6WDEPL[HU660$
+DQG%OHQGHU
2SHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
53B6WDEPL[HUB&RYHUB/%LQGG
__RP66867_B6.book Seite 1 Donnerstag, 5. Mai 2011 11:24 23
ID: SSM 600 A1_11_V1.2
__RP66867_B6.book Seite 2 Donnerstag, 5. Mai 2011 11:24 23
Overview
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
__RP66867_B6.book Seite 2 Donnerstag, 5. Mai 2011 11:24 23
Contents
1. Safety information .................................................................................................3
2. Items supplied ........................................................................................................4
3. Assembly ................................................................................................................4
4. Operation ................................................................................................................5
5. Cleaning ..................................................................................................................6
6. Wall mounting and storage ...................................................................................6
7. Troubleshooting .....................................................................................................7
8. Technical specifications .......................................................................................7
9. Disposal ..................................................................................................................7
10. Warranty .................................................................................................................7
11. Recipes ...................................................................................................................8
Overview
1 Speed regulator
2 Mains cable with plug
3I On/Off switch (selected speed)
4II On/Off switch (maximum speed)
5 Motor part
6 Locking markings
7 Attachment marking
8 Blender
9 Retainer (for the mains cable)
10 Wall mount with fixing material
2
GB
__RP66867_B6.book Seite 3 Donnerstag, 5. Mai 2011 11:24 23
1. Safety information
• Before using the appliance for the first
time, read through these operating
instructions carefully and ensure you
comply with the operating instructions
in all respects!
• This appliance should only be used for
its intended purpose as described in
these instructions.
• Do not discard these instructions.
• If you pass the appliance on to someone else, please include the operating
instructions.
Intended purpose
The hand blender is designed to chop and
purée a range of foods. It is suitable for the
volumes occurring in private households
but not for commercial use.
Warnings
If necessary, the following warnings will be
used in these operating instructions:
DANGER! High risk: Failure to observe this warning may result in injury to life and limb.
WARNING! Moderate risk: Failure to observe this warning may result in injury or
serious material damage.
CAUTION: Low risk: Failure to observe this
warning may result in minor injury or material damage.
NOTE: Points and special considerations
which should be remembered when using
the appliance.
DANGER from small parts that
can be swallowed
The fixing material included with the product contains small parts that might be swallowed. Keep away from children under
36 months of age.
DANGER for children
• Packing materials are not children's
toys. Do not allow children to play with
plastic bags: There is a risk of suffocation.
• This appliance is not designed to be
used by people (including children)
with limited physical, sensory or mental
capabilities or people without adequate
experience and/or understanding
unless they are supervised by someone responsible for their safety or are
instructed by the same on how to use
the appliance.
• Children must be supervised to ensure
that they do not play with the applicance.
• The appliance should be kept out of
the reach of children.
DANGER of electric shock
due to moisture.
• Do not immerse the appliance’s motor
part, the mains cable or the mains plug
in water or any other liquid.
• Protect the appliance’s motor part from
moisture, water drops and water spray.
• If liquids get into the appliance’s motor
part, unplug from the mains immediately. Have the appliance checked
before reusing it.
RISK of electrocution
• Only plug the mains plug into a socket
when the motor part is attached to the
blender.
• Only connect the power plug to a properly installed wall socket that is easily
accessible and supplies voltage matching the rating plate. The socket must
still be easily accessible after connection.
• Make sure that the mains cable is not
damaged by sharp edges or hot surfaces. Do not wind the mains cable
around the appliance.
GB
3
__RP66867_B6.book Seite 4 Donnerstag, 5. Mai 2011 11:24 23
• The appliance is not completely disconnected from the mains even after
being switched off. To do so, unplug.
• When using the appliance, make sure
that the mains cable is not trapped or
crushed.
• When unplugging the appliance from
the socket, always pull on the plug and
NOT the cable.
• Disconnect the power plug from the
wall socket …
… if there is a fault,
… if you are not using the hand
blender,
… before you assemble the hand
blender,
… before you clean the hand blender
and
… during thunderstorms.
