Samsung SYNCMASTER 711ND User Manual

!! !!

SyncMaster 711ND

驅動程式安裝 程式安裝

符號

若不按照這個符號所指出的方向,就可能造成對人體的損害或者對設備的破壞。

禁止的 任何時候閱讀並理解都很重要

不要拆開 從插座上拔下插頭

不要碰 接地以避免觸電

電源

要在相當長時間內不使用時，把你的
如果使用螢幕保護器，則把它置於激活螢幕模式。

PC 置於DPMS。

不要使用損壞了的或松動了的插頭。

這有可能造成觸電或走火。

不要去拉電線來試圖拔出插頭，也不要用濕手去觸摸插頭。

這有可能造成觸電或走火。

只使用適當接了地的插頭和插座。

接地不好可能造成觸電或設備損損。

插牢電源插頭以免鬆動。

插頭連接不穩固可能導致火災。

不要過度地彎曲插頭和電線,也不要在它們上面放置重物，這樣可能造成損損。

這有可能造成觸電或走火。

在一個插座上不要連接太多的插銷板或插頭。

這可能引發火災。

請勿在使用顯示器時，拔下電源線。

此時拔下電源線可能導致突波，進而導致顯示器損壞。

若電源線的接頭或插頭積聚過多灰塵，請勿使用。

若電源線的接頭或插頭積聚過多灰塵，請使用乾燥的布進行清潔。
在電源線的接頭或插頭灰塵過多時使用可能導致觸電或火災。

安裝

若要在粉塵多、高溫或低溫、高濕度、含化學物質的環境中以及機場或車站等全天候
使用顯示器的地方安裝顯示器，請務必聯絡授權的服務中心。

若不這樣做，您的顯示器可能會嚴重損毀。

把你的顯示器放在一個濕度低而且灰塵盡量少的地方。

可能在顯示器的內部產生觸電或走火。

在搬動顯示器時小心不要摔下來。

這會對產品造成損損或者會損著人。

請將顯示器底座安裝於櫃/架中，不要讓其邊緣伸出櫃/架。

產品掉落可能會導致產品損壞或人身傷害。

切勿將本產品置於不平穩或面積過小的平面。

請將本產品置於水平、穩固的表面，以免其掉落砸傷人，尤其是兒童。

切勿將本產品放在地板上。

他人，尤其是兒童容易被絆倒。

務必使產品遠離一切易燃物品，如蠟燭、殺蟲劑或香煙。

否則，可能導致火災。

務必使電源線遠離所有發熱裝置。

若電源線外皮融化，可能導致觸電或火災。

切勿將本產品安裝於通風不良處，如書櫃、壁櫥等。

產品內部溫度升高可能導致火災。

小心地放下顯示器。

有可能損壞或破裂。

請不要把顯示器的熒屏朝地面放置。

液晶顯示屏的表面可能受到損損。

支撐架必須由合格的專業人員安 裝。

由非合格的專業人員進行安裝可能 會導致意外傷害。
請使用用戶手冊所載之固定裝置。

安裝本產品時，請確保使其與牆壁保持一定的距離（大於
風。

通風不良可能使產品內部溫度升高，從而導致元件壽命縮短和性能下降。

10 公分/4

英吋）以便於通

清潔與使用

請將塑膠包裝（袋）置於兒童無法觸及之處。

若兒童拿塑膠包裝（袋）來玩耍，則可能因此而窒息。

在清潔顯示器的機箱或液晶顯示屏的表面時，要用一塊稍稍潤濕了的軟纖維布來擦
拭。

不要直接往顯示器上噴洗滌劑。

這可能會造成損害、電擊或火災。

使用我們推薦的洗滌劑，並用光滑的布。

如果插頭和插腳之間的接頭有灰塵或臟了，用一塊乾布好好地擦乾淨。

臟的接頭會造成觸電或火災。

在清潔產品前，切記拔除電源線。

否則，可能導致觸電或火災。

先從電源插座拔下電源線，然後用乾燥的軟布擦拭本產品。

切勿使用任何化學制劑，如蠟、苯、酒精、稀釋劑、殺蟲劑、空氣清新劑、潤滑劑
或清潔劑。

