Samsung SYNCMASTER 400TS-2, SYNCMASTER 400TSN-2, SYNCMASTER 460TSN-2 User Manual [da]

SyncMaster 400TSn-2/460TSn-2

LCD Monitor

Brugervejledning

Sikkerhedsinstruktioner

Notationskonventioner

Bemærk

Disse sikkerhedsinstruktioner skal overholdes af hensyn til din sikkerhed og for at undgå tingskade.

Sørg for at læse instruktionerne omhyggeligt, og brug produktet på den rigtige måde

Advarsel / Forsigtig

Manglende overholdelse af anvisninger, der kendetegnes af dette symbol, kan
føre til personskade eller beskadigelse af udstyret.

Notationskonventioner

Strøm

Ikke tilladt

Demonter ikke Tag stikket ud af stikkontakten

Må ikke berøres

Når den ikke anvendes i længere tid, skal du indstille din computer til DPM.
Hvis du bruger en pauseskærm, skal du indstille den til den aktive skærmtilstand.
Billederne er kun til reference, og gælder ikke i alle tilfælde (eller lande).
Genvej til instruktioner om anti-efterbilleder

Brug ikke en beskadiget netledning, et beskadiget strømstik eller en

løs stikkontakt.

• Det kan føre til elektrisk stød eller brand.

Til enhver tid vigtigt at læse og
forstå

Tilslut til jord for at forhindre
elektrisk stød

Rør ikke ved strømstikket med våde hænder, når du fjerner stikket fra

eller sætter stikket i stikkontakten.

• Dette kan medføre elektrisk stød.

Sørg for at slutte netledningen til en jordet stikkontakt.

• Hvis du ikke gør det, kan der opstå elektrisk stød eller personskade.

Sørg for, at strømstikket er sat solidt og korrekt i stikkontakten.

• Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand.

1

Sikkerhedsinstruktioner

Undgå at bruge magt til at bøje eller trække i strømstikket, og undgå

at placere tunge materialer på det.

• Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand.

Slut ikke flere apparater til den samme stikkontakt.

• Det kan føre til brand på grund af overophedning.

Undlad at frakoble strømkablet fra, mens produktet er i brug.

• Dette kan medføre beskadigelse af produktet som følge af elektrisk
stød.

Afbrydelse af strømforsyningen til apparatet opnås ved at tage stikket

ud af stikkontakten. Derfor skal strømstikket være let tilgængeligt.

• Der er en risiko for elektrisk stød eller brand.

Brug kun det medfølgende strømkabel. Brug ikke strømkablet til noget

andet produkt.

Installation

• Det kan føre til brand eller elektrisk stød.

Kontakt et autoriseret servicecenter, når skærmen skal installeres på steder med
særligt meget støv, med høje eller lave temperaturer, med høj fugtighed, hvor
kemiske opløsninger anvendes, og hvor skærmen er tændt døgnet rundt, f.eks. i
lufthavne, jernbanestationer osv.

Såfremt dette ikke gøres, kan det medføre alvorlig beskadigelse af skærmen.

Sørg for, at mindst to personer løfter og flytter produktet.

• Ellers kan det blive tabt, hvilket kan forårsage personskade og/eller
beskadigelse af produktet.

Ved installation af produktet i et kabinet eller stativ skal du sikre, at

den forreste ende af produktets bund ikke stikker ud.

• Hvis den gør det, kan produktet falde og medføre personskade.

• Brug et kabinet eller stativ af en passende størrelse til produktet.

PLACER IKKE STEARINLYS, MYGGELYS, CIGARETTER EL-

LER VARMEAPPARATER I NÆRHEDEN AF PRODUKTET.

• Hvis du ikke gør det, kan der opstå brand.

Hold varmeapparater så langt væk fra netledningen og produktet som

muligt.

• Det kan føre til elektrisk stød eller brand.

2

Sikkerhedsinstruktioner

Må ikke installeres på et sted med dårlig ventilation, f.eks. i en reol

eller et skab.

• Dette kan medføre brand på grund af en stigning i den interne tem­peratur.

Når du sætter produktet ned, skal du sørge for at sætte det blødt ned.

• Dette kan medføre beskadigelse af skærmen.

Anbring ikke produktets front på gulvet.

• Dette kan medføre beskadigelse af skærmen.

Kontroller, at vægbeslaget monteres af en autoriseret installatør.

• Hvis det ikke bliver det, kan det falde ned og medføre personskade.

• Sørg for at montere det angivne vægbeslag.

Monter produktet på et sted med god udluftning. Sørg for, at der er en

afstand til væggen på mere end 10 cm.

Rengøring

• Hvis den er det, kan det medføre brand på grund af en stigning i den
interne temperatur.

Kontroller, at plastemballagen holdes væk fra børn.

• I modsat fald er der en risiko for alvorlig skade (kvælning), hvis børn
leger med det.

Hvis højden af din skærm kan justeres, må du ikke anbringe nogen del

af din krop på foden, når du sænker den.

• Dette kan beskadige produktet eller skade den person, der bærer den.

Ved rengøring af skærmens kabinet eller overfladen på TFT-LCD-skærmen, skal
du tørre med en let fugtet, blød klud.

Spray ikke rengøringsmiddel direkte på produktets overflade.

• Hvis det gøres, kan det medføre misfarvning og forvrængning af
strukturen, og skærmoverfladen kan skalle af.

Rengør udelukkende produktet med en blød klud og speciel skærm­rens. Hvis det er nødvendigt at bruge andet rengøringsmiddel end skærm­rens, skal det fortyndes med vand i forholdet 1:10.

Rengøring af benene i strømstik eller afstøvning af stikkontakter må
udelukkende foretages med en tør klud.

• Hvis det ikke overholdes, kan det føre til brand.

3

Sikkerhedsinstruktioner

Husk at frakoble strømkablet før rengøring af produktet.

• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.

Ved rengøring af produktet skal du først frakoble strømstikket og der­efter rengøre produktet med en blød, tør klud.

• Anvend ikke kemikalier, f.eks. voks, rensebenzin, alkohol, fortyn-

dere, insekticider, smøremidler eller rengøringsmidler. Sådanne kan
ændre produktoverfladens udseende og føre til afskalning af produk­tets specifikationsmærkat.

Sørg for udelukkende at bruge den angivne klud, fordi produktkabi­nettet let bliver ridset.

• Brug den angivne klud med en smule vand. Fordi produktet let kan

blive ridset, hvis der er fremmedlegemer på kluden, skal du ryste den
godt før brug.

Når du rengør produktet, må du ikke spraye vand direkte på produktets
hoveddel.

Andet

• Kontroller, at der ikke trænger vand ind i produktet, og at produktet

ikke er vådt.

• Ellers kan der opstå elektrisk stød, brand eller en fejlfunktion.