• If there is visible damage to the knife or
the mains cable, do not use the knife.
• To avoid any risk, do not make modifications to the product. The mains cable
should not be replaced by a non-specialist. Repairs should only be carried
out by a specialist workshop or the
Service Centre.
• The appliance is not designed to be
operated with an external timer or a
separate telecontrol system.
WARNING about material damage
• After a maximum operating time of …
… 1 minute without interruption with
firm mixtures and
… 2 minutes without interruption with
liquid mixtures
the prescribed switch-off time is 30 minutes.
• To prevent damaging the appliance,
always stop mixing when the blade is
no longer turning or has slowed down.
Unplug and check whether something
is blocking the container or the food is
too tough. Also check whether the
appliance has been properly assembled.
• Only use genuine accessories.
• The appliance is not suitable for chopping very hard food such as nutmeg,
cereals, coffee beans or spices. Chocolate cannot be worked in it, either.
• Do not use harsh or abrasive cleaning
agents.
2. Items supplied
1 motor part 5
1 wall mount with fixing material 10
1 blender 8
1 operating manual
RISK of injury from cuts
• Never reach inside when the blades
are rotating. Do not hold spoons or
similar items in rotating parts. If your
hair is long, make sure it does not get
caught. The same applies to loose
clothing.
• The blade continues to run after the
appliance is switched off. Wait until the
appliance comes to a standstill before
removing the hand blender from the
mixture.
4
GB
3. Assembly
• Clean the appliace as described in
chapter "Cleaning" on page 6.
DANGER! Only plug the mains
plug 2 into a socket when the motor part 5 is attached to the blender 8.
__RP66867_B6.book Seite 5 Donnerstag, 5. Mai 2011 11:24 23
1. Place the motor
part 5 on the blender 8 in such a way
that the attachment
marking 7 is
pointing to the locking marking 6.
2. Turn the motor part 5
in such a way that
the attachment marking 7 is pointing to
the locking marking 6. The motor
part 5 must audibly
and noticeably engage.
• To remove, turn the motor part 5 in the
opposite direction so that the attachment marking 7 is pointing to the
locking marking 6 and pull the
motor part 5 off the blender 8.
4. Operation
DANGER! Never reach inside
when the blades are rotating. Do
not hold spoons or similar items in
rotating parts. If your hair is long,
make sure it does not get caught.
The same applies to loose clothing.
WARNING!
• After a maximum operating time of …
… 1 minute without interruption with
firm mixtures and
… 2 minutes without interruption with
liquid mixtures
the prescribed switch-off time is 30 minutes.
• To prevent damaging the appliance,
always stop mixing when the blade is
no longer turning or has slowed down.
In this case, unplug (the mains plug 2)
and check whether something is blocking the container or the food is too
tough. Also check whether the appliance has been properly assembled.
Uses
The hand blender is suitable for puréeing
fruit and vegetables, soups, dips and sauces, as well as for mixing drinks and making
milkshakes.
Selecting mixing speed
Adjust the speed to your mixture. For example, for a soft mixture, choose a low
speed and a higher speed for a harder
mixture.
• Set a speed on a
sliding scale using
the speed regulator 1. Then press the
switch “I“ 3.
• Press the switch “II“ 4 to mix at maxi-
mum speed.
This is how it’s done
DANGER! only switch the appliance on when the blender 8 is immersed in the food.
• The blade continues to run after the
appliance is switched off. Wait until the
appliance comes to a standstill before
removing the hand blender from the
mixture.
1. Where possible, put the food to be
puréed or mixed in a tall, narrow container with a flat base. However, you
can also purée foods directly in the pan.
GB
5
__RP66867_B6.book Seite 6 Donnerstag, 5. Mai 2011 11:24 23
2. Immerse the blend-
er 8 in the food to be
puréed or mixed.
3. To purée, keep the On/Off switch “I“ 3 or
“II“ 4 pressed down. Move the blender 8
up and down slightly so that the food is
processed evenly.
4. When you have finished, release the
On/Off switch 3/4.
NOTE: If the blender 8 sucks onto the base
of the container, briefly release the On/Off
switch 3/4.
