Samsung SYNCMASTER 711ND User Manual [pt]

Download

!! !!

SyncMaster 711ND

Instalação do controladorInstalação do programa

Notação

O não cumprimento das indicações que acompanham este símbolo pode resultar em danos corporais ou danos no equipamento.

Proibido É importante ler e compreender

Não desmonte Desligue a ficha da tomada

Não toque Ligação de terra para evitar choque eléctrico

Energia

Quando não for utilizado durante largos períodos de tempo, defina o seu PC para DPMS. Se utiliza uma protecção de ecrã, defina-o com o modo de ecrã activo.

Não utilize uma ficha danificada ou solta.

Esta situação pode causar choque eléctrico ou incêndio.

Não retire a ficha pelo cabo nem toque na mesma com as mãos molhadas.

Esta situação pode causar choque eléctrico ou incêndio.

Utilize uma ficha e uma tomada devidamente ligadas à terra.

Uma ligação de terra deficiente pode causar choque eléctrico ou danos no equipamento.

Introduza bem a ficha para qu e não se desligue.

Uma má ligação pode provocar um incêndio.

Não dobre excessivamente a ficha ou o cabo nem coloque objectos pesados sobre os mesmos, pois poderá resultar em danos.

Esta situação pode causar choque eléctrico ou incêndio.

Não ligue demasiadas extensões ou fichas a uma tomada.

Pode provocar um incêndio.

Não desligue o cabo de alimentação com o monitor ligado.

Pode ocorrer um pico de tensão e danificar o monitor.

Não utilize o cabo de alimentação se o respectivo conector ou a ficha estiver sujo de pó.

Se o conector ou a ficha do cabo de alimentação estiver sujo de pó, limpe-o com um pano seco.

Se utilizar o cabo de alimentação com a ficha ou conector sujo de pó, pode apanhar um choque eléctrico ou provocar um incêndio.

Instalação

Contacte o centro autorizado de assistência técnica quando instalar o monitor em

locais sujeitos a poeiras excessivas, locais sujeitos a temperatu ras altas ou baixas, locais onde se utilizem substâncias químicas e locais onde o monitor esteja a funcionar 24 horas por dia como em aeroportos, estações de comboio, etc.

Se não o fizer, pode provocar sérios danos no monitor.

Coloque o monitor num local com pouca humidade e o mínimo de pó.

Caso contrário, pode provocar choque eléctrico ou incêndio no interior do monitor.

Não deixe cair o monitor ao mudá-lo de local.

Pode causar danos materiais ou c orporais.

Instale a base do monitor numa estante ou prateleira de maneira a que a respectiva extremidade não fique avançada relativamente à estante ou à prateleira.

Se deixar cair o produto pode danificá-lo ou magoar-se.

Não coloque o produto numa superfície instável ou de pequenas dimensões.

Coloque o produto numa superfície uniforme e estável; se não o fizer, o produto pode cair e ferir alguém de passagem, especialmente crianças.

Não deixe o produto no chão.

Alguém, especialmente uma criança, pode tropeçar nele.

faste do produto todo e qualquer objecto inflamável como velas, insecticidas ou

cigarros.

Caso contrário, pode ocorrer um incêndio.

faste o cabo de alimentação de qualquer aparelho de aquecimento.

Se o revestimento do cabo de alimentação derreter, pode apanhar um choque eléctrico ou provocar um incêndio.

Não instale o produto em locais com condições de ventilação inadequadas como, por exemplo, uma estante, um armário, etc.

Qualquer aumento de temperatura no interior do produto pode provocar um incêndio.

Pouse o monitor com cuidado.

Pode estar danificado ou partido.

Não coloque o monitor com o ecrã virado para baixo.

A superfície do tubo de raios catódicos (TFT-LCD) pode estar danificada.

instalação de um suporte de parede tem de ser efectuada por um profissional

qualificado.

A instalação levada a cabo po r pessoal não qualificado pode resultar em lesões. Utilize sempre o dispositivo de montagem especificado no manual do proprietário.

Limpeza e uso

Quando instalar o produto, mantenha-o afastado da parede (mais de 10 cm) para que a ventilação se faça de forma adequada.

Uma ventilação inadequada pode provocar o sobreaquecimento do produto, reduzindo a vida útil dos respectivos componentes e prejudicando o seu desempenho.

Mantenha os materiais de protecção de plástico da embalagem fora do alcance de crianças.

Os materiais de protecção de plástico da embalagem podem causar asfixia se forem engolidos por crianças.

Quando limpar a caixa do monitor ou a superfície do tubo de raios catódicos (TFT-

LCD), utilize um pano macio ligeiramente húmido .

Não pulverize o detergente directamente no monitor.

Pode causar danos, choque eléctrico ou incêndio.

Utilize o detergente recomendado com um pano macio.

Se o conector entre a ficha e o pino estiver com poeira ou sujo, limpe-o correctamente com um pano seco.

Um conector sujo pode causar choque eléctrico ou incêndio.

Desligue o cabo de alimentação da tomada antes de limpar o produto.

Caso contrário, pode apanhar um choque eléctrico ou provocar um incêndio.

Desligue o cabo de alimentação da tomada e utilize um pano seco e macio para limpar o produto.

Não utilize quaisquer produtos químicos como cera, benzina, álcool, diluentes, insecticida, ambientador, lubrifican te ou detergente.

Contacte um Centro de Assistência ou Centro de Clientes para fins de limpeza interior uma vez por ano.

Mantenha o interior do produto limpo. A poeira acumulada no interior durante um longo período de tempo pode provocar mau funcionamento ou um incêndio.

Outras

Não retire a tampa frontal (ou posterior).

Esta situação pode causar choque eléctrico ou incêndio. As reparações devem ser realizadas por técnicos qualificados.

Se o monitor não estiver a funcionar normalmente - em particular, se emitir sons ou odores estranhos - desligue- o imediatamente e contacte um representante

autorizado ou centro de assistência.

Esta situação pode causar choque eléctrico ou incêndio.

faste o produto de locais expostos a óleo, fumo ou humidade; não instale o produto

no interior de um automóvel.

Isso poderá provocar um mau funcionamento, choque eléctrico ou um incêndio. De modo especial, evite utilizar o monitor perto de água ou no exterior, onde poderá estar exposto a neve ou chuva.

Se o monitor cair ou se a caixa ficar danificada, desligue o monitor e o fio de alimentação. Em seguida, contacte o centro de assistência.

O monitor poderá funcionar incorrectamente, provocando um choque eléctrico ou um incêndio.

Mantenha a alimentação desligada quando ocorrerem trovoadas e relâmpagos ou quando o monitor não for utilizado durante um longo período de tempo.

Caso contrário, pode provocar choque eléctrico ou incêndio.

Não tente mover o monitor puxando apenas pelo fio ou pelo cabo de sinal.

Pode causar avaria, choque eléctrico ou incêndio devido a danos resultantes no cabo.

Não tente mover o monitor puxando o respectivo cabo.

Pode causar avaria, choque eléctrico ou incêndio devido a danos resultantes no cabo.

Não tape as aberturas de ventilação da caixa do monitor.

Uma ventilação deficiente pode causar uma avaria ou incêndio.

Não coloque recipientes com água, produtos químicos ou pequenos objectos de metal no monitor.

Isso poderá provocar um mau funcionamento, choque eléctrico ou um incêndio. Se uma substância estranha entrar no monitor, desligue o fio de alimentação e contacte o centro de assistência.

faste o produto de sprays químicos de combustão ou de substâncias inflamáveis.

Pode causar explosão ou incêndio.

Nunca insira um objecto metálico nas aberturas do monitor.

Pode causar choque eléctrico, incêndio ou lesão.

Não introduza objectos metálicos como bastonetes, arame e verrumas nem objectos inflamáveis como papel e fósforos nas aberturas de ventilação, portas para auscultadores ou portas AV.

Pode provocar um incêndio ou choque eléctrico. Se entrar água ou alguma substância estranha para dentro do produto, desligueo, retire a ficha da tomada de parede e contacto o centro de assistência.

Se olhar para um ecrã fixo durante um longo período de tempo, poderão aparecer imagens residuais ou manchas.

Altere o modo para poupança de energia ou defina uma protecção de ecrã para uma imagem em movimento quando tem de se afastar do monitor durante um longo período de tempo.

justa a resolução e frequência para os níveis adequados ao modelo.

Níveis de resolução e de frequência inadequados podem danificar a visão do utilizador.

Ecrã 17 (43 cm) - 1280 X 1024

Olhar continuamente para o monitor de muito perto pode provocar lesões ópticas.

De modo a não esforçar demasiado os olhos, faça uma pausa, de pelo menos cinco minutos, de hora a hora quando utilizar o monitor.

Não instale o produto numa superfície instável, desnivelada ou num local sujeito a vibrações.

Se deixar cair o produto pode danificá-lo ou magoar-se. A utilização do produto num local sujeito a vibrações pode reduzi r a sua vida útil ou incendiá-lo.

Quando transportar o monitor, desligue o cabo de alimentação e retire-o da tomada. Certifique-se de que todos os cabos, incluindo o cabo da antena e cabos que ligam a outros dispositivos, são desligados antes de mover o monitor.

Falha em desligar um cabo pode danificá-lo e provocar um incêndio ou choque eléctrico.

Mantenha o produto longe do alcance de crianças para não o danificar.

A queda do produto pode provocar ferimentos e mesmo a morte.

Desligue o produto da tomada se não o for utilizar durante muito tempo.

Se não o fizer, a possível emissão de calor provocada pela sujidade acumulada ou por um mau isolamento pode originar um choque eléctrico ou um incêndio.

Não ponha os brinquedos preferidos das crianças (ou qualquer outro objecto irresistível) em cima do produto.

As crianças podem tentar subir para cima do produto para agarrar um objecto. E nesse caso, o produto pode cair e provocar ferimentos ou mesmo a morte.

Quando remover as pilhas do controlo remoto, certifique-se de que estas não são engolidas por crianças. Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças.

Se forem engolidas, contacte um médico imediatamente.

Quando substituir as pilhas, coloque-as na posição de polaridade +/- correcta, tal como indicado no suporte das pilhas.

Polaridade incorrecta pode fazer com que uma pilha parta ou tenha fugas, podendo provocar um incêndio, lesões ou contaminação (danos).

Utilize apenas pilhas do padrão especificado. Não utilize pilhas novas e usadas em conjunto.

Pode fazer com que uma pilha parta ou tenha fugas, podendo provocar um incêndio, lesões ou contaminação (danos).

pilha (e a pilha recarregável) não são lixo comum e têm que ser devolvidas por motivos de reciclagem. Como consumidor da pilha, o cliente é responsável pela devolução da pilha usada ou re carregável para que seja reciclada.

O cliente pode devolver a pilha usada ou recarregável a um centro de reciclagem próximo ou a uma loja que venda o mesmo tipo de pilhas ou de pilhas recarregáveis.

Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) - Apenas na Europa

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

Esta marca, apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele não deverá ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente e à saúde humana causados pela elimin ação incontrolada de resíduos deverá separar este equipamento de outros tipos de resíduos e reciclá-lo de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais.

Os utilizadores domésticos deverão contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais.

Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto não deverá ser misturado com outros resíduos comerciais para eliminação.

Caracte

O que é um monitor de rede?

Este é um novo conceito de monitor com acesso aos serviços de PC e LAN para ver imagens, clipes de vídeo, documentos, etc., através da ligação ao PC anfitrião.

Também tem uma função adicional que se liga remotamente ao PC anfitrião para aceder a serviços Internet, independentemente do PC anfitrião.

O programa MagicNet, fornecido com o produto, permite aceder remotamente à rede para acertar a hora, regular o tipo de conteúdo visualizado em cada monitor de rede e ligar/desligar o monitor remotamente.

Caracte

Suporte da porta D-Sub Out para ligação directa a um projector ou a um dispositivo de visualização de imagens em formato 16:9.

MagicContrast : suporta um contraste máximo de 700:1 para tonalidades mais escuras. MagicSpeed : proporciona uma imagem nítida, sem imagens residuais, suportando uma resposta

rápida de 8 ms. MagicStand : permite que os utilizadores ajustem a altura do monitor de acordo com a sua

preferência.

sticas

Se desligar o monitor durante o arranque do programa MagicNet, pode provocar uma avaria. Nunca desligue o monitor enquanto houver aplicações de software em execução.

sticas

Conteúdo da embalagem

Certifique-se de que os seguintes artigos estão incluídos com o monitor.

Contacte um representante local para comprar itens opcionais.

Desembala

Manual

Se faltar um artigo ontacte o seu representante.

Monitor

Guia de Rápida Instalação

Cabo

Cabo de Conexão Cabo de alimentação Cabo LAN

Outras

Controlo remoto Pilhas (AAA X 2)

endido em separado

Cartão de garantia

(não está disponível em

todos os locais)

Manual do Utilizador,

Controlador do Monitor,

software Natural Color, software MagicTune™,

software MagicRotation,

software MagicNet

Teclado (USB) Rato (USB)

Monito

Parte frontal

Botão MENU [ ]

Botão MagicBright™ []

Abre o menu OSD. Também utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior.

MagicBright™ é uma nova função que possibilita o ambiente de visualização ideal dependendo do conteúdo da imagem que está a ver. Actualmente, estão disponíveis 6 modos diferentes : Custom, Text, Internet, Game, Sport e Movie. Cada modo tem o seu próprio valor de brilho pré-configurado. Pode seleccionar facilmente uma das 6 definições, carregando simplesmente no botão 'MagicBright™'.

1) Pessoal Apesar de os valores serem cuidadosamente escolhidos pelos

nossos técnicos, os valores pré-configurados podem não ser os mais adequados aos olhos do utilizador, dependendo das preferências deste. Se for este o caso, ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu OSD.

2) Texto Para documentação ou trabalhos que envolvam texto complexo.

3) Internet Para trabalhar com uma mistura de imagens, tais como texto e

gráficos.

4) Jogo

Para assistir a programas de televisão, tais como de jogos.

5) Esporte Para assistir a programas de televisão, tais como de desporto.

6) Filme Para assistir a filmes, tais como em DVD ou Video CD.

>> Clique aqui para visualizar um clip de animação.

Botão Brilho [ ]

Botão Ajustar [ ] Regula as opções no menu. Botão Entrar [ ]

/ Botão SOURCE

Botão AUTO Utilize este botão para acede r directamente à função de ajuste

Botão Ligação [ ] Utilize este botão para ligar e desligar o monitor. Indicador de energia

Sensor de controlo remoto

Consulte a secção PowerSaver do manual para obter mais informação sobre as funções de poupança de energia. Para poupar energia, desligue o monitor quando não está a ser utilizado ou quando o abandona durante longos períodos de tempo.

Parte traseira

Quando o OSD não está no ecrã, prima o botão para ajustar o brilho.

>> Clique aqui para visualizar um clip de animação.

Activa uma opção de menu realçada. / Quando prime o botão 'SOURCE' [Fonte] e, em seguida, selecciona o sinal de vídeo enquanto o OSD está desactivado. (Se carregar no botão SOURCE para alterar o modo de entrada, aparece uma mensagem a indicar o modo actual no canto superior esquerdo do ecrã – sinal de entrada Analog, MagicNet)

automático.

>> Clique aqui para visualizar um clip de animação.

Esta luz é Verde durante o funcionamento normal e pisca a Verde quando as suas regulações são gravadas no monitor.

Direccione o controlo remoto para este ponto no monitor.

configuração da parte de trás do monitor pode variar de produto para produto.

Porta POWER IN

Porta VGA IN Porta VGA OUT Ligue um monitor a outro através de um cabo D-Sub.

Dispositivo de bloqueio Kensington

Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação situada na parte de trás do monitor.

Ligue o cabo de sinal à porta D-sub de 15 pinos na parte de trás do monitor.

O dispositivo de bloqueio Kensington serve para 'fixar' fisicamente o sistema quando o utilizar num local público.

