Junction Box JB 750 Operating Procedures
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
P/N 783101 |
Junction Box - All Brass -1/2 in. ports (3) |
783102 |
Junction Box - All Brass -3/4 in. ports (3) |
783103 |
Junction Box - All Brass 3/4 in. x 1 in. x 3/4 in. ports |
783105 |
Junction Box - Polycarbonate Cover Brass Base 1/2 in. ports |
783106 |
Junction Box - Polycarbonate Cover Brass Base 3/4 in. ports |
783107 |
Junction Box - Polycarbonate Cover Brass Base 3/4 in. x 1 in. x 3/4 in. ports |
Listed |
Certified |
388J |
LR38715 |
Instructions For: |
Section |
MinimumQualifications |
Installing a Junction Box during new pool construction |
I |
Licensed or Certified Electrician |
DANGER
Risk of Electrical Shock or Electrocution.
This fixture must be installed by a licensed or certified electrician in accordance with the National Electrical Code and all applicable local codes and ordinances. Improper installation will create an electrical hazard which could result in death or serious injury to pool users, installer, or others due to electrical shock, and may also cause damage to property. Read and follow the specific instructions below.
WARNING
Before installing this product, read and follow all warning notices and instructions accompanying this Junction Box. Failure to follow safety warnings and instructions can result in severe injury, death, or property damage. Call (800) 831-7133, for additional free copies of these instructions.
Important Notice
Attention Installer.
This manual contains important information about the installation, operation and safe use of this product. This information should be given to the owner/operator of this equipment.
Pentair Water Pool and Spa, Inc.
1620 Hawkins Ave., Sanford, NC 27330 • (919) 566-8000
10951 West Los Angeles Ave., Moorpark, CA 93021 • (805) 553-5000
Visit us on the Internet at: www.pentairpool.com or www.staritepool.com
Rev. D • Rev. D • Rév. D 6-26-06 |
1 |
P/N • Núm/Pte. • Réf. 98743900 |
Section I. Installing a Junction Box during new pool construction.
A.THEFOLLOWINGPREPARATORYSTEPSMUSTBECOMPLETEDBYTHEELECTRICIANBEFORELIGHTISINSTALLED; SEEFIGURE1.
1.Ensure that the electrical system of your pool conforms with all requirements of the National Electrical Code (NEC), and all local codes and ordinances. A licensed or certified electrician must install the electrical system to meet or exceed those requirements before the Junction Box is installed. Some of the NEC requirements are listed below.
a.The lighting circuit must have a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI), and has an appropriately rated circuit breaker.
b.The Junction Box must be located at least 8 inches above water level and 4 inches above ground level. The Junction Box should also be located at least 48 inches from the edge of the pool; see Figure 1.
c.The light fixture and all metal items within five (5) feet of the pool must be properly electrically bonded.
d.The Junction Box must be properly electrically bonded and grounded.
NOTE
The pool or spa electrical system can be verified with a Pool and Spa Electrical Qualification Test Kit. The test kit is available from Pentair Water Pool and Spa. The electrical system inspection using the above kit must be performed by trained and certified personnel.
2.To be certain that the pool’s electrical system meets all applicable requirements, the electrician should also consult the local building department.
3.Position Junction Box to meet National Electrical Code requirements and to prevent hazard to personnel.
4.The center conduit hub is provided with a strain relief for a cord size up to a 10/3 AWG cord. Use underwater lights with water resistant cord only.
5.Three equipment grounding terminals are provided for internal grounding suitable for #16 AWG to #10 AWG wire. One pressure wire grounding terminal is provided for a #8 AWG insulated copper bonding wire.
6.Install the Junction Box gasket between the Junction Box base and cover. Replace gasket if worn or damaged (P/N 79300600).
7.Plug any unused conduit hubs with the conduit plugs provided.
48" min.
To GFCI, Circuit Breaker and 4" min.
Power Source.
Rigid
Conduit
#8 AWG Ground Connector bonded
to rebar.
Coil 4 (four) feet of light
Figure 1. cable around fixture.
8" min. from bottom of Junction Box or low Voltage Transformer to Water Line.
18" min. from Water Line to top of Lens.
Pilot Screw at Top.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
P/N • Núm/Pte. • Réf. 98743900 |
2 |
Rev. D • Rev. D • Rév. D 6-26-06 |
Procedimientos operatives para la caja de empalmes JB 750
INSTRUCTIVOS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
LEA Y SIGA TODAS LOS INSTRUCTIVOS
PROTEJA ESTOS INSTRUCTIVOS
Núm./Pte |
783101 |
Caja de empalmes - totalmente de latón de 13 mm (1/2 pulg) |
|
783102 |
Caja de empalmes - totalmente de latón de 19 mm (3/4 pulg) |
|
783103 |
Caja de empalmes - totalmente de latón de 19 x 25 x 19 mm (3/4 x I x 3/4 pulg) |
|
783105 |
Caja de empalmes - Tapa de Polycarbonate y base de latón de 13 mm (1/2 pulg) |
|
783106 |
Caja de empalmes - Tapa de Polycarbonate y base de latón de 19 mm (3/4 pulg) |
|
783107 |
Caja de empalmes - Tapa de Polycarbonate y base de latón de 19 x 25 x 19 mm (3/4 x 1 x 3/4 pulg) |
Instructivos para: |
Sección |
Requisitos mínimos |
Instalación de una caja de empalmes durante |
1. |
Electricista con licencia |
la construcción de una piscina nueva. |
|
o certificación |
PELIGRO
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO O ELECTROCUCIÓN
Esta caja de empalmes tiene que instalarse por un electricista con licencia o certificación y de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (EE. UU.) y todos los códigos y reglamentos locales respectivos. La instalación inadecuada creará un riesgo eléctrico que podría resultar en la muerte o en lesiones graves a los usuarios de la piscina, a los instaladores o a otras personas debido a un choque eléctrico, y también podría causar daños a la propiedad. Lea y siga los instructivos específicos abajo.
Sección I. Instalación de una caja de empalmes durante la construcción de una piscina nueva.
A.LOSSIGUIENTESPASOSDEPREPARACIÓNTIENEQUEHABERSECOMPLETADOPORELELECTRICISTAANTES DEINSTALARLASLUCES,VEALAFIGURA1.
1.Cerciórese de que el sistema eléctrico de su piscina cumpla con todos los requisites del Código Eléctrico Nacional (NEC), y todos los códigos y reglamentos locales. Un electricista con licencia o certificación tiene que ser la persona que instale el sistema eléctrico el cual deberd cumplir o exceder dichos requisites antes de instalar la caja de empalmes. Algunos de los requisites del NEC aparecen en la lista de abajo.
ADVERTENCIA
Antes de instalar este caja de empalmes de Pentair Water Pool and Spa, lea y siga todos los avisos de advertencia y los instructivos que acompañan al filtro. El no apegarse a los avisos de seguridad y a los instructivos podría dar por resultado una lesión grave, la muerte o daños a la propiedad. Comuníquese con su proveedor local para obtener ejemplares gratuitos de estos instructivos, o llame a Pentair Water Pool and Spa al (805) 553-5000.
Aviso importante
A la atención del instalador(a):
Este manual contiene información importante sobre la instalación, operacion y uso en forma segura de este producto. Esta información debe dársele al dueño(a)/operador(a) de este equipo.
Rev. D • Rev. D • Rév. D 6-26-06 |
3 |
P/N • Núm/Pte. • Réf. 98743900 |