STEP ON:

The flashing arrow will appear next to STEP ON after the LCD display “ ”.

8.Taking Measurement:

Step on the weighing platform in bare feet. Make sure heels are placed on the posterior electrodes, and the front part of the feet are in contact with the anterior electrodes.

9.Weight is displayed on the upper portion of the LCD.

10.Impedance Measurement:

After weight stabilizes, impedance measurement is taken. This is denoted by four “bubbles” which appear on the bottom half of the LCD. As the measurement is being taken, the bubbles will begin to disappear one by one.

Do not step off from the weighing platform until the final bubble has disappeared, and the

display emits a short beep.

11.Measurement is Now Complete

Weight and percent body fat will be displayed on the LCD, and detailed results will automatically print out. The LCD will return to the Gender and Body Type screen (Step 3) in about 10 seconds, which allows for convenient screening.

Please refer to P.32 for an explanation of the printout, or Technical Notes booklet for more details.

12.If all measuring is complete, press the [ON/OFF] key to turn off the power.

WEIGHT ONLY FUNCTION

	WEIGHT	Kg
	CLOTHES	lb
	MALE	cm
	FEMALE	ft.in
	ATHLETIC	AGE
	STEP ON	% FAT
	WEIGHT	Kg
	CLOTHES	lb
	MALE	cm
	FEMALE	ft.in
	ATHLETIC	AGE
	STEP ON	% FAT
	WEIGHT	Kg
	CLOTHES	lb
	MALE	cm
	FEMALE	ft.in
	ATHLETIC	AGE
	STEP ON	% FAT

1.After turning on the unit, press the [WEIGHT ONLY] key.

After a momentary display check, “0.0” will appear on the LCD. If measuring units need to be changed, do so at this time by pressing the [kg/lb] key.

An arrow on the LCD will follow the selection of weighing units.

2.Weight Measurement

Step on the weighing platform. Weight will be displayed on the LCD.

3.When measuring is complete, press the [ON/OFF] key to turn off the power.

•No printer is available when measuring weight only.

•If body composition analysis is desired, turn

the unit off and then on, using the [ON/OFF]

key.

Important Note: There is no automatic weight lock function.

GB

30

31

10. Explanation of The Print Out

GB

FAT%: The percentage of total body weight that is fat.

IMPEDANCE: Impedance reflects the body’s inherent resistance to an electrical current. Muscle acts as a conductor of the electrical current, adipose tissue acts as a resistor.

TBW: Total Body Water is the amount of water (expressed as lb, kg, or st.lb) retained in the body. TBW is said to comprise between 50% - 70% of total body weight. Generally, men tend to have higher water weight than women due to a greater amount of muscle.

Predicted weight: Calculated weight for the given Target BF%.

FAT TO LOSE / GAIN :

Calculated fat mass to lose or gain to achieve the Predicted Weight.

	T A N I T A
	B O D Y C O M P O S I T I O N
	A N A L Y Z E R
	T B F - 3 0 0 A
	B O D Y T Y P E		S T A N D A R D
	G E N D E R		M A L E
	A G E		2 5
	H E I G H T		1 6 6		c m
	W E I G H T		6 1 . 3 k g
	B M I		2 2 .	2
	F A T %		1 3 . 9 %
	B M R		6 5 8 3		k J
			1 5 7 3	k c a l
	I M P E D A N C E		5 1 7		Ω
	F A T M A S S		8 . 5 k g
	F F M		5 2 .	8	k g
	T B W		3 8 . 7 k g
	D E S I R A B L E R A N G E
	F A T %		8 – 2 0 %
	F A T M A S S		4 . 6 – 1 3 . 2 k g
	T A R G E T B F % i s :			1 0 %
	P r e d i c t e d w e i g h t :
			5 8 .	7	k g
	P r e d i c t e d f a t m a s s :
			5 .	9	k g
	F A T T O L O S E :
			2 .	6	k g

C o n s u l t y o u r p h y s i c i a n b e f o r e b e g i n n i n g a n y

w e i g h t m a n a g e m e n t p r o - g r a m . T a n i t a i s n o t r e - s p o n s i b l e f o r d e t e r -

m i n i n g y o u r t a r g e t B F % .

W r e s t l e r M o d e
M i n W E I G H T a t	7 %	B F		i s
		5 6	. 8	k g
F A T M A S S		4 . 0 k g
F F M		5 2 . 8		k g

M i n W e i g h t i s c a l c u l a t e d a s p e r s t a t e a s s o c i a t i o n g u i d e l i n e s .

BMI: Body Mass Index is a height to weight ratio, and is calculated by the following formula:

Weight (kg)

Height (m2)

Desirable Range 18.5 - 24.9

BMR: Basal Metabolic Rate represents the total energy expended by the body to maintain normal functions at rest such as respiration and circulation.

FAT MASS: Total weight of fat mass (in kg , lb) in the body.

Predicted fat mass: Caluculated fat mass for the given Target BF%.

Wrestler Mode: This section automatically calculates the Minimum Wrestling Weight (MWW) using the methodology adopted in the 1998 NCAA Weight Management Guidelines. (see P.23, 29) (TBF-300A ONLY)

NOTE : Please refer to Technical Notes booklet for further explanation.

Please consult your physician before beginning any weight management program. Tanita is not responsible for determining Target BF%.

GB

32

33

GB

11. Dealing with Paper Jams

Names of Printer Unit Parts When handling the printer unit, please avoid any sharp edges.

CAUTION

Please follow these instructions to clear any paper jams from the printer assembly:

Auto-cutter Unit

Paper Release Lever

Paper Outlet

1.Remove the Paper Dispenser Cover by lifting up from the back side.

2.Remove the Printer Cover as displayed. Apply light pressure with one finger to the printer cover and lift up as displayed.

3.Raise the Auto-cutter Unit as displayed. Using the pointer finger, gently lift one end of the Auto-cutter Unit, it will remain upright until returned to the normal horizontal

position.

