SILVERCREST SWC 1000 A1 User Manual

PERSONAL CARE

2

Brosse chauff ante SWC 1000 A1

Brosse chauff ante

Mode d'emploi

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: SWC 1000 A1-01/10-V3

Multifunctionele warme-lucht styler

Gebruiksaanwijzing

Multi-Warmluft-Styler

Bedienungsanleitung

SWC 1000 A1

1

r

e

w

7

6

8

2

3

9

5

q

4

0

Sommaire Page

Finalité de l'appareil 2
Instructions relatives à la sécurité 2
Caractéristiques techniques 3
Accessoires fournis 3
Description de l'appareil 3
Mise en service 3
Fixer / enlever les accessoires 3
Arrêt / marche / sélection du niveau 4
Utiliser les accessoires 4

Grande brosse ronde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Petite brosse ronde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Pince à boucler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Brosse à lisser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Brosse demi-ronde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Buse de coiffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Nettoyage et entretien 5
Rangement 5
Quelques conseils pour une coiffure parfaite 5
Mise au rebut 5
Garantie et service après-vente 6
Importateur 6

Conservez ce mode d'emploi pour toutes questions ultérieures – et remettez-le également en même temps
que l'appareil si vous le confiez à une autre personne.

- 1 -

Brosse chauff ante

Finalité de l'appareil

Conseil : pour plus de sécurité, installez un dispositif
de protection contre les courants de défaut dans le
circuit électrique de la salle de bain.
Demandez conseil à votre électricien.

Cet appareil est conçu pour les soins des cheveux
des personnes, et uniquement pour un usage dome­stique.
Il n'est pas destiné à être utilisé sur des animaux ni
pour un usage commercial ou industriel.

Instructions relatives à la sécurité



Pour éviter tout accident mortel par
électrocution :

• Ne touchez jamais l'appareil ou la fiche secteur
avec les mains mouillées ou humides tant que la
fiche est dans la prise secteur !

• N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'eau, en
particulier près d'un lavabo, d'une baignoire ou
d'un autre équipement analogue .

• Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne
soit jamais mouillé ou même humide lorsque l'ap­pareil est utilisé. Disposez le cordon de manière
à éviter qu'il ne soit endommagé ou coincé.

• Faites immédiatement remplacer la fiche secteur
ou le cordon d'alimentation endommagé par un
technicien spécialisé ou par le service clientèle
afin d'éviter tout danger.

• Après utilisation, débranchez toujours la fiche de
la prise secteur, en particulier si vous utilisez l'ap­pareil dans votre salle de bain. Il ne suffit pas de
mettre l'appareil à l'arrêt – l'appareil reste toujours
sous tension lorsque la fiche est insérée dans la
prise.

• Attention, veillez à ce qu'aucun objet, tel que
des pinces à cheveux métalliques, des clips ou
des épingles à cheveux, ne pénètre dans l'ap­pareil.



Pour éviter les risques d'incendie et
de blessure

• Les pièces de l'appareil peuvent chauffer en
cours d'opération. Par conséquent, ne touchez
que la poignée et les boutons.

• Utilisez toujours exclusivement l'appareil avec
des accessoires insérés, jamais seul, car la fixation
pour accessoires chauffe en cours d'opération.

• Avant de fixer ou d'enlever les accessoires,
attendez que l'appareil ait refroidi.

• Utilisez uniquement les pièces d'accessoires d'ori­gine, qui sont conçues pour convenir de manière
optimale à l'appareil. Les autres pièces présen­tent un risque potentiel.

• Assurez-vous que les ouvertures d'entrée et de
sortie d'air laissent circuler l'air sans le gêner.
Dans le cas contraire, l'appareil risque de sur­chauffer.

• Soyez prudent avec les laques, les vaporisateurs
d'eau, etc. le jet d'air peut en effet projeter ces
produits dans les yeux. Par ailleurs, ces produits
ne doivent pas pénétrer dans l'appareil, car ils
peuvent être inflammables, agressifs ou conduc­teurs de courant.

• Cet appareil n'est pas prévu pour des personnes
(y compris des enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales ou dont le manque
d'expérience ou de connaissances les empêchent
d'assurer un usage sûr des appareils, s'ils n'ont
pas été surveillés ou initiés au préalable.

• Les enfants doivent être surveillés afin d'éviter
qu'ils ne jouent avec l'appareil.