5. Cleaning
DANGER! Pull the mains plug 2
from the socket before cleaning
the hand blender.
• Do not immerse the motor part 5, the
mains cable or the mains plug 2 in
water or any other liquid.
• When washing in the sink, the water
should be clear enough for the blade to
still be visible.
WARNING! Do not use harsh or abrasive
cleaning agents.
• If necessary, wipe the motor part 5 and
the mains cable 2 with a slightly damp
cloth.
• The blender 8 can be washed by hand.
• Leave all parts to dry completely before
you tidy them away.
A few tips on cleaning
• Clean the blender 8 as soon as possi-
ble after use so that the food residue
does not dry on.
• Whenever processing very salty foods,
wash the blender 8 at once.
6. Wall mounting and
storage
DANGER! Store the motor part 5
and the blender 8 out of the reach
of children.
• To prevent accidents, the mains plug 2
must not be conntected to a socket
during storage.
• Choose a place where neither heat nor
moisture can affect the appliance. Do
not fix the wall mount 10 over a sink or
hob plates.
• The wall mount 10
can be fixed to the
wall with the enclosed fixing material. The fixing material is suitable for
standard, solid masonry. It may be necessary to use something else for other
walls.
• Put the motor part 5 together with the
blender 8 and hang them in the wall
mount 10.
• Store the mains cable 2 in the retain-
er 9.
6
GB
__RP66867_B6.book Seite 7 Donnerstag, 5. Mai 2011 11:24 23
7. Troubleshooting
If your appliance fails to function as required, please try this checklist first. Perhaps there is only a minor problem which
you can solve yourself.
DANGER! Do not attempt to repair the appliance yourself under
any circumstances.
Fault Possible causes/Action
• Is the appliance being
No function
The blender
blade 8 no
longer turning or has
slowed right
down.
supplied with power?
• Check the connection.
• Switch off immediately
and check:
- Is something blocking
the container?
- Is the food too tough
or hard?
- Is the appliance
assembled properly?
8. Technical specifications
Model: SSM 600 A1
Mains
voltage: 230-240V ~ 50Hz
Protection
class: II
Power: 600 W
max. continuous operation (KB):
Subject to technical modifications.
Short-term operation
After a maximum operating
time of …
… 1 minute without inter-
ruption with firm mixtures
and
… 2 minutes without inter-
ruption with liquid mixtures
the prescribed switch-off
time is 30 minutes.
9. Disposal
The symbol showing a
wheelie bin crossed through
indicates that the product
requires separate refuse
collection in the European
Union. This applies to the
product and all accessories
marked with this symbol. Products identified with this symbol may not be discarded
with normal household waste, but must be
taken to a collection point for recycling
electric and electronic appliances. Recycling helps to reduce the consumption of
raw materials and protect the environment.
Packaging
When disposing of the packaging, make
sure you comply with the environmental
regulations applicable in your country.
10. Warranty
The warranty for your appliance is valid for
3 years from the date of purchase. The appliance has been manufactured in accordance with strict quality guidelines and
tested before delivery. Should operational
errors occur despite this, however, please
phone the service centre rst. Our customer consultants will gladly assist you, and arrange with you how to proceed. The
warranty will be invalidated if the appliance
is incorrectly connected, if parts from different manufacturers are used, in the case of
normal wear and tear, upon the use of
force, independent attempts at repairing
the appliance or improper use.
Contact details GB:
Service hotline (freephone):
00800/4212 4212
(Monday to Friday
between 9 a.m. and 5 p.m. CET)
E-mail: hoyer-gb@teknihall.com
GB
7
__RP66867_B6.book Seite 8 Donnerstag, 5. Mai 2011 11:24 23
Contact details CY:
Service hotline (freephone):
800/94400
(Monday to Friday
between 9 a.m. and 5 p.m. CET)
E-mail: hoyer-cy@teknihall.com
Contact details IE:
Service hotline (freephone):
00800/4212 4212
(Monday to Friday
between 9 a.m. and 5 p.m. CET)
E-mail: hoyer-ie@teknihall.com
11. Recipes
Pesto (red)
Ingredients:
150 g tomatoes (sun-dried)
1 bunch of basil
1 red onion (quartered)
2 tablespoons pine kernels
1-2 cloves of garlic
2 teaspoons balsamic vinegar
5 tablespoons olive oil
salt
pepper
Preparation:
1. Put the tomatoes, stripped basil
leaves, pine kernels, garlic and onion
into a container.