•Do not attempt to remove the Auto-cutter Unit.

* The above diagram shows the Control Box without the Printer Dispenser Cover and the Printer Cover, overhead view.	Paper
	Release
	Lever

4.Lift the small black lever located on the left side of the Auto-cutter Unit. This will facilitate the clearing of any paper jams that may have occurred. The roll of printer paper must be removed at this time.

Carefully search for and clear any scraps of paper from the printer assembly, as this may cause jamming in the future.

5.Be sure to return the Paper Release Lever to its proper position. Next, carefully move the Auto-cutter Unit to its proper position.

IMPORTANT NOTE: Failure to return the Paper Release Lever to its proper position will result in continuous feeding of the printer paper. If this occurs, turn off the unit by pressing the [ON/OFF] key, and follow steps 1 to 5 above.

6.Replace the Printer Cover by gently pressing in on the side tabs of the cover as it slides into position.

7.After completing steps 1 to 5, printer paper can be reloaded. See Loading Printer Paper on P.16 for details. Replace the Paper Dispenser Cover.

GB

34

35

GB

12. General Trouble Shooting

Listed below are common problems and simple solutions.

Please refer to the Technical Notes Booklet for answers to questions regarding accuracy.

	Problem	Solution
	The Unit Does Not Turn On when the	•Confirm that the AC adapter is properly connected to the unit.
		•Make sure the AC adapter is plugged into a functioning wall outlet
	[ON/OFF] key is pressed
		•Make sure only the original Tanita AC adapter is being used.
		•E - 01 is displayed when impedance shows abnormal value as compared to
		height and weight.
		•Do not step off the weighing platform until all of the bubbles disappear, and the
		control box emits a short beep.
	“E-01” is displayed	•Please make sure the subject measures in bare feet, and that the feet are in contact
		with the electrodes.
		•If the individual is wearing thin nylons or has thick calluses, place 0.5cc of
		conductant (saline, water) in the center of each electrode. Thick nylons or socks
		will produce an E-01 reading. They must be removed.
		•E - 11 is displayed when there is a loose connection between the control box and
		the weighing platform.
	“E-11” is displayed	•Confirm that none of connections between the scale and control box are loose or
		unplugged.
		•There may be excessive vibration which will disturb the measurement process.
	“E-12/13/14” are displayed	•E-12/13/14 are shown when an internal malfunction has occurred. Please call
		your nearest Tanita office or dealer.
		•Make sure the subject was measured with bare feet, and the feet were in contact
		with the electrodes. If the subject is wearing thin nylons or has thick calluses,
	“E-16” is displayed	place 0.5cc of conductant (saline, water) in the center of each electrode.
		•Do not step off the weighing platform until all of the “bubbles” disappear, and
		the control box emits a small beep.
		•Confirm the number of print outs chosen is more than “0”. (see P.19 or P.25)
		•Confirm that the correct brand of printer paper is being used.
	No Print Out	•Confirm that the printer paper is being fed in the proper direction. Printer paper
		will only make an impression on one specially treated side.
		•Confirm that the printer is not jammed. (See P.34)
		•The Target Section (Section 2) will not print out if the selected Target Body Fat %
	Section 2 of the print out is missing	is [0]. Select a Target Body Fat % value between 4% ~ 55% to activate the print
		out.
	Section 3 of the print out is missing	•The “Wrestler Section” (Section 3) will not print out if the “Wrestler Mode” is
	(TBF-300A)	deactivated. See P.21 ~ 23 for further instructions on activating “Wrestler Mode”.
		•Printer paper has run out. Either press the [CE] key to continue with no print out,
	“P-End” is displayed	or put another roll in the paper dispenser. (see P.16).
		•Confirm that the printer paper is being fed properly.
		•Check the Paper Release Lever to make sure it is in the correct “Down” position.

GB

Problem	Solution
is Displayed	•The maximum weight capacity has been exceeded.

•Do not stand on the weighing platform while entering personal data. Stand on

is Displayed

the weighing platform only after the flashing arrow appears next to “Step On”.

•Confirm the number of print outs chosen is more than “0”.

•Confirm that there is no paper jam in the printer.

[FEED] key is Not Functioning

[FEED] key is inoperative in the “Weight Only” function. Use “Body Composition Measurement” if a printout is desired.

36

37

13.RS-232C Interface Instruction

This Instruction is for RS-232 interface connecting the TBF to a Personal Computer (PC) or Printer.

GB

RS-232C interface is data OUTPUT ONLY!

The Body Composition Scale is not capable of receiving instructions from a PC.

Specifications

Communication Standard	EIA RS-232C Compatible
Communication Method	Asynchronous
Baud Rate	2400bps
Data Length	7bits
Parity	EVEN
Stop Bit	1bit

Signal Names and Connections

Terminal Number	Signal Name
1	*1
2	RXD
3	TXD
4	*1
5	GND
6	*1
7	*2
8	*2
9	No Connection

1 5

6 9

*1: Pin No.1,4 and 6 are internal connection.

*2: Pin No.7 and 8 are internal connection.

	TBF	PC
1.		DCD
2.	RXD	RXD
3.	TXD	TXD
4.		DTR
5.	GND	GND
6.		DSR
7.		RTS
8.		CTS

Note •A Reverse Cable must be used to connect to a PC. •A Modem Cable can not be used.