Produktet benytter højspænding. Sørg for, at ingen brugere adskiller,
reparerer eller modificerer produktet.

• Det kan føre til elektrisk stød eller brand. Hvis produktet skal repar-

eres, skal du kontakte et servicecenter.

Hvis der forekommer en underligt lugt eller en mærkelig lyd eller røg
fra produktet, skal du øjeblikkeligt trække strømstikket ud af stikkon­takten og kontakte et servicecenter.

• Det kan føre til elektrisk stød eller brand.

Placer ikke dette produkt på et sted, der er udsat for fugt, støv, røg eller
vand, og placer det ikke i en bil.

• Det kan føre til elektrisk stød eller brand.

Hvis du taber produktet, eller kabinettet er gået i stykker, skal du af­bryde strømmen og tage strømstikket ud. Kontakt et servicecenter.

• Det kan føre til elektrisk stød eller brand.

Hvis det tordner eller lyner, må du ikke berøre strømkablet eller an­tennekablet.

• Det kan føre til elektrisk stød eller brand.

4

Sikkerhedsinstruktioner

Forsøg ikke at flytte skærmen ved kun at trække i ledningen eller i
signalkablet.

• Hvis du gør det, kan det falde og medføre elektrisk stød, beskadigelse

af produktet eller brand som følge af beskadigelse af kablet.

Løft aldrig produktet, og flyt det ikke bagud, fremad, til højre eller
venstre, mens du holder fat i strømkablet eller signalkablerne.

• Hvis du gør det, kan det falde og medføre elektrisk stød, beskadigelse

af produktet eller brand som følge af beskadigelse af kablet.

Sørg for, at ventilationsåbningen ikke er blokeret af et bord eller gar­din.

• Hvis den er det, kan det medføre brand på grund af en stigning i den

interne temperatur.

Placer ikke beholdere med vand, vaser, blomstervaser, medicin eller
nogen form for metal på produktet.

• Hvis der trænger vand eller et fremmedlegeme ind i produktet, skal

du frakoble strømkablet og kontakte et servicecenter.

• Det kan medføre fejlfunktion, elektrisk stød eller brand.

Brug og opbevar ikke antændelige sprays eller brandbare materialer i
nærheden af produktet.

• Det kan resultere i eksplosion eller brand.

Før ikke nogen form for metal, f.eks. spisepinde, mønter, søm, skruer
og knivblade eller brandbare objekter, f.eks. tændstikker eller papir, ind
i produktet (gennem ventilationsåbninger, indgangs- og udg­angsbøsninger osv.).

• Hvis der trænger vand eller et fremmedlegeme ind i produktet, skal

du frakoble strømkablet og kontakte et servicecenter.

• Det kan føre til elektrisk stød eller brand.

Ved længerevarende brug af en fast skærm kan der forekomme et
efterbillede eller en plet.

• Hvis du ikke bruger produktet i en længere periode, skal du stille det

i dvaletilstand eller eller bruge en bevægelig skærmskåner.

Indstil på en opløsning og frekvens, der er passende for produktet.

• I modsat fald kan det føre til synsskader.

Skru ikke for højt op for lydstyrken ved brug af hoved- eller øretelef­oner.

• For høj lyd kan føre til høreskader.

Hvis du hele tiden må bevæge dig nærmere produktskærmen, kan du
have synsproblemer.

5

Sikkerhedsinstruktioner

Hvil i mindst fem (5) minutter efter at du har brugt skærmen i en (1)
time.

På den måde bliver dine øjne mindre trætte.

Placer ikke produktet et ustabilt sted, f.eks. en skrøbelig hylde, en
ujævn overflade eller et sted, der udsættes for rystelser.

• Hvis du gør det, kan det falde ned, hvilket kan forårsage personskader

og/eller beskadigelse af produktet.

• Hvis du bruger produktet på et sted med mange vibrationer, kan det

beskadige produktet og medføre brand.

Når du flytter produktet, skal du afbryde strømmen og frakoble
strømkablet, antennekablet og alle kabler, der er sluttet til produktet.

• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.

Sørg for, at børn ikke hænger i produktet eller kravler op på det.

• Produktet kan falde ned og medføre personskade eller død.

Hvis du ikke bruger produktet i længere tid, skal du tage strømstikket
ud af stikkontakten.

• Gør du ikke det, kan det føre til overopvarmning eller brand som følge

af støv eller kan medføre brand som følge af elektrisk stød eller læk­age.

Placer ikke tunge emner, legetøj eller konfekture, f.eks. småkager osv.,
som kan fange børns opmærksomhed.

• Dine børn kan hænge i produktet, så det falder, hvilket kan føre til

personskade eller død.

Pas på, at børn ikke placerer batteriet i munden, når det er taget ud af
fjernbetjeningen. Placer batteriet på et sted, som spædbørn eller børn ikke
kan nå.

• Hvis et barn har haft batteriet i munden, skal du øjeblikkeligt søge

læge.

Ved udskiftning af batteriet skal du isætte det med rigtig polaritet (+,

-).

• Hvis det ikke gøres, kan batteriet blive beskadiget, eller det kan for-

årsage brand, personskade eller skade som følge af lækage af batter­ivæske.

Brug kun de anførte standardiserede batterier og brug ikke et nyt batteri
og et brugt batteri samtidig.

• Ellers kan batterierne blive beskadiget eller forårsage brand, person-

skade eller skade som følge af, at den indre væske lækker.

Batterierne (og genopladelige batterier) er ikke almindeligt affald og
skal returneres til genbrug. Kunden er ansvarlig for returnering af de
brugte eller genopladelige batterier til genbrug.

6

Sikkerhedsinstruktioner

• Kunden kan returnere de brugte eller genopladelige batterier til et

offentligt genbrugscenter eller til en forretning, der sælger samme
type batteri eller genopladeligt batteri.

Placer ikke produktet, hvor det er udsat for direkte sollys, eller i nær­heden af varmekilder, f.eks. en radiator eller et ildsted.

• Dette kan reducere produktets holdbarhed og kan medføre brand.

Tab ikke objekter på produktet, og undgå at støde til produktet på
nogen måde.

• Det kan føre til elektrisk stød eller brand.

Brug ikke en luftfugter i nærheden af produktet, og stil det ikke i nær­heden af et køkkenbord.

• Det kan føre til elektrisk stød eller brand.

Hvis der forekommer en gaslækage, må du ikke berøre produktet eller
strømstikket, men skal i stedet udlufte med det samme.

• Hvis der opstår en gnist, kan det føre til eksplosion eller brand.

Hvis produktet har været tændt i længere tid, bliver skærmpanelet
varmt. Berør det ikke.

• Gem mindre tilbehørsdele på et sted, der er utilgængeligt for børn.

Vær forsigtig, når du justerer vinklen af produktet eller højden af fo­den.