2. Immerse the blender 8 in the mixture,
press and hold the On/Off switch “II” 4
and purée until fine.
3. Add the vinegar and oil and mix on a
low speed (press and hold the On/Off
switch “I” 3 and adjust the speed on the
sliding scale using the speed regulator 1).
4. Season to taste with salt and pepper.
8
Keep the pesto in a screw-top jar covered
with a layer of olive oil. It will keep for up to
a month in the refrigerator.
Pesto (green)
Ingredients:
2 bunches of fresh basil
1-2 cloves of garlic
2 tablespoons pine kernels
150 ml olive oil
2 tablespoons Parmesan
salt + freshly ground black pepper
Preparation:
1. Put the stripped basil leaves, garlic,
pine kernels and olive oil into a container.
GB
__RP66867_B6.book Seite 9 Donnerstag, 5. Mai 2011 11:24 23
2. Immerse the blender 8 in the mixture,
press and hold the On/Off switch “II” 4
and purée until fine.
3. Finally, add the Parmesan. Season to
taste with salt and pepper.
Keep the pesto in a screw-top jar covered
with a layer of olive oil. It will keep for up to
a month in the refrigerator.
Barbecue sauce
Ingredients:
200 g tomatoes (quartered)
2 tablespoons vegetable oil
salt
3-4 cloves of garlic
50 ml tomato ketchup
30 g tomato purée
2 tablespoons vinegar
2 tablespoons lemon juice
1 teaspoon sugar
cinnamon
Preparation:
1. Put the quartered tomatoes, oil, salt and
garlic into a container.
2. Immerse the blender 8 in the mixture,
press and hold the On/Off switch “II” 4
and process everything quickly and
evenly.
3. Taste: the garlic flavour has to be very
strong.
4. Add the ketchup, tomato purée, vinegar, lemon juice, sugar and a pinch of
cinnamon.
5. Mix the sauce to a smooth consistency
on a low speed (press and hold the On/
Off switch “I” 3 and adjust the speed on
the sliding scale using the speed regulator 1).
6. Season to taste.
7. Put the sauce into a pan. Simmer for
about 45 minutes at a low temperature
until the mixture thickens.
Avocado dip
Ingredients:
2 cloves of garlic
2 ripe avocados
2 teaspoons lemon juice
1 teaspoon olive oil
150 g yoghurt
1/2 teaspoon sugar
salt and pepper
Preparation:
1. Peel the garlic.
2. Peel the avocados, remove the stones
and cut the flesh into pieces.
3. Add the other ingredients.
4. Immerse the blender 8 in the mixture,
press and hold the On/Off switch “II” 4
and mix all the ingredients for approximately 1 minute.
Olive and tomato paste
Ingredients:
approx. 300 g sun-dried tomatoes preserved in oil
approx. 100 g pitted black olives
6 cloves of garlic
salt and pepper
Preparation:
1. Drain the sun-dried tomatoes and retain the oil.
2. If applicable, drain the olives.
3. Put the olives and tomatoes into a mixing bowl.
4. Peel and add the garlic cloves.
5. Add about 3 tablespoons of the oil from
the tomatoes.
6. Season with salt and pepper.
7. Immerse the blender 8 in the mixture,
press and hold the On/Off switch “II” 4
and process everything into a spreadable paste.
If required, adjust the flavour of the barbecue sauce with chilli powder.
GB
9
__RP66867_B6.book Seite 10 Freitag, 6. Mai 2011 12:16 12
Fresh apple purée
Ingredients:
apples
lemon juice
sugar
1 pinch cinnamon
Preparation:
1. Clean and peel the apples, cut into
pieces and put into a pan with a little
water.