	Transmission data
						GB
	Note	complete.
		The receiving PC or Printer must be ready to accept output data immediately after measurement is
	Output Data
		kg mode	lb mode	Byte Length
	Body Type	0:Standard or 2:Athletic	0:Standard or 2:Athletic	1
	Gender	1:Male or 2:Female	1:Male or 2:Female	1
	Height	xxx (cm)	xxx.x (inch)	2 ~ 5
	Weight	xxx.x (kg)	xxx.x (lb)	3 ~ 5
	Impedance	xxx (Ω )	xxx (Ω )	3
	Fat %	xx.x (%)	xx.x (%)	3 ~ 4
	Fat Mass	xxx.x (kg)	xxx.x (lb)	3 ~ 5
	FFM	xxx.x (kg)	xxx.x (lb)	3 ~ 5
	TBW	xxx.x (kg)	xxx.x (lb)	3 ~ 5
	Age	xx	xx	1 ~ 2
	BMI	xx.x	xx.x	3 ~ 4
	BMR	xxxxx (kJ)	xxxxx (kJ)	3 ~ 5

•When measurement is taken in kg, the data will automatically be transmitted in cm and kg. When measurement is taken in lb. the data will automatically be transmitted in inch and lb.

•When using [Weight Only] mode, data can not be transferred via the RS-232C port. •BMR Conversion Formula : 1kcal = 4.184kJ

Output Data format

•Data is comma delimited.

•Terminal data are CR (ASCII format : /DH)0 , LF (ASCII format : /AH)0

•Target Body Fat % data, and “Wrestler Mode” data can not be sent via the RS-232 port.

•Measurement data will be sent in the following format:

x , x , x x x , x x x . x , x x x , x x . x , x x x . x , x x x . x , x x x . x ,

x x , x x . x , x x x x x

38

39

GB

D

KÖRPERFETTANALYSE-WAAGE

ZIELSETZER

TBF-300A

			L
			A
			N
	A	T	IO
N
O
N
W
E
		I
		G
			H
			TS

CON
F
	E
	R
	E
	N
	C
			E
				S
				E
			U	R
	A	S
	E
AND	M

TBF-300 / 310 / 410

BEDIENUNGSANLEITUNG

This device features radio interference suppression in compliance with valid EC Regulation 89/336/EEC.

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Increase the separation between the equipment and receiver.

-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

-Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.

Modifications

The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Tanita Corporation may void the user's authority to operate the equipment.

14-2,1-chome,Maeno-cho,Itabashi-ku Tokyo,Japan

Tel:[phone] Fax:[phone]

2625 South Clearbrook Drive	Unit 301-303 3/F Wing On Plaza,	Dresdener Strasse 25	The Barn, Philpots Close,	Villa Labrouste
Arlington Heights, Illinois 60005 U.S.A.	62 Mody Road, Tsimshatsui East,	D-71065 Sindelfingen,	Yiewsley, West Drayton,	68 Boulevard Bourdon,
Toll Free : [phone]	Kowloon, Hong Kong	Germany	Middlesex, UB7 7RY,	92200 Neuilly-Sur-Seine,
Tel : [phone]	Tel : [phone]	Tel : [phone]	United Kingdom	France
Fax : [phone]	Fax : [phone]	Fax : [phone]	Tel : [phone]	Tel : [phone]
http : //www.tanita.com			Fax : [phone]	Fax : [phone]

<TBF-300/TBF-300A>

<TBF-310>

<TBF-410>

Bitte lesen Sie diese BEDIENUNGSANLEITUNG sorgfältig durch und halten Sie sie auch später zum Nachschlagen bereit.

TBF3007081(3)

D

1. Inhaltsverzeichnis

	1.	Inhaltsverzeichnis •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••43
	2.	Spezifikationen •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••44
			D
	3.	Wichtige Hinweise für den Benutzer••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••46
		Warnsymbole•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••46
		Wartung ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••47
		Allgemeine Richtlinien für eine präzise Messung •••••••••••••••••••••47
	4.	Bauteile •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••48
		Übersicht (TBF-300/TBF-300A) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••48
		Rückseite des Steuergeräts (TBF-300/TBF-300A)••••••••••••••••••••••••••48
		Übersicht (TBF-310)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••49
		Rückseite des Steuergeräts (TBF-310)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••49
		Übersicht (TBF-410)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••50
		Rückseite des Steuergeräts (TBF-410)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••50
		Sensortasten-Schaltfläche •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••51
	5.	Montageanleitung ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••52
		TBF-410 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••52
	6.	Vorbereitungen für den Gebrauch •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••53
		TBF-300/TBF-300A•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••53
		TBF-310 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••54
		TBF-410 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••55
	7.	Einlegen der Drucker-Papierrolle ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••56
	8.	Funktionswahl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••58
		TBF-300A•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••59

A. Einstellung der Anzahl

von Ausdrucken sowie der gedruckten Sprache •••••••••••••••••••••59

B. Einstellung der Funktion••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••61

Kraftsportler-Funktion :

Einstellung des Minimum-Körperfetts in Prozent (ausschließlich für Modell TBF-300A) •••••••••••••••••••••••••••••••••••62

Kraftsportler-Funktion :

Richtlinie zur Einstellung des Minimalgewichts •••••••••••••••••63

C. Einstellung der Originalfunktion•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••64

TBF-300/TBF-310 / TBF-410••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••65

A. Einstellung der Anzahl

von Ausdrucken sowie der gedruckten Sprache •••••••••••••••••••••65

B. Einstellung des Originalmodus ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••67

9.Bedienungsanleitung •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••68

Analyse des Körperfettgehalts ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••68

Gewichtsmessfunktion••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••71

10.Erklärung des Ausdrucks••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••72

11.Aufheben von Papierstaus •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••74

12.Störungssuche •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••76

13.Anleitungen zur RS-232C-Schnittstelle ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••78