- 2 -

Caractéristiques techniques

Mise en service

Tension : 220-240 V~, 50 Hz
Puissance consommée : 1000 W
Classe de protection : II

Accessoires fournis

Brosse chauff ante
Sac de rangement
Petite brosse ronde
Grande brosse ronde
Brosse demi-ronde
Pince à boucler
Brosse à lisser
Buse de coiffage
Mode d'emploi

Description de l'appareil

Appareil :

1 Fixation pour accessoires
2 Touche Cool Shot
3 Variateur
4 Cordon d'alimentation
5 Œillet de suspension
6 Grille d'aspiration de l'air

Accessoires :

7 Touche de déverrouillage PUSH
8 Brosse demi-ronde
9 Fer à boucler
0 Petite brosse ronde
q Sac de rangement
w Brosse à lisser
e Grande brosse ronde
r Buse de coiffage



Avant de mettre en service l'appareil, veuillez vous
assurer que ...

– l'appareil ou les accessoires sont en parfait état,
– tous les emballages ont été enlevés.

Nettoyez le cas échéant les accessoires, conformément
à la description sous "Nettoyage et entretien".

Fixer / enlever les accessoires



ATTENTION :

Après opération, les pièces de l'appareil peuvent
devenir chauds !

Pour fixer l'accessoire ...

• Insérez-le sur la fixation pour accessoires 1, afin
que le symbole de la flèche avant de l'accessoire
indique le symbole de la flèche sur la fixation
pour accessoires 1 .

• Tournez les accessoires dans le sens des aiguilles
d'une montre, jusqu'à ce qu'elle s'enclenche de
manière audible. La flèche arrière au niveau des
accessoires est à présent orientée sur la flèche
sur la fixation pour accessoires 1 .

Pour enlever l'accessoire ...

• éteignez tout d'abord l'appareil et laissez-le
refroidir.

• Appuyez sur la touche de déverrouillage PUSH 7
et tournez l'accessoire dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre .

• L'accessoire peut uniquement être retiré de la
fixation pour accessoires 1.

- 3 -

Arrêt / marche / sélection du
niveau

Lorsque vous avez inséré l'accessoire et inséré la fiche
secteur dans la prise secteur, vous pouvez allumer
l'appareil au niveau du variateur 3 et choisir le
niveau :

"0" l'appareil est éteint
"1" pour une faible intensité de soufflage avec chaleur
"2" pour une forte intensité de soufflage avec chaleur

Vous pouvez éteindre l'appareil, en faisant glisser le
variateur 3 sur "0" (= appareil éteint).

Petite brosse ronde 0

Cet accessoire est destiné à mettre des boucles ou
des vagues dans la chevelure.

• Enroulez la mèche légèrement humide autour de
la petite brosse ronde 0.

• Enclenchez l'appareil pour le mettre au niveau
1 ou 2.

• Lorsque la mèche est sèche, actionnez la touche
Cool Shot
soit un peu refroidie.

• Tournez la petite brosse ronde 0 pour libérer la
mèche.

• Procédez de la même manière avec les autres
mèches.

. Attendez jusqu'à ce que la mèche



Vous pouvez utiliser la touche Cool Shot
fixer la coiffure. La coiffure est fixée à l'aide du flux
d'air froid :

• En cours d'opération, appuyez sur la touche
Cool Shot
haut en même temps. Le flux d'air se refroidit.

• Si vous souhaitez à nouveau désactiver le flux
d'air froid, faites glisser la touche Cool Shot
vers le bas.

2 pour la faire glisser vers le







pour

2

Utiliser les accessoires

Grande brosse ronde e

Cet accessoire est destiné à conférer davantage de
volume ou de grandes boucles à la chevelure.

• Enroulez la mèche légèrement humide autour de
la grande brosse ronde e.

• Enclenchez l'appareil pour le mettre au niveau
1 ou 2.

• Lorsque la mèche est sèche, actionnez la touche
Cool Shot

• Tournez la grande brosse ronde e pour libérer
la mèche.

• Procédez de la même manière avec les autres
mèches.

. Attendez que la mèche soit refroidie.



Pince à boucler 9

Cet accessoire est destiné à mettre de petites boucles
en spirales (anglaises) dans la chevelure.

• Fixez la pointe de la mèche à l'aide du clip.

• Enroulez ensuite la mèche légèrement humide
autour de la pince à boucler 9.

• Allumez l'appareil pour qu'il se trouve au niveau
1 ou 2.

• Lorsque la mèche est sèche, actionnez la touche
Cool Shot
soit un peu refroidie.

• Retirez la pince à boucler 9 de la mèche.

• Procédez de la même manière avec les autres
mèches.

. Attendez jusqu'à ce que la mèche



Brosse à lisser w

Cet accessoire est destiné à lisser vos cheveux.

• Saisissez une mèche avec la brosse de lissage
dépliée w à proximité de la racine des cheveux,
repliez-la et maintenez-la fermée.

• Allumez l'appareil pour qu'il se trouve au niveau
1 ou 2.

• Tirez la mèche lentement à travers la brosse à
lisser w.

• Procédez de la même manière avec les autres
mèches.

- 4 -