Silvercrest KH 2240 User Manual [it]

5

RADIO REGISTRATORE CD

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH2240-10/07-V2

KH 2240

RADIO REGISTRATORE CD

Istruzioni per l'uso

KH 2240

2&

2%

2#
2!

;

k

2^

2$

2@

2)

l

j

h

q

w

e

g

f

r

y

i

a

d

t

u

o

s

4*

4^

4$

4(

4&

4%

3@

3$

3^

3*

4)

4@

3!

3#

3%

3&

3(

4!

3)

4#

2&

2*

2(

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima del primo impiego e conservarle per l'impiego successivo. In caso di
cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche il manuale di istruzioni.

- 1 -

Indice Pagina

Uso regolamentare 2
Fornitura 2
Dati tecnici 2
Indicazioni di sicurezza 3
Installazione 4
Elementi di comando 5
Messa in funzione 6
Utilizzo 6
Impostazione dell'ora 7
Impostazione della funzione di sveglia (timer) 8
Attivazione della funzione di spegnimento ritardato (sleep) 9
Funzionamento della radio 9
Registratore di cassette 10
Funzioni CD 10
Funzioni MP3 12
Funzioni USB 14
Pulizia e cura 14
Smaltimento 15
Garanzia e assistenza 15
Importatore 16

- 2 -

Radio Registratore CD
KH 2240

Uso regolamentare

Boombox è destinato esclusivamente alla riproduzione
di CD musicali, CD MP3, CD-R, CD-RW, audiocassette,
MP3 dal supporto di memoria USB e all'ascolto di
programmi radiofonici. Inoltre, Boombox è idoneo
per la registrazione su audiocassette. Boombox non
è previsto per l'uso in ambienti commerciali o industriali.
La ditta non si assume alcuna responsabilità per i
danni derivanti da un uso non conforme dell'appa­recchio!

Fornitura

1 Boombox
1 telecomando
1 cavo di rete (nel vano pile)
1 manuale di istruzioni per l'uso

Dati tecnici

Questo apparecchio è stato collaudato e approvato
in relazione alla conformità con i requisiti di base e
le altre relative prescrizioni della direttiva EMC
2004/108/CE, nonché della direttiva Bassa Tensio­ne 2006/95/CE.

Boombox

Tensione nominale: 220-240 V ~50 Hz
Potenza assorbita: 28 Watt
Potenza di uscita: 2 x 3 Watt
Funzionamento a pile: 8 x 1,5 V tipo D

(torcia)
(non comprese nel
volume di fornitura)

Gamma di temperature
di esercizio: da +5°a +40°C
Umidità d'esercizio: 0 - 80 %

(senza condensa)
Dimensioni (L x L x A): 291 x 424 x 167 mm
Peso: ca. 3,4 kg
Classe di protezione: II
Gamma di frequenze radio:
Onde medie (AM): 530 – 1600 kHz
VHF (FM): 87,5 - 108 MHz

Le caratteristiche tecniche dell'apparecchio per­mettono una gamma regolabile di frequenze di
onde medie (AM) 522-1620 kHz. A seconda del
Paese potrebbero esistere regolamenti differenti
in relazione alle frequenze radiofoniche assegnate.
Ricordare che è vietato utilizzare, inoltrare a terzi
o abusare delle informazioni ottenute al di fuori
delle frequenze radiofoniche assegnate.

Lettore CD

Gamma di frequenze: 100 – 16 kHz:
Formati riproducibili: CD, CD-R, CD-RW

Piastra per cassette

Cassette: cassette standard

(C-90 o più brevi)
Velocità di scorrimento
del nastro: 4,75 cm/sec.
Gamma di frequenze: 125 Hz - 8 kHz

Telecomando

Pile: 2 x 1,5 V tipo AA

(cellula stilo)

(non comprese nel

volume di fornitura)

Penna USB

Capacità massima: 1 GB
Formati file: MP3

- 3 -

Indicazioni di sicurezza

• Questo apparecchio non è idoneo per persone
le cui capacità fisiche, sensoriali o psichiche im­pediscano l'impiego sicuro dell'apparecchio senza
assistenza o sorveglianza. Sorvegliare i bambini
per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.

• Per evitare un'accensione indesiderata, staccare
sempre la presa dalla spina dopo ogni uso e prima
di ogni operazione di pulizia.

• Controllare che l'apparecchio e tutti gli accessori
non abbiano danni visibili. La sicurezza dell'appa­recchio è garantita solo se lo stesso si trova in
perfetto stato.

• La spina dev'essere sempre facilmente raggiungibile,
in modo da poter scollegare rapidamente l'appa­recchio dalla rete elettrica in caso di emergenza.

• Staccare la spina in caso di temporali o di inutilizzo
prolungato dell'apparecchio.

Avvertenza sulla sospensione della tensione

L'interruttore STANDBY/ON di questo appa­recchio non lo scollega completamente dalla
rete elettrica. L'apparecchio, inoltre, assorbe
corrente in modalità di standby. Per scollegare
completamente l'apparecchio dalla rete elettrica,
è necessario staccare la spina dalla presa.