• Der kan opstå personskade som følge af klemte hænder eller fingre.

• Hvis du vipper produktet for langt frem, kan det falde og forårsage

personskade.

Installer ikke produktet et sted, der er så lavt, at børn kan nå det.

• Ellers kan det falde ned og forårsage personskade.

• Produktets forreste del er tung, og produktet skal derfor installeres

på et jævnt og stabilt underlag.

Placer ikke tunge genstande på produktet.

• Det kan føre til personskade og/eller beskadigelse af produktet.

7

Indledning

Pakkens indhold

Bemærk

Kontroller at følgende dele leveres sammen med din LCD-skærm.

Hvis der mangler nogle dele, skal du kontakte din forhandler.

Kontakt en forhandler for at købe tilbehør.

Bemærk

Dette stativ er ikke beregnet til sokkeltypen.

Udpakning

LCD-skærm

Vejledninger

Hurtig opsætningsvejledning Garantikort

(Ikke tilgængelig alle steder)

Kabler

Strømkabel D-Sub-kabel

Andet

Brugervejledning

8

Andet

Fjernbetjening Batterier (AAA x 2)

(Ikke tilgængelig alle steder)

Sælges separat

DVI-kabel Vægbeslag LAN-kabel

Semi Stand-sæt Tv-tunerboks

Indledning

HDD dæksel

Bemærk

• Du kan købe og tilslutte en separat netværksboks eller tv-tunerboks. For informationer om at an­vende disse skal du se i de pågældende brugervejledninger.

• Du kan kun tilslutte én ekstern boks.

Din LCD-skærm
Forside

MENU knappen [MENU]

Åbner skærmmenuen og afslutter skærmmenuen. Bruges også til at afslutte
skærmmenuen eller vende tilbage til den forrige menu.

Navgationsknapper (Op-ned-knapper)

Flytter fra ét menuelement til et andet lodret eller justerer valgte menuværdier.

9

Indledning

Justeringsknapper (Venstre-højre knapper) / Lydstyrkeknapper

Flytter fra ét menuelement til et andet vandret eller justerer valgte menuværdier.
Når OSD ikke vises på skærmen, kan du trykke på denne knap for at justere lyd­styrken.

ENTER knappen [ENTER]

Aktiverer et fremhævet menuelement.

SOURCE knappen [SOURCE]

Skifter fra PC-tilstand til Video-tilstand. Ændring af kilden er kun tilladt for ek­sterne enheder, der er tilsluttet LCD-kærmen på det givne tidspunkt.

[PC] → [DVI] → [AV] → [HDMI] → [MagicInfo]

Bemærk

• Menuen TV er tilgængelig, når der er tilsluttet en tv-tunerboks.

D.MENU

Åbner OSD'en D.MENU.

Bagside

Bemærk

• Tilgængelig, når en tv-tunerboks er installeret.

Tænd/sluk-knap [ ]

Brug denne knap til at tænde og slukke for LCD-skærmen.

Lysstyrkesensor

Produktets Lysstyrkesensor-funktion detekterer automatisk den omgivende lys­styrke vha. en lysstyrkesensor og justerer lysstyrken i overensstemmelse hermed.

Strømindikator

Viser PowerSaver-tilstand med grønne blink.

Bemærk

Se Strømsparer, der er beskrevet i vejledningen, for flere informationer vedr.
strømbesparende funktioner. For at spare på energien bør du slukke for din LCD­skærm, når du ikke har brug for den, eller når du går fra den i længere tid.

Fjernbetjeningssensor

Ret fjernbetjeningen mod dette punkt på LCD-skærmen.

Bemærk

Yderligere oplysninger om kabeltilslutninger finder du i Tilslutning af kabler under Opsætning. LCD­skærmens konfiguration på bagsiden kan være lidt anderledes, afhængigt af LCD-skærmens model.

10

Indledning

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Tænder/slukker for LCD-skærmen.

POWER IN

Strømkablet sættes i LCD-skærmen og i stikkon­takten.

RS232C OUT/IN (RS232C Serieport)

(MDC)(Styring af flere skærme) programport

DVI / PC / HDMI IN [DVI/PC/HDMI AUDIO
IN] (PC/DVI/HDMILydtilslutningsstik (in­dgang))

DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Tilslut HDMI-stikket bag på din LCD-skærm til
HDMI-stikket på din enhed med digital udgang
med et HDMI-kabel.

DVI / PC / HDMI IN [RGB](PC-video-til­slutningsstik)

Med et D-SUB-kabel (15-bens D-Sub) - PC-til­stand (analog PC)

DVI / PC / HDMI IN [DVI] (PC-video-til­slutningsstik)

Med et DVI-kabel (DVI-D til DVI-D) - DVI-til­stand (Digital PC)

11

Indledning

DC OUT [5V/1.5A]

Tilslut til POWER-stikket på en tv-tunerboks el­ler en netværksboks.

AV IN [VIDEO] (Videotilslutningsstik)

Tilslut [ VIDEO ]-stikket på din skærm til video­udgangsstikket på den eksterne enhed med et
video-kabel.

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R](LCD-skærm ­Lydtilslutningsstik (indgang))

AV AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (LCD­skærm - lydtilslutningsstik (udgang))

RGB OUT

LAN(LAN-tilslutningsstik)

USB(USB-tilslutningsstik)
Tastatur/mus, kompatibel med masselagring-

senhed.

Bemærk

Det antal LCD-skærme der kan forbindes til loop­out, kan variere afhængigt kabler, signalkilde osv.
Hvis der anvendes kabler, hvor der ikke er nogen
intensitetsforringelse eller signalkilde, kan der
tilsluttes op til ti LCD-skærme.

12

Indledning

Kensington Lock

Kensington-låsen bruges til fysisk at fastlåse sys­temet, når det anvendes et offentligt sted. Låsen
sælges separat. Låsens udseende og låsemetoden
kan være forskellig fra tegningen afhængig af
producenten. Se vejledningen, der følger med
Kensington-låsen, for at få oplysninger om kor­rekt brug. Låsen sælges separat.

Bemærk

Kensington-låsens placering kan variere, afhæn­gigt af modellen.

Brug af Kensington-låsen til
tyverisikring

1. Sæt låseenheden i Kensington-låsen på

skærmen og drej den i låseretningen

Bemærk

Se Tilslutning af kabler for flere oplysninger om kabeltilslutninger.

Fjernbetjening

Bemærk

Fjernbetjeningens ydeevne kan blive påvirket af et tv eller andet elektronisk udstyr, der er i brug tæt
på LCD-skærmen, som derved medfører en fejlfunktion pga. frekvensforstyrrelser.

Bemærk

Menuen TV er tilgængelig, når der er tilsluttet en tv-tunerboks.

.