每年產品內部須清潔一次，此時請聯繫服務中心或客服中心。

請保持產品內部清潔。
如果讓內部灰塵堆積過久，可能造成產品故障，甚至引發火災。

其他

切勿移除護蓋（或後蓋）。

這有可能造成觸電或走火。
要讓合格的維修人員來維修。

如果你的顯示器工作不正常─特別是當有任何異常的聲音或氣味從顯示器裏出來的話
─要立即拔下插頭，並與一個授權的經銷商或服務部門聯繫 。

這有可能造成觸電或走火。

使本產品遠離油、煙或潮濕處。 切勿安裝於車內。

這有可能造成損損、觸電或走火。

特別要避免在近水或可能暴露在雪雨的戶外使用顯示器。

如果顯示器掉落或外殼受損，請將顯示器關閉並拔掉電源線。 接著請聯絡維修中心。

當外面打雷和閃電時，請關閉電源，或暫時停止使用一段時間。

在暴風雨或雷電期間，或者要有相當長一段時間不用時,請把插頭從插座上拔下。

如果不這樣做，有可能造成觸電或走火。

請勿嘗試僅透過拉纜線或訊號線移動顯示器。

這樣由於會損壞電線而造成破壞、觸電或走火。

不要只是拉動電線或信號電纜來使顯示器左右移動。

這樣由於會損壞電線而造成破壞、觸電或走火。

不要蓋住顯示器機殼上的通風口。

通風不好可能會使工作停止甚至會走火。

不要在顯示器上放置一杯水、化學品、或者任何小的金屬物體。

這有可能造成損損、觸電或走火。
如果有外部的東西進入了顯示器，請拔下插座，然後與服務中心聯繫。

務必使本產品遠離易燃化學噴霧或其他易燃物質。

這有可能造成爆炸或火災。

決不要把任何金屬的東西插入顯示器的開孔中去。

這會造成觸電、走火或損害。

切勿將金屬物件，如筷子、電線和手鑽或易燃物品，如紙和火柴插入通風口、耳機連

AV

接埠或

這可能會導致火災或觸電。
若有異物或水進入本產品內，請立即關閉產品，將插頭從牆上的插座拔出，並聯絡

服務中心。

連接埠。

若您經過一段長時間後仍舊觀看同一個畫面，則會出現殘留或模糊的影像。

當您要離開監視器一段長時間，請將模式改變為省電模式或是設定螢幕保護程式。

請按照機型調整成適合的解析度及頻率。

不適合的解析度與頻率可能會傷害視力。

17

長時間近距離地觀看本顯示器可能會導致視力下降。

為減輕眼睛疲勞，每使用螢幕 1 小時請至少休息 5 分鐘。

(43 公分) - 1280 x 1024

英寸

切勿將本產品安裝於不穩固、不平坦的表面或易於振動的地方。

產品掉落可能會導致產品損壞或人身傷害。
在易於振動的地方使用本產品可能會縮短產品壽命或導致起火。

在移動顯示器時，請關閉電源並拔下電源線。 在您移動監視器之前，請務必拔除所有
纜線，包括天線以及與其他裝 置相連結的纜線。

如未拔掉電源線，可能會對電源線造成損害，因而導致火災或產生電擊。

請將本產品置於兒童無法觸及處，以免產品受損。

產品掉落可能會導致人身傷害甚至死亡。

若長時間不使用本產品，請將電源插頭拔下。

否則，因累積過多污垢或絕緣體老化產生的熱輻射可能會導致觸電或火災。

請勿將兒童喜好的物品（或任何其他可能吸引他們的物品）置於本產品上。

兒童可能會為了拿到這些物品而攀爬本產品。
這可能使產品掉落，進而導致人身傷害甚至死亡。

假如您以遙控方式卸下電池，請小心不要讓小孩子吞下電池。 請注意不要讓小孩子接
近電池。

假如不小心吞下電池，請立刻就診。

更換電池組時，請依電池座中的兩極位置說明，正確置放電池組。

如果陰陽極安裝錯誤，電池可能會損壞，也有可能漏電而導致火災、對人體造成傷