O dispositivo de bloqueio tem que ser adquirido separadamente. Para saber como utilizar um dispositivo de bloqueio, contacte o estabelecimento onde foi adquirido.

Anel de fixação de cabos Quando terminar a ligação do

cabo, fixe os cabos no anel de fixação de cabos.

USB

(Terminal de ligação USB) LAN

(Terminal de ligação LAN)

Consulte a secção Ligação do Monitor para obter mais informação sobre as ligações dos cabos.

Ligue dispositivos USB como, por exemplo, um rato, um teclado e dispositivos de armazenamento externos (ex. DSC, MP3, armazenamento externo, etc.).

Ligue quando o utilizar como monitor.

Controlo remoto

O desempenho do controlo remoto pode ser afectado por um aparelho de TV ou outros dispositivos

electrónicos a funcionar junto do monitor, provocando um funcionamento incorrecto devido à

interferência com a frequência.

ON / OFF NUM, ENG DEL ENTER Botões BRIGHT Selecção de páginas (PAGE) MagicNet PC

M/B INFO MENU EXIT Botões Para Cima-Para Baixo, Esquerdo-Direito ENTER

AUTO AUTO LOCK Telecomando MagicNet

ON / OFF Utilize este botão para ligar e desligar o monitor. NUM, ENG Utiliza-se para introduzir números ou texto em inglês.

SYMBOL : utiliza-se para introduzir símbolos.

DEL Utilize para Back Space (Retrocesso). ENTER Activa uma opção de menu realçada. Botões BRIGHT Quando o OSD não está no ecrã, prima o botão para ajustar o

brilho.

Selecção de páginas

Utiliza-se para seleccionar uma página.

(PAGE) MagicNet Botão de iniciação rápida do MagicNet. PC Um botão de atalho para o modo analógico. M/B Prima o botão MagicBright™ novamente e seleccione o modo

pretendido.

INFO Mostra uma curta explicação sobre o modo actual. MENU Carregue neste botão para abrir o menu no ecrã e sair do ecrã de

menus ou fechar o menu de regulação do ecrã.

EXIT Sai do ecrã de menus. Botões Para Cima-Para

Baixo, Esquerdo-Direito

Desloca-se de um item de menu para outro na horizontal, na vertical ou ajusta os valores de menu seleccionados.

ENTER Activa a opção de menu selecc ionada.

Parar Reproduzir/Pausa Rebobinar Avanço rápido

AUTO AUTO Regula uma imagem no modo PC. LOCK Utiliza-se para activar ou desactivar todos os botões do

telecomando e do painel do monitor, excepto POWER e LOCK.

)

Ligar cabos

Ligar-se ao PC anfitrião utilizando um cabo LAN

PC anfitrião Repetidor Cabo LAN Monito

Ligue o cabo de alimentação a um terminal de alimentação na parte de trás do monitor. Ligue o rato e o teclado às portas USB. Ligue a porta de rede local na parte de trás do monitor e o repetidor. Ligue o repetidor e a porta de rede local ao PC anfitrião.

O PC anfitrião tem de ter um endereço IP. Depois de ligar a rede local e de definir o endereço IP, pode visualizar o ecrã do PC anfitrião no

monitor. Utilize a porta VGA IN para ligar directamente o monitor a um PC. Ligue a porta VGA OUT para visualizar a mesma imagem noutro monitor como, por exemplo, o

projector. (Para realização de apresentações) Utilize a porta USB para ligar um dispositivo de armazenamento externo (ex. DSC, MP3,

armazenamento externo, etc.).

Ligar cabos (Qando utilizado como monitor normal

Ligue o cabo de alimentação do monitor à porta de alimentação situada na parte de trás do monitor. Insira o cabo de alimentação do monitor numa tomada que esteja próxima.

Utilizar o conector D-sub (analógico) na placa de vídeo.

- Ligue o Cabo D-sub à porta VGA IN na parte de trás do Monitor. [VGA IN]

Para utilizar a saída D-Sub (analógica) através de outro dispositivo (monitor, televisor, projector, etc.)

- Utilize o cabo D-Sub para ligar a porta VGA OUT do monitor à porta D-Sub de outro dispositivo. [VGA OUT]

Utilizar o Macintosh

- Utilize o cabo de ligação do computador para ligar o monitor ao computador Macintosh.

Se estiver a utilizar um modelo Macintosh antigo, utilize um adaptador Macintosh (vendido separadamente) para ligar o monitor ao computador Macintosh.

Se o monitor e o computador estiverem ligados por cabos, pode ligá-los e utilizá-los.

Ligação do dispositivo externo

USB

(Terminal de ligação USB)

LAN (Terminal de ligação LAN)

Porta 15 Pin D-SUB [VGA OUT]

Ligue dispositivos USB como, por exemplo, um rato, um teclado e dispositivos de armazenamento externos (ex. DSC, MP3, armazenamento externo, etc.). (Não é possível utilizar estes dispositivos sem ligar ao PC anfitrião ou comutar para o MagicNet.)

Ligue o cabo LAN.

Utilize-o ligando-o a outro monitor. (A imagem no monitor principal é visualizada no monitor que a ele está ligado.)

Utilizar um monitor de rede

Modo MagicNet

Network Utiliza-se para estabelecer ligação com o PC anfitrião Utilizar o programa MagicNet.

)

Device Seleccionar para utilizar o programa MagicNet no monitor.

Internet Utiliza-se para estabelecer ligação com a Internet. Configurar Permite regular as definições de ligação do PC anfitrião.

Permite executar ficheiro(s) registado(s) com o PC anfitrião. Também permite localizar e executar quaisquer dispositivos externos ligados a outros monitores de rede.

Quando se utiliza o MagicNet com o programa MagicNet Server : disponível em modo Network (Rede)

Photo O formato de ficheiro em JPEG, BMP é suportado. Movie O formato de ficheiro em AVI, MPEG1/2, DivX 4.x, DivX 5.x é suportado.

OFFICE/HTML O formato de ficheiro em PPT(Power Point), DOC(MS Word), XLS(MS

RDP Permite estabelecer ligação com o PC anfitrião.

Permite procurar um dispositivo externo (DSC, MP3, Armazenamento amovível), independentemente do PC anfitrião, e executar ficheiros de imagem ou clipes de vídeo.

Photo O formato de ficheiro em JPEG, BMP é suportado. Movie O formato de ficheiro em AVI, MPEG1/2, DivX 4.x, DivX 5.x é suportado.

OFFICE/HTML O formato de ficheiro em PPT(Power Point), DOC(MS Word), XLS(MS

RDP Permite estabelecer ligação com o PC anfitrião.

Schedule View Mostra a agenda. Remote

Desktop TCP/IP Regula as definições TCP/IP.

Homepage Permite alterar o endereço predefinido da Internet. Network Setup Permite regular as definições de rede. Change

Password

Criar uma conta RDP (PC anfitrião

Clique com o botão direito do rato sobre ‘O meu computador’ no ambiente de trabalho e seleccione ‘Gestão’.

Excel), PDF, HTML, HTM é suportado.

Funciona independentement e do programa MagicNet Server estar a ser executado no servidor. Liga-se ao PC anfitrião no modo Network (Rede) ou Device (Dispositivo).

Excel), PDF, HTML, HTM é suportado.

Funciona independentement e do programa MagicNet Server estar a ser executado no servidor. Liga-se ao PC anfitrião no modo Network (Rede) ou Device (Dispositivo).

Permite regular as definições de ligação do PC anfitrião.

DHCP (introdução automática), STATIC (manual)

Permite redefinir a sua palavra-passe. Administrador (quando se selecciona o menu Setup (Configurar)) Utilizador (quando se selecciona o menu Network-Photo (RedeFotografia), Movie (Filme) ou Office/HTML ))

Seleccione a pasta ‘Utilizador’.

Clique com o botão direito sobre a pasta e seleccione ‘Novo utilizador’.

Introduza nome de utilizador, palavra-passe e propriedades e depois seleccione ‘Criar’.

É criada uma conta nova.

Clique com o botão direito do rato na conta nova e seleccione ‘Propriedades’.

Seleccione 'Adicionar'.

Seleccione 'Avançadas'.

Seleccione o botão 'Localizar agora'.

Seleccione 'Utilizador do ambiente de trabalho remoto'.

Clique em 'OK'.

O novo grupo aparece na lista 'Utilizadores do ambiente de trabalho remoto'.

Seleccione uma das opções do grupo antigo e clique em ‘Eliminar’.

Clique em ‘Aplicar' e depois em ‘OK’.

É criada uma conta nova.

É possível partilhar um programa instalado no PC anfitrião com outros utilizadores.

Antes de utiliza

O PC anfitrião deve ser instalado com o Windows 2000/2003 Server. O Windows XP Home/Professional não suporta o acesso múltiplo por dois utilizadores ao mesmo

tempo.

Se o SO instalado não reconhecer o rato, desligue-o e volte a ligá-lo.

O programa MagicNet suporta o formato FAT e não suporta outros formatos, incluindo NTFS.

Se desligar qualquer dispositivo externo durante o arranque do programa MagicNet, pode ocorrer um erro. Só pode desligar um dispositivo externo com o PC desligado ou a funcionar normalmente.

A rotação automática só funciona se o monitor estiver directamente ligado ao PC. O próprio monitor não suporta a rotação automática.

Limitações do SO Windows 2000 Server O SO Server só suporta uma resolução de cor baixa (256 cores).

Não suporta a ligação automática. É preciso introduzir o nome de utilizador e a palavra-passe antes de estabelecer ligação, mesmo que a caixa Guardar palavra-passe esteja seleccionada. O PC anfitrião não pode procurar por qualquer dispositivo USB ligado ao monitor.

Pode funcionar com o programa MagicNet a partir do telecomando. No entanto, deve utilizar um teclado USB.

O SO deste produto só suporta Coreano e Inglês. Pode seleccionar outros idiomas, mas aparecerão corrompidos.

Se desligar qualquer dispositivo externo durante o arranque do programa MagicNet no modo Device (Dispositivo), pode ocorrer um erro. Só pode desligar/ligar um dispositivo externo com o PC desligado ou a funcionar normalmente.

Não desligue o cabo LAN quando estiver a utilizar a rede (ex: visualização de vídeos). Caso contrário, o programa actual pode ser interrompido. Neste caso, deve reiniciar o PC.

Não desligue um dispositivo USB quando estiver a ser utilizado (ex: visualização de vídeos). Caso contrário, o programa actual pode ser interrompido. Neste caso, reinicie o PC.

Se carregar no botão SOURCE enquanto o programa MagicNet estiver em execução, sai do programa e acede a outras fontes.

A palavra-passe predefinida do monitor é “000000".

Usar base

Suporte pivot

Só pode rodar o ecrã se o levantar até à altura máxima. Não rode o ecrã à força porque pode danificar a base.

Usar base

Pino de bloqueio do suporte

Usar outras bases

Colocar uma Base

É possível colocar uma placa para instalação interface compatível com VESA de 100 mm. por 100 mm. neste monitor.

Monitor Placa da instalação interface ( Vendid o em se pa rado )

Desligue seu monitor e desconecte sua tomada de potência (força). Posicione o monitor LCD virad o para baixo sobre uma superfície plana com um amortecedor debaixo

dele para proteger a tela. Remova os quatro parafusos e depois remova a Estante do monitor LCD. Alinhe a Placa de Instalação Interface nos furos na Placa de Instalação da Tampa Traseira e fixe-a

com os quatro parafusos fornecidos com a base do tipo com braço, gancho instalado na parede e outras bases.

)

MagicNet ( PC anfitrião

Instalação MagicNet | MagicNet Ajuda

Instalação MagicNet

Insira o CD de instalação na unidade de CD-ROM. Clique no ficheiro de instalação MagicNet. Seleccione o idioma de instalação, Clique em "Next". Quando a janela InstallShield Wizard for apresentada, clique em "Next".

Seleccione "I accept the terms of the license agreement" para aceitar os termos de utilização do contrato de licença.

É necessário abrir uma sessão no programa MagicNet Server. Introduza a palavra-passe para abrir a sessão. A palavra-passe não pode ser alterada enquanto tem a sessão aberta.

Seleccione SyncMaster 711ND.

Quando seleccionar um modelo integrado, instale-o apenas no formato de integração dos modelos 400Pn/460Pn e 711ND. Se seleccionar apenas um modelo, algumas funções podem não funcionar; como tal, instale os programas apropriados.

Seleccione uma pasta para instalar o programa MagicNet.

Clique em "Install".

É apresentada a caixa de diálogo "Installation Status".

Recomendamos que reinicie o sistema para que o programa MagicNet Server funcione normalmente. Clique em "Finish".

Quando a instalação estiver concluída, o ícone executável MagicNet é apresentado no ambiente de trabalho.

Instalação MagicNet | MagicNet Ajuda

MagicNet Ajuda

Introdução

ao MagicNet

OSD Plano de

reprodução

Introdução ao MagicNet

OSD

MDC

superior

Regulação do

comando à

distância

Remover o

programa

Resolução

problemas

Especificações

técnicas

O MagicNet transmite ficheiros multimédia (fotografias, áudio e filmes) e ficheiros do Office (PowerPoint, Excel, Word, HTML e PDF) existentes num servidor a monitores que utilizem a rede Ethernet com uma arquitectura servidor/cliente. Diversos monitores podem estar ligados a um servidor e qualquer ficheiro pode ser transmitido a qualquer monitor da rede. Existem duas formas de transmitir ficheiros: o servidor envia ficheiros para os monitores depois de registar no plano de reprodução; ou o monitor procura os ficheiros registados na biblioteca do servidor, envia-os para os monitores e reproduz esses ficheiros depois de os receber através da rede. Quando mais de um servidor se encontra ligado, pode seleccionar um servidor a partir do monitor e receber o plano de reprodução. Cada monitor é capaz de aceder por si próprio à Internet.

Os servidores e os monitores estão ligados através da rede e cada um deles tem o seu próprio nome para se poderem confirmar. Deste modo, o nome do servidor tem de ser idêntico entre o servidor e os clientes para que possa haver uma ligação normal. Ou seja, se um servidor tiver o nome de "MagicNet", apenas os monitores definidos para "MagicNet" podem ser ligados a este servidor. Quando o nome de um servidor não existir com o nome definido no monitor, ficará à espera que apareça o servidor com o nome idêntico. No entanto, quando a função de ligação automática se encontra ligada, tentará ligar a outros servidores, ligando-se ao servidor que responder primeiro.

Adicionar funções no MagicNet

1. Multiple Display Control (MDC - Controlo de vários ecrãs)

O Multiple Display Control (MDC) é uma função recentemente adicionada ao MagicNet, permitindo controlar facilmente em simultâneo vários monitores a partir de um PC. O MDC verifica e controla o estado dos monitores que normalmente se ligam através da rede.

2. Gestão de contas

Esta função impede que um utilizador qualquer utilize livremente a MagicNet, colocando limites na utilização das funções, consoante o privilégio da conta.

3. Actualizar

Pode actualizar a MagicNet de um monitor a partir do servidor. No entanto, esta função só pode ser utilizada quando está ligada a um servidor/monitor com MagicNet 2 ou superior.

4. Controlar dispositivos de armazenamento local/Controlo USB de ficheiros de monitores

Pode copiar ou apagar ficheiros num dispositivo de armazenamento local de um monitor ou através de um USB ligado ao monitor.

Introdução

MagicNet

OSD Plano de reprodução

OSD Plano

rodução

Regulação

do MDC

superior

Regulação do

comando à

distância

Remover o

programa

Resolução

problemas

Especificações

técnicas

A opção Power-On do programa do servidor só funciona se o monitor estiver completamente desligado. Não utilize a opção Power-On quando o monitor se estiver a desligar porque pode ocorrer um erro sistemático no monitor.