2. Montér Kensington-låsekablet.

3. Fastgør Kensington-låsen til et bord eller et

tungt møbel.

13

Indledning

POWER

OFF

Talknapper

DEL -knap
+ VOL -

MUTE

TV/DTV
MENU

INFO

FARVEKNAPPER

TTX/MIX

STILL
AUTO
S.MODE
MDC
LOCK

SOURCE

ENTER/PRE-CH

CH/P
D.MENU
GUIDE

RETURN

Knapper for op, ned, højre og venstre

EXIT

SRS

MagicInfo
P.MODE

DUAL/MTS

PIP
SWAP

1. POWER

2.

Off

3. Nummerknap Tryk for at skifte kanalen.

Tænder for produktet.

Slukker for produktet.

14

Indledning

Knappen "-" fungerer kun for DTV. Den anvendes til at vælge

4. DEL knap

5. + VOL - Justerer lydstyrken.

MMS (multikanal) til et DTV.

6. MUTE

7. TV/DTV Vælger tilstanden TV og DTV direkte.

8. MENU Åbner skærmmenuen og afslutter skærmmenuen eller lukker jus-

9.

10. INFO

11.COLOR BUTTONS Tryk for at tilføje eller slette kanaler og gemme kanaler i listen

12. TTX/MIX

13.STILL Tryk på knappen en gang for at fastfryse skærmen. Tryk på knap-

Slukker midlertidigt for lyden. Dette vises i nederste venstre
hjørne af skærmen. Lyden kommer igen, hvis du trykker på MUTE
eller - VOL + i Mute-tilstanden.

teringsmenuen.

Aktiverer et fremhævet menuelement.

Aktuelle billedinformationer vises i skærmens øverste venstre
hjørne.

med foretrukne kanaler i menuen "Kanalliste".

Tv-kanaler tilbyder tekstbaseret informationsservice via tekst-tv.

- Tekst-tv-knapper

For yderligere oplysninger > TTX / MIX

pen igen for at frigøre skærmen.

14.AUTO Justerer automatisk skærmvisningen i PC-tilstand. Når du ændrer

opløsningen i kontrolpanelet, udføres funktionen Auto.

15. S.MODE Når du trykker på denne knap, vises den aktuelle tilstand i nederste
del af skærmen midtpå. LCD-skærmen har en indbygget hi-fi­stereoforstærker. Tryk herefter på knappen igen for at gå igennem
de tilgængelige forudkonfigurerede tilstande. ( Standard → Mu­sic → Movie → Speech → Custom )

16.MDC MDC-hurtigstartknap.

17.LOCK Aktiverer eller deaktiverer alle funktionstaster både på fjernbet­jeningen og på LCD-skærmen med undtagelse af knapperne Pow­er og LOCK.

SOURCE

18.

19. ENTER/PRE-CH

20. CH/P Vælger tv-kanaler i TV-tilstand.

21.D.MENU Visning af menuen DTV

Tryk på knappen for at ændre indgangssignalkilden SOURCE.

Ændring af SOURCE er kun tilladt for eksterne enheder, der er
tilsluttet skærmen på det givne tidspunkt.

Denne knap anvendes til at vende tilbage til kanalen umiddelbart
før.

22.GUIDE Visning af EPG (Elektronisk Program Guide).

15

Indledning

23. RETURN

24.Knapper for op, ned, venstre

og højre

25. EXIT

26. SRS

27.MagicInfo MagicInfo -hurtigstartknap.

28. P.MODE Når du trykker på denne knap, vises den aktuelle billedtilstand i

Vender tilbage til den foregående menu.

Flytter fra ét menuelement til et andet vandret, lodret eller justerer
valgte menuværdier.

Afslutter menuskærmen.

Vælger tilstanden SRS TruSurround XT.

nederste del af skærmen midtpå.

AV / HDMI / TV : P.MODE

LCD-skærmen har fire automatiske billedindstillinger der er for­udindstillet fra fabrikken. Tryk derefter på knappen igen for at gå
igennem de tilgængelige forudkonfigurerede tilstande. ( Dynam­ic → Standard → Movie → Custom )

PC / DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright)

MagicBright er en funktion, der giver et optimalt visningsmiljø
afhængigt af indholdet af det billede, du ser på. Tryk derefter på
knappen igen for at gå igennem de tilgængelige forudkonfigurer­ede tilstande. (Entertain → Internet → Text → Custom )

29.

DUAL/MTS

30. PIP Hver gang du trykker på knappen, vises en PIP-skærm.

31.SWAP Bytter om på indholdet af PIP og hovedbilledet. Billedet i PIP-

DUAL-

Du kan vælge mellem STEREO/MONO, DUAL l/DUAL ll og
MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO, afhængigt af trans­missionstype med DUAL-knappen på fjernbetjeningen, mens du
ser TV.

MTS-

Du kan vælge tilstanden MTS (Multichannel Television Stereo)

Lydtype MTS/S_Mode Standard

FM stereo Mono Mono Handmatig wij-

Stereo
SAP

- Denne funktion fungerer ikke på denne LCD-skærm.

vinduet vises på hovedskærmen, og hovedskærmbilledet vises i
PIP-vinduet.

Mono ↔ Stereo
Mono ↔ SAP

zigen
Mono

Mekanisk layout (400TSn-2)
Mekanisk layout

- Denne funktion fungerer ikke på denne LCD-skærm.

16

Indledning

Montering af VESA-beslag

• Når du monterer VESA, skal du sørge for at overholde de internationale VESA-standarder.

• Oplysninger om køb og montering af VESA-beslag: Kontakt nærmeste SAMSUNG-forhandler for

bestilling. Når din bestilling er modtaget, vil uddannede montører aflægge dig et besøg for at
installere beslaget.

• Der skal mindst to personer til at flytte LCD-skærmen.

• SAMSUNG er ikke ansvarlig for skader på produktet eller på personer som følge af kundens egen

montering.

Dimensioner

17

Bemærk

Brug kun skruer med en diameter på 6 mm og en længde på 8-12 mm til at fastgøre beslaget på væggen.

Montering af vægbeslag

• Kontakt en tekniker, når vægbeslaget skal monteres.

• SAMSUNG Electronics er ikke ansvarlig for eventuel beskadigelse af produktet eller skade på

kunder, når monteringen udføres af kunden.

• Dette produkt er til montering på cementvægge. Produktet bliver muligvis ikke siddende, når det

monteres på gips eller træ.

Komponenter

Brug kun dele og tilbehør, der følger med dette produkt.

Indledning

Vægbeslag(1) Hængsel (venstre 1,

Montering af vægbeslag

Bemærk

Der er to hængsler (venstre og højre). Brug det rigtige.