42

43

D

2. Spezifikationen

		Modell			TBF-300A		TBF-300		TBF-310
		Meßverfahren				Tetrapolare bioelektrische Impedanzanalyse
	Messung des	Meßfrequenz					50kHz
		Meßstrom					500µA
	Scheinwider
		Elektrodenmaterial			Edelstahl-Fußelektrodenplatten (Druckkontakt)
	stands
		Meßstelle					Zwischen beiden Füßen
		Meßbereich					150 ~ 900Ω
	Messung des	Meßverfahren				Dehnungsmessstreifen-Ladezelle
		Maximale		Wiegek		200kg / 0,1kg			270kg / 0,2kg
	Körpergewichts
		Genauigkeit		/ apazität		440lb / 0,2lb			600lb / 0,5lb
		Gewicht der Kleidung			0~200kg / 0,1kg -Teilung				0 ~ 270kg / 0,2 kg -Teilung
					0~440lb / 0,2 lb -Teilung				0 ~ 600lb / 0,5 lb -Teilung
	Eingaben /	Geschlecht				männliche/weibliche Person
			Modus				Standard/Athletisch
	Auswahl
			Alter			7~99 Jahre 1-jahres-Teilung
	kriterien
			Grösse			90 ~ 249cm / 1cm -Teilung
						3ft ~ 7ft 11,5in / 0,5in -Teilung
		Körperfettanteil				4 ~ 55%
			Körperfettanteil			4 ~ 55%
				Gewicht	0 ~ 200kg / 0,1kg -Teilung				0 ~ 270kg / 0,2 kg -Teilung
					0 ~ 440lb / 0,2 lb -Teilung				0 ~ 600lb / 0,5 lb -Teilung
				Geschlecht		männliche/weibliche Person
		Anzeige		Alter			7~99 Jahre 1-jahre-Teilung
				Grösse		90 ~ 249cm / 1cm -Teilung
						3ft ~ 7ft 11,5in / 0,5in -Teilung
				Modus			Standard/Athletisch
				Grösse		90 ~ 249cm / 1cm -Teilung
				Fettanteil %			1 ~ 75% / 0,1% -Teilung
				Modus			Standard/Athletisch
				Geschlecht		männliche/weibliche Person
				Alter			7~99 Jahre 1-jahre-Teilung
	Output Items			Grösse		90 ~ 249cm / 1cm -Teilung
						3ft ~ 7ft 11,5in / 0,5in -Teilung
				Gewicht	2 ~ 200kg / 0,1kg -Teilung				4 ~ 270kg / 0,2 kg -Teilung
					4.4 ~ 440lb / 0,2 lb -Teilung				10 ~ 600lb / 0,5 lb -Teilung
				BMI			0,1 -Teilung
		Ausdruck		Fettmasse		1kJ-Schritte/ 1kcal-Teilung
				Impedanz			150 ~ 900Ω / 1Ω	-Teilung
				Fettanteil %			1 ~ 75% / 0,1% -Teilung
				Fettmasse
			Fettfreie Masse		0,1 kg/0,2 lb -Teilung				0,2 kg/0,5 lb -Teilung
			Körperwasser
					Information für Kraftsportler		Gewünschter Bereich für % Fett und FM
				Sonstiges	Gewünschter Bereich für % Fett und FM
							(NUR Standard und Alter von 20-79)
					(NUR Standard und Alter von 20-79)
		Anzeige				3 Reihen, 5 Stellen (Display)
	Kabellänge zwischen Wiegeplattform und					2 m/6 ft 6,5 inch (Fernbedienungstyp)
		Steuergerät
	Wiegeplattform und Steuergerat					RS-232C (9 poliger D-Stecker)
		Stromquelle			Netzstromadapter (eingeschlossen), mittl. Minuspol
		Nennleistung				Gleichspannung 5 V/3,5 A
	Leistungsaufnahme						17,5W
	Betriebstemperaturbereich						0 ~ 35ºC / 32 ~ 95ºF
	Gewicht der	Wiegeplattform				7,0kg / 15,4lb			5,4kg / 11,9lb
	Geräte	Steuergerät					1,0kg / 2,2lb

			Modell			TBF-410
			Meßverfahren			Tetrapolare bioelektrische Impedanzanalyse
	Messung des		Meßfrequenz			50kHz
			Meßstrom			500µA
	Scheinwider
			Elektrodenmaterial			Edelstahl-Fußelektrodenplatten (Druckkontakt)
	stands
			Meßstelle			Zwischen beiden Füßen
			Meßbereich			150 ~ 900Ω
	Messung des		Meßverfahren			Dehnungsmessstreifen-Ladezelle
			Maximale		Wiegek	200kg / 0,1kg
	Körpergewichts
			Genauigkeit		/ apazität	440lb / 0,2lb
			Gewicht der Kleidung			0~200kg / 0,1kg -Teilung
						0~440lb / 0,2 lb -Teilung
	Eingaben /		Geschlecht			männliche/weibliche Person
				Modus		Standard/Athletisch
	Auswahl
					Alter	7~99 Jahre 1-jahre-Teilung
	kriterien
				Grösse		90 ~ 249cm / 1cm -Teilung
						3ft ~ 7ft 11,5in / 0,5in -Teilung
			Körperfettanteil			4 ~ 55%
					Körperfettanteil	4 ~ 55%
					Gewicht	0 ~ 200kg / 0,1kg -Teilung
						0 ~ 440lb / 0,2 lb -Teilung
					Geschlecht	männliche/weibliche Person
			Anzeige		Alter	7~99 Jahre 1-jahre-Teilung
					Grösse	90 ~ 249cm / 1cm -Teilung
						3ft ~ 7ft 11,5in / 0,5in -Teilung
					Modus	Standard/Athletisch
					Grösse	90 ~ 249cm / 1cm -Teilung
					Fettanteil %	1 ~ 75% / 0,1% -Teilung
					Modus	Standard/Athletisch
					Geschlecht	männliche/weibliche Person
	Output Items				Alter	7~99 Jahre 1-jahre-Teilung
					Grösse	90 ~ 249cm / 1cm -Teilung
						3ft ~ 7ft 11,5in / 0,5in -Teilung
			Nur mit		Gewicht	2 ~ 200kg / 0,1kg -Teilung
						4.4 ~ 440lb / 0,2 lb -Teilung
			dem
					BMI	0,1 Inkrement
			Drucker
					Fettmasse	1kJ-Schritte/ 1kcal-Teilung
			ausdrucken
					Impedanz	150 ~ 900Ω / 1Ω -Teilung
					Fettanteil %	1 ~ 75% / 0,1% -Teilung
					Fettmasse
					Fettfreie Masse	0,1 kg/0,2 lb -Teilung
					Körperwasser
					Sonstiges	Gewünschter Bereich für % Fett und FM (NUR Standard und Alter von 20-79)
			Anzeige			3 Reihen, 5 Stellen (Display)
	Wiegeplattform und Steuergerat					RS-232C (9 poliger D-Stecker)
			Stromquelle			Netzstromadapter (eingeschlossen), mittl. Minuspol
			Nennleistung			Gleichspannung 5 V/3,5 A
		Leistungsaufnahme				17,5W
	Betriebstemperaturbereich					0 ~ 35ºC / 32 ~ 95ºF
	Gewicht der Geräte					11,0kg / 24,2lb