害或是污染 (毀壞) 週遭環境。

請採用指定的標準電池組。 請勿將新舊電池混用。

這可能會造成電池損壞，也有可能漏電而導致火災、對人體造成傷害或是污染 (毀
壞) 週遭環境。

電池（和充電電池）均不可作為普通垃圾處理，必須回收利用。 作為電池的消費者，
使用者負有將廢舊電池或充電電池返回以便回收利用的義務。

使用者可以將廢舊電池或充電電池返回就近的公共回收中心或出售相同型號電池或
充電電池的商店。

功能

網路顯示器是什麼？

這是一種新概念顯示器，透過連接至主機電腦來存取電腦和
等。

它還有一項附加功能，可遠端連接至主機電腦（獨立於主機電腦而毋需直接連線）以取得網際網路服
務。

本產品隨附的
開啟/關閉電源。

功能

D-Sub Out（D-Sub
MagicContrast :
MagicSpeed :
MagicStand :

MagicNet

支援

可讓使用者根據自己的需求調整至適當的顯示器高度。

可遠程存取網路，以調整每台網路顯示器顯示內容的時間和類型，以及從遠端

MagicNet

在啟動

若有任何應用程式正在執行，切勿關閉顯示器。

輸出）連接埠用於直接連接投影機或寬螢幕顯示裝置。

支援高達

700:1

的對比度，從而可以顯示更多色調層次。

8 ms

的快速反應速率，顯示清晰而沒有殘留影像。

時關閉顯示器可能會導致損壞。

LAN

服務，以顯示影像、視訊短片、文件

包裝內容

開箱

指南

請你一定檢查一下與你的顯示器在一起的是否還有以下物品。

如果缺少任何一項, 請與你的經銷商聯繫。

聯絡當地經銷商以購買選購配件。

螢幕與

包括使用指南、 螢幕驅動程

Natural Color(

電纜

其他

單獨購買

快速安裝指南

信號電纜 電源線

遙控器

保修卡

(

不是在所有地區都有

(AAA X 2)

電池

式、

)

MagicTune

軟體、

MagicNet

MagicRotation

LAN

纜線

真實色彩

™軟體

軟體以及

軟體光碟

)

,

顯示器

前面

鍵盤

(USB)

(USB)

滑鼠

MENU

MagicBright™
[]

按鈕

[]

按鈕

OSD

開啟

MagicBright™

的新功能。 目前可用的模式有 6 種：

Game、Sport 和 Movie

MagicBright

「

1) Custom

2) Text

3) Internet

4) Game

5) Sport

選單。 亦可用於退出

是一種可以根據正在收看的影像內容提供最佳觀看環境

™」按鈕，即可便捷地選擇 6 種設定值中的一種。

雖然這些值均經過我們的工程師經挑細選，但預設的值可能不適合
您的眼睛，須根據您的喜好而定。
如果情況如此，請使用

適用包含大量文字的說明文件或工作。

用於搭配影像混合，例如文字和圖形。

用於觀看動態影像，例如遊戲。

用於觀看動態影像，例如運動。

OSD

選單或返回之前的選單。

。 每種模式均有預設亮度值。 只需按

OSD

Custom、Text、Internet

選單調整亮度和對比。

、

6) Movie

用於觀看動態影像，例如

>>

按一下此處即可看見動畫。

DVD或VCD

。

亮度按鈕

調整按鈕

確定按鈕

/ SOURCE

AUTO

電源按鈕

電源指示燈

遙控器感應窗

後面

[]

[]
[]

按鍵

按鈕

[]

