|
|
|
HOME TECH |
6 |
Radio Set |
|
|
|
KH 2131 |
Radio Set
Operating instructions
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH2131-06/10-V4
KH 2131
A
5
A B C D
B
u
A B C D
C
a
1
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
6 7 8 9 0q w |
|||||||
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
e
r 
t i o p
z
d |
h |
|
g |
s |
j |
f |
|
EG-Konformitätserklärung gemäß dem Gesetz über Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen (FTEG) und der Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE)
EC-Declaration of Conformity in accordance with the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Act (FTEG) and Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive)
Hersteller / Verantwortliche Person |
Kompernaß GmbH |
Manufacturer / responsible person |
Burgstraße 21 |
|
44867 Bochum |
erklärt, dass das Produkt |
Funkübertragungs-Set |
declares that the product |
Radio Transmission Set |
Type (ggf. Anlagenkonfiguration mit Angabe der Module): KH 2131 |
|
Type (if applicable, configuration including the modules) |
|
Telekommunikations(Tk-)endeinrichtung |
5 Funkanlage |
Telecommunications terminal equipment |
Radio equipment |
Verwendungszweck / lntended purpose |
Übertragung von Audio und Video Signalen |
|
Transmission of audio and video signals |
bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen des § 3 und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen des FTEG (Artikel 3 der R&TTE) entspricht.
complies with the essential requirements of §3 and the other relevant provisions of the FTEG (Article 3 of the R&TTE Directive), when used for its intended purpose.
Gesundheit und Sicherheit gemäß § 3 (1) 1. (Artikel 3 (1) a))
Health and safety requirements pursuant to § 3 (1) 1. (Article 3 (1) a))
angewendete harmonisierte Normen |
EN 60065: |
2002 + A1: 2006 + A11: 2008 |
Harmonised Standards applied |
EN 50371: |
2002 |
Schutzanforderungen in Bezug auf die elektromagnetische Verträglichkeit (§ 3 (1) 2, Artikel 3
(1) b)
Protection requirements concerning electromagnetic compatibility § 3(1)(2), (Article 3(1) b))
angewendete harmonisierte Normen |
EN 301 489-1 V1.8.1 |
Harmonised Standards applied |
EN 301 489-3 V1.4.1 |
Maßnahmen zur effizienten Nutzung des Funkfrequenzspektrums
Measures for the efficient use of the radio frequency spectrum
5Luftschnittstelle bei Funkanlagen gemäß § 3(2) (Artikel 3(2)
Air interface of the radio systems pursuant to § 3(2) (Article 3(2)
Angewendete harmonisierte Normen |
EN 300 220-2 V2.3.1 |
Harmonised standards applied |
EN 300 440-2 V1.4.1 |
Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EC |
VO: 278/2009 & VO: 1275/2008 |
Energy-related-Products Directive (ErP) 2009/125/EC |
|
Bochum, 29.07.2010 |
|
Hans Kompernaß
Geschäftsführer
Index
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Information for these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Basic Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Operating elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Setting up and connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Items supplied and transport inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Disposal of the packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Requirements on the Installation Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Electrical connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Handling and operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connecting the transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Connecting the receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Channel setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Operating the Radio Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Storage/Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Disposal of the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Malfunction causes and remedies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Appendix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
KH 2131 |
1 |
GB
IE
Introduction
GB |
Introduction |
||
IE |
|
|
|
|
Information for these operating instructions |
||
|
|||
|
|
These operating instructions are a component of the Radio Set KH 2131 |
|
|
|
(henceforth designated as the device) and they provide you with important |
|
|
|
information about the intended use, safety, installation and connection as well |
|
|
|
as operation of the device. |
|
|
|
These operating instructions must constantly be kept available close to the |
|
|
|
device. They are to be read and applied by everyone assigned to operate and |
|
|
|
troubleshoot the device. |
|
|
|
Retain these operating instructions and pass them on with the device to any |
|
|
|
future owners. |
|
|
Copyright |
||
|
|
This documentation is copyright protected. |
|
|
|
Any copying or reproduction, including as extracts, as well as the reproduction |
|
|
|
of images, also in an altered state, is not permitted without the express written |
|
|
|
consent of the manufacturer. |
|
|
Intended use |
||
|
|
This device is intended exclusively for the wireless transmission of audio, video |
|
|
|
and infrared signals in indoor areas. This product is for domestic use only and |
|
|
|
is not intended for commercial applications. This device is not intended for any |
|
|
|
other use or for uses beyond those mentioned. |
|
|
|
Possible signal sources are, for example, VCRs, satellite receivers, DVB-T Receivers, |
|
|
|
CD/DVD player, etc. |
|
|
|
|
|
|
|
WARNING |
|
|
|
Risks from non-intended use! |
|
|
|
Risks can be generated by the device if it used for unintended purposes and/ |
|
|
|
or other types of use. |
|
|
|
► Use the device exclusively for intended purposes. |
|
|
|
► Observe the procedures described in these operating instructions. |
|
|
|
Claims of any kind resulting from damage caused by improper use, incompetent |
|
|
|
repairs, unauthorized modifications or the use of non-approved spare parts are |
|
|
|
excluded. |
|
|
|
The operator alone bears liability. |
|
2 |
KH 2131 |
Introduction
Warnings
In the existing operation instructions the following warnings are used:
DANGER
A warning at this danger level indicates a threateningly dangerous situation.
If the dangerous situation is not avoided, it could result in death or serious injury.
►Follow the instructions given in this warning notice to avoid the risks of death or serious injury to people.
WARNING
A warning of this danger level signifies a possible dangerous situation.
If the dangerous situation is not avoided it can lead to injuries.
► The directives in this warning are there to avoid personal injuries.
IMPORTANT
A warning of this danger level signifies possible property damage.
If the situation is not avoided it can lead to property damage.
► The directives in this warning are there to avoid property damage.
NOTICE
►A notice signifies additional information that assists in the handling of the device.
KH 2131 |
3 |
GB
IE
Loading...