D

44

45

D

3. Wichtige Hinweise für den Benutzer

Warnsymbole

Wir danken Ihnen, dass Sie dieses Präzisionsprodukt von Tanita gekauft haben. Dieses Produkt ist für den Gebrauch durch Krankenpfleger und Fitnessexperten bestimmt. Bitte machen Sie sich mit den untenstehenden Warnsymbole vertraut, damit Sie dieses Produkt optimal und mit größtmöglicher Sicherheit nutzen können. Diese Symbole sollen den Anwender auf potentielle Gefahren bei der Benutzung dieses Geräts hinweisen. Wenn Sie diese Warnsymbole missachten, kann dies zu ernsthaften Verletzungen oder zur Beschädigung dieses Produkte führen. Bitte lesen Sie zuerst diesen Abschnitt, bevor Sie in diesem Handbuch weiterlesen.

WARNUNG Dieses Symbol weist darauf hin, daß es durch Bedienungsfehler oder Mißachtung der

Bedienungsanleitung zu ernsthaften Verletzungen kommen könnte.

WARNUNG Dieses Symbol weist auf die Möglichkeit eines STROMSCHLAGS hin. Bitte beachten Sie die Abschnitte ganz besonders, wenn sie dieses Symbol sehen.

VORSICHT Dieses Symbol weist darauf hin, daß es durch Bedienungsfehler oder Mißachtung der

Bedienungsanleitung zu Verletzungen oder Beschädigungen dieses Produkts kommen könnte.

Dieses Symbol weist auf allgemeine Vorsichtsmaßregeln hin, die bei der Benutzung dieses Produkts beachtet werden sollten.

WARNUNG	Dieses Gerät sendet bei der Messung einen schwachen elektrischen Impuls durch den
	• Personen mit Herzschrittmachern und anderen implantierten medizinischen Geräten
	Körper. Personen, die implantierte medizinische Geräte besitzen, wie z.B. einen
	Herzschrittmacher, dürfen dieses Gerät nicht benutzen, da die implantierten Geräte
	dadurch gestört werden können.
	• Ansteckungsgefahr

WARNUNG

VORSICHT

Die Körperfett-Analysenwaage muss mit bloßen Füßen betreten werden. Stellen Sie deshalb sicher, dass die Wiegeplattform nach jeder Benutzung mit einem Desinfektionsmittel gereinigt wird. Niemals irgendwelche Flüssigkeiten direkt auf die Wiegeplattform gießen, da sie in das Waageninnere eindringen und Beschädigungen verursachen kann. Verwenden Sie zu Reinigen der Wiegeplattform ein weiches Tuch, dass zuvor mit Ethylalkohol getränkt wurde. Die Plattform niemals mit aggressiven Chemikalien reinigen.

•Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie mit den Gewichtsmanagement-Programm beginnen und lassen Sie sich hinsichtlich Ihres Ziel-Körperfettverhältnisses beraten. Die Tanita-Corporation zeigt sich nicht verantwortlich für die Einführung dieser individuellen Ziel-Körperfettwerte.

•Die Prozentwerte des Minimum-Körperfetts für die Berechnung des MinimumKraftsportlergewicht basieren auf der Studie "Gewichtsverlust in Kraftsportlern" des 1996 American College of Sports Medicine (ACSM). Diese Studie wurde 1998 von der National Collegiate Athletic Association (NCAA) in ihren Richtlinien zum Gewichtsmanagement übernommen. Die Tanita-Corporation zeigt sich nicht verantwortlich für die Einführung dieser Minimalanforderungen und Richtlinien. Dies gilt ebenso für alle zukünftigen Veränderungen bestehender Normen. Tanita stellt lediglich Informationen bereit und gibt KEINE Empfehlungen, diese für die Waagenbenutzer zu verwenden. Staatliche Kraftsportverbände können Normen haben, die von den NCAA-Normen unterscheiden. (TBF-300A)

•Um einem eventuellen Brand oder einer Beschädigung des Gerätes vorzubeugen, sollte nur der von Tanita erhältliche Original-Netzadapter benutzt werden.

•Einstecken und Abziehen des Netzsteckers

Um das Risiko eines Stromschlags oder die Beschädigung des Gerätes zu vermeiden, darf der Netzstecker niemals mit nassen Händen berührt werden.

•Um einen Brand zu vermeiden, sicherstellen, dass die Wandsteckdose sicher funktioniert. Keine Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdosen verwenden.

•Stellen Sie unbedingt sicher, dass die Wiegeplattform auf einer ebenen und stabilen Unterlage aufsitzt.

•Um einer Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Gerätes vorzubeugen, darf die Wiegeplattform nur langsam und vorsichtig betreten werden.

•Vermeiden Sie scharfkantige Gegenstände im Umgang mit dem Drucker.