Registering to the Library Lista da Biblioteca Janela Monitor Preview (Pré-visualizar monitor) Todos nomitores Informações sobre o ficheiro

Rede / MagicNet Ferramenta de controlo da repr odução

Reg. prog. Date Rede / MagicNet Janela Fields (Campos)

Registering to the Library

A biblioteca é composta por um conjunto de ficheiros que podem ser reproduzidos a partir de um monitor ligado ao programa MagicNet. O monitor só pode reproduzir ficheiros com formatos suportados registados na biblioteca. A biblioteca só aceita ficheiros dos formatos suportados.

Carregue no botão Reg. bibliot para seleccionar os ficheiros que pode m ser registados na

biblioteca. Foi concebida de tal forma, que apenas os ficheiros que podem ser reproduzidos por um

monitor podem ser registados. Os ficheiros seleccionados são analisados e o resultado é apresentado. Antes de os ficheiros serem adicionados à biblioteca são primeiro classificados

automaticamente na lista ( ) como sendo do tipo filmes, áudio, fotografias e ficheiros do Office, sendo depois classificados mais profundamente, de acordo com o tipo de ficheiro. A janela Fields (Campos) ( ) apresenta os ficheiros registados e as suas informações.

Lista da Biblioteca

Antes de os ficheiros serem adicionados à biblioteca são primeiro classificados automaticamente na lista como sendo do tipo filmes, áudio, fotografias e ficheiros do Office, sendo depois classificados mais profundamente, de acordo com as suas propriedades.

All files : Apresenta todos os Ficheiros registados na biblioteca.

MOVIE : classificados por actor (actriz)

Ficheiro imagem

z Ficheiro Office : classificados por tipo de ficheiro (PowerPoint, Excel, Word, PDF, HTML)

Janela Monitor Preview (Pré-visualizar monitor)

Esta janela é utilizada para pré-visualizar um ficheiro (um filme ou uma fotografia) registado na lista da biblioteca ( ) e seleccionado na janela Fields (Campos) ( ) ou para monitorizar um monitor.

Reproduzir um ficheiro registado na biblioteca

Clique numa classificação na lista da biblioteca ( ) para que os ficheiros na classificação seleccionada sejam apresentados na janela dos Fields (Campos) ( ). Em seguida, faça duplo clique sobre um ficheiro na janela Fields (Campos) para o reproduzir. Enquanto está a ser reproduzido, as informações sobre o ficheiro são apresentadas em . Só é possível reproduzir ficheiros de áudio, filmes e imagens. Só é possível reproduzir ficheiros de áudio, filmes e imagens( ). No entanto, se estiver a decorrer a monitorização de um monitor, as informações apresentadas são as que estão a ser monitorizadas.

Todos nomitores

A barra de estado junto do nome do monitor mostra o estado geral da rede (tráfego) de todos os monitores ligados ao servidor. Por exemplo, imagine que a capacidade do sistema de rede é 100 Mbs e que tem instalada no servidor uma placa de rede de 100 Mbs. Se o tráfego de rede não estiver a ser utilizado para outros fins, com três monitores ligados utilizando, cada um deles, 10 Mbs de trá fego, a progressão indicada será de cerca de 30 %.

Ambiente de PC servidor: Reco mendado (CPU: 3 GHz, RAM:512 M, ethernet: 100 M) Ambiente de rede: Rede local sem ligação externa

- Normal: Largura de banda de rede de PC servidor: 50 % ~ 60 %

- Máx: Largura de banda de rede de PC servidor: 90 % ou mais (não recomendados) Para ambientes ligados com LAN, o número de dispositivos ligáveis pode ser reduzido,

dependendo da disponibilidade das redes vizinhas.

Informações sobre o ficheiro

Mostra o nome, data, tamanho e resolução do ficheiro actual.

Rede / MagicNet

Apresenta o estado de ligada/desligada da alimentação e da rede. A selecção de um ficheiro com imagens altera o menu de imagens adequado.

Menu de imagens alargado

Slide

Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca:

apresenta em sequência os ficheiros de imagem registados na biblioteca. Quando as informações de monitorização estão a ser reproduzidas

Ant

Seg

Par.

Ecrã total

a partir de um plano de reprodução: apresenta os ficheiros de imagem registados no plano de reprodução. Quando está a monitorizar as informações que o utilizador do

monitor está a seleccionar e a reproduzir: esta função está desactivada.

Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca:

apresenta o ficheiro anterior. Quando as informações de monitorização estão a ser reproduzidas

a partir de um plano de reprodução: apresenta o ficheiro anterior. Se estiver a decorrer uma apresentação de diapositivos, essa apresentação pára. Quando está a monitorizar as informações que o utilizador do

monitor está a seleccionar e a reproduzir: esta função está desactivada.

z Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca:

apresenta o ficheiro seguinte. Quando as informações de monitorização estão a ser reproduzidas

a partir de um plano de reprodução: apresenta o ficheiro seguinte. Se estiver a decorrer uma apresentação de diapositivos, essa apresentação pára. Quando está a monitorizar as informações que o utilizador do

monitor está a seleccionar e a reproduzir: esta função está desactivada.

Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca: pára

a apresentação de diapositivos. Quando as informações de monitorização estão a ser reproduzidas

a partir de um plano de reprodução: pára a apresentação de diapositivos. Quando está a monitorizar as informações que o utilizador do

monitor está a seleccionar e a reproduzir: esta função está desactivada.

Aumenta/reduz um ficheiro de imagem para caber no ecrã inteiro. Faça duplo-clique no ecrã para que a imagem volte ao tamanho original.

Ferramenta de controlo da reprodução

Controla as funções de reprodução, paragem, ficheiro seguinte, ficheiro anterior e volume quando se reproduz um filme ou um ficheiro de música.

Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca:

Reproduzir/Pausa

reproduz os ficheiros de áudio/filme registados na lista da biblioteca. Quando as informações de monitorização estão a ser reproduzidas a

partir de um plano de reprodução: reproduz os ficheiros de áudio/filme registados no plano de reprodução.

Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca:

pára a reprodução de um ficheiro de áudio/filme.

Parar

z Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca:

Anterior/Seguinte

reproduz o ficheiro anterior/seguinte na lista da biblioteca. Quando as informações de monitorização estão a ser reproduzidas a

partir de um plano de reprodução: reproduz o ficheiro anterior/seguinte na lista do plano de reprodução.

Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca:

Primeiros/últimos

5 segundos

z Quando as informações de monitorização estão a ser reproduzidas a

partir de um plano de reprodução: reproduz os primeiros/últimos 5 segundos do ficheiro.

Registar/Editar o plano de reprodução

Permite registar antecipadamente os ficheiros que pretende correr no monitor.

Menu de registo do plano de reprodução

reproduz os primeiros/últimos 5 segundos do ficheiro.

Biblioteca: Registar o plano de reprodução através da biblioteca

De entre os ficheiros no PC do servidor, os ficheiros que são adic ionados através de procedimentos de registo na biblioteca podem ser registados com o plano de reprodução.

1. Quando selecciona um ficheiro de entre os ficheiros já registados, ou selecciona um ficheiro ao acaso a partir da janela de registo do plano de reprodução, o ficheiro é seleccionado como ficheiro do plano de reprodução através dos procedimentos de registo da biblioteca.

2. Quando selecciona um ficheiro de imagem para o ficheiro do plano de reprodução, pode adicionar música de fundo a partir de um dos seguintes ficheiros de música. Se um ficheiro do plano de reprodução não for um ficheiro de imagem, o botão adicionar/eliminar para a música de fundo não será activado.

Armazenamento (Local/USB): Registar o plano de reprodução de armazenamento de ficheiro (Local/USB)

Pode seleccionar um ficheiro do armazenamento local do monitor, ou do USB ligado ao monitor para registar o ficheiro seleccionado com o plano de reprodução.

1. A partir da lista de monitores, seleccione um monitor onde pretende que o plano de reprodução seja registado. O botão adicionar/eliminar do ficheiro do plano de reprodução só é activado quando seleccionar um monitor que se encontra actualmente ligado ao servidor.

2. Pode adicionar um ficheiro a partir do dispositivo de armazenamento local do monitor, ou a partir do USB ligado ao monitor, premindo o botão adicionar. Neste caso, passará através dos procedimentos de registo de biblioteca no servidor.

Entrada/Alimentação: Registar o plano de reprodução de Entrada/Alimentação

Pode registar a fonte de entrada ou de Desligar para o monitor com o plano de reprodução.

1. Pode programar um alteração da fonte de saída ou a alimentação para o monitor.

2. Depois de seleccionar um monitor em que pretende que o plano de reprodução seja registado na lista de monitores, seleccione uma fonte de entrada ou Desligar a partir da Selecção de Entrada/Alimentação.

Entrada/Alimentação: Registar o plano de reprodução de Entrada/Alimentação

Defina a hora do plano de reprodução e prima o botão de conf irmação. Mudará para a fonte de saída registada no início do plano de reprodução, e voltará correctamente ao ecrã do Menu do MagicNet quando o plano de reprodução tiver terminado.

Seleccionar um monitor

Pode seleccionar todos os monitores ou um monitor específico, ao qual pretende que o plano de reprodução seja adicionado, a partir dos monitores ligados através da rede.

Programar Adicionar/Eliminar um ficheiro

Pode seleccionar, adicionar ou eliminar o ficheiro que pretende acrescentar ao plano de reprodução.

Plano de reprodução

{

Hora de início

Significa a hora de início de um plano de reprodução, que pode ser introduzida em anos/meses/dias/horas/minutos. É possível definir a hora de início de um plano de

reprodução para daí a 7 dias do dia em questão, não sendo, no entanto, possível definir um tempo mais afastado do que os 7 dias.

{

Tempo total de execução

O período total de tempo reservado no plano de reprodução

{

Função de repetição

Ao repetir o plano de reprodução com um intervalo de um dia/semana/mês,



seleccione o intervalo a repetir e a data em que a repetição ficará concluída. A data em que termina tal repetição pode ser definida para daí a um ano da data actual.

Se não seleccionar a opção de repetição ou não seleccionar a data em que esta



termina, o plano de reproduç ão será acresentado uma vez por defeito.

Opção

{

Inserir entre Planos de reprodução existentes

 Isto significa que é adicionado um novo plano de reprodução sem afectar o

tempo de reprodução total do plano de reprodução antigo. Se a hora de início do novo plano de reprodução se sobrepuser à hora de fim do



plano de reprodução antigo, a hora de início de novo plano de reprodução é alterada para depois da hora de fim do plano de reprodução antigo.

Se a hora de fim se sobrepuser à hora de início, a primeira será alterada para



antes da hora de início.

{

Ignorar/Substituir Planos de reprodução existentes

Os planos de reprodução existentes são ignorados e um novo plano de reprodução do utilizador substitui o anterior na devida hora. Se o novo plano de reprodução se sobrepuser a outro já existente, a hora do plano de reprodução existente pode ser alterada ou mesmo eliminada, uma vez que é substituída pelo novo plano de reprodução.

Date

Apresenta os planos de reprodução registados na janela Fields (Campos) ( ), cujas datas são posteriores à data actual ( ).

Monitores ligados através da red e

Apresenta as listas dos nomes dos monitores registados através da rede. Se tiver um monitor ligado à rede, a sua cor de fundo muda para amarelo-verde.

Voltar a ligar automaticamente a outro servidor

1. Quando seleccionar um monitor que está actualmente ligado a um servidor na lista de monitores e clicar com o botão direito do rato sobre o mesmo, pode ver um item intitulado 'Reconnect to another server automatically' (Voltar a ligar automaticamente a outro servidor).

2. Quando seleccionar 'Reconnect to another server automatically', o campo em frente do item do menu fica assinalado, ficando também assinalada a opção Setup

Network Setup (Configuração - Configuração da rede) 'Reconnect to another

→

server automatically' no monitor.

3. Seleccionar este menu permite que um monitor procure outro servidor e se ligue a um servidor encontrado quand o a ligação ao servidor com nome definido na Configuração não estiver disponível. Imaginemos que existem dois servidores designados S1 e S2, respectivamente, e um monitor designado C, que se encontra actualmente ligado ao servidor S1. Quando a ligação a S1 falha ou é interrompida, C ligar-se-á automaticamente ao servidor S2.

Actualizar

1. Quando seleccionar um monitor que está actualmente ligado a um servidor na lista de monitores e clicar com o botão direito do rato sobre o mesmo, pode ver um item intitulado 'Update' (Actualizar) no menu. Este item permite actualizar o MagicNet (Nome de ficheiro: NK.bin) no monitor.

2. Este item estará desactivado nos monitores que não se encontram ligados a um servidor.

3. Se seleccionar o item Actualizar, aparece uma janela. Procure um caminho para NK.bin, seleccione-o e clique no botão Update. A actualização prosseguirá em duas etapas: Transferir (Guarde o ficheiro de actualização no monitor) → Actualizar (instalação do MagicNet)

4. Pode cancelar esta função durante a fase de transferência mas não durante a fase de actualização.

5. Quando a instalação estiver concluída, o monitor reinicia automaticamente.

6. Se tentar actualizar com um ficheiro anormal, aparece uma mensagem de aviso, e a actualização não prosseguirá.

7. Certifique-se de que a alimentação do monitor não é desligada durante a actualização, uma vez concluída a fase de transferência. Além disso, se a fonte de saída for um PC, desligue a função 'monitor off' (monitor desligado) nas opções de alimentação do PC ligado durante a realização da actualização. O MagicNet não está a funcionar normalmente. Se a alimentação for cortada durante a actualização, contacte o nosso Centro de Assistência Pós-Venda.

Verificação do plano de reprodução

Seleccionar todos os monitores:

Verifica todos os planos de reprodução dos monitores registados que estão disponíveis no campo ( ). Clicar com o botão direito do rato pode ligar ou desligar a alimentação além de eliminar o campo. Além disso, pode alterar os nomes dos monitores.

Seleccionar o monitor:

Os planos de reprodução do monitor em questão estão dispostos em fila.

Renomear

Digite um novo nome e clique em confirmar. O novo nome será guardado.

Janela Fields (Campos)

Apresenta o estado de um ficheiro.

Quando se selecciona Todos monitores em Schedule (Plano de reprodução), pode ver

todos os planos de reprodução registados para cada monitor Controlar a hora fazendo duplo clique sobre um plano de reprodução.

Quando é seleccionado um monitor na lista de monitores. Apresenta o nome do ficheiro

incluindo o caminho, a categoria, a hora de início, a hora de fim e o tempo de reprodução.

1. Quando se clica em Todos monitores na lista de monitores ( ), os planos de reprodução não são apresentados numa lista, mas com imagens de um tipo de caixa. É aqui que são apresentados os planos de reprodução para todos os monitores na lista de monitores. Pode controlar a hora fazendo duplo clique na caixa do tipo de plano de reprodução, arrastando e largando um plano de reprodução para o mover para uma posição diferente, e cortando, eliminado e colando um plano de reprodução utilizando os menus apresentados quando se clica no botão direito do rato.

2. Quando se clica num monitor na lista de monitores ( ), são apresentados na lista os planos de reprodução para esse monitor. Se clicar com o botão direito do rato sobre uma lista de planos de reprodução, aparecerá um menu de contexto que lhe permite copiar, eliminar ou editar o plano de reprodução. Se utilizar o menu Edit (Editar), pode alterar o ficheiro seleccionado e a hora. S e utilizar o menu Copy (Copiar), pode seleccionar um monitor que pretenda copiar.

3. Os ficheiros registados na biblioteca são apresentados numa lista. Se clicar com o botão direito do rato sobre uma lista aparece um menu que lhe permite ver as propriedades de um plano de reprodução e eliminar um plano de reprodução, dependendo do tipo de menu. Pode igualmente introduzir directamente o ficheiro s eleccionado num plano de reprodução.