1. Isæt og stram fastgørelsesskruen i pilens retning.

Monter derefter vægbeslaget på væggen.

højre 1)

Plastikk­rog (4)

Skrue(A)
(11):

Skrue(B)
(4):

Forankr­ing (11)

Der er to hængsler (venstre og højre). Brug det rigtige.

A - Fastgørelsesskrue

18

Indledning

B - Vægbeslag
C - Hængsel (venstre)
D - Hængsel (højre)

2. Før du borer i væggen, skal du kontrollere, at længden mellem de to låsehuller på bagsiden af

produktet er korrekt.

Hvis længden ikke passer, skal du løsne alle eller nogle af de fire skruer på vægbeslaget for at
justere længden.

A - Længde mellem to låsehuller.

3. Kontroller monteringsdiagrammet, og marker borepunkterne på væggen. Brug 5,0 mm boret til

at bore huller, der er dybere end 35 mm. Fastgør hver forankring i de tilhørende huller. Få besla­gene og hængselshullerne til at passe med de tilhørende forankringshuller og isæt og stram de 11
skruer A.

Sådan monteres produktet på vægbeslaget

Produktets form kan variere afhængigt af modellen. (Monteringen af plastikkrogen og skruen er den
samme).

1. Fjern de fire skruer på bagsiden af plasmaskærmen.

19

Indledning

2. Sæt skruen (B) i plastikkrogen.

Bemærk

• Monter produktet på vægbeslaget, og sørg for, at det sidder ordentligt fast på venstre og højre
plastikkroge.

• Pas på, at dine fingre ikke bliver klemt i hullerne, når du monterer produktet på beslagene.

• Kontroller, at vægbeslaget sidder ordentligt fast på væggen, da produktet i modsat fald mu­ligvis ikke bliver på plads efter monteringen.

3. Stram de fire skruer i trin 2 (plastikkrog + skrue B) i hullerne på produktets bagside.

4. Fjern sikkerhedsnålen (3), og sæt de fire produktholdere i de tilhørende huller på beslaget (1).
Anbring derefter produktet (2), så det sidder ordentligt fast på beslaget. Sørg for at indsætte og
stramme sikkerhedsnålen (3) igen for at holde produktet sikkert på beslaget.

20

A - LCD-skærm
B - Vægbeslag
C - Væg

Tilpasning af vægbeslagets vinkel

Juster beslagets vinkel til -2˚før du monterer det på væggen.

1. Fastgør produktet til vægbeslaget.

Indledning

2. Hold produktet øverst i midten, og træk det fremad (i pilens retning) for at tilpasse vinklen.

Bemærk

Du kan justere beslagets vinkel mellem -2˚ og 15˚

Sørg for at tage fat øverst i midten og ikke i venstre eller højre side af produktet for at tilpasse vinklen.

Mekanisk layout (460TSn-2)
Mekanisk layout

21

Indledning

Montering af VESA-beslag

• Når du monterer VESA, skal du sørge for at overholde de internationale VESA-standarder.

• Oplysninger om køb og montering af VESA-beslag: Kontakt nærmeste SAMSUNG-forhandler for

bestilling. Når din bestilling er modtaget, vil uddannede montører aflægge dig et besøg for at
installere beslaget.

• Der skal mindst to personer til at flytte LCD-skærmen.

• SAMSUNG er ikke ansvarlig for skader på produktet eller på personer som følge af kundens egen

montering.

Dimensioner

Bemærk

Brug kun skruer med en diameter på 6 mm og en længde på 8-12 mm til at fastgøre beslaget på væggen.

22

Montering af vægbeslag

• Kontakt en tekniker, når vægbeslaget skal monteres.

• SAMSUNG Electronics er ikke ansvarlig for eventuel beskadigelse af produktet eller skade på

kunder, når monteringen udføres af kunden.

• Dette produkt er til montering på cementvægge. Produktet bliver muligvis ikke siddende, når det

monteres på gips eller træ.

Komponenter

Brug kun dele og tilbehør, der følger med dette produkt.

Indledning

Vægbeslag(1) Hængsel (venstre 1,

Montering af vægbeslag

Bemærk

Der er to hængsler (venstre og højre). Brug det rigtige.

1. Isæt og stram fastgørelsesskruen i pilens retning.

Monter derefter vægbeslaget på væggen.

højre 1)

Plastikk­rog (4)

Skrue(A)
(11):

Skrue(B)
(4):

Forankr­ing (11)

Der er to hængsler (venstre og højre). Brug det rigtige.

A - Fastgørelsesskrue
B - Vægbeslag
C - Hængsel (venstre)
D - Hængsel (højre)

23

Indledning

2. Før du borer i væggen, skal du kontrollere, at længden mellem de to låsehuller på bagsiden af
produktet er korrekt.

Hvis længden ikke passer, skal du løsne alle eller nogle af de fire skruer på vægbeslaget for at
justere længden.

A - Længde mellem to låsehuller.

3. Kontroller monteringsdiagrammet, og marker borepunkterne på væggen. Brug 5,0 mm boret til
at bore huller, der er dybere end 35 mm. Fastgør hver forankring i de tilhørende huller. Få besla­gene og hængselshullerne til at passe med de tilhørende forankringshuller og isæt og stram de 11
skruer A.

Sådan monteres produktet på vægbeslaget

Produktets form kan variere afhængigt af modellen. (Monteringen af plastikkrogen og skruen er den
samme).

1. Fjern de fire skruer på bagsiden af plasmaskærmen.

24

Indledning

2. Sæt skruen (B) i plastikkrogen.

Bemærk

• Monter produktet på vægbeslaget, og sørg for, at det sidder ordentligt fast på venstre og højre

plastikkroge.

• Pas på, at dine fingre ikke bliver klemt i hullerne, når du monterer produktet på beslagene.

• Kontroller, at vægbeslaget sidder ordentligt fast på væggen, da produktet i modsat fald mu-

ligvis ikke bliver på plads efter monteringen.

3. Stram de fire skruer i trin 2 (plastikkrog + skrue B) i hullerne på produktets bagside.

4. Fjern sikkerhedsnålen (3), og sæt de fire produktholdere i de tilhørende huller på beslaget (1).
Anbring derefter produktet (2), så det sidder ordentligt fast på beslaget. Sørg for at indsætte og
stramme sikkerhedsnålen (3) igen for at holde produktet sikkert på beslaget.

25

A - LCD-skærm
B - Vægbeslag
C - Væg

Tilpasning af vægbeslagets vinkel

Juster beslagets vinkel til -2˚før du monterer det på væggen.

1. Fastgør produktet til vægbeslaget.

Indledning

2. Hold produktet øverst i midten, og træk det fremad (i pilens retning) for at tilpasse vinklen.

Bemærk

Du kan justere beslagets vinkel mellem -2˚ og 15˚

Sørg for at tage fat øverst i midten og ikke i venstre eller højre side af produktet for at tilpasse vinklen.