Wartung

Um die optimale Leistung aus der Waage herauszuholen, befolgen Sie bitte die nachfolgenden Hinweise:

•Wenn die Waage für längere Zeit nicht verwendet wird, muss der Netzadapter aus der Wandsteckdose entfernt werden.

•Vor dem Abziehen des Netzsteckers ist das Gerät auszuschalten.

•Die Waage darf niemals zerlegt oder eingestellt werden, da dies zu Störungen führen kann. Sprechen Sie bei Störungen mit Ihrem Tanita-Händler oder der nächsten Kundendienststelle.

•Um einen Kurzschluß zu vermeiden, müssen Flüssigkeiten und Metallgegenstände (Klammern usw.) vom Drucker ferngehalten werden.

•Die Waage darf nicht starken Stößen bzw. Vibrationen ausgesetzt werden.

•Die Wiegeplattform oder das Display dürfen nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt bzw. in der Nähe einer Heizquelle aufgestellt werden.

•Schnelle Temperaturschwankungen vermeiden.

•Übermäßige Feuchtigkeit kann die Waage beschädigen.

•Wenn die Waage von einem zu einem anderen Raum gebracht wird und die Temperaturschwankung mehr als 20°C beträgt, muss vor der Benutzung wenigstens 2 Stunden gewartet werden.

Allgemeine Richtlinien für eine präzise Messung

Die Körperanalyse wurde für Personen mit Standardund athletischen Merkmalen entwickelt. Bei einigen Personen kommt es dennoch zu ungenauen Messergebnissen, da sie außerhalb der Standard-Konfiguration liegen, die Tanita als Berechnungsgrundlage verwendet hat.

•Bei der Körperanalyse wird einen schwachenr elektrischenr Strom durch den Körper geleitet, um die Impedanz (elektrischer Widerstand) im menschlichen Körper zu messen. Deshalb muss der Benutzer mit bloßen Füßen auf die Wiegeplattform steigen.

•Schlechter Kontakt zwischen den Fußsolen und den Elektroden kann eine Fehlermeldung auslösen. Die Fersen müssen mit den hinteren Elektroden direkten Kontakt aufweisen, während die Zehen die vorderen Elektroden berühren müssen.

Stellen Sie sicher, dass die Fußsolen sauber sind. Schmutz kann bei schwachen Strömen als Isolierung wirken.

•Wenn die Fußsolen Schwielen aufweisen oder dünne Nylonstrümpfe getragen werden, kann eine genaue Messung trotzdem möglich sein. Tröpfeln Sie in diesem Fall ca. 0,5 ml Salzwasser oder Leitungswasser auf die Elektroden, um die Leitfähigkeit zu erhöhen. Das Wasser wirkt als leitfähiges Medium und ermöglicht den Stromfluss durch dünnes Material oder dicke Hornhaut.

•Die Elektroden sauberhalten, indem sie mit einem Desinfektionsmittel abgewischt werden.

•Schwankungen im Hydrationszustand können die Körperzustand-Resultate verändern.

•Kraftsportler sollten vor der Messung des Körperfetts (%) und des Gewichts ihren korrekten Hydrationsgrad ermitteln (z.B. Prüfung der spezifische Dichte des Urins). Eine schwere Dehydration führt zur Verfälschung der Körperfettmessung.

•Auswertung der Messergebnisse

Die durch dieses Gerät ermittelten Daten, sowie zusätzliche Informationen wie Diätund Sportübungen, die auf diesen Daten basieren, sollten durch einen lizenzierten Fachmann ausgewertet werden.

Nähere Information hinsichtlich der korrekten Messung ist der Broschüre Technische Hinweise zu entnehmen.

D

46

47

4. Bauteile

Übersicht (TBF-300/TBF-300A)

D

Wechselstromadapter

Netzanschlußkabel

Steuerungsgerät

Wiegeplattform

		Zubehör
		•Druckerpapier
Papierzufuhr-Abdeckung	Vordere Wiegeplattform-Elektroden	•Pipette
Druckerabdeckung	Hintere Wiegeplattform-Elektroden	•Bedienungsanleitung
Bedienfeld	Pipette	•Heft “Technische Anmerkungen”
Digitalanzeige

Rückseite des Steuergeräts (TBF-300/TBF-300A)

Gleichstrombuchse für Netzadapter

RS-232C-Anschluß

Wiegeplattformanschluß

Übersicht (TBF-310)

Steuerungsgerät

D

Wechselstromadapter

Netzanschlußkabel

Wiegeplattform

Anschlusskabel

		Zubehör
		•Druckerpapier
		•Pipette
		•Bedienungsanleitung
		•Heft “Technische Anmerkungen”
Papierzufuhr-Abdeckung	Digitalanzeige
Druckerabdeckung	Vordere Wiegeplattform-Elektroden
Bedienfeld	Hintere Wiegeplattform-Elektroden

Rückseite des Steuergeräts (TBF-310)

Gleichstrombuchse für Netzadapter

RS-232C-Anschluß

Wiegeplattformanschluß

48

49

	Übersicht (TBF-410)
D		Steuerungsgerät

Papierzufuhr-Abdeckung
Druckerabdeckung
Bedienfeld
Digitalanzeige
Verlängerungsständer
Vordere Wiegeplattform-Elektroden
Hintere Wiegeplattform-Elektroden
Nivellieranzeige

Wechselstromadapter

Netzanschlußkabel

			Zubehör
			•Druckerpapier
			•Pipette
			•Bedienungsanleitung
			•Heft “Technische Anmerkungen”
Wiegeplattform			•4 Befestigungsschrauben für
			Verlängerungsständer
			•2 Befestigungsschrauben für die
			Bodenabdeckung

Rückseite des Steuergeräts (TBF-410)

RS-232C-Anschluß

Sensortasten-Schaltfläche

D

				Weight Only -Taste
	Kleidungsgewicht-Einstelltaste			Messung des Körpergewichts ohne
				gleichzeitige Körperfettanalyse
	Stellt das Gewicht der Kleidung ein
	Feed-Taste				kg/lb-Taste
	Transportiert die				Zum Umschalten der
					Messeinheit
	Papierrolle weiter
	ON/OFF -Taste				Zifferntastenfeld
	Ein-/Ausschalten der				Tasten zur Zahleneingabe
	Stromzufuhr.