Pericolo di esplosione!

Non gettare le pile nel fuoco. Non ricaricare
le pile.

Pericolo di scossa elettrica!

• Collegare l'apparecchio solo ad una presa elettrica
installata a norma e messa a terra. La tensione di
rete deve corrispondere ai dati riportati sulla
targhetta tipo dell'apparecchio.

• Fare sostituire immediatamente la spina o il cavo
di rete danneggiato da personale specializzato
autorizzato o dal centro assistenza clienti, per
evitare possibili danni.

• Fare immediatamente riparare o sostituire dal
servizio assistenza i cavi o gli apparecchi non
perfettamente funzionanti o danneggiati.

• Non immergere mai l'apparecchio in acqua.
Ripulirlo semplicemente con un panno legger­mente inumidito.

• Non esporre l'apparecchio alla pioggia e non
utilizzarlo mai in ambienti umidi o bagnati.

• Impedire che il cavo di collegamento alla rete
elettrica si bagni o inumidisca durante l'uso.

• Non è consentito aprire o riparare l'alloggiamento
dell'apparecchio. Aprendolo ci si espone a peri­coli e la garanzia decade

• Non collocare sull'apparecchio oggetti pieni di
liquidi, come ad es. vasi.

Pericolo d'incendio!

• Non utilizzare l'apparecchio nelle vicinanze di
superfici surriscaldate.

• Non posizionare l'apparecchio in luoghi diretta­mente irradiati dal sole. In caso contrario, esso
potrebbe surriscaldarsi e danneggiarsi irreparabil­mente.

• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante
l'uso.

• Non coprire mai le aperture di aerazione dell'appa­recchio acceso. Non poggiare pertanto l'appa­recchio neanche su letti, coperte, ecc.! Assicurarsi
che tutte le aperture di aerazione siano distanti
almeno 10 cm dalle pareti o da oggetti piuttosto
voluminosi.

• Non collocare sull'apparecchio sorgenti di fiamme
libere, come ad es. candele accese. Altrimenti
sussiste pericolo di incendio.

- 4 -

Pericolo di ferimento!

• Tenere i bambini lontani dal collegamento elettrico
e dall'apparecchio. I bambini spesso sottovalutano i
rischi collegati all'uso di apparecchi elettrici.

• Provvedere a un posizionamento sicuro dell'appa­recchio.

• Se l'apparecchio ha subìto cadute o danni, non
deve più essere messo in funzione. L'apparecchio
dev'essere sottoposto a controllo da parte di per­sonale specializzato e, all'occorrenza, riparato.

• Le pile devono essere tenute lontano dalla portata
dei bambini. I bambini potrebbero mettere in
bocca le pile e ingoiarle.

Pericolo!Emissione di raggi laser!

L'apparecchio dispone di un "laser di classe 1“.

• Non aprire mai l'apparecchio.

• Non cercare mai di riparare l'apparecchio.
All'interno dell'apparecchio è situata una fonte
invisibile di emissione di raggi laser.

• Non esporsi al raggio laser, poiché esso può
provocare lesioni oculari.

Indicazioni su tensioni a impulsi
(EFT / processo elettrico transitorio
veloce) e scariche elettrostatiche:

In caso di malfunzionamento a seguito di pro­cessi elettrici transitori veloci (tensione a impulsi)
o scariche elettrostatiche il prodotto deve essere
reimpostato per ripristinarne il normale funziona­mento. Si consiglia di scollegare l'alimentazione
elettrica e collegarla di nuovo. Le pile (se pre­senti) devono essere estratte e reinserite.

Avvertenza:

Le scariche elettrostatiche si verificano quando si
cammina su un tappeto contenente fibre sintetiche
con scarpe con suola in plastica. L'attrito fra la
suola e il tappeto crea una carica elettrostatica
nel corpo, che si scarica non appena si viene
in contatto con un oggetto conduttivo elettrica­mente, come ad es. la maniglia di una porta o
la carrozzeria di un'automobile. In tal caso è
sufficiente anche avvicinarsi a una distanza di
pochi centimetri dall'oggetto conduttivo. Perché
la scarica si manifesti non è necessario un con­tatto diretto. La carica può scaricarsi anche
attraverso un arco voltaico. La scarica quindi è
possibile anche tramite parti di alloggiamento
in plastica.

Avvertenza:

Prestare attenzione poiché i piedini di gomma
dell'apparecchio possano lasciare tracce su
superfici verniciate, delicate o trattate. Collocare
eventualmente un supporto antisdrucciolo sotto
i piedini dell'apparecchio.

Attenzione ai diritti d'autore

Nella registrazione su CD, penne USB o brani
radiofonici, rispettare il diritto d'autore della
nazione in cui si utilizza l'apparecchio.

Installazione

• Prelevare Boombox e gli accessori dalla confezione.

• Rimuovere tutti i materiali protettivi per il trasporto,
nastri adesivi e pellicole.

Attenzione:

Non far giocare i bambini piccoli con la plastica
da imballaggio. Pericolo di soffocamento!