關節電功能的進一步訊息請看手冊裏說明的節電器。 為了節省能源，在不需要它，或長時
間不去看它的時候，請把你的顯示器關掉。

畫面上未顯示

>>

按一下此處即可看見動畫。

在功能表中調整項目。
啟動反白顯示的功能表項目。

SOURCE

按下

(

按下

示目前選取的模式為類比或數位輸入訊號。

利用此鍵自動調節直接進入。

>>

按一下此處即可看見動畫。

使用這個按鍵來打開或關閉顯示器。

此指示燈會在正常作業時亮綠光，而在顯示器儲存您作出的調整時閃一
次綠光。

將遙控器對準顯示器的這個位置。

OSD

按鈕，並於

[SOURCE]

時，按下此按鍵即可調整亮度。

/

OSD

按鍵鈕以改變輸入模式時，螢幕中央會顯示訊息，表

關閉時選擇影像訊號。

)

每個顯示器的後面板配置有可能不同。

POWER IN
VGA IN
VGA OUT
Kensington

纜線固定環 完成纜線連接之後，將纜線固定到

埠 將觸摸螢幕纜線與電腦後面可用的序列通訊（

埠 將訊號線連接至顯示器背面的

埠 透過

防盜鎖

D-Sub

纜線將顯示器連接至其他顯示器。

Kensington

鎖定裝置必須單獨購買。
有關使用鎖定裝置的更多資訊，請聯絡銷售
商。

纜線固定環上。

防盜鎖是用於在公眾場合使用本系統時固定系統的裝置。

15 針 D-sub

COM

）埠連接。

連接埠。

USB

USB

(USB

連接端子

LAN
(LAN

連接端子

關於電纜連接的進一步訊息請看連接你的顯示器。

)

)

連接
外部儲存裝置等）。

連接

裝置，例如滑鼠、鍵盤和外部儲存裝置（例如

LAN

纜線。

DSC 、 MP3

、

遙控器

遙控器

遙控器的性能受電視或在監視器附近操作的子裝置之影響，由於頻率干擾可能造成故障。

ON / OFF
NUM, ENG
DEL
ENTER

亮度按鈕
頁面選擇

MagicNet
PC
M/B
INFO
MENU
EXIT

左、右調整按鍵 / 上、下調整按鍵

ENTER

ON / OFF
NUM, ENG

DEL
ENTER

亮度按鈕

頁面選擇 用於選擇頁面。

MagicNet MagicNet
PC
M/B
INFO
MENU
EXIT

左、右調整按鍵 / 上、下
調整按鍵

ENTER

AUTO
LOCK

AUTO
LOCK
MagicNet

使用此按鈕來啟動或關閉顯示器。

用於輸入數字或英文文字。

SYMBOL :

用作倒退鍵。
啟動反白顯示的功能表項目。

畫面上未顯示

類比模式的快速按鈕。

再按下

顯示有關目前模式的簡短說明。
使用此按鈕可開啟/退出螢幕功能表或關閉螢幕調整功能表。

結束功能表畫面。
從選單項目水平移動至另一個，或調整選取的選單值。

啟動所選功能表項目。

停止

播放/暫停

快退

快進

在電腦模式下調整影像。
用於啟動或停用除「

所有遙控器和顯示器面板按鈕。

用於輸入符號。

OSD

時，按下此按鍵即可調整亮度。

快速啟動按鈕。

MagicBright™

遙控器

.

按鍵選擇需要的模式。

POWER

」（電源）和「

LOCK

」（鎖定）之外的

連接纜線

使用

纜線連接至主機電腦

LAN

主機電腦 集線器

將電源線連接至顯示器背面的電源端子。
將滑鼠和鍵盤連接至
將顯示器背面的
連接集線器和主機電腦的

主機電腦必須具有

LAN

連接

使用

連接至
的）

使用

連接纜線 (在作為普通顯示器使用時

和設定

VGA IN

VGA OUT

USB

連接埠連接至外部儲存裝置（例如

USB

LAN

連接埠連接至集線器。

IP

位址。

IP

位址之後，您可以在顯示器上檢視主機電腦的畫面。

輸入連接埠直接將顯示器連接至電腦。

輸出連接埠以在其他顯示裝置（例如投影機）上顯示相同的畫面。 （用於演示目

連接埠。

LAN

連接埠。

)