			BODY TYPE
			Male	Female
			STANDARD	STANDARD	I	E	NL
		%Body Fat Range : 1% ~75%
	Leagal for Trade In	%Body Fat Increments : 0.1%	ATHLETIC	ATHLETIC	GB
		MAx = 200kg / 440lb			USA	F	D
	Weight Only Mode
		d = 0.1kg / 0.2lb

ZERO

Body Type -Taste

Zur Wahl der passenden Modus

Tanita beschreibt einen "Athlet" als eine Person, die intensives, regelmäßiges Training von mindestens 10 Stunden pro Woche durchführt und einen Ruhepuls von ca. 60 Schlägen oder weniger aufweist. Der Athlet-Modus gilt auch für diejenigen, die über viele Jahre hinweg in diesem Bereicht intensivst trainiert haben, heute aber unter den empfohlenen 10 Stunden liegen.

Tanitas Athleten-Definition beinhaltet keine "enthusiastischen Anfänger", die übereifrig bemüht sind, wenigstens 10 Stunden pro Woche zu trainieren, deren Körperkonstitution sich jedoch nicht soweit verändert hat, um in den Athleten-Modus eingestuft zu werden.

Weitere Informationen können Sie im Heft “Technische Anmerkungen” nachschlagen.

*HINWEIS FÜR BENUTZER DES MODELLS TBF-300A: Das Modell TBF-300A wurde so konstruiert, dass Personen im Alter von 16 Jahren und darüber den "Athletic Mode" anwählen können, wenn die Kraftsportler-Funktion aktiviert ist (siehe Seite 59).

CE-Taste

Löschen der Eingaben

50

51

5. Montageanleitung

TBF-410

D

		Befestigung
		sschrauben
	Bodenabdeckung	für den
		Verlängeru
		ngsständer
	Befestigungsschrauben

Befestigung des Verlängerungsständers an der Wiegeplattform

Führen Sie die beiden Kabel des Verlängerungsständers durch die Öffnung in der Wiegeplattform.

Schrauben Sie den Verlängerungsständer mit den 4 Befestigungsschrauben an der Wiegeplattform fest.

Entfernen Sie die Bodenabdeckung.

Schließen Sie die beiden Kabel des Verlängerungsständers an der Wiegeplattform an (siehe Abbildung), und bringen Sie danach die Bodenabdeckung

mit den beiden Schrauben an. Achten Sie beim Anbringen der Bodenabdeckung darauf, dass die Kabel richtig verlegt sind und nicht zwischen der Bodenabdeckung und der Wiegeplattform eingeklemmt werden. Dadurch können die Kabel beschädigt werden.

6. Vorbereitungen für den Gebrauch

TBF-300/TBF-300A

D

(NUR TBF-300A)

VORSICHT

Stellen Sie sicher, dass die Wiegeplattform auf einer stabilen und geraden Unterlage steht, da sonst keine korrekten Messergebnisse erzielt werden können. Die Wiegeplattform muß so aufgestellt werden, daß sich die Gasblase in der Mitte des roten Kreises befindet.

Anschluß der Wiegeplattform an das Steuergerät

1.Schließen Sie das Kabel der Wiegeplattform an die Buchse auf der Rückseite des Steuergerätes an. Das Dreieck auf dem Stecker muß dabei nach oben weisen.

2.Schließen Sie den Stecker des Netzadapters an die Gleichstrombuchse auf der Rückseite des Steuergerätes an.

3.Schließen Sie den Netzkabelstecker an eine Wandsteckdose an.

WARNUNG	• Um dem Risiko eines Stromschlags vorzubeugen, darf der Stecker nicht mit nassen
	Händen eingesteckt oder abgezogen werden.
VORSICHT	• Den von Tanita mitgelieferten Netzadapter verwenden.
	• Stellen Sie die Wiegeplattform auf einer ebenen Fläche auf.

52

53

TBF-310

D

Anschluss der Wiegeplattform an das Steuergerät

1. Schließen Sie das Kabel der Wiegeplattform an die Buchse auf der Rückseite des Steuergerätes an. Das Dreieck auf dem Stecker muss dabei nach oben weisen.

2.Schließen Sie den Stecker des Anschlusskabels an die Buchse auf der Wiegeplattform an.

3.Schließen Sie den Stecker des Netzadapters in die Gleichstrombuchse auf der Rückseite des Steuergeräts an.

4.Schließen Sie den Netzkabelstecker an eine Wandsteckdose an.

WARNUNG

VORSICHT

•Um dem Risiko eines Stromschlags vorzubeugen, darf der Stecker nicht mit nassen Händen eingesteckt oder abgezogen werden.

•Den von Tanita mitgelieferten Netzadapter verwenden.

•Stellen Sie die Wiegeplattform auf einer ebenen Fläche auf.

54

TBF-410

D

Roter Kreis

Überprüfung der Nivellierung

Nivellierung der Wiegeplattform

•Um die optimale Messgenauigkeit zu erzielen, muss die Waage auf einer ebenen Fläche aufgestellt werden.

•Stellen Sie sicher, dass die Gasblase in der Libelle (roter Kreis) mittig ausgerichtet ist.

•Die Wiegeplattform besitzt verstellbare Füße, um eine gerade und stabile Wiegefläche zu gewährleisten. Wenn sich die Gasblase nicht im Mittelpunkt des roten Kreises befindet, kann dies durch entsprechendes Einstellen der Waagenfüße erzielt werden.