Introdução

ao MagicNet

OSD Plano

reprodução

Regulação

do MDC

superior

Regulação do

comando à

distância

Remover o

programa

Resolução

problemas

Especificações

técnicas

Regulação do MDC

O Multiple Display Control (MDC) é uma função que permite controlar facilmente vários monitores a partir de um PC. O MDC verifica e controla o estado dos monitores que normalmente se ligam através da rede.

Como controlar

1. Quando selecciona MDC da janela de lista do monitor, a janela de controlo e a janela do plano de reprodução mudam, respectivamente, para uma janela que apresenta o estado do monitor e para a janela de controlo.

2. Em primeiro lugar, seleccione o monitor a aplicar na janela de lista de cliente.

3. Se escolher All Monitors (Todos os monitores), todos os monitores serão seleccionados.

4. Se tentar executar as funções pormenorizadas de cada sep arador sem primeiro seleccionar um monitor, aparecerá uma mensagem de aviso.

5. Depois de seleccionar um monitor, clique em cada separador do MDC para executar as funções pormenorizadas. Neste caso, quando executar menus que não podem ser regulados na fonte de saída, o aviso 'Adjustment unavailable' (Regulação impossível) aparecerá. Além disso, quando executar menus reguláveis, os valores seleccionados serão aplicados ao monitor e os resultados serão aplicados à janela de estado do MDC. Se não for aplicado ao monitor, também não será aplicado à janela de estado do MDC.

As funções do MDC satisfazem as especificações para utilização do monitor.

OSD do MDC

(SyncMaster 400Pn/460Pn)

Alim. Fonte Imagem Tempo PIP Defin. Manutenç.

Power (Alimentação)

Alim. : Seleccione Power Lig./Deslig.

Ligar

Desligar

Volume : Quando alterar o volume, os dados alterados aparecerão numa OSD no ecrã do monitor.

0 ~ 100

Fonte (Fonte)

No separador de fonte, é possível alterar a fonte de saída do monitor. Quando seleccionar a seguinte fonte de saída, mudará para a fonte de saída em questão. Quando o dispositivo em questão não se encontra ligado, aparecerá um ecrã indicando 'Connection required' (Ligação necessária).

z PC

z Componente

Imagem

BNC DVI AV S-Vídeo

MagicNet

Tamanho imagem

Pode ajustar o tamanho da imagem que se vê em fontes TV/AV que não a partir do PC.

Tamanho

Seleccione uma das opções a seguir para ajustar convenientemente o tamanho.

z 16 : 9

Panorâmica

Zoom 1

Zoom 2

4 : 3

Cor

Em fontes TV/AV que não a partir do PC Regula o contraste, o brilho, a densidade da cor, a tonalidade e a cor de fundo do monitor.

Contraste

Brilho

z Nitidez

Cor

Matiz

Tonalidade

Tamanho imagem PC

Ajusta o tamanho de uma imagem no PC.

Tamanho

Seleccione uma das opções a seguir para ajustar convenientemente o tamanho. Aparece uma mensagem de aviso quando se tenta ajustar o tamanho da imagem a partir de fontes indisponíveis.

z 16 : 9

4 : 3

Cor

Em fontes TV/AV a partir do PC Regula o contraste, o brilho e R, G, B.

Contraste

Brilho

Vermelho

Verde

Azul

Tempo

Hora actual

(Hora actual) Estabelece a hora padrão do monitor. Em Hour (Horas), Minute (Minutos) e AM/PM, seleccione a hora e clique no botão Aplicar. Ficará definida a hora padrão actual do monitor. Para activar o Temporizador Ligado/Desligado na hora definida, é preciso definir a hora actual com Current Hora.

Hora

Minuto

am/pm

T. ligado

(Temporizador Ligado) Seleccione a hora, a fonte de saída e o volume e clique no botão Aplicar. O monitor ligar-se-á com a fonte e o volume estabelecidos à hora estabelecida. Quando Activado estiver Deslig., a função Temporizador ligado não funcionará.

z Hora

Minuto

am/pm

Activado

Fonte

z Volume

T desligado

(Temporizador Desligado) Seleccione a hora e clique no botão Aplicar. O monitor desligar-se-á à hora definida. Quando Activado estiver Deslig., a função Temporizador desligado não funcionará.

Hora

Minuto

am/pm

Activado

PIP

Tamanho

(Tamanho) Seleccione um tamanho. (A selecção de tamanho tem uma função 'ON' (de ligar))

z Deslig.

Grande

Pequeno

Dobro1

Dobro2

z Dobro3

Fonte

(Fonte) Quando seleccionar fontes a reproduzir em PIP, a fonte em questão será aplicada na imagem na imagem. Quando procura alterar uma fonte em que não é possível aplicar PIP ou em que a combinação Principal/Sub é incompatível, aparecerá uma mensagem de aviso no m onitor.

z BNC

DVI

S-Vídeo

z Componente

Defin.

Áudio

(Áudio) Regule os Baixos, os Agudos e o Balanço, e defina Principal/Sub para Seleção do Som do Dolby Virtual Lig./Deslig., BBE Lig./Deslig. e PIP. Durante as regulações que for efectuando, as alterações aparecem como OSDs no ecrã do monitor.

Grave

z Agudo

Balanço

Dolby Virtual

BBE

Seleção do Som

Bloq. Imagem

(Bloqueio de regulação de imagem) Coarse (Básico), Fine (Fino) e seleccionar Posição.

Gross

Fino

z Posição

Ajuste auto.

Manutenç.

Controlo da luz

(Controlo de lâmpada) Pode controlar a intensidade da lâmpada. ( Pode optar por Auto/Manual. Quando Auto estiver a funcionar, a opção Manual estará desligada; e quando Manual estiver a funcionar, a opção Auto estará desligada. ) No modo Auto (automático), a lâmpada é regulada de acordo com o valor definido anteriormente na hora definida. No modo Manual, o valor anterior mantém-se.

Auto.

Hora

z Minuto

am/pm

Valor

Manual

Desfile

(Percorrer) Esta função impede que o estado do ecrã mude quando o mesmo ecrã se mantém constantemente. Se seleccionar Período e Tempo e premir o botão Aplicar, o ecrã deslocar-se-á para baixo à velocidade de tempo previamente definida na opção Período. Por exemplo, para Período 1, Tempo 5, o ecrã será renovado de hora a hora à velocidade de 5 segundos.

Período

Hora

Video Wall

(Parede de vídeo) Proporciona uma função que permite utilizar vários monitores como um único ecrã. Em primeiro lugar, seleccione o botão que define o número de monitores a utilizar e a sua atribuição. O valor atribuído aparecerá como um botão seleccionável ao lado.

Por exemplo, quando escolher 2*2, aparecerão botões seleccionáveis sob a forma de 2 filas e de 2 linhas, e se seleccionar o número 3 nesta matriz, o terceiro ecrã do ecrã de saída dividido em 4 aparecerá no monitor.

2*2

3*3

4*4

z 1*5

5*1

Deslig.

Formato

OSD do MDC

Alim. Fonte

(SyncMaster 711ND)

Imagem Defin.

Alim.

Seleccione Power Lig./Deslig.

Lig.

Deslig.

Fonte

Seleccione uma fonte externa para regular.

MagicNet

Imagem

Regula densidade da cor, Magic B right e Reiniciar.

z Cor

MagicBright

Reiniciar

Defin.

Regula as definições para qualidade de imagem, posição e ajuste automático.

Grosso

Fino

z Posição

Ajusto auto.

Ticker OSD

Mensagem

Quando introduzir uma mensagem no servidor e definir as opções necessárias antes de a enviar, a mensagem aparece no monitor cliente seleccionado.

Opções visualização :

- Mostra uma frase, uma linha de cada vez. Iniciar: mostra uma mensagem no monitor seleccionado.

z Parar: a mensagem desaparece do monitor seleccionado.

Apagar: permite alterar o texto na caixa de edição de mensagens.

Introdução

ao MagicNet

Período visualização : indicação em horas e minutos.

z Tipo letra: permite especificar o tamanho do ponto, a cor do texto e a cor de fundo.

Posição: mostra o texto na parte superior ou inferior.

OSD Plano

reprodução

Regulação

do MDC

superior

Regulação do

comando à

distância

Remover o

programa

Resolução

problemas

Especificações

técnicas

Menu superior

Inic./Term. Mudar password Opção Ajuda

Inic./Term.

Antes de utilizar o MagicNet, primeiro precisa de abrir uma sessão. Após uma abertura de sessão bem sucedida, o botão Inic. muda para o botão Logout (Fechar sessão). É necessária uma abertura de sessão bem sucedida para poder utilizar a maioria das funções. (Conta de utilizador) Quando instalar o MagicNet pela primeira vez, a conta do Administrador é fornecida com base na palavrapasse introduzida pelo utilizador. Quando adicionar uma conta, pode escolher de entre três tipos de conta, e o tipo de conta seleccionado define as limitações na utilização do MagicNet. Pode modificar e eliminar as contas de utilizad ores existentes e adicionar novos utilizadores.

Tipo de conta

Limitações

Administrador Tem autoridade para utilizar todas as funções do MagicNet.

Utilz.avançados

Não está autorizado a utilizar o menu Opção e a função Actualizar do MagicNet.

De entre as funções do MagicNet, não está autorizado a utilizar o botão direito

Operador

do rato para clicar no Registo da biblioteca, no menu de Options, no MDC e na Lista de Monitores.

z Nome do utilizador

Palavra-passe

Tipo de conta

Mudar password

Pode alterar a sua palavra-passe no estado de abertura de sessão. Introduza correctamente a sua palavra-passe antes de abrir uma sessão. Ser-lhe-á solicitada a palavra-passe para instalar o MagicNet, passando esta a ser a palavrapasse predefinida da conta do Administrador. Caso se esqueça da palavra-passe, remova o programa e volte a instalá-lo.

z Password antiga

Password nova

Confirmar password

Opção

Nm. servidor

Nm. servidor No menu Opção, pode especificar o nome do servidor para a informação de ligação. Os servidores e os monitores estão ligados através da rede e têm nomes próprios para se identificarem. Para uma li gação normal, tem de haver correspondência de nome do servidor entre um servidor e um monitor. Por outras palavras, quando um servidor tiver o nome de MagicNet, apenas os monitores cujos nomes de servidor estão definidos para "MagicNet" poderão ser ligados ao servidor e receber o plano de reprodução. Quando não existir um servidor com esse nome defini do no monitor, ficará à espera que apareça um servidor cujo nome corresponda a este. No entanto, quando a função de ligação automática se encontra ligada, tentará ligar a um outro servidor qualquer, ligando-se ao servidor que responder primeiro.

Cnts utilizador

(Conta de utilizador) Quando instalar o MagicNet pela primeira vez, a conta do Administrador é fornecida com base na palavra-passe introduzida pelo utilizador. Quando adicionar uma conta, seleccione entre três tipos de conta, e o tipo de conta seleccionado define as limitações na utilização do MagicNet. Pode modificar e eliminar as contas de utilizadores existentes e adicionar novos utilizadores.

Tipo de conta

Limitações

Administrador Tem autoridade para utilizar todas as funções do MagicNet.

Utilz.avançados

Não está autorizado a utilizar o menu Opção e a função Actualizar do MagicNet.

De entre as funções do MagicNet, não está autorizado a utilizar o botão direito

Operador

do rato para clicar no Registo da biblioteca, no menu de Options, no MDC e na Lista de Monitores.

Criar

z Modificar

Apagar

Gestor fich.

(Gestor de ficheiros) Esta função copia ou elimina ficheiros. A função de Copiars pode partir da Pasta do Servidor -> Pasta do Servidor, Servidor -> Monitor, Monitor -> Monitor. Uma cópia de um monitor para outro só é possível no mesmo monitor (isto é, discos rígidos diferentes no mesmo monitor). Na lista Select Monitor (Seleccionar Monitor), apenas aparecerão Meu Computador do servidor e o monitor que estiver correctamente ligado ao monitor.

Copiar

Quando seleccionar Options -> Gestor fich. (Opção - Gestor de ficheiros), aparecerá a janela de Gestão de ficheiros. Pode seleccionar um servidor/monitor da lista de selecção. Quando seleccionar um monitor da janela da esquerda, só pode seleccionar o mesmo monitor. Depois de seleccionar o destino da cópia, prima o botão de copiar. O ficheiro será então copiado. Se o destino de cópia não for um ficheiro Photo/Music/Movie/Office

Apagar

Seleccione o ficheiro a eliminar utilizand o o mesmo procedimento que o utilizado na cópia de ficheiros e clique no botão eliminar. O ficheiro será completamente eliminado da unidade. (A lista será rapidamente actualizada).

No entanto, se tentar eliminar um ficheiro que está actualmente em execução, aparecerá a mensagem de erro "Unable

to Delete" (Impossível Apagar). (Foto/Música/Filme/Office), aparecerá uma mensagem de erro, e o processo de cópia será interrompido. Além disso, quando o tamanho do ficheiro for superior à capacidade remanescente da unidade de destino, o processo de cópia também será interrompido.

Copiar

Apagar

Seleccionar dispositivo de rede

Pode seleccionar um dispositivo de rede ligado ao monitor. Esta opção é prática, especialmente se houver vários dispositivos a funcionar no PC.

Cancel.

Actualizar

Pode actualizar vários monitores ao mesmo te mp o. Esta opçã o é prática qu and o é prec i so actualizar vários monitores ao mesmo tempo. Quando seleccionar um ficheiro para actualizar, o utilitário de actualização (NK.bin) e clicar em Actualizar, o processo de actualização é executado em dois passos. Transferir (guarda o ficheiro de actualização no monitor) -> Actualizar (instala o programa MagicNet) Quando terminar, o monitor reinicia-se automaticamente. Se for detectado um erro (ficheiro errado) durante este processo, aparece uma mensagem de aviso e o processo de actualização é interrompido. Concluída a transferência, certifique-se de que o monitor fica ligado durante a actualização. E, se a fonte de saída for um PC, certifique-se de que a função de monitor desligado (se existir) do PC está desactivada. Caso contrário, o programa MagicNet pode não funcionar devidamente. Se o monitor se desligar durante o processo de actualização, contacte o nosso serviço de assistência ao cliente.

Actualizar

Modelo monitor

Seleccionar o modelo do monitor Se substituir o monitor do servidor por um SyncMaster 400Pn/460Pn ou um modelo integral (tipo misto), o servidor será ajustado de acordo com o modelo. Os formatos de ficheiro suportados, as funções do MDC e as funções relacionadas com mensagens variam consoante o modelo de monitor seleccionado.

SyncMaster 400Pn/460Pn

SyncMaster 711ND

Combinação

Ajuda

(Ajuda) Executa a ajuda do programa.

Sobre MagicNet

(Acerca do MagicNet) Indica a versão do programa e as informações relativas aos direitos de autor.