26

Tilslutninger

Tilslutning af en computer

Ved brug af netledning med jord

• I tilfælde af en fejl kan jordlederen medføre elektrisk stød. Sørg for at forbinde
jordlederen korrekt inden du tænder for strømmen. Når jordledningen fjernes
skal du sørge for at tage stikket fud af stikkontakten først.

Bemærk

AV-indgangsenheder, som f.eks. dvd-afspillere, videobåndoptagere eller videokameraer samt din
computer, kan tilsluttes til LCD-skærmen. Du kan finde detaljerede oplysninger om at tilslutte AV­indgangsenheder i indholdet i Justering af din LCD-skærm.

Tilslut din LCD-skærms strømkabel til strømstikket på bagsiden af LCD-skær­men. Tænd for afbryderen.

Du kan tilslutte D-Sub på to måder til din LCD-skærm. Vælg en af følgende:

Brug af D-sub-stikket (Analog) konnektor på videokortet.

• Tilslut D-Sub til RGB-stikket (15-bens) på bagsiden af din LCD-skærm og D­Sub-stikket (15 bens) på computeren.

Brug af DVI(digital) konnektor på videokortet.

• Tilslut DVI-kablet til DVI-stikket på bagsiden af din LCD-skærm og DVI­stikket på computeren.

27

Tilslut audiokablet til din LCD-skærm til lydstikket på bagsiden af din computer.

Bemærk

• Tænd for både computeren og LCD-kærmen.

• DVI-kablet er ekstraudstyr.

• Kontakt et lokalt SAMSUNG Electronics servicecenter for at købe tilbehør.

Tilslutning til andre enheder

Ved brug af netledning med jord

Tilslutninger

• I tilfælde af en fejl kan jordlederen medføre elektrisk stød. Sørg for at forbinde
jordlederen korrekt inden du tænder for strømmen. Når jordledningen fjernes
skal du sørge for at tage stikket fud af stikkontakten først.

Bemærk

AV-indgangsenheder, som f.eks. dvd-afspillere, videobåndoptagere eller videokameraer samt din
computer, kan tilsluttes til LCD-skærmen. Du kan finde detaljerede oplysninger om at tilslutte AV­indgangsenheder i indholdet i Justering af din LCD-skærm.

Tilslutning af AV-enheder

1. Tilslut stikket på dvd’en, videobåndoptageren (dvd’en/DTV Set-Top-boksen) til [R-AUDIO-L]

-stikker på LCD-skærmen.

2. Start herefter dvd-afspilleren, videomaskinen eller videokameraet med en dvd-disk eller et bånd
ilagt.

3. Vælg AV med SOURCE .

Bemærk

LCD-skærmen har AV-tilslutningsstik til tilslutning af AV-indgangsenheder, som f.eks. dvd'er, vid­eomaskiner eller videokameraer. Du kan glæde dig over AV-signaler, så længe LCD-skærmen er tændt.

28

Tilslutning til et videokamera

1. Find A/V-udgangsstikkene på videokameraet. De sidder normalt på siden eller bag på videoka­meraet. Tilslut et sæt audiokabler mellem AUDIOUDGANGS-stikkene på videokameraet og AV
AUDIO IN [L-AUDIO-R] på LCD-skærmen.

2. Tilslut et videokabel mellem VIDEOUDGANGS-stikket på videokameraet og AV IN [VIDEO]
på LCD-skærmen.

Tilslutninger

3. Vælg AV til videokameratilslutningen med knappen Source foran på LCD-skærmen eller på
fjernbetjeningen.

4. Start herefter videokameraene med et bånd ilagt.

Bemærk

De viste lyd/videokabler følger normalt med et videokamera. (Hvis ikke, så forhør dig hos din lokale
elektronikforhandler). Hvisvideokameraet er stereo, skal du tilslutte et sæt på to kabler.

Tilslutning med et HDMI-kabel

Bemærk

• Inputenheder, som f.eks. dvd, tilsluttes til HDMI-stikket på LCD-skærmen med HDMI-kablet.

• Du kan ikke tilslutte en PC til HDMI-stikket.

29

Tilslutninger

Tilslutning med et DVI til HDMI-kabel

Bemærk

• Tilslut DVI-udgangsstikket på en enhed med digital udgang til HDMI-stikket på LCD-skærmen

med et DVI til HDMI-kabel.

• Tilslut de røde og hvide stik på et RCA til stereo-kabel (til pc) til lydudgangsstikkene med de

samme farver på den digitale udgangsenhed og tilslut det modsatte stik til DVI / PC / HDMI AUDIO
IN-stikket på LCD-skærmen.

Tilslutning til et lydsystem

Bemærk

• Tilslut et sæt lydkabler mellem AUX L-, R-stikkene på LYDSYSTEMET og AUDIO OUT [L-

AUDIO-R] på LCD-skærmen.

Tilslutning af et LAN-kabel

Ved brug af netledning med jord

• I tilfælde af en fejl kan jordlederen medføre elektrisk stød. Sørg for at forbinde
jordlederen korrekt inden du tænder for strømmen. Når jordledningen fjernes
skal du sørge for at tage stikket fud af stikkontakten først.

Bemærk

AV-indgangsenheder, som f.eks. dvd-afspillere, videobåndoptagere eller videokameraer samt din
computer, kan tilsluttes til LCD-skærmen. Du kan finde detaljerede oplysninger om at tilslutte AV­indgangsenheder i indholdet i Justering af din LCD-skærm.

30

Bemærk

Tilslut LAN-kablet.

Tilslutning af en USB-enhed

Tilslutninger

Ved brug af netledning med jord

• I tilfælde af en fejl kan jordlederen medføre elektrisk stød. Sørg for at forbinde
jordlederen korrekt inden du tænder for strømmen. Når jordledningen fjernes
skal du sørge for at tage stikket fud af stikkontakten først.

Bemærk

AV-indgangsenheder, som f.eks. dvd-afspillere, videobåndoptagere eller videokameraer samt din
computer, kan tilsluttes til LCD-skærmen. Du kan finde detaljerede oplysninger om at tilslutte AV­indgangsenheder i indholdet i Justering af din LCD-skærm.

Bemærk

Du kan tilslutte USB-enheder som f.eks. en mus eller et tastatur.

31

Brug softwaren

Driver til skærmen

Bemærk

Når dit operativsystem beder om skærmdriveren, skal du isætte den CD-ROM, der
fulgte med denne skærm. Driverinstallationen er en anelse forskellig mellem de en­kelte operativsystemer. Følg de instruktioner, der er relevante for det operativsystem,
du har.

Klargør en tom disk, og download driverprogramfilen på det internetwebsite, der er
vist her.

