VACUUM WINESTOPPER SVVW 3 A1
VAKUUMSKO ZAPIRALO
ZA VINSKE STEKLENICE
Navodila za uporabo
VAKUUMVERSCHLUSS
FÜR WEINFLASCHEN
Bedienungsanleitung
IAN 296829
Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi
funkcijami naprave.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus
und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des
Gerätes vertraut.
SI Navodila za uporabo Stran 1
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 23
Kazalo
Uvod ................................. 2
Predvidena uporaba .................... 2
Vsebina kompleta ...................... 3
Odstranitev embalaže med odpadke ...............4
Opis naprave .......................... 5
Tehnični podatki ........................ 5
Varnostna navodila ..................... 6
Vstavljanje/menjava baterij ............ 11
Uporaba ............................. 12
Varnostni izklop ...............................14
Prikaz števila dni ..............................14
Sprememba enote za temperaturo ................15
Čiščenje .............................. 16
Odprava napak ....................... 17
Shranjevanje ......................... 18
Proizvajalec .......................... 19
Pooblaščeni serviser ................... 20
Garancijski list ........................ 20
│
SI
1 ■SVVW 3 A1
Uvod
Iskrene čestitke ob nakupu nove naprave.
Odločili ste se za kakovosten izdelek. Navodila za uporabo
so sestavni del izdelka. Vsebujejo pomembna navodila za
varnost, uporabo in odlaganje naprave med odpadke.
Preden začnete izdelek uporabljati, se seznanite z vsemi
navodili za uporabo in varnost. Izdelek uporabljajte le tako,
kot je opisano, in samo za navedena področja uporabe.
Ob predaji izdelka tretji osebi zraven priložite vso dokumentacijo.
Predvidena uporaba
Vakuumski zamašek je namenjen za zrakotesno zapiranje
vinskih steklenic iz stekla. Primeren je za vse običajne vinske
steklenice z notranjim premerom grla pribl. 17–19mm in
zunanjim premerom največ 32mm.
Naprava ni primerna za steklenice, napolnjene z gazirano
pijačo, kot je penina oziroma peneče se vino.
■ 2 │ SI SVVW 3 A1
Naprava je predvidena izključno za uporabo na zasebnem
področju in ne za komercialno oziroma poslovno uporabo.
Vsaka drugačna uporaba velja za nepredvideno.
Vsebina kompleta
Naprava ob nakupu standardno vsebuje naslednje sestavne
dele:
▯ vakuumski zamašek
▯ 2 bateriji AAA
▯ navodila za uporabo
1) Iz škatle vzemite vse dele naprave in navodila za
uporabo.
2) Odstranite ves embalažni material in vse folije.
OPOMBA
► Preverite, ali komplet vsebuje vse sestavne dele in ali ti
nimajo vidnih poškodb.
► V primeru nepopolne dobave ali poškodb zaradi
pomanjkljive embalaže ali prevoza se obrnite na
telefonsko servisno službo (glejte poglavje Servis).
│
SI
3 ■SVVW 3 A1
Odstranitev embalaže med odpadke
Embalaža napravo varuje pred poškodbami med prevozom.
Embalažni materiali so izbrani v skladu s svojo ekološko
primernostjo in tehničnimi vidiki odstranjevanja, zato jih je
mogoče reciklirati.
Vrnitev embalaže v kroženje materialov prihrani
surovine in zmanjša količino odpadkov.
Nepotrebne embalažne materiale odstranite
med odpadke v skladu z veljavnimi lokalnimi
predpisi.
Upoštevajte oznake na različnih embalažnih
materialih in te po potrebi ločite. Embalažni
materiali so označeni s kraticami (b) in
številkami (a) z naslednjim pomenom:
1–7: umetne snovi
20–22: papir in karton
80–98: kompozitni materiali
■ 4 │ SI SVVW 3 A1
Opis naprave
prikazovalnik
tipka
zaščitni pokrov
pokrov predalčka za baterije
Tehnični podatki
Napajalna napetost: 2 x 1,5 V
(enosmerni tok)
Tip baterije: AAA/Micro/LR03/24A
│
SI
5 ■SVVW 3 A1
Varnostna navodila
OPOZORILO! NEVARNOST
TELESNIH POŠKODB!