Introdução

ao MagicNet

OSD Plano

reprodução

Regulação

do MDC

Regulação do comando à distância

PHOTO

Formatos suportados de ficheiros

Ficheiro imagem : JPG, BMP

superior

Regulação do

comando à

distância

Remover o

programa

Resolução

problemas

Especificações

técnicas

Telecomando

Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca

Ficheiro anterior

Parar a apresentação de diapositivos/ver a barra de menu inferior

Apresentação de diaposit ivos

Ficheiro seguinte

Quando não se vê nenhum menu numa imagem ampliada

MUSIC

(Aplicável apenas ao SyncMaster 400Pn/460Pn)

Formatos suportados de ficheiros

MÚSICA : MP3

Telecomando

Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca

Mover até ao topo da imagem

Mover até ao fundo da imagem

Mover para a esquerda da imagem

Mover para a direita da imagem

Ver o ficheiro que se encontra na posição do cursor / Reproduzir / Colocar em pausa durante a reprodução

Parar de jogar

Reproduzir 5 segundos mais cedo

Reproduzir dentro de 5 segundos

Mover até ao topo (quando o cursor está colocado no topo, volta para o último ficheiro da página anterior)

Mover até ao fundo (quando o cursor está colocado no fundo, passa para o primeiro ficheiro da página seguinte)

Mover para a página seguinte (quando a página actual é a primeira, passa para a última página)

Mover para a página anterior (quando a página actual é a última, passa para a primeira página)

cursor

Ver o ficheiro que se encontra na posição do

MOVIE

Formatos suportados de ficheiros

MOVIE : MPEG1/2, DivX 4.x/5.x (SyncMaster 400Pn/460Pn) MOVIE : MPEG1/2/4, DivX 4.x/5.x, WMV9 (SyncMaster 711ND)

Telecomando

z Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca

Mover até ao topo (quando o cursor está colocado no topo, volta para o último ficheiro da página anterior)

Mover até ao fundo (quando o cursor está colocado no fundo, passa para o primeiro ficheiro da página seguinte)

Mover para a página seguinte (quando a página actual é a primeira, passa para a última página)

Mover para a página anterior (quando a página actual é a última, passa para a primeira página)

Ver o ficheiro que se encontra na posição do cursor

Play

Reproduzir / Colocar em pausa durante a reprodução

Parar de jogar

Reproduzir dentro de 5 segundos

Reproduzir 5 segundos mais cedo

OFFICE

Formatos suportados de ficheiros

Office : MS Office(Word, Excel, Power Point), HTML, PDF

Telecomando

z Quando os ficheiros estão seleccionados na lista da biblioteca

Mover até ao topo (quando o cursor está colocado no topo, volta para o último ficheiro da página anterior)

Mover até ao fundo (quando o cursor está colocado no fundo, passa para o primeiro ficheiro da página seguinte)

Mover para a página seguinte (quando a página actual é a primeira, passa para a última página)

Mover para a página anterior (quando a página actual é a última, passa para a primeira página)

z PDF

Excel

cursor

Ver o ficheiro que se encontra na posição do

Mover até ao topo

Mover até ao fundo

Mover para a página seguinte

Mover para a página anterior

Sair do PDF

Mover para a célula de cima

Mover para a célula de baixo

Estado normal do Power Point

Mover para a célula da esquerda

Mover para a célula da direita

Mover para a página anterior

Mover para a página seguinte

Mover para a folha da direita

Mover para a folha da esquerda

Sair do Excel

Mover até ao topo

Mover para a página anterior

Mover para a página seguinte

Apresentação de diapositivos

Sair do Power point

Apresentação de diapositivos no Power Point

Parar a apresentação de diapositivos

Mover até ao topo

Mover até ao fundo

Mover para a página anterior

Mover para a página seguinte

Sair do Power point

Word

Mover até ao topo

Mover até ao fundo

Mover para a página anterior

Mover para a página seguinte

Sair do Word

HTML

z Internet

Mover até ao topo

Mover até ao fundo

Mover para a página anterior

Mover para a página seguinte

Sair do Html

Mover o cursor do rato para cima

Mover o cursor do rato para baixo

Move o cursor do rato para a esquerda

Move o cursor do rato para a direita

Clique sobre o cursor quando estiver sobre

Introdução

ao MagicNet

OSD Plano

reprodução

Regulação

do MDC

superior

uma hiperligação (mover para a hiperligação)

Sai da Internet

Regulação do

comando à

distância

Remover o

programa

Resolução

problemas

Especificações

técnicas

Remover o programa

Pode remover o MagicNet utilizando as Opção Adicionar/Remover nos Programas do Windows ou utilizando o menu eliminar fornecido quando da instalação deste programa.

Para remover o MagicNet, faça o

1. Seleccione [Iniciar]->[Definições]->[Painel de controlo].

2. No Windows XP, seleccione [Iniciar]->[Painel de controlo].

3. Faça duplo clique sobre o ícone [Adicionar/remover programas] no painel de controlo.

4. Clique no MagicNet na janela [Adicionar/remover programas] para o realçar.

5. Clique em [Alterar/remover] para o remover.

6. Clique em OK para iniciar a remoção do MagicNet.

7. Espere até aparecer a janela que indica que a remoção do programa está concluída.

Introdução

ao MagicNet

OSD Plano

reprodução

Resolução de problemas

Regulação

do MDC

superior

Regulação do

comando à

distância

Remover o

programa

Resolução

roblemas

Especificações

técnicas

Na função Preview (Pré-visualizar), é possível ver as informações do ficheiro mas não a imagem.

Os ficheiros do Office não são apresentados. Verifique o formato do ficheiro. Quando não existe codec disponível para o servidor, o ficheiro não é apresentado. Verifique primeiro o codec.

podem ocorrer conflitos entre codecs quando estão instalados vários tipos de codecs num PC, o que pode resultar em erro do programa. E a instalação incompleta do codec pode resultar numa avaria do programa e em erro de reprodução do ficheiro.

Durante a execução de Preview (Pré-visualizar), o programa não funciona:

Quando se reproduz um filme ou um ficheiro de música em modo Preview (Prévisualizar), o leitor não funciona e pára. Verifique o ficheiro para ver se tem

Quando um plano de reprodução não é executado correctamente na altura designada:

disponível o codec. Lembre-se que podem ocorrer conflitos entre codecs quando estão instalados vários tipos de codecs num PC, o que pode resultar em erro do programa. E a instalação incompleta do codec pode resultar numa avaria do programa e em erro de reprodução do ficheiro.

Verifique o estado do MagicNet no que se refere ao monitor bem como o estado da rede. Além disso, confirme se a função de pausa do plano de reprodução está activada para o monitor. Os planos de reprodução só serão executados quando o estado do MagicNet e a Rede estiverem ligados, e não serão executados quando o plano de

reprodução do monitor estiver em modo pausa.

Quando se desliga e volta a ligar o monitor ou se se desligar e voltar a ligar-se à

Quando o ícone do monitor é apresentado a azul claro, e não a verde (funcionamento normal):

rede, o programa actual regressa ao início.

Isto pode ocorrer quando a configuração da rede é normal mas a ligação entre o servidor e o monitor não é adequada. Isto pode ocorrer quando o monitor está ligado a outro servidor, e não ao servidor correspondente, ou quando o estado da rede não é normal. Verifique o monitor quanto à ligação de rede.

Palavra-passe/Abertura de sessão

A palavra-passe introduzida pelo utilizador quando da instalação do MagicNet tornar-se-á a palavra-passe predefinida da conta do Administrador.

Caso se esqueça da palavra-passe, remova o programa e volte a instalá-lo.

Introdução

MagicNet

Especificações técnicas

Especificações do formato de ficheiros suportados:

Fotografias

OSD Plano

reprodução

Regulação

do MDC

superior

Regulação do

comando à

distância

Remover o

programa

Resolução

problemas

(SyncMaster 400Pn/460Pn)

Formato do

ficheiro

Resolução

Velocidade de transmissã

CBR

MPEG1

Vídeo

MPEG2 (PS) -

DivX 4.x -

720x480 ou

menos

9Mbps ou menos

DivX 5.x -

MP3 - Disponível Indisponível 16kHz ou mais

Áudio

Office

JPEG

BMP - - -

Excel (5M ou inferior), Word (5M ou inferior), Power Point (10M ou inferior), PDF (10M ou

3500 x 2625

ou menos

- - -

inferior)

VBR

Velocidade de

transmissão

de pico

9Mbps ou

menos

Para MPEG2, apenas é suportado PS (Fluxo de programas); TS (Fluxo de transporte) não é suportado.

Para JPEG, o formato EXIF (Câmara digital) não é suportado. Um ficheiro do Office pode demorar algum tempo a aparecer no monitor; tudo depende do

tamanho do ficheiro.

Especificações do formato de ficheiros suportados:

(SyncMaster 711ND)

Velocidade de transmissã

Vídeo

Fotografias

Office

Formato do

ficheiro

MPEG1/2/4,

DivX 4.x/5.x,

WMV9

JPEG

BMP - - -

Excel (5M ou inferior), Word (5M ou inferior), Power Point (10M ou inferior), PDF (10M

Resolução

1920x1080 ou

menos

3500 x 2625

ou menos

CBR

20 Mbps ou menos

- - -

ou inferior)

VBR

Velocidade de

transmissão de pico

24 Mbps ou menos

Especificações

técnicas

Frequência de

amostragem

Frequência amostragem

Áudio

Para JPEG, o formato EXIF (Câmara digital) não é suportado. Um ficheiro do Office pode demorar algum tempo a aparecer no monitor; tudo depende do

tamanho do ficheiro.

Limitações do visualizador de ficheiros do Office

Não há suporte para ficheiros criados em versões do Microsoft Office anteriores ao Office 97; não há qualquer suporte para a linguagem de programação de macros Microsoft Visual Basic®.

Se não houver memória suficiente para o armazenamento temporário de ficheiros num dispositivo do tipo Windows CE, os documentos muito grandes ou os documentos com gráficos de gran de s dime nsões podem não abrir ou só aparecer parte do respectivo conteúdo.

Configuração da rede (número do dispositivo)

Vídeo

Fotografias

Ambiente de PC servidor: Reco mendado (CPU: 3 GHz, RAM:512 M, ethernet: 100 M) Ambiente de rede: Rede local sem ligação externa

Normal: Largura de banda de rede de PC servidor: 50 % ~ 60 % Máx: Largura de banda de rede de PC servidor: 90 % ou mais (não recomendados)

Para ambientes ligados com LAN, o número de dispositivos ligáveis pode ser reduzido, dependendo da disponibilidade das redes vizinhas.

Velocidade de

transmissã

4 Mbps 10 20 6 Mbps 8 16 9 Mbps 5 9

- 20 ou mais -

Normal

Máx.

Requisitos do sistema de servidor

Mínimo

Recomendados

Velocidade de ligação do dispositivo local (USB)

Para um dispositivo de armazenamento em massa, como um disco rígido USB, demora

aproximadamente 3 a 4 segundos a carregar 1 GB.

Quando o utilizador usa o MagicNet durante o carregamento de um ficheiro, é apresentada uma

mensagem de aviso.

Compatibilidade do dispositivo local (USB)

HID (Human Interface Devices) : Teclado, Rato MSC (Mass Storage Class) : Dispositivos que utilizam o conjunto de comandos SCSI (Small Computer

System Interface) : Sistema FAT (File Allocation Table)

Excepção

: Alguns fabricantes não especificaram correctamente os respectivos dispositivos como sendo compatíveis com a norma USB. O nosso produto tem procedimentos de manuseamento únicos. No entanto, é muito possível que alguns dispositivos não funcionem correctamente.

: Alguns fabricantes não especificaram correctamente os respectivos dispositivos como sendo compatíveis com a norma SCSI. Esses dispositivos não devem funcionar correctamente.

P1.8 GHz 256 M

CPU

P3.0 Ghz 512 M

RAM

Ethernet

100 M

Windows XP

Windows 2000

(Service Pack 4)

Aplicação

WMP 9 ou

superior

: Recomenda-se a compra de dispositivos USB depois de testada e confirmada a sua compatibilidade.

)

Controlador do monito

Quando o sistema operativo solicitar o controlador do monitor, insira o CD-ROM fornecido com este

monitor. A instalação do controlador é ligeiramente diferente de acordo com o sistema operativo

utilizado. Siga as instruções apropriadas para o sistema operativo de que dispõe.

Prepare uma disquete vazia e transfira o ficheiro do controlador a partir do Web site apresentado a

Web site da Internet :http://www.samsung.com/ (Worldwide)

http://www.samsung.com/monitor (U.S.A) http://www.sec.co.kr/monitor (Korea) http://www.samsungmonitor.com.cn/ (China)

Instalar controlador do monitor (Automático

Windows ME

Insira o CD na unidade do CD-ROM. Clique em "Windows ME Driver" . Na lista de modelos, escolha o modelo do seu monitor e, em seguida, clique no botão "OK".

seguir.

Na janela "Aviso", clique no bo tão "Instalar".

A instalação do Controlador de Monitor está concluída.

Windows XP/2000

Insira o CD na unidade do CD-ROM. Clique em "Windows XP/2000 Driver".

Na lista de modelos, escolha o modelo do seu monitor e, em seguida, clique no botão "OK".

)

Se aparecer a seguinte janela de mensagens, clique no botão "Continue Anyway" (Continuar mesmo assim). Depois, clique no botão "OK".

Este controlador de monitor está certificado para o MS Logo e esta instalação não causa danos no seu sistema. O controlador certificado será disponibilizado na homepage de monitores da Samsung

http://www.samsung.com/

A instalação do Controlador de Monitor está concluída.

Instalar controlador do monitor (Manual

Windows XP | Windows 2000 | Windows ME | Windows NT | Linux

Sistema Operativo Microsoft® Windows® XP

Insira o CD na unidade do CD-ROM. Clique em "Iniciar" → "Painel de controlo" e, depois, clique no ícone "Aspecto e temas".

Clique no ícone "Monitor" e escolha o separador "Definições". Depois, clique em "Avançadas…".

Clique no botão "Propriedades" do separador "Monitor" e seleccione o separador "Controlador".

Clique em "Actualizar controlador…" e seleccione "Instalar de uma lista ou…". Depois, clique no botão "Seguinte".

Seleccione "Não localizar, vou… " e, em seguida, clique em "Seguinte" e em "Disco...".

Clique no botão "Localizar" e escolha D:\Driver. Depois escolha o seu modelo de monitor na lista de modelos. Clique no botão "Seguinte".

Se aparecer a seguinte janela de mensagens, clique no botão "Continue Anyway" (Continuar mesmo assim). Depois, clique no botão "OK".

Este controlador de monitor está certificado para o MS Logo e esta instalação não causa danos no seu sistema. O controlador certificado será disponibilizado na homepage de monitores da Samsung

http://www.samsung.com/

Clique no botão "Fechar" e, depois, no botão "OK" de forma continuada.

A instalação do Controlador de Monitor está concluída.

Sistema Operativo Microsoft® Windows® 2000

Quando vir a mensagem "Assinatur a digital não localizada" no monitor, siga estes passos.

Escolha o botão "OK" na janela "Inserir disco". Clique no botão "Procurar" na janela "Ficheiro necessário". Escolha "A:\(D:\driver)" e, em seguida, clique no botão "Abrir" e, finalmente, no botão "OK".

Guia de Instalação Manual do Monitor

Click "Start", "Defin.", "Control Panel". Clique duas vezes no ícone "Display". Escolha o separador "Definições" e clique em "Avançadas". Escolha "Monitor".

Hipótese1 : Se o botão "Propriedades" não estiver disponível, significa que o monitor está

devidamente configurado. Pare a instalação.

Hipótese2 : Se o botão "Propriedades" estiver disponível, clique no botão "Propriedades". Siga o

próximo passo em sequência.

Clique em "Controlador", em "Actualizar controlador" e, finalmente, no botão "Seguinte". Escolha "Crie uma lista de todos os controladores numa localização específica, de modo a poder

seleccionar o que deseja", clique em "Seguinte" e, depois, em "Disco". Clique no botão "Procurar" e seleccione A:\(D:\driver).

Clique no botão "Abrir" e, em seguida, no botão "OK".

Escolha o modelo do seu monitor, clique no botão "Seguinte" e, finalmente, noutro botão "Seguinte".

Clique no botão "Terminar" e, em seguida, no botão "Fechar". Se vir a janela "Assinatura digital não localizada", clique no botão "Sim". Depois, clique no botão

"Terminar" e, finalmente, no botão "Fechar".

Sistema Operativo Microsoft® Windows® Millennium

Click "Start", "Defin.", "Control Panel". Clique duas vezes no ícone "Display". Escolha o separador "Definições" e clique em "Avançadas". Seleccione o separador "Monitor". Clique no botão "Alterar" na área "Tipo de monitor". Escolha "Especificar a localização do controlador". Escolha "Apresentar uma lista de todos os controladores numa determinada localização…" e, em

seguida, clique no botão "Seguinte". Clique no botão "Disco". Especifique A:\(D:\driver) e, em seguida, clique no botão "OK". Seleccione "Mostrar todos os dispositivos" e escolha o monitor que corresponde àquele que ligou

ao seu computador e clique em "OK". Continue a escolher o botão "Fechar" e o botão "OK" até fechar a caixa de diálogo "Propriedades

do monitor".