LAN

纜線

DSC、MP3

螢幕與

、外部儲存裝置等）。

將觸摸螢幕纜線與電腦後面可用的序列通訊（
把顯示器的電源線插在附近的一個插座上。

使用視訊卡

- 將 D-sub

若要透過另一裝置（顯示器、電視、投影機等）使用

-

使用

使用

-

使用電腦連接線連接顯示器和

若使用的是舊型號
若顯示器和電腦已連接，您可以開啟並使用它們。

外部裝置連接

(video card)

纜線 連接在顯示器后面的

[VGA IN]

D-Sub

纜線連接顯示器的

[VGA OUT]

Macintosh

Macintosh

上之

D-sub (

Macintosh

，請使用

類比式) 接頭。

VGA IN

VGA OUT（VGA

電腦。

Macintosh

COM

）埠連接。

接口上。

D-Sub

輸出）連接埠和另一裝置的

配接器（單獨出售）連接顯示器和

（類比）輸出

D-Sub

連接埠。

Macintosh

。

USB

(USB

連接端子

LAN
(LAN

連接端子

D-sub 15-pin 埠
[VGA OUT]

使用網路顯示器

MagicNet

模式

USB

連接

)

)

MP3

（必須連接至主機電腦或切換至

連接

透過連接至其他顯示器使用它。
（主顯示器的畫面會顯示在連接的顯示器上。）

裝置，例如滑鼠、鍵盤和外部儲存裝置（例如

、外部儲存裝置等）。

LAN

纜線。

MagicNet

之後方可使用這些裝置。）

DSC

、

Network

用於連接至主機電腦使用
它可執行在主機電腦上登錄的檔案。 此外它還可尋找和執行任何連接至其他網路顯示器的外

MagicNet

程式。

部裝置。

若配合使用

MagicNet 和 MagicNet Server

用

Photo
Movie
OFFICE/HTML

RDP

JPEG, BMP

支援

AVI, MPEG1/2, DivX 4.x, DivX 5.x

支援

PPT(Power Point), DOC(MS Word), XLS(MS Excel), PDF, HTML,

支援

HTM

檔案格式。

可讓您連接至主機電腦。
無論伺服器上是否在執行
在網路或裝置模式下連接至主機電腦。

Device

選擇在顯示器上使用

MagicNet。

它可搜尋獨立於主機電腦的外部裝置（
案或視訊短片。

Photo
Movie
OFFICE/HTML

RDP

JPEG, BMP

支援

AVI, MPEG1/2, DivX 4.x, DivX 5.x

支援

PPT(Power Point), DOC(MS Word), XLS(MS Excel), PDF, HTML,

支援

HTM

檔案格式。

可讓您連接至主機電腦。
無論伺服器上是否在執行
在網路或裝置模式下連接至主機電腦。

Internet
Setup

用於連接至網際網路。
可讓您調整主機電腦的連接設定值。

Schedule View
Remote

Desktop
TCP/IP

Homepage
Network Setup
Change

Password

顯示排定的工作。
可讓您調整主機電腦的連接設定值。

TCP/IP

調整

DHCP

設定值。

（自動輸入）、

可讓您變更網際網路的預設位址。
可讓您調整網路設定值。
可讓您重設密碼。

管理員（在選擇了
使用者（在選擇了

Office/HTML

功能表時）

建立

帳戶（主機電腦）

RDP

在桌面上的「我的電腦」上按滑鼠右鍵，並選擇「管理」。

程式，則： 在「

檔案格式。

MagicNet

DSC、MP3

檔案格式。

MagicNet

STATIC

Setup

功能表時）

Network-Photo

Network

」（網路）模式中可

檔案格式。

伺服器程式皆可工作。

和可抽取式儲存裝置），並可顯示影像檔

檔案格式。

伺服器程式皆可工作。

（手動）