Anschließen des Steuergeräts

1. Schließen Sie den Stecker des Netzadapters an der Gleichstrombuchse auf der Rückseite des Steuergeräts an.

2. Schließen Sie den Netzkabelstecker an eine Wandsteckdose an.

WARNUNG • Um dem Risiko eines Stromschlags vorzubeugen, darf der Stecker nicht mit nassen Händen eingesteckt oder abgezogen werden.

VORSICHT • Den von Tanita mitgelieferten Netzadapter verwenden.

• Stellen Sie die Wiegeplattform auf einer ebenen Fläche auf.

Gleichstrom-Buchse für

Wechselstromumrichter

Verstellbare Füße

55

Verwenden Sie nur das von Tanita bereitgestellte Thermopapier. Tanita kann die Druckqualität und die Druckerleistung nicht garantieren, wenn Papierrollen anderer Hersteller benutzt werden.

D

7. Einlegen der Drucker-Papierrolle

Bitte ersetzen Sie die Papierrolle, wenn entlang des Papierstreifens rote Linien erscheinen.

1. Aktivieren Sie das Gerät durch Drücken der [ON/OFF]-Taste.

	WEIGHT	Kg	"P-End" blinkt auf dem Display.
	CLOTHES	lb
			Wenn Sie kein Druckerpapier verwenden möchten, ist
	MALE	cm
	FEMALE	ft.in	die [CE]-Taste zu betätigen, um die Messung ohne
	ATHLETIC	AGE	Ausdruck durchzuführen. (Beziehen Sie sich hierfür bitte
	STEP ON	% FAT	auf Seite 68 Bedienungshinweise.)
			Wenn "P-End" nicht erscheint, der Drucker jedoch nicht
			ausdruckt, besteht die Möglichkeit, dass die gewählte Anzahl
			von Ausdrucken "0" entspricht. Wählen Sie eine Nummer,
			die über Null liegt (siehe "Moduswahl" auf Seite 58).
			2. Die Papierzufuhr-Abdeckung auf der hinteren Seite des
			Steuergerätes läßt sich durch Anheben der Abdeckung
			leicht entfernen.

3. Wenn ca. 3 cm des Papierstreifen gerade abgeschnitten

3cm

1inch werden, wird dadurch ein reibungsloser Papiertransport erzielt.

4. Führen Sie den Papierstreifen wie gezeigt in den Halter ein. Der Papierstreifen muss dabei gerade in den automatischen Papiertransportschlitz eingeschoben werden. Wenn die vordere Papierkante in den entsprechenden Schlitz eingesteckt wird, wird der Streifen automatisch eingezogen und durch den Schlitz auf der Druckwerkabdeckung ausgegeben und abgetrennt. Danach ist der Papierstreifen von der Druckwerkabdeckung zu entfernen.

5. Bringen Sie die Papierzufuhr-Abdeckung wieder an (siehe Abbildung). Beziehen Sie sich bitte auf den Abschnitt

"Beheben von Papierstaus" auf Seite 74.

D

56

57

D

8. Funktionswahl

Stellen Sie gewünschten die Funktionen (Modi) ein, die Sie auf Ihrer neuen TBF-Einheit aktivieren möchten. Die angewählten Funktionen werden automatisch aufgezeichnet. Wenn keine Veränderung der Einstellungen erforderlich ist, läßt sich das Gerät einfach durch Drücken der [ON/OFF]-Taste aktivieren.

Bitte lesen Sie die Seite, welche das vorliegende Modell beschreibt.
TBF-300A	: Seite 59
TBF-300/ TBF-310/ TBF-410	: Seite 65

TBF-300A

Für das Modell TBF-300A: A. Einstellung der Anzahl von Ausdrucken sowie der gedruckten Sprache
B. Einstellung der Funktion	D

C.Einstellen der Originalfunktion

A.Einstellung der Anzahl von Ausdrucken sowie der gedruckten Sprache

Stellen Sie die Anzahl der Ausdrucke (0 bis 9) und die gewünschte Sprache ein (Englisch und Spanisch).

1. Während die [0]-Taste gedrückt gehalten wird, die

	WEIGHT	Kg	[ON/OFF]-Taste betätigen. Wenn "Prt-1" im Display
	CLOTHES	lb
			angezeigt wird, kann die [0]-Taste wieder freigegeben
	MALE	cm
	FEMALE	ft.in	werden.

~

1

oder

5

ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT
WEIGHT	Kg
CLOTHES	lb
MALE	cm
FEMALE	ft.in
ATHLETIC	AGE
STEP ON	% FAT

2.Wahl der Anzahl von Ausdrucken

Geben Sie die Anzahl der gewünschten Ausdrucke über die Zifferntasten ein. Es können bis zu 9 Ausdrucke bestimmt werden.

[1] ~ [9] : Anzahl der Ausdrucke

[0]: Kein Ausdruck

3.Wahl der Sprache

Wenn im vorhergehenden Schritt 2 "0" als

Anzahl der Ausdrucke gewählt wurde, ist eine Vorprogrammierung dieses Postens nicht möglich.

Das Display schaltet automatisch auf das SprachenwahlDisplay um. Die vorherrschende Sprache wird als numerischer Wert angezeigt.

Beispiel: (LNG-1) entspricht der englischen Sprache.

Wählen Sie die gewünschte Sprache durch Betätigen der entsprechenden Zifferntaste.

[1]: Englisch

[5] : Spanisch

	WEIGHT	Kg	4.	Nach Abschluss der Eingabe schaltet das Gerät
	CLOTHES	lb
				automatisch auf die Messanzeige um.
	MALE	cm
				Wenn weitere Funktionsveränderungen erforderlich sind,
	FEMALE	ft.in
	ATHLETIC	AGE		schalten Sie das Gerät aus und beziehen Sie sich auf die
	STEP ON	% FAT		vorgehenden Schritt 1 bis 4.

Das Gerät startet bei der nächsten Verwendung mit dieser Einstellung.

58

59