Sistema Operativo Microsoft® Windows® NT

Clique em "Start", "Defin.s", "Control Panel" e clique duas vezes em "Display". Na janela "Display Registration Information", clique no separador "Defin.s" e, em seguida, em "All

Display Modes". Seleccione o modo que pretende utilizar ("Resolution", "Number of colors" e "Vertical frequency")

e, em seguida, clique em "OK". Clique no botão "Apply" (Aplicar) se o ecrã funcionar normalmente depois de ter clicado em

"Test" (Teste). Se o ecrã não estiver normal, mude para outro modo (um modo de resolução mais baixa, outras cores ou frequência).

Se não existirem opções de modo em "All Display Modes", seleccione o nível de resolução e de frequência vertical, consultando a secção Modos de apresentação

predefinidos deste manual.

Sistema Operativo Linux Para executar o X-Window, tem de criar o ficheiro X86Config, que é uma espécie de ficheiro de

definição de sistema.

Prima "Enter" no primeiro e segundo ecrãs após a execução do ficheiro "X86Config". O terceiro ecrã é para "configurar o seu rato". Configure um rato para o computador. O ecrã seguinte é para "seleccionar um teclado". Configure um teclado para o computador. O ecrã seguinte é para "configurar o seu monitor". Primeiro, defina uma "frequência horizontal" para o monitor. (Pode introduzir a frequência

directamente.) Defina uma "frequência vertical" para o monitor. (Pode introduzir a frequência directamente.) Introduza o "nome do modelo do seu monitor". Esta informação não afecta a execução do X-

Window. "Terminou" a configuração do seu monitor.

"Execute" o X-Window depois de configurar outro hardware necessário.

Natural Colo

Programa de software Natural Colo

Um dos problemas informáticos mais recentes é que a cor das imagens impressas numa impressora ou de outras imagens digitalizadas num scanner ou numa câmara digital não são as mesmas que aquelas apresentadas no monitor. O software Natural Color é a solução para este problema. É um sistema de gestão de cores desenvolvido pela Samsung Electronics em colaboração com o ETRI (instituto coreano de investigação electrónica e de telecomunicações). Este sistema apenas está disponível para os monitores Samsung e torna a cor das imagens no monitor igual à cor das imagens impressas ou digitalizadas. Para mais informações, consulte a ajuda (F1) do programa de software.

Como instalar o software Natural Color

Insira o CD fornecido com o monitor Samsung na unidade de CD-ROM. Em seguida, aparece o ecrã inicial do programa de instalação. Clique em Natural Color no ecrã inicial para instalar o software Natural Color.

Para instalar o programa manualmente, introduza o CD que acompanha o monitor Samsung na unidade de CD-ROM, clique no botão [Start] (Iniciar) do Windows e seleccione [Run...] (Executar). Introduza D:\color\eng\setup.exe e, em seguida, prima a tecla [Enter]. (Se a unidade onde o CD é inserido não corresponde à letra D:\, introduza a letra aplicável.)

Como eliminar o programa de software Natural Colo

Seleccione "Defin." / "Control Panel" (Definição/Painel de controlo) no menu "Start" (Iniciar) e clique duas vezes em "Add/Delete a program" (Adicionar/eliminar um programa). Seleccione Natural Color na l i sta e clique no botão [Add/Remove (Adicionar/remover)].

Descrição gera

Descrição gera

O que é o MagicTun™

O desempenho do monitor pode variar conso ante a placa gráfica, computador anfitrião, condições de

iluminação e outros factores ambientais. Para obter a melhor imagem num monitor é preciso ajustá-lo de acordo com uma definição personalizada. Infelizmente, os controlos manuais disponíveis para sintonizar a imagem são muitas vezes difíceis de utilizar. O ajuste adequado (sintonização) requer um programa fácil de utilizar composto por um processo passo a passo de modo a obter a melhor qualidade de imagem geral possível.

Na maior parte dos casos, até mesmo os ajustes simples de Brightness [Brilho] ou Contrast [Contraste] requerem a navegação dos menus (OSD) de múltiplos níveis que não são fáceis de compreender. Para além disso, não existem directrizes para auxiliar na definição correcta dos co ntrolos do monitor. O MagicTune™ é um utilitário de software que o guia pelo proc esso de sintonização com instruções fáceis e padrões de fundo concebidos para cada controlo de monitor. As definições de visualização de cada utilizador podem ser guardadas, fornecendo um modo fácil de seleccionar características de visualização num ambiente de múltiplos utilizadores ou fazendo com que um utilizador tenha múltiplas predefinições baseadas no conteúdo e iluminação ambiente.

Basic Functionality

O MagicTune™ é um utilitário de software que permite o ajuste do monitor e a sintonização de cor utilizando o protocolo Display Data Channel Command Interface (DDC/CI). Todos os ajustes efectuados no monitor são controlados através do software para eliminar a necessidade de utilizar o menu digital (OSD) do monitor. O MagicTune™ é suportado pelo Windows™ 98SE, Me, 2000, XP Home e XP Professional.

Recomenda-se que utilize o programa MagicTune™ em Windows™ 2000 ou mais recente. O MagicTune™ permite uma sintonização precisa rápida do ecrã com a capacidade de guardar e

utilizar facilmente configurações do monitor que melhor se adequam às necessidades do utilizador.

Modo OSD

O Modo OSD permite um ajuste fácil das definições do monitor sem ter de tomar passos predefinidos. Pode definir facilmente o item de menu pretendido.

Descrição gera |

Instalação

| Modo OSD | Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas

Instalação

1. Insira o CD de instalação na unidade de CD-ROM.

2. Clique no ficheiro de instalação MagicTune™.

3. Seleccione o idioma de instalação, Clique em "Next".

4. Quando aparecer a janela do Assistente do InstallationShield, clique em "Next" (Seguinte).

5. Seleccione "I accept the terms of the license agreement" para aceitar os termos de utilização do contrato de licença.

6. Seleccione uma pasta para instalar o programa MagicTune™.

7. Clique em "Install".

8. É apresentada a caixa de diálogo "Installation Status".

9. Clique em "Finish".

10. Quando a instalação estiver concluída, o ícone executável MagicTune™ é apresentado no ambiente de trabalho.

Faça duplo clique no ícone para iniciar o programa.

O ícone de execução MagicTune™ poderá não ser apresentado dependendo da especificação do sistema do computador ou do monitor. Se isso acontecer, prima a tecla F5.

Problemas de instalação

A instalação do MagicTune™ pode ser afectada por factores tais como a placa de vídeo, placa principal e o ambiente de rede. Consulte a secção " Resolução de problemas" se tiver problemas durante a instalação.

Requisitos de sistema

Sistemas operativos

Windows™ 98 SE

Windows™ Me

z Windows™ 2000

Windows™ XP Home Edition

Windows™ XP Professional

Hardware

Recomenda-se que utilize o programa MagicTune™ em Windows™ 2000 ou mais recente.

32MB de memória ou superior

25MB de espaço no disco rígido ou superior

* Para mais informações, visite o Web site MagicTune™ .

Descrição gera | Instalação |

O MagicTune™ permite uma sintonização precisa rápida do ecrã com a capacidade de guardar e utilizar facilmente configurações do monitor que melhor se adequam às necessidades do utilizador.

O modo OSD pode parecer inconsistente relativamente à explicação fornecida no manual de instruções, dependendo da especificação em cada monitor.

Quando Pivot está a funcionar, parte do programa MagicTune™ poderá não funcionar normalmente.

AutoRotation : Ao girar o monitor, o AutoRotation Magic roda automaticamente o monitor num ângulo de 90.180, 0 graus.

Siga as instruções abaixo para executar o programa Rotation.

Instale os programas Rotation e MagicTune™ 3.6 no PC.

Inicie o programa MagicTune™ 3.6

Option (Opção)

pequena caixa no menu

de tarefas)

Modo OSD

| Calibragem da Cor | Desinstalação | Resolução de problemas

→

Preference (Preferência)

→ Clique na

Enable task tray (Activar tabuleiro

O modo de controlo MagicTune™ será diferente consoante os modelos de monitor.. O ângulo de rotação permitido para o monitor é determinado pelo respectivo modelo.

Modo OSD

O modo OSD facilita o ajuste de definições em todos os monitores. Quando seleccionado, cada separador na parte superior da janela de controlo apresenta as descrições gerais dos itens do submenu para ajuste. Quando seleccionado, cada separador apresenta uma lista de menus. Para ajuste rápido das definições do monitor, o modo OSD permite o acesso fácil e conveniente a todos os separadores e itens em submenus.

Botão de definição

Reset[Repor]

Cancel.

Imagem Definição de Separadores

Aplica quaisquer alterações efectuadas e sai do MagicTune™.

Restaura os valores do monitor apresentados na janela de controlo activa para os valores predefinidos em fábrica.

Sai do MagicTune™ sem aplicar as alterações efectuadas. Se não tiver efectuado quaisquer alterações na janela de controlo, clicar em "Cancel. " [Cancelar] não tem qualquer acção.

Permite ao utilizador ajustar as definições de ecrã para os valores pretendidos

Torna todo o ecrã brilhante ou mais escuro. Os dados detalhados das imagens nas

Brightness

áreas escuras podem perder-se se o brilho não for ajustado para o nível adequado. Ajuste o brilho para obter melhores condições de visualização.

Contrast

Resolução

MagicBright™

Ajusta a diferença de brilho entre as áreas escuras e brilhantes no ecrã. Determina a nitidez das imagens.

Lista todas as resoluções de visualização suportadas pelo programa.

MagicBright refere-se a uma nova funcionalidade do monitor que proporciona uma qualidade de apresentação no ecrã duas vezes melhor em termos de brilho e de nitidez do que a dos monitores existentes. Estão actualmente disponíveis seis modos diferentes. Cada modo tem o respectivo valor de brilho pré-co nfi gu rad o. Po de seleccionar facilmente uma de seis definições, bastando premir o botão de controlo MagicBright™.

1. Text : Para documentação ou trabalhos que envolvam texto complexo.

2. Internet : Para trabalhar com uma mistura de imagens, tais como texto e gráficos.

3. Game : Para ver e jogar jogos

4. Sport : Para assistir a programas de televisão, tais como de desporto.

5. Movie : Para assistir a filmes, tais como em DVD ou Video CD.

6. Custom : Apesar de os valores serem cuidadosamente escolhidos pelos nossos técnicos, os valores pré-configurados podem não ser os mais adequados aos olhos do utilizador, dependendo das preferências deste. Se for este o caso, ajuste o Brilho e o Contraste utilizando o menu OSD.

O modo de controlo MagicBright será diferente consoante os modelos de monitor. Alguns monitores só suportam quatro modos(Text, Internet, Entertain, Custom)

Definição da Cor de Separadores

Ajusta o "calor" da cor de fundo do monitor ou da imagem.

MagicColor e Gamma só aparecem no monitor que suporta estas funções.

A tonalidade da cor pode ser alterada.

Warm - Normal - Cool

Custom

Color Tone [Tonalidade da cor]

Color Control [Controlo de Cor]

Calibration [Calibração]

O modo Color Tone (Tonalidade da cor) será diferente cons o an te os modelos de monitor. Alguns monitores só suportam quatro modos ( Warm, Normal, Cool, Custom)

Ajusta a cor de imagem do monitor. Pode alterar a cor do monitor para a cor pretendida.

R- G - B

O processo pelo qual as cores seleccionadas pelo utilizador são aperfeiçoadas e mantidas. Vai considerar o MagicTune™ extremamente útil se pretender visualizar imagens com todos os detalhes reproduzidos de forma precisa, incluindo imagens da Web e as imagens criadas por uma câmara digital ou digitalizador.

MagicColor é uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung, para

MagicColor

melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem.

1. OFF : Regressa ao modo original.

2. DEMO : O ecrã antes de aplicar MagicColor aparece no lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo.

3. Full : Apresenta uma cor natural vívida com nitidez.

4. Intelligent : Apresenta não apenas cores naturais vívidas, mas também cor de pele mais realista com nitidez.

5. MagicZone

Com o MagicZone é possível ver nitidamente multimédia animado ou

{

fotografias aumentando o brilho, a nitidez, a saturação e a matiz de determinada área do ecrã. Oferece uma interface de fácil utilização que destaca a parte de reprodução vídeo do seu programa multimédia, detectando e realçando automaticamente a área pretendida quando se arrasta. Se o cursor do rato estiver activado( ) e for preciso desactivá-lo para o

{

utilizar em outras tarefas, clique no botão direito do rato ou coloque o cursor activado ( )na barra de tarefas e clique. Quando for desactivado, o ícone no ecrã muda para o que é mostrado antes da activação.

{ O MagicZone é especialmente prático para imagens em movimento.

{

Auto Detect (Detecção automática)

: Se passar o filme em alguns leitores, o MagicZone vai buscar automaticamente o ecrã de reprodução realçado (será suportado nos leitores de Gom, Adrenalin, KCP, Window Media e Power DVD etc., ). Também é possível realçar outros leitores, embora possam surgir alguns problemas.

Menu Tray (Tabuleiro)

{

Regula a matiz da cor.

HUE

Regula a saturação da cor.

Saturation

Brightness

Sharpness Zone Off

Reset

Regula o brilho. Regula a diferença entre as áreas mais claras e mais

escuras do ecrã. Anule a selecção da zona realçada.

Volta à programação predefinida pelo vendedor.

Gamma

Dependendo dos modelos de monitor, as opções

Sharpness, Contrast, Color Tone, Brightness

ajustáveis no modo

MagicColor

Full

Intelligent

z MagicTune™ desaparece do ecrã se executar MagicZone; se

fechar MagicZone depois da regulação, MagicTune™ volta a aparecer no ecrã. (A opção System Tray (Tabuleiro do sistema) não está seleccionada) MagicTune™ desaparece do ecrã se executar MagicZone; se fechar MagicZone depois da regulação, MagicTune™ não volta a aparecer no ecrã. (A opção System Tray (Tabuleiro do sistema) está seleccionada)

O modo MagicColor será diferente consoante os modelos de

monitor. O modo MagicZone aparece no ecrã se o monitor suportar a função.

A correcção gama muda a luminân cia das cores com luminância intermédia.

O modo Gamma (Gama) será diferente consoante os modelos de monitor. Alguns monitores só suportam três modos ( Mode 1, Mode 2, Mode 3)

Color Control,

não serão

Imagem de Definição de Separadores

Ajusta os valores Fine (Fino), Coarse (Grosso) e Posição.

Fine [Sintonização Fina]: Remove o ruído, tal como listas

horizontais. Se o ruído persistir mesmo após a aplicação da sintonização fina, repita o procedimento depois de ajustar a frequência (velocidade do relógio).

Image Setup

verticais. O ajuste básico pode mover a área de imagem do ecrã.

Coarse [Sintonização Básica]: Remove o ruído, tal como listas

Pode colocar a área de imagem no centro do ecrã utilizando o menu Horizontal Control [Controlo Horizontal]. Auto Setup : Prima para ajustar automaticamente o sinal PC de

entrada. Os valores do ajuste fino, básico e da posição são ajustados automaticamente.

Position

Siga estas instruções para mudar a posição horizontal, vertical da visualização completa do monitor.

Sharpness

Siga estas instruções para alterar a claridade da imagem.

Opções de Definição de Separadores

Pode configurar o MagicTune™ utilizando as seguintes opções.

Apresenta a caixa de diálogo Preferences [Preferências]. As preferências que estiverem a ser utilizadas terão um símbolo de visto "V" na caixa de verificação. Para activar ou desactivar qualquer preferência, posicione o cursor sobre a caixa e clique.

Preferences [Preferências]

Enable task tray menu [Activar o menu do tabuleiro de tarefas].