Internetwebsite:

http://www.samsung.com/ (hele verden)

Installation af skærmdriveren (automatisk)

1. Sæt cd'en i CD-ROM-drevet.

2. Klik på "Windows".

3. Vælg din skærmmodel på modellisten, og klik herefter på knappen "OK".

4. Hvis du får vist følgende meddelelsesvindue, skal du klikke på knappen "Continue Anyway" (For­tsæt alligevel). Klik herefter på knappen "OK" (operativsystemerne Microsoft® Windows® XP/
2000 ).

32

Brug softwaren

Bemærk

Skærmdriveren er ved at blive MS-certificeret, og installationen af den ødelægger ikke dit system.
Den certificerede driver bliver tilgængelig på Samsung Monitors hjemmeside.
http://www.samsung.com/

Installation af skærmdriveren (manuel)

Operativsystemet Microsoft® Windows Vista™

1. Indsæt cd’en med brugervejledningen i CD-ROM-drevet.

2.

Klik på (Start) og "Control Panel" (Kontrolpanel). Dobbeltklik derefter på "Appearance and
Personalization" (Udseende og personlige indstillinger).

3. Klik på "Personalization" (Personlige indstillinger) og derefter på "Display Settings" (Skærmind­stillinger).

4. Klik på "Advanced Settings..." (Avancerede indstillinger….).

5. Klik på "Properties" (Egenskaber) på fanen "Monitor" (Skærm). Hvis knappen "Proper­ties" (Egenskaber) er deaktiveret, betyder det, at konfigurationen af din skærm er udført. Skærmen
kan anvendes, som den er.

33

Brug softwaren

Hvis meddelelsen "Windows needs..." (Windows skal bruge…), som vist i figuren herunder,
vises, skal du klikke på "Continue" (Fortsæt).

Bemærk

Skærmdriveren er ved at blive MS-certificeret, og installationen af den ødelægger ikke dit system.

Den certificerede driver bliver tilgængelig på Samsung Monitors hjemmeside.

6. Klik på "Update Driver..." (Opdater driver...) på fanen "Driver" (Driver).

7. Marker afkrydsningsfeltet "Browse my computer for driver software" (Gennemse computeren
efter driversoftware), og klik på "Let me pick from a list of device drivers on my computer" (Lad
mig vælge på en liste over enhedsdrivere på computeren).

8. Klik på "Have Disk..." (Har diskette/cd…), og vælg mappen (f.eks. D:\drev), hvor driverens
indstillingsfil findes, og klik på "OK".

34

Brug softwaren

9. Vælg den model, der svarer til din skærm, på skærmbilledet med skærmmodeller, og klik på
"Next" (Næste).

10.

Klik på "Close" (Luk) → "Close" (Luk) → "OK" → "OK" på følgende skærmbilleder, der vises
i rækkefølge.

35

Brug softwaren

Operativsystemet Microsoft® Windows® XP

1. Sæt cd'en i CD-ROM-drevet.

2.

Klik på "Start" → "Control Panel" (Kontrolpanel), og klik derefter på ikonet "Appearance and
Themes" (Udseende og temaer).

3.

Klik på ikonet "Display" (Skærm), vælg fanen "Settings" (Indstillinger), og klik derefter på "Ad­vanced..." (Avanceret...).

4. Klik på knappen "Properties" (Egenskaber) på fanen "Monitor" (Skærm), og vælg fanen "Driver".

5. Klik på "Update Driver..." (Opdater driver...), vælg "Install from a list or..." (Installere fra en liste
eller...), og klik derefter på knappen "Next" (Næste).

36

Brug softwaren

6. Vælg "Don't search, I will..." (Søg ikke. Jeg vælger...), klik på "Next" (Næste), og klik derefter
på "Have disk" (Har diskette/cd...).

7. Klik på knappen "Browse" (Gennemse), vælg derefter A:(D:\driver), vælg din skærmmodel på
listen, og klik på knappen "Next" (Næste).

8. Hvis du får vist følgende meddelelsesvindue, skal du klikke på knappen "Continue Anyway" (For­tsæt alligevel). Klik derefter på knappen "OK".

Bemærk

Skærmdriveren er ved at blive MS-certificeret, og installationen af den ødelægger ikke dit system.
Den certificerede driver bliver tilgængelig på Samsung Monitors hjemmeside.
http://www.samsung.com/

9. Klik på knappen "Close" (Luk), og klik derefter på knappen "OK" nogle gange.

37

Brug softwaren

10. Installationen af skærmdriveren er udført.

Operativsystemet Microsoft® Windows® 2000

Følg følgende trin, når "Digital Signature Not Found" (Digital signatur blev ikke fundet) vises på din
skærm.

1. Vælg knappen "OK" i vinduet "Insert disk" (Indsæt disk).

2. Klik på knappen "Browse" (Gennemse) i vinduet "File needed" (Fil der skal bruges).

3. Vælg A:(D:\driver), klik derefter på knappen "Open" (Åbn), og klik derefter på knappen "OK".

Sådan installeres

1. Klik på "Start", "Setting" (Indstilling), "Control Panel" (Kontrolpanel).

2. Dobbeltklik på ikonet "Display" (Skærm).

3. Vælg fanen "Settings" (Indstillinger), og klik på knappen "Advanced Properties" (Avancerede
egenskaber).

4. Vælg "Monitor" (Skærm).

Situation 1: Hvis knappen "Properties" (Egenskaber) er inaktiv, betyder det, at din skærm er
konfigureret korrekt. Stop installationen

Situation 2: Hvis knappen "Properties" (Egenskaber) er aktiv, skal du klikke på knappen "Prop­erties" (Egenskaber) og derefter følge de næste trin i rækkefølge.

5. Klik på "Driver", klik derefter på "Update Driver..." (Opdater driver...), og klik derefter på knap­pen "Next" (Næste).

6. Vælg "Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific drive" (Vise
en liste over kendte drivere til denne enhed, så der kan vælges en specifik driver), klik på
"Next" (Næste), og klik derefter på "Have disk" (Har diskette/cd...).

7. Klik på knappen "Browse" (Gennemse), og vælg derefter A:(D:\driver).

8. Klik på knappen "Open" (Åbn), og klik derefter på knappen "OK".

38

Brug softwaren

9. Vælg din skærmmodel, klik på knappen "Next" (Næste), og klik derefter på knappen
"Next" (Næste).

10. Klik på knappen "Finish" (Udfør), og klik derefter på knappen "Close" (Luk).

Hvis vinduet "Digital Signature Not Found" (Digital signatur blev ikke fundet) vises, skal du
klikke på knappen "Yes" (Ja). Klik på knappen "Finish" (Udfør), og klik derefter på knappen
"Close" (Luk).

