Eesti
DAB-raadio kuulamine
MHC-V83D
MHC-V73D
MHC-V43D
Enne DAB-tuuneri funktsiooni kasutamist
1 Ühendage komplekti kuuluv DAB-i/FM-i traatantenn
seadme pesaga DAB/FM ANTENNA (vt joonist ).
2 Ühendage vahelduvvoolu toitejuhe ja vajutage
süsteemi sisselülitamiseks nuppu .
3 Vajutage korduvalt nuppu FUNCTION, et valida TUNER
DAB (DAB-tuuner).
Kui kasutate DAB-tuuneri funktsiooni pärast seadme ostmist või
süsteemi lähtestamist esimest korda, algab automaatselt otsing.
Otsingust annab märku kiri „SCANXXX%” („XXX” on number).
Olenevalt teie piirkonnas saadaolevatest DAB-/DAB+ jaamadest võib
kuluda otsinguks mitu minutit. Kui otsing on lõpetatud, salvestab
süsteem kõik DAB-/DAB+ jaamad ja häälestab esimesele
saadaolevale jaamale.
Esialgne DAB-jaamade otsing
Kui kolite teise piirkonda, siis sooritage DAB-/DAB+ jaamade
värskendamiseks esialgne DAB-jaamade otsing.
Vajutage korduvalt nuppu FUNCTION, et valida TUNER DAB
(DAB-tuuner).
(Ainult MHC-V83D, MHC-V73D ja MHC-V43D)
Vajutage nuppu DVD/TUNER MENU.
(Ainult MHC-V13)
Vajutage nuppu TUNER MENU.
Vajutage korduvalt nuppu
otsing), seejärel vajutage nuppu .
Vajutage korduvalt nuppu
vajutage nuppu .
Märkus
••
Kui teie riigis või piirkonnas ei ole DAB-/DAB+ edastused toetatud, kuvatakse
ekraanil „NoSIGNAL” (Signaali pole).
••
Eespool kirjeldatud toimingu sooritamisel kustutatakse kõik eelseadistatud
jaamad.
••
Enne DAB-i/FM-i traatantenni lahutamist veenduge, et süsteem oleks välja
lülitatud, et DAB-i/DAB+ sätted ei läheks kaotsi.
/ , et valida INITIAL SCAN (Esialgne
/ , et valida YES (Jah), seejärel
MHC-V13
Raadiojaamale häälestamine
Vajutage soovitud jaamale häälestamiseks korduvalt
nuppu TUNING+/–.
Märkus
••
Kui häälestate DAB-/DAB+ jaamale, võib kuluda mitu sekundit, enne kui kostub
heli.
••
Kui valitud jaam ei edasta vastaval ajal ühtegi saadet, kuvatakse ekraanil
„OFF-AIR” (Pole eetris).
Tõrkeotsing
DAB-/DAB+ jaama vastuvõtt on kehv.
• Kontrollige DAB-i/FM-i antenni ühendust ja seejärel sooritage
esialgne DAB-jaamade otsing.
• Soovitud DAB-/DAB+ jaam ei pruugi saadaval olla. Vajutage korduvalt
nuppu TUNING+/–, et valida teine jaam.
• Kui olete teise piirkonda kolinud, võivad teatud jaamad/kanalid olla
muutunud ja tavapärasele edastusele häälestamine ei pruugi
õnnestuda. Sooritage edastuste sisu uuesti registreerimiseks esialgne
DAB-jaamade otsing.
DAB-/DAB+ edastuse heli on katkendlik või vastuvõtt on kehv.
• Kontrollige süsteemi asukohta või muutke signaali vastuvõtu
parandamiseks antenni suunda.
5-013-982-11(1)
©2020 Sony Corporation
Lietuviškai
Latviešu
Kaip klausytis DAB radijo
Prieš pradedant naudoti TUNER DAB funkciją
1 Prijunkite pridedamą DAB/FM laidinę anteną (anteną)
prie įrenginio DAB/FM ANTENNA jungties (žr. pav. ).
2 Prijunkite kintamosios srovės maitinimo laidą
(maitinimo tinklo laidą) ir paspausdami įjunkite
sistemą.
3 Spaudinėdami FUNCTION pasirinkite TUNER DAB.
Jei TUNER DAB funkciją naudojate pirmą kartą po įsigijimo arba po
sistemos nustatymo iš naujo, paieška bus pradėta automatiškai.
Paieškos eiga nurodoma kaip „SCANXXX%“ (XXX yra skaičius).
Atsižvelgiant į vietovėje pasiekiamas DAB / DAB+ stotis, paieška gali
trukti kelias minutes. Kai paieška bus baigta, sistema išsaugos visas
pasiekiamas DAB / DAB+ stotis ir nustatys pirmą pasiekiamą stotį.
DAB pirminės paieškos atlikimas
Jei persikėlėte į kitą vietą, atlikite DAB pirminę paiešką, kad būtų
atnaujintos DAB / DAB+ stotys.
Spaudinėdami FUNCTION pasirinkite TUNER DAB.
(Tik MHC-V83D, MHC-V73D ir MHC-V43D)
Paspauskite DVD / TUNER MENU.
(Tik MHC-V13)
Paspauskite TUNER MENU.
Spaudinėdami
Spaudinėdami
Pastaba
••
Jei jūsų šalyje arba regione DAB / DAB+ transliacija nepalaikoma, ekrane bus
rodoma NoSIGNAL.