- Para aceder aos menus do MagicTune™, clique no ícone no [task tray menu] (menu do tabuleiro de tarefas). Os menus não aparecem se a opção [Enable System Tray] (Activar tabuleiro de tarefas) não estiver seleccionada em [Options] (Opções) → [Basic Defin.s] (Definições básicas). Select Language[Seleccionar Idioma] - O idioma seleccionado

afecta apenas o idioma do OSD.

Source Select

Analog

Digital

Suporte de Definição dos Separadores

Mostra o ID do artigo e o número de versão do programa e permite-lhe utilizar a funcionalidade Help [Ajuda].

Visite o Web site do MagicTune™ ou clique para abrir os ficheiros de ajuda

Help [Ajuda]

Asset ID [ID do artigo]

(Manual do Utilizador) se necessitar de ajuda na instalação ou execução do MagicTune™. O Manual do Utilizador pode ser aberto com uma janela básica do browser.

Pode utilizar o servidor para controlar o monitor Cliente. (O programa do servidor deve ser instalado para que se possa utilizar este programa como Cliente)

User Name

Mostra o nome do utilizador registado no PC.

User ID

Mostra o ID do utilizador registado no PC.

Version [Versão]

Server IP

Department

Location

Apresenta o número de versão do MagicTune™.

Anote o IP do servidor.

Anote o departamento.

Anote o local.

Descrição gera | Instalação | Modo OSD |

Calibragem da Cor

| Desinstalação | Resolução de problemas

Color Calibration (Calibragem da Cor)

1. Color Calibration (Calibragem da Cor)

A secção "Calibragem da Cor" guia o utilizador de modo a permitir obter excelentes condições de cor para o monitor.

Efectue os 5 passos que se seguem para obter uma excelente condição de cor do monitor .

1. Controle a "Barra de controlo de brilho" para corresponder o brilho do patch de controlo e o brilho do padrão de fundo.

2. Quando detectar uma tonalidade de cor específica no "Patch de controlo", mova o cursor de controlo na direcção da tonalidade da cor referente ao "Círculo de Referência de Cor". => Quando o ajuste for concluído de forma adequada, o utilizador não vai detectar qualquer tonalidade de cor no Patch de Controlo.

3. concluir o ajuste no passo 1, clique no botão "Next" [Seguinte].

4. Repita os procedimentos 1), 2), 3) para os restantes passos 2 ~ 5.

5. Poderá visualizar facilmente o efeito de calibragem ao clicar no botão "Pré-visualizar"!

Modo como múltiplos utilizadores podem utilizar valores de cor ajustados

Definição Quando o monitor está a ser utilizado por múltiplos utilizadores, os valores de cor ajustados através da Calibração de cor podem ser guardados e utilizados. Até 5 utilizadores podem utilizar os valores de cor guardados.

1. Como guardar valores de cor ajustados: Prima Next [Seguinte] para que mude para Apply [Aplicar] e, em seguida, poderá guardar valores de cor ajustados. Pode guardar até 5 valores.

2. Como aplicar valores de cor guardados: Prima o botão Multi User [Múltiplos Utilizadores] no ecrã principal para seleccionar e utilizar um dos valores de cor guardados.

2. Preview (Pré-visualização)

Prima o botão "Pré-visualizar" em "Color Calibration" [Calibragem da Cor]. Será apresentada a imagem acima.

1. Prima o botão "View Calibrated" [Ver Calibrado] para ver o efeito de calibragem que ajustou.

2. Prima o botão "View Uncalibrated" [Ver não Calibrado] para visualizar a imagem original.

Descrição gera | Instalação | Modo OSD | Calibragem da Cor |

Desinstalação

O programa MagicTune™ pode apenas ser removido utilizando a opção "Adicionar ou remover programas" do "Painel de controlo" do Windows™.

Execute os seguintes passos para remover o MagicTune™.

1. Vá para [Task Tray] ' [Iniciar] ' [Definições] e seleccione [Painel de controlo] no menu. Se o programa for executado no Windows™ XP, vá para [Painel de controlo] no menu [Iniciar].

2. Clique no ícone "Adicionar ou remover programas" no "Painel de controlo"

3. No ecrã "Adicionar ou remover programas", desloque o cursor até localizar o "MagicTune™". Clique no mesmo para o realçar.

4. Clique no botão "Alterar/remover" para remover o programa.

5. Clique em "Sim" para iniciar o processo de desinstalação.

6. Aguarde até a caixa de diálogo "Desinstalação concluída" ser apresentada.

Visite o Web site do MagicTune™ para obter suporte técnico para o MagicTune™, FAQs (perguntas e respostas) e actualizações de software.

| Resolução de problemas

Resolução de problemas

O sistema informático actual não é compatível com o programa MagicTune™. Para obter mais informações, carregue em OK e clique em "Shortcut to the MagicTune™site" (Atalho para o site MagicTune™) para ver a nossa home page.

Pode ocorrer um erro se a sua placa de vídeo/gráfica não estiver na lista 'Available' (Disponível).

compatíveis.)

(As placas de vídeo mais recentes ou mais antigas podem não ser

Visite a nossa home page para ver a secção Resolução de problemas.

Pode ocorrer um erro se o fabricante da placa de vídeo tiver modificado o respectivo controlador ou processador gráfico, mesmo que a placa de vídeo faça parte da lista.

Visite a nossa home page para ver a secção Resolução de problemas.

Verifique se o monitor foi fabricado pela Samsu ng. Os produtos de outros fabricantes podem causar erros.

Só os produtos Samsung podem suportar esta funcionalidade.

Pode ocorrer um erro mesmo se o monitor for fabricado pela Samsung, mas esteja desactualizado. Verifique se o monitor pode suportar o programa MagicTune™.

Esta funcionalidade só é suportada pelos monitores registados na nossa home page. Antes de comprar o monitor, verifique as suas características porque os modelos desactualizados não são suportados.

Ocorre um erro quando não existe qualquer informação sobre EDID (Extended Display Identification Data) para o monitor actual. Isto acontece quando se selecciona Iniciar > Setup (Configurar) > Control Panel (Painel de controlo) > System (Sistema) > Hardware > Device Manager (Gestor de dispositivos) > Monitor no ambiente de trabalho, quando se remove o "monitor Plug-and-play" actual e se procura novo hardware, mas o sistema nã o consegue encontrar qualquer "monitor Plug-and-play".

Visite a nossa home page para ver a secção Resolução de problemas.

Ocorre um erro quando, ao substituir o monitor por um novo, o sistema está desligado e não é reiniciado.

Sempre que substituir o monitor, reinicie o sistema antes de utilizar o programa MagicTune™.

Ocorre um erro se o controlador da placa de vídeo não for instalado correctamente. Isto acontece quando a lista actual de placas de vídeo não aparece correctamente no ecrã. Pode verificar esta situação em Iniciar > Setup (Configurar) > System (Sistema) > Hardware > Device Manager (Gestor de dispositivos) > Display Adapter (Adaptador de vídeo).

Visite a home page do fabricante da placa de vídeo, transfira e instale o controlador mais recente. Para saber mais sobre a placa de vídeo, contacte o respectivo fabricante.

Para assegurar um funcionamento normal, reinicie o sistema.

Ocorre um erro se não reiniciar o sistema depois de instalar o programa MagicTune™. (Só para Win98SE e WinMe.)

Reinicie o sistema antes de utilizar o programa.

Para utilizar o programa MagicTune™nas melhores condições, regule o ecrã para a resolução ideal. Consulte o Manual do utilizador para saber qual é a resolução ideal.

Se não regular o ecrã para a resolução ideal e executar a calibragem da cor, não pode utilizar o monitor nas melhores condições.

Consulte o Manual do utilizador para saber qual é a resolução ideal.

Esta placa de vídeo não suporta o programa MagicTune™. Instale um novo controlador de placa de vídeo.

Visite a home page do fabricante da placa de vídeo, transfira e instale o controlador mais recente. Para saber mais sobre a placa de vídeo, contacte o respectivo fabricante.

Como o programa Highlight utiliza as linhas de comunicação, saia do programa Highlight antes de aceder ao programa MagicTune™.

Alguns monitores CDT da Samsung suportam a funcionalidade Highlight. Se utilizar a funcionalidade Highlight em simultâneo com o programa MagicTune™, ocorrem conflitos que resultam em erros.

Desactive a funcionalidade Highlight antes de utilizar o programa MagicTune™.

Resolução de problemas

O MagicTune™poderá não funcionar no caso de o monitor ser substituído ou se o

controlador da placa gráfica for actualizado enquanto o MagicTune™estiver a ser utilizado. Se assim for, reinicie o sistema.

Sintoma Lista de

Verificação

Soluções

Verifique quando o MagicTune™não funciona correctamente.

MagicTune™ não funciona correctamente.

z Visite o nosso website e transfira o software de instalação para MagicTune™MAC.

Visite o Web site do MagicTune™para obter suporte técnico para o MagicTune™,

FAQs (perguntas e respostas) e actualizações de software.

A função MagicTune™ só está disponível no PC (VGA) com um SO do Windows que suporte Plug and Play.

Mudou de PC ou de placa gráfica?

* Para verificar se o PC tem a função MagicTune™, siga os passos abaixo (quando o Windows™ for XP);

Painel de controlo → Desempenho e manutenção → Sistema → Hardware

Gestor de dispositivos → Monitores

→

Depois de desligar o monitor Plug

→

and Play, localize 'Plug and Play monitor' procurando novo hardware.

O MagicTune™é um software adicional para o monitor. O seu monitor pode não suportar algumas placas gráficas. Quando houver problemas com a placa gráfica, visite o nosso website para consultar a lista de placas gráficas compatíveis.

http://www.samsung.com/monitor/magicTune

Transfira o programa mais recent e. É possível transferir o programa de

http://www.samsung.com/monitor/magicTune

Descrição geral

| Instalação | Interface | Desinstalar | Resolução de problemas

Descrição geral

O que é o MagicRotation?

Normalmente, os monitores dos computadores apresentavam informação apenas no modo Horizontal. Agora, na era da informação, cada vez mais utilizadores precisam de ver diariamente documentos, páginas Web, mensagens de corr eio electrónico, etc. Os utilizadores podem ver melhor estes tipos de aplicações no modo Vertical, onde todo o conteúdo cabe no ecrã. Isto melhora bastante a produtividade do utilizador, permitindo-lhe alternar entre os modos Horizontal e Vertical.

O software MagicRotation da Samsung Electroni cs, Inc. oferece uma função de rotação (orientação 0, 90, 180, 270) para facilitar a utilização do ecrã, bem como melhorar a visualização dos dados e a produtividade do utilizador.

Função básica

O MagicRotation suporta o Windows™ 98 SE, Me, NT 4.0, 2000, XP Home e XP Professional.

* Windows™ é uma marca registada da Microsoft Corporation,Inc.

Descrição geral |

Instalação

| Interface | Desinstalar | Resolução de problemas

Instalação

1. Introduza o CD de instalação na unidade de CD-ROM.

2. Clique no ficheiro de instalação MagicRotation.

3. Seleccione o idioma de instalação e clique em "Next" (Seguinte).

4. Quando aparecer a janela InstallationShield Wizard (Assistente de InstallationShield), clique em "Next" (Seguinte).

5. Seleccione "I agree to the terms of the license agreement" (Concordo com os termos do contrato de licença) para aceitar as condições de utilização.

6. Escolha uma pasta para instalar o programa MagicRotation.

7. Clique em "Install" (Instalar).

8. Aparece a janela "Installation Status" (Estado da instalação).

9. Clique em "Finish" (Concluir). Reinicie o sistema para que o programa MagicRotation funcione correctamente.

10. Concluída a instalação, aparece o ícone executável do MagicRotation no seu ambiente de trabalho.

Problemas de instalação

A instalação do MagicRotation pode ser afectada por vários factores, como por exemplo, a placa de vídeo, a placa de sistema e o ambiente de rede. Se tiver problemas durante a instalação, consulte "Resolução de problemas".

Limitação

1. O controlador de monitor deve ser carregado devidamente para que o MagicRotation funcione sem problemas. O controlador de monitor instalado deve ser o mais recente entregue pelo fornecedor.

2. Se algumas aplicações co mo o Windows™ Media Player, o Real Player, etc., não mostrarem filmes correctamente nas orientações de 90, 180 e 270 graus, faça o seguinte:

Feche a aplicação.

{

{ Seleccione a orientação (90, 180, 270) para a aplicação.

Volte a iniciar a aplicação.

{

Na maioria dos casos, este procedimento resolve o problema.

3. As aplicações do utilizador que tenham OpenGL e DirectDraw (desenho 3D) não funcionam com o modo de orientação seleccionado (90, 180, 270). Por exemplo, jogos 3D

4. No modo de ecrã inteiro, as aplicações com base no DOS não funcionam com o modo de orientação seleccionado (90, 180, 270).

5. Windows™ 98, ME e NT 4.0 não suportam Dual.

6. O MagicRotation não suporta 24 bits por pixel (profundidade de bits/qualidade de cor).

7. Se substituir a placa gráfica, deve desinstalar primeiro o software MagicRotation.

Requisitos do sistema

Windows™ 98 SE

Windows™ Me

z Windows™ NT 4.0

Windows™ 2000

z Windows™ XP Home Edition

Windows™ XP Professional

Hardware

Service Packs

128MB ou mais de memória (recomendado)

25MB ou mais de espaço livre no disco rígido

O sistema deve ter instalado o Service Pack mais recente.

Para o Windows™ NT 4.0, deve instalar o Internet Explorer 5.0 ou superior, com o componente

Active Desktop.

* Para mais informações, visite o website do MagicRotation. * Windows™ é uma marca registada da Microsoft Corporation,Inc.

Descrição geral | Instalação |

Quando AutoRotation está a funcionar, parte do programa MagicTune™

Interface

| Desinstalar | Resolução de problemas

poderá não funcionar normalmente.

AutoRotation : Ao girar o monitor, o AutoRotation Magic roda automaticamente o monitor num ângulo de 90, 180, 0 graus.

Siga as instruções abaixo para executar o programa

→

Preference

Marque um "V" na pequena caixa, no menu

→

AutoRotation.

Instale os programas Rotation e MagicTune™ 3.6 no PC.

Inicie o programa MagicTune™ 3.6

Option

Enable task tray (Activar tabuleiro de tarefas).

* O ângulo de rotação permitido para o monitor é determinado pelo respectivo modelo.

Interface

O menu na barra de ferramentas

Rotate (Rodar)

: a imagem roda 90 graus de cada vez

O menu de contexto aparece quando

clicar no botão direito do rato.

Rotate to 0 (Rodar para 0)

actual de rotação.

: a imagem roda até aos 0 graus desde o ângulo

Rotate to 90 (Rodar para 90)

ângulo actual de rotação.

: a imagem roda até aos 90 graus desde o

Rotate to 180 (Rodar para 180)

ângulo actual de rotação.

: a imagem roda até aos 180 graus desde o

Rotate to 270 (Rodar para 270)

ângulo actual de rotação.

: a imagem roda até aos 270 graus desde o

Hot key (Tecla de atalho)

pode alterá-las. Quando alterar a tecla de atalho existente, o utilizador pode designá-la directamente no teclado. O utilizador pode criar a tecla de atalho, combinando Shift, Ctrl, Alt com teclas standard. Se só carregar na tecla standard, a tecla de atalho é designada sob a forma de Alt+tecla standard.

: as teclas de atalho estão predefinidas e o utilizador

Help (Ajuda)

About (Acerca de)

Exit (Sair)

Descrição geral | Instalação | Interface |

: mostra o programa HELP (AJUDA) do MagicRotation.

: mostra a versão e os direitos de autor do programa.

: fecha o programa MagicRotation.

Desinstalar

| Resolução de problemas

Desinstalar

Só pode remover o programa MagicRotation se utilizar a opção "Add/Remove Programs" (Adicionar/remover programas) do painel de controlo do Windows™.