Operativsystemet Microsoft® Windows® Millennium

1. Klik på "Start", "Setting" (Indstilling), "Control Panel" (Kontrolpanel).

2. Dobbeltklik på ikonet "Display" (Skærm).

3. Vælg fanen "Settings" (Indstillinger), og klik på knappen "Advanced Properties" (Avancerede
egenskaber).

4. Vælg fanen "Monitor" (Skærm).

5. Klik på knappen "Change" (Skift) i området "Monitor Type" (Skærmtype).

6. Vælg "Specify the location of the driver" (Angiv placering for driveren).

7. Vælg "Display a list of all the driver in a specific location..." (Vis en liste over alle drivere på en
bestemt placering...), og klik derefter på knappen "Next" (Næste).

8. Klik på knappen "Have Disk" (Har diskette/cd).

9. Angiv A:\(D:\driver), og klik derefter på knappen "OK".

10. Vælg "Show all devices" (Vis alle enheder), vælg den skærm, der svarer til den, du har tilsluttet
til din computer, og klik derefter på "OK".

11. Klik på knappen "Close" (Luk) og "OK", indtil dialogboksen Egenskaber for Skærm lukkes.

Operativsystemet Microsoft® Windows® NT

1. Klik på "Start" (Start), "Settings" (Indstillinger), "Control Panel" (Kontrolpanel), og dobbeltklik
derefter på ikonet "Display" (Skærm).

2. I vinduet Display Registration Information skal du klikke på fanen Indstillinger og derefter klikke
på"All Display Modes".

3. Vælg en tilstand, du vil bruge (opløsning, antal farver og Vertical frequency (Lodret frekvens)),
og klik derefter på "OK".

4. Klik på knappen "Apply" (Anvend), hvis du kan se, at skærmen fungerer normalt efter at have
klikket på knappen "Test" (Test). Hvis skærmen ikke er normal, skal du skifte til en anden tilstand
(en tilstand med lavere opløsning, færre farver og lavere frekvens).

Bemærk

Hvis der ikke er nogen tilstand ved All Display Modes, skal du vælge graden af opløsning og lodret
frekvens ved at se i Forudindstillede timingtilstande i brugervejledningen.

Linux Operativsystem

For at køre X-Window skal du lave X86Config-filen, der er en slags systemindstillingsfil.

1. Tryk på "Enter" på det første og det andet skærmbillede, efter du har kørt X86Config-filen.

39

2. Det tredje skærmbillede er til indstilling af musen.

3. Indstil en mus til din computer.

4. Det næste skærmbillede er til valg af et tastatur.

5. Indstil et tastatur til din computer.

6. Det næste skærmbillede er til indstilling af din skærm.

7. Start med at indstille en vandret frekvens til din skærm. (Du kan indtaste frekvensen direkte.)

8. Indstil en lodret frekvens til din skærm. (Du kan indtaste frekvensen direkte.)

9. Indtast sin skærms modelnavn. Disse informationer vil ikke påvirke den virkelige udførelse af X­Window.

10. Du er nu færdig med at indstille din skærm. Kør X-Window, når du har indstillet andet ønsket
hardware.

IRTOUCH
IRTouch Screen Control Panel

Brug softwaren

Double click the mark on the tabletop (as the following indication), or follow "Start" -> "All programs"

-> "IRTouchSystems", and then click "IR TouchScreen Control Panel" and go to the Control Panel of

the touchscreen as following.

General Control Panel menu

1. The control panel provides adjustment and configuration with USB and IR touchscreen of serial
port and supports compatibility of multi-touchscreens at the same PC. This window shows the
basic information of the touchscreen and calibration. If several touchscreens are mounted on the
PC and status is set "multi-screens display", user may use the button [Select Monitor] and must

40

Brug softwaren

choose monitor related to each touchscreen before calibration, otherwise the touchscreen won't
work. The setting of multi-touchscreens at the same PC comprising of Steps: the butt mark will
appear on the center of each monitor screen in master slave sequence operated by program after
user clicks "Select Monitor". If does so, use may click the center of the butt mark so as to ac­knowledge the mounted-touchscreen. If there is no information of touchscreen on the monitor,
user is required to press "Esc" or wait for 15 seconds, then program will pass the current the setting
of touchscreen and continue automatically the next one; Double click the setting of touchscreen
in the list. User may select the monitor related to each IR touchscreen and click "OK" representing
the save and exit after the select-dialog box pops up. Finishing the above operations, program
will show the number of monitor relevant to each touchscreen in the list of "Monitor".

2. Select the touchscreen you want in the list and Click [Calibrate]. After calibration, the item "Cali­brated" will show "Yes".

41

Brug softwaren

Calibration compromising of steps: select a touchscreen in the information list, then click "calibrate"
button when the calibration window shows up. Calibration is done by clicking on 4 calibration points
so that user only clicks the center of the bull's-eye in sequence. If failing to hit the bull's eye, user may
move the pointer or fingers to the center of it again and lift based on the utilization of Click on Release
when calibration. Press 'Esc" button to exit calibration. After calibration the "recalibrate", "OK", "can­cel" buttons will show up. "ReCalibrate" means recalibration; "OK" means saving and exit; "Cancel"
means exit without saving.

Modes Setting

42

Brug softwaren

1. Click on touch

Mouse single click event happens immediately at the point when the finger contact the
touchscreen, not for dragging objects. In this mode the touchscreen responds fastest, it's usually
used for big button applications.

2. Click on Release

Mouse click event happens at the point where the finger leaves touchscreen; in this mode the
finger moving position is followed by eyes and precisely controlled, therefore it's suitable for
small buttons or hyperlink of web pages, such as POS, WEB applications.

3. Mouse Emulation

This is the default mode. Full emulation of mouse functions including left-button click, moving,
lifting, and dragging; if writing, drawing, or dragging map are required, this mode is well suitable
to the above application.

4. Enable Touch

Enable(default)/disable touchscreen;

5. Hide Cursor

Hide cursor without closedown of the mouse function; because Mouse cursor is not used in some
applications but always is applied to such filed as big button, playing animation, or children
education in "Click On Touch" mode.

6. Send Right Click

To enable right-click function(default). Click and press on any area on the screen for two seconds,
the right-click pop-up menu will show up. Right-click is only available in Mouse Emulation mode.
User may adjust the number of “delay” in “Right Click Settings” if finding the pop-up time is
either fast or slow. Notice: the higher the value, the slower the pop-up time. "Delay" unit is
"millisecond". The "area" is used for adjusting the jitter-range of the touch surface within limit
of error (unit: pixel). The higher the value, the wider the jitter-range. Right Click menu will pop
up so long as the finger contacts the screen for a while within the range.

7. Enable Double Click

Same as the function of Mouse Double Click. Double click on the same setting area of objects in
a short time. The "Double Click Settings" property can be set so as to get the best performance
on Double Click. "Speed" unit is "millisecond". The higher the value, the longer the effective
time interval between the double clicks raising the function of Double Click. "Area" is