2. Add a little lemon juice.
3. Simmer until the apples are soft.
4. Sweeten with sugar to taste and add a
pinch of cinnamon.
5. Immerse the blender 8 in the apples,
press and hold the On/Off switch “I” 3,
adjust the speed on the sliding scale
using the speed regulator 1 and purée
to the desired consistency.
Raspberry milkshake
Ingredients:
300 ml milk
100 g frozen raspberries
1 teaspoon sugar
Preparation:
1. Put all of the ingredients into a narrow
but sufficiently tall container.
2. Immerse the blender 8 in the mixture,
press and hold the On/Off switch “II” 4
and process everything into a milkshake.
3. If required, sweeten to taste.
Baby food
NOTE: Do not add salt or seasoning to
baby food. A baby’s taste buds are much
more sensitive than those of an adult. It is
important to add a few drops of oil so that
the vitamin A can be absorbed from the
carrots.
Ingredients:
250 g carrots
250 g potatoes
250 g veal
a few drops of rapeseed oil
Preparation:
1. Peel and dice the carrots and potatoes
and steam together with the chopped
veal until cooked.
2. Add a few drops of oil.
3. Immerse the blender 8 in the mixture,
press and hold the On/Off switch “II” 4
and purée to the desired consistency
depending on the baby’s age.
Pea purée
Ingredients:
2 small potatoes
500 g frozen peas
cream
butter
1 pinch nutmeg
salt and pepper
Preparation:
1. Peel the potatoes and cut into small
pieces. Put into a pan with some water
and cook until almost soft.
2. Add the frozen peas and a little water if
necessary to cover the peas. Return
everything to the boil.
3. Cook the peas for three minutes. Then
pour off the liquid.
4. Add a little cream and butter.
5. Immerse the blender 8 in the mixture,
press and hold the On/Off switch “II” 4
and purée everything coarsely. Be
careful as you work not to scratch the
pan.
6. Season to taste with nutmeg, salt and
pepper.
10
GB
__RP66867_B6.book Seite 11 Freitag, 6. Mai 2011 12:16 12
Carrot and ginger soup
Ingredients:
250 g carrots
1 clove of garlic
1 onion
20 g fresh ginger
50 g back bacon
1/2 teaspoon curry powder (medium hot)
1/2 l vegetable stock
juice of one orange
salt and pepper
to garnish: 1/2 bunch fresh chives
Preparation:
1. Wash or peel the carrots. Cut into pieces.
2. Peel and dice the onion.
3. Dice the bacon.
4. Peel and dice the ginger.
5. Put the bacon, onion and ginger into a
pan and sauté for 5 minutes.
6. Peel and quarter the garlic and add to
the pan together with the curry powder.
7. Add the pieces of carrot.
8. Continue to sauté for a further 5 minutes, stirring constantly.
9. Add the vegetable stock and bring to a
brief boil, then simmer on a low heat for
approximately 30 minutes.
10. Immerse the blender 8 in the mixture,
press and hold the On/Off switch “II” 4
and purée until fine.
11. Add the orange juice.
12. Season to taste with salt and pepper.
13. Garnish with chives.
Tomato soup
Ingredients:
2 onions
2-3 cloves of garlic
olive oil
500 g tomatoes
500 ml vegetable stock
100 g crème fraîche
Preparation:
1. Peel and quarter the onions and garlic
and sauté in a little olive oil.
2. Wash and quarter the tomatoes and
add to the pan. Fry gently.
3. Add the vegetable stock.
4. Immerse the blender 8 in the soup, set
the speed regulator 1 to medium
speed, press and hold the On/Off
switch “I” 3 and purée everything. If
necessary, adjust the speed using the
speed regulator 1.
5. Cook for approximately 10 minutes.
6. Add the crème fraîche and mix into the
soup on a low speed (press and hold
the On/Off switch “I” 3 and adjust the
speed on the sliding scale using the
speed regulator 1).
GB
11
,$1
+R\HU+DQGHO*PE+
.¾KQHK¸IH
660$B Ɇ,$1
53B6WDEPL[HUB&RYHUB/%LQGG
'+DPEXUJ
Loading...