【網路照片】、

Movie

【電影】或

選擇「使用者」資料夾。

在上面按滑鼠右鍵並選擇「新使用者」。

輸入使用者名稱、密碼和內容，並選擇「建立」。

現在新帳戶已經建立。

在新帳戶上按滑鼠右鍵並選擇「內容」。

選擇「新增」。

選擇「進階」。

選擇「立即尋找」按鈕。

Remote Desktop User

選擇「

」（遠端桌面使用者）。

按「確定」。

新群組會顯示在「

Remote Desktop Users

」（遠端桌面使用者）清單中。

選擇一個舊群組並按一下「刪除」。

按一下「套用」，然後按「確定」。

現在新帳戶已經建立。

現在新帳戶已經建立。

您可以與其他使用者共用安裝在主機電腦上的程式。

使用之前

主機電腦應安裝有

Windows 2000/2003 Server。

Windows XP Home/Professional

無法支援兩個使用者同時存取。

若安裝的作業系統無法辨識滑鼠，請拔除滑鼠纜線，然後重新連接。

MagicNet

支援

FAT

格式，但不支援包括

NTFS

在內的其他格式。

若在啟動
拔除外部裝置。

MagicNet

時拔除任何外部裝置，可能會發生錯誤。 請僅在電源已關閉或電腦正常工作時

只有在顯示器直接連接至電腦時才能使用自動旋轉功能。
顯示器本身並不支援自動旋轉。

Windows 2000 Server

作業系統限制

伺服器作業系統僅支援較低的解析度（
它不支援自動連接。

256

色）。

在進行連接之前，您必須輸入使用者名稱和密碼，即使核取了「
塊也是如此。
主機電腦無法搜尋任何連接至顯示器的

USB

裝置。

您可以使用遙控器操作

MagicNet

。 但是建議您使用

本產品的作業系統僅支援韓文和英文。 其他語言可能會顯示亂碼。

若在「

Device

」（裝置）模式下啟動

MagicNet

時拔除任何外部裝置，可能會發生錯誤。

請僅在電源已關閉或本產品正常工作時拔除/連接外部裝置。

在使用網路時，切勿拔除

LAN

纜線。（如 播放視訊）

否則目前程式可能會停止。 在此情況下，您應該重新啟動電腦。

USB

切勿在

裝置正在使用時拔除其連線。（如 播放視訊）

否則目前程式可能會停止。 在此情況下，請重新啟動電腦。

在執行

MagicNet

時，按「

SOURCE

」（來源）按鈕可切換至其他來源。

預設的顯示器密碼為「

000000

」。

USB

Save Password

鍵盤。

」（儲存密碼）方

使用支架

腳座

Pivot

只有在螢幕升到最高時才能旋轉螢幕。 請勿強行旋轉螢幕，因為這樣可能會損壞支架。

使用支架

支架插梢

使用其他支架

假蚾價釱

該顯示器適合使用

100 mm × 100 mm VESA -

適應型安裝接口座。

螢幕與

關閉舅的顯示器且將電源插頭拔除。

LCD

將

顯示器正面向下擺放於平整表面, 下面鋪軟商以保護屏面。

取下四只螺絲然后自

將安裝接口座對准后罩安裝基座孔, 并用同臂件底座, 牆件安裝掛, 或其他底座一同來的四只螺絲固定
好。

LCD

顯示器隸下支架。

安裝接口座 ( 單獨購買

)

MagicNet (

MagicNet

MagicNet

主機電腦

| MagicNet

安裝

安裝

將安裝光碟放入光碟機內。

MagicNet

按一下
選擇安裝語言，按「下一步」。
當出現「安裝精靈」時，按「下一步」。

)

說明

安裝檔案。

選擇「我同意授權協議條款」來接受使用條款。

󰕀需要登入

MagicNet Server

程式。 請輸入登入密碼。 登入之後無法變更密碼。

SyncMaster 711ND。

選擇

若選擇了整合型號，請僅在

若選擇了單獨型號，某些功能可能無法工作，因此請務必安裝適當的程式。

400Pn/460Pn 和 711ND

型號的整合格式下進行安裝。

選擇用來安裝

按一下「安裝」。

MagicNet

程式的資料夾。

出現「安裝狀態」視窗。