► Otroci od 8. leta starosti naprej in
osebe z zmanjšanimi telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi
ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem napravo lahko uporabljajo le
pod nadzorom ali če so bili poučeni
o varni uporabi naprave in razumejo
nevarnosti, ki izhajajo iz njene uporabe.
► Otroci brez nadzora ne smejo čistiti
ali opravljati uporabniškega vzdrževanja naprave.
■ 6 │ SI SVVW 3 A1
OPOZORILO! NEVARNOST
TELESNIH POŠKODB!
► Na napravi ne izvajajte nobenih
popravil. Vsakršna popravila mora
izvesti servisna služba ali usposobljeno
strokovno osebje.
Zaradi nestrokovnih popravil lahko
pride do nevarnosti za uporabnika.
Poleg tega preneha veljati garancija.
► Otroci se z napravo ne smejo igrati.
►
Vinske steklenice ne dvigujte ali prenašajte za nameščeni vakuumski zamašek, saj ga lahko s tem izvlečete!
► Napravo uporabljajte samo v skladu z
njeno predvideno uporabo.
│
SI
7 ■SVVW 3 A1
OPOZORILO!
Varnostna navodila za ravnanje z
baterijami:
► Baterij ne mečite v ogenj. Baterij ne
polnite.
Obstaja nevarnost eksplozije in telesnih poškodb!
► Baterij nikoli ne odpirajte, jih spaj-
kajte ali varite. Obstaja nevarnost
eksplozije in telesnih poškodb!
► Baterije redno preverjajte. Iztekajoče
baterije lahko povzročijo poškodbe
naprave.
■ 8 │ SI SVVW 3 A1
OPOZORILO!
► Če naprave dlje časa ne uporabljate,
iz nje vzemite baterije.
► Če baterije začnejo puščati, si nade-
nite zaščitne rokavice. Predalček za
baterije in baterijske kontakte očistite
s suho krpo.
► Baterije ne smejo zaiti v otroške roke.
Otroci bi baterije lahko dali v usta in
jih pogoltnili. Če pride do zaužitja
baterije, je treba takoj poiskati zdravniško pomoč.
│
SI
9 ■SVVW 3 A1
POZOR – MATERIALNA ŠKODA!
Napravo uporabljajte samo v
notranjih prostorih.
► Napravo zavarujte pred vlago.
► Naprave ne potapljajte pod vodo ali
v druge tekočine.
►
Ne uporabljajte agresivnih čistil ali topil.
Ta bi lahko poškodovala površino.
■ 10 │ SI SVVW 3 A1
Vstavljanje/menjava baterij
♦ Odprite pokrov predalčka za baterije , tako da ga do
občutnega upora zavrtite v smeri puščice.
♦ Če so stare baterije še vstavljene, jih odstranite.
♦ Vstavite nove baterije tipa AAA/Micro/LR03/24A v skla-
du s polarnostjo, navedeno v predalčku za baterije (+/–).
♦ Zaprite pokrov predalčka za baterije , tako da ga
znova namestite na napravo in ga privijete v nasprotni
smeri puščice. Pri tem upoštevajte odprtine na ohišju, saj
je pokrov predalčka za baterije mogoče namestiti in
priviti samo v enem položaju.
OPOMBA
► Ko je baterija šibka, se na prikazovalniku pojavi
naslednje sporočilo:
Prikazovalnik utripa in izmenjaje prikazuje »Lo«
ter trenutno temperaturo vina.
Zamenjajte baterije.
│
SI
11 ■SVVW 3 A1
Uporaba
OPOMBA
► Naprava je primerna za vse običajne vinske steklenice
z notranjim premerom grla pribl. 17–19mm in zunanjim premerom največ 32mm. Naprava ni primerna za
steklenice, napolnjene z gazirano pijačo, kot je penina
oziroma peneče se vino.
♦ Povlecite zaščitni pokrov z naprave.
♦ Potisnite napravo s črpalno odprtino čim dlje na grlo
odprte vinske steklenice. Pri tem steklenico trdno držite z
eno roko. Vakuumski zamašek samodejno začne delova-
ti in sesati zrak iz steklenice, ko je na grlu steklenice
nameščen dovolj trdno.
Aktivira se prikazovalnik in prikazuje napredovanje
postopka, pri tem pa utripa znak:
■ 12 │ SI SVVW 3 A1
Loading...