••
Atlikus anksčiau nurodytą operaciją visos iš anksto nustatytos stotys bus
ištrintos.
••
Prieš atjungiant DAB / FM laidinę anteną (anteną) būtina išjungti sistemą, nes
tik taip pavyks išsaugoti nustatytus DAB / DAB+ nustatymus.
Radijo stoties nustatymas
Spaudinėkite TUNING+/– ir nustatykite stotį, kurios norite
klausytis.
Pastaba
••
Nustatant DAB / DAB+ stotį gali prireikti kelių sekundžių, kol išgirsite bet kokį
garsą.
••
Jei pasirinkta stotis tuo metu netransliuoja, ekrane parodoma OFF-AIR.
Trikčių šalinimas
Priimamas nekokybiškas DAB / DAB+ stoties signalas.
• Patikrinkite DAB / FM antenos prijungimą, tada atlikite DAB pirminės
paieškos procedūrą.
• Dabartinė DAB / DAB+ stotis gali būti nepasiekiama. Spaudinėdami
TUNING+/– pasirinkite kitą stotį.
• Jei persikėlėte į kitą vietą, kai kurios stotys / kanalai gali būti pakeisti,
todėl jums gali nepavykti nustatyti jau įprastos transliacijos. Atlikite
DAB pirminės paieškos procedūrą ir iš naujo užregistruokite
transliacijų turinį.
DAB / DAB+ transliacijos garsas trūkinėja arba priėmimas yra prastas.
• Įsitikinkite, kad sistema yra tinkamoje vietoje, arba pakoreguokite
antenos padėtį, kad signalas būtų stipresnis.
/ pasirinkite INITIAL SCAN, tada paspauskite .
/ pasirinkite YES, tada paspauskite .
DAB radio klausīšanās
Pirms TUNER DAB funkcijas izmantošanas
1 Pievienojiet komplektācijā iekļauto DAB/FM pievada
antenu iekārtas DAB/FM ANTENNA terminālim (skatiet
attēlu ).
2 Pievienojiet maiņstrāvas barošanas vadu
(elektroenerģijas tīkla pievadu) un nospiediet , lai
ieslēgtu sistēmu.
3 Vairākkārt nospiediet FUNCTION, lai atlasītu
“TUNERDAB”.
Pirmo reizi izmantojot funkciju TUNER DAB pēc iegādes vai sistēmas
atiestatīšanas, meklēšana sākas automātiski. Meklēšanas progress
tiek norādīts kā “SCANXXX%” (XXX ir skaitlis). Atkarībā no jūsu
apgabalā pieejamajām DAB/DAB+ stacijām meklēšana var ilgt
vairākas minūtes. Pēc meklēšanas pabeigšanas sistēma saglabās
visas pieejamās DAB/DAB+ stacijas un noskaņosies uz pirmo
pieejamo staciju.
Lai veiktu DAB sākotnējo meklēšanu
Ja atrodaties citā apgabalā, veiciet DAB sākotnējo meklēšanu, lai
atjaunotu DAB/DAB+ stacijas.
Vairākkārt nospiediet FUNCTION, lai atlasītu “TUNER DAB”.
(Tikai MHC-V83D, MHC-V73D un MHC-V43D)
Nospiediet DVD/TUNER MENU.
(Tikai MHC-V13)
Nospiediet TUNER MENU.
Vairākkārt nospiediet
nospiediet .
Vairākkārt spiediet
Piezīme
••
Ja jūsu valsts vai reģions neatbalsta DAB/DAB+ apraidi, displejā tiek parādīts
uzraksts “NoSIGNAL”.
••
Visas iepriekš iestatītās stacijas tiks dzēstas, veicot iepriekš sniegtās
darbības.
••
Pirms atvienojat DAB/FM pievada antenu, pārliecinieties, vai sistēma ir
izslēgta, lai paturētu savus DAB/DAB+ iestatījumus.
Radio stacijas noskaņošana
Vairākkārt spiediet TUNING+/–, lai noskaņotos uz vēlamo
staciju, kuru vēlaties klausīties.
Piezīme
••
Noskaņojoties uz DAB/DAB+ staciju, var paiet dažas sekundes, pirms dzirdēsit
jebkādu skaņu.
••
Ja atlasītā stacija nepārraida programmu šajā laikā, displejā tiek parādīts uzraksts
“OFF-AIR”.
Problēmu novēršana
DAB/DAB+ stacija netiek uztverta pareizi.
• Pārbaudiet DAB/FM antenas savienojumu, pēc tam veiciet DAB
sākotnējās meklēšanas procedūru.
• Iespējams, ka pašreizējā DAB/DAB+ stacija nav pieejama. Vairākkārt
nospiediet TUNING+/–, lai atlasītu citu staciju.
• Pārceļoties uz citu apgabalu, iespējams, būs mainījušās dažas
stacijas/kanāli un nevarēsit noskaņoties uz savu parasto apraidi.
Veiciet DAB sākotnējās meklēšanas procedūru, lai atkārtoti reģistrētu
apraižu saturu.
DAB/DAB+ apraides skaņa tiek pārtraukta vai uztveršana ir vāja.
• Pārbaudiet sistēmas atrašanās vietu vai pielāgojiet antenas
orientāciju, lai uzlabotu signāla stiprumu.
/ , lai atlasītu “INITIAL SCAN”, pēc tam
/ , lai atlasītu YES, pēc tam nospiediet .
Loading...