Para remover o MagicRotation, faça o seguinte:

1. Vá para [Task Tray] (Tabuleiro de tarefas) ' [Start] (Iniciar) ' [Defin.s] (Definições) e seleccione [Control Panel] (Painel de controlo) no menu. Se utilizar o Windows™ XP para executar o programa, vá para [Control Panel] (Painel de controlo) no menu [Start] (Iniciar).

2. Clique no ícone "Add/Remove Programs" (Adicionar/remover programas) do painel de controlo.

3. No ecrã "Add/Remove Programs" (Adicionar/remover programas), percorra a lista para localizar o "MagicRotation". Clique no nome do programa para re alçá-lo.

4. Clique no botão "Change/Remove" (Alterar/remover) para remover o programa.

5. Clique em "Yes" (Sim) para iniciar o processo de desinstalação.

6. Aguarde até que apareça a caixa de diálogo "Uninstall Complete" (Desinstalação concluída).

7. Depois de desinstalar o programa, reinicie o sistema para completar o processo de

desinstalação.

Visite o website do MagicRotation para contactar a assistência técnica deste software, ver as perguntas mais frequentes (perguntas e respostas) e actualizar o software.

* Windows™ é uma marca registada da Microsoft Corporation,Inc.

Descrição geral | Instalação | Interface | Desinstalar |

Resolução de problemas

Antes de chamar a assistência técnica

O software MagicRotation funciona com o controlador de moni tor instalado,

entregue pelo fornecedor da placa gráfica, para permitir a rotação da imagem. Se o controlador de monitor instalado não estiver a funcionar correctamente ou tiver "bugs", continuará a haver problemas mesmo depois de instalar o software MagicRotation. Qualquer comportamento incorrecto/irregular, provocado por problemas no controlador de monitor instalado, não se deve ao software MagicRotation.

Para saber se há algum problema com o controlador de monitor instalado, pode efectuar os seguintes passos de diagnóstico:

1. Verifique se o problema tem a ver com a orientação 0 (modo Horizontal) e a orientação 90 (modo Vertical).

2. Verifique se o problema ocorre devido às intensidades de cores diferentes (8/16/32 bits por pixel) e aos modos de resolução diferentes (800 x 600, 1024 x 768).

3. Verifique se o problema ocorre antes de instalar o software MagicRotation.

Se o problema se repetir num ou em todos os cenários seguintes, isso pode deverse à instalação do controlador de monitor:

Para corrigir o problema, faça o seguinte:

1. Desisntale o software MagicRotation.

2. Adquira o controlador de monitor mais recente junto do seu fornecedor da placa gráfica. Os controladores de monitor mais recentes (da ATI, NVIDIA, MATROX, INTEL, etc.) estão disponíveis para transferência nos respectivos websites.

3. Instale o controlador de monitor mais recente

4. Instale o software MagicRotation. Na maioria dos casos, este procedimento resolve o problema.

Resolução de problemas

Se substituir o monitor ou se actualizar o controlador da placa gráfica enquanto

estiver a utilizar o MagicRotation, este software pode deixar de funcionar. Se isso acontecer, reinicie o sistema.

Visite o website do MagicRotation para contactar a assistência técnica deste

software, ver as perguntas mais frequentes (perguntas e respostas) e actualizar o software.

MagicNet

O ecrã OSD do MagicNet é o mesmo para Network(Rede) e para Device(Dispositivo).

Menu Índice Reproduzir/Parar

Network

Device

Quando se utiliza o MagicNet com o programa MagicNet Server : disponível em modo Network(Rede)

Internet Estabelece ligação com a Internet.

Pode definir várias funções no modo MagicNet. É preciso introduzir a palavra-passe para aceder ao modo Setup.

password (palavra-passe) predefinida do monitor é "000000".

Schedule View

Remote Desktop

palavra-passe deve ter entre 6 e 12 caracteres em formato

numérico.

Deve introduzir uma palavra-passe com 6 a 12 caracteres em

TCP/IP

formato numérico.

Homepage

Network Setup

Change Password

Configurar

Schedule View Mostra uma agenda. Remote

Desktop

Permite regular as definições de ligação do PC anfitrião.

TCP/IP Permite alterar as definições TCP/IP.

DHCP, STATIC

Homepage Permite alterar o endereço principal da

Internet. Network Setup Permite modificar as definições de rede. Change

Password

Pode mudar a palavra-passe.

Administrator (Setup), User (Network-Photo,

Movie, Office/HTML)

Menu Índice Reproduzir/Parar

Photo

Movie

O formato de ficheiro em JPEG, BMP é suportado. Permite regular as definições de ligação do PC anfitrião.

Auto Ajusta automaticamente a imagem à janela.

/ Original Mostra as propriedades do ficheiro original tal

como estão definidas.

Slide Show

Mostra os ficheiros de imagem registados na biblioteca, um por um.

Interval Controla os intervalos de tempo entre os ficheiros

de imagens para uma apresentação de diapositivos. (5 Sec, 10 Sec, 20 Sec, 30 Sec, 60 Sec)

Rotation Mostra um ficheiro de imagem, rodando-o 90°

para a direita.

Zoom Mostra uma imagem ampliada.

- Uma vez : duas vezes ampliada

- Duas vezes : três vezes ampliada

- Três vezes : volta ao tamanho original

Close Fecha a janela Vista de ficheiros de imagem e sai

da aplicação.

O formato de ficheiro em AVI, MPEG1/2, DivX 4.x, DivX 5.x é suportado.

Mostra ou interrompe a visualização de um ficheiro de vídeo.

Interrompe a visualização do ficheiro de vídeo. Rebobina o ficheiro de vídeo. Avança rapidamente o ficheiro de vídeo.

Full Size

Ajusta o ficheiro de vídeo ao tamanho do ecrã.

Close Fecha o ficheiro de vídeo.

Auto/Original

Slide Show

Interval

Rotation

Zoom

Full Size

OFFICE/HTML

RDP

O formato de ficheiro em PPT(Power Point), DOC(MS Word), XLS(MS Excel), PDF, HTML, HTM é suportado.

Permite estabelecer ligação com o PC anfitrião. Funciona independentemente do programa MagicNet Server estar a ser executado no servidor. Liga-se ao PC anfitrião no modo Network (Rede) ou Device (Dispositivo).

Botões de controlo

[ ] Abre o menu OSD. Também utilizado para sair do menu OSD ou regressar ao menu anterior.

[ ] Estes botões permitem-lhe realçar e ajustar items do menu. [ ] Activa um item de menu realçado. [AUTO] Quando o botão 'AUTO' é premido, é apresentado o ecrã Auto Adjustment

[Ajuste Automático] tal como mostrado no ecrã animado ao centro.

Funções directas

AUTO AUTO

Menu Índice

Quando o botão 'AUTO' é premido, é apresentado o ecrã Auto Adjustment [Ajuste Automático] tal como mostrado no ecrã animado ao centro. Os valores do ajuste fino, básico e da posição são ajustados automaticamente.

Para tornar a função de ajuste automático mais precisa, execute a função 'AUTO' enquanto o AUTO PATTERN estiver ligado.

AUTO AUTO

OSD – ‘Bloquear’ e ‘Desbloquear’

penas disponível no modo analógico

Se o Ajuste automático não funcionar correctamente, prima novamente o botão AUTO [Automático] para ajustar a imagem com mais precisão.

Se alterar a resolução no painel de controlo, a função Auto [Automático] vai ser executada.

Menu Índice

Depois, prima o botão "MENU" durante mais de 5 segundos, a função OSD fica

OSD – ‘Bloquear’ e

‘Desbloquear’

MagicBright™

bloqueada (desbloqueada).

Também pode regular o brilho e o contraste do monitor com a função de bloqueio de ajuste do OSD.

Menu Índice

Nitidez

MagicBright™

Prima o botão MagicBright™ novamente e seleccione o modo pretendido.

- seis modos diferentes (Pessoal/Texto/Internet/Jogo/Es porte/Filme)

Menu Índice

Nitidez Quando o OSD não está no ecrã, prima o botão para aju star o brilho.

SOURCE

Menu Índice

SOURCE

Função OSD

Imagem Cor Imagem OSD Configurar Informação

Imagem

Acende o indicador para indicar o sinal de entrada actualmente apresentado. (Analog/MagicNet)

Nitidez Contraste MagicColor Tonalidade Controle de cor Gama Grosseiro Ajuste fino Nitidez Posição-H Posição-V Idioma Posição-H Posição-V Transpar. Tempo Menu Reset Imagem Reset Cor

Menu Índice Reproduzir/Parar

Pode utilizar os menus no ecrã para alterar o brilho de acordo com as suas preferências pessoais.

Nitidez

Funcionalidades de controlo directo : Quando o OSD não está no ecrã, prima o botão para ajustar o brilho.

MENU → → → , → MENU

Pode utilizar os menus no ecrã para alterar o contraste de acordo com as suas preferências pessoais.

Contraste

( Não está disponível no modo MagicColor de Full e

Intelligent. )

MENU → → , → → , → MENU

Cor

Menu Índice Reproduzir/Parar

MagicColor é uma nova tecnologia desenvolvida exclusivamente pela Samsung, para melhorar a imagem digital e para apresentar cor natural de forma mais clara sem influenciar a qualidade da imagem.

Deslig. Regressa ao modo original. Demo O ecrã antes de aplicar MagicColor aparece no

lado direito e depois de aplicar MagicColor aparece no lado esquerdo.

Total Apresenta não apenas cores naturais vívidas,

mas também cor de pele mais realista com

nitidez. Inteligente Apresenta uma cor natural vívida com nitidez. MagicZone Com o MagicZone é possível ver nitidamente

MagicZone

multimédia animado ou fotografias aumentando

o brilho, a nitidez, a saturação e a matiz de

determinada área do ecrã.

O MagicZone é especialmente prático pa ra

imagens em movimento.

MagicColor

Tonalidade

Matiz Esta função permite regular a mati z do

MagicZone.

Saturação Esta função permite regular a saturação do

MagicZone.

Nitidez Esta função permite regular o brilho do

MagicZone.

Nitidez Esta função é para ajustar a nitidez da

MagicZone.

Posição-H Esta função consiste em mover MagicZone

horizontalmente.

Posição-V Esta função consiste em mover MagicZone

verticalmente.

Tamanho-H Esta função consiste em ajustar o tamanho

horizontal de MagicZone.

Tamanho-V Esta função consiste em ajustar o tamanho

vertical de MagicZone.

A tonalidade da cor pode ser alterada, podendo ser seleccionado um de quatro modos – Cool [Frio], Normal, Warm [Quente] e Custom [Personalizado]. ( Não está disponível no modo MagicColor de Full e Intelligent. )

MENU → , → → , → → , → MENU

Matiz

Saturação

Nitidez

Posição-H

Posição-V

Tamanho-H

Tamanho-V

Controle de

cor

Gama

Siga estes passos para ajustar o controlo individual das cores R,V,B. -Vermelho, Verde, Azul ( Não está disponível no modo MagicColor de Full e Intelligent. )

MENU → , → → , → → , → → , → MENU

A correcção gama muda a luminância das cores com luminância intermédia.

- Modo 1

- Modo 2

- Modo 3

Imagem

MENU → , → → , → → , → MENU

( Não está disponível no modo MagicColor de Full e Intelligent. )

Menu Índice Reproduzir/Parar

Remove interferências tais como riscas verticais. O Ajuste básico pode mover a área de imagem do ecrã. Pode colocá-la novamente no centro utilizando o menu Controlo horizontal.

Grosseiro

penas disponível no modo analógico

MENU → , → → → , → MENU

Remove interferências tais como riscas horizontais. Se as interferências continuarem após a Sintonia fina, repita-a depois de ajustar a frequência (velocidade).

Ajuste fino

penas disponível no modo analógico

MENU → , → → , → → , → MENU

Siga estas instruções para alterar a claridade da imagem.

Nitidez

penas disponível no modo analógico

MENU → , → → , → → , → MENU

Siga estas instruções para mudar a posição horizontal da visualização completa do monitor.

Posição-H

penas disponível no modo analógico

MENU → , → → , → → , → MENU

Siga estas instruções para mudar a posição vertical da visualização completa do monitor.

Posição-V

OSD

penas disponível no modo analógico

MENU → , → → , → → , → MENU

Menu Índice Reproduzir/Parar

Pode escolher um de oito idiomas.

Idioma

O idioma escolhido influi somente no idioma de OSD. Não exerce nenhum efeito em qualquer software executado pelo computador.

MENU → , → → → , → MENU

Pode alterar a posição horizontal do menu OSD no ecrã do

Posição-H

monitor.

MENU → , → → , → → , → MENU

Pode alterar a posição vertical do menu OSD no ecrã do

Posição-V

monitor.

MENU → , → → , → → , → MENU

Altere a opacidade do fundo do OSD.

Transpar.

MENU → , → → , → → , → MENU

O menu desliga-se automaticamente se não efectuar qualquer ajuste durante um determinado período de tempo.

Tempo

Pode definir o período de tempo durante o qual o menu deverá manter-se visível antes de ser desactivado.

- 5 Seg., 10 Seg., 20 Seg., 200 Seg.

MENU → , → → , → → , → MENU

Configurar

Menu Índice Reproduzir/Parar

Os parâmetros de imagem são substituídos pelas

Reset Imagem

predefinições de fábrica.

MENU → , → → → , → MENU

Os parâmetros de cor são substituídos pelos valores

Reset Cor

predefinidos da fábrica.

MENU → , → → , → → , → MENU

Informação

Menu Índice

Informação

Mostra uma origem de vídeo, modo de visualização no ecrã OSD.

MENU → ,

Lista de Verificação

Antes de recorrer ao serviço de assistência, consulte a informação nesta secção para tentar resolver o

problema por si mesmo. Caso necessite mesmo de recorrer à assistência técnica, faça-o através do

número constante no documento de garantia, do número na secção de informação ou contacte o seu

Sintoma Lista de Verificação Soluçãos

No images on the screen. Não consigo ligar o monitor.

O cabo de alimentação está correctamente ligado?

Consegue ver a indicação "Check Signal Cable" no ecrã?

Se a corrente estiver ligada, reinicie o computador para ver o ecrã inicial (ecrã de início de sessão), que pode ser visto.

representanter.

Verifique a ligação e alimentação do cabo.

Verifique a ligação do cabo de sinais.

Se aparecer o ecrã inicial (ecrã de início de sessão), inicie o computador no modo aplicável (o modo de segurança para o Windows ME/2000/XP) e altere a frequência da placa de vídeo. (Consulte a secção Modos de apresentação

predefinidos.)

Se o ecrã inicial (ecrã de início de sessão) não aparecer, contacte um centro de assistência ou o seu

representante.

Consegue ver a indicação "Modo não otimizado", "Modo recomendado 1280 x 1024 60 Hz" no ecrã?

O ecrã não apresenta qualquer imagem. O indicador de energia do monitor está intermitente com intervalos de 1

Esta mensagem aparece quando o sinal da placa de vídeo excede a resolução e frequência máximas.

Ajuste a resolução e frequência máximas aplicáveis ao monitor.

Se o monitor exceder SXGA ou 75 Hz, será apresentada uma mensagem "Modo não otimizado", "Modo recomendado 1024 x 768 60 Hz". Se o monitor exceder 85 Hz, o monitor vai funcionar correctamente, mas a mensagem "Modo não otimizado", " Modo recomendado 1024 x 768 60 Hz" é apresentada durante um minuto e, em seguida, desaparece. Altere para o modo recomendado durante este período de um minuto. ( A mensagem será novamente apresentada se o sistema for reiniciado. )

O monitor está no modo PowerSaver(Poupança de energia).

Prima uma tecla no teclado ou mova o rato para activar o monitor e restaurar a imagem no ecrã.

Samsung SYNCMASTER 711ND User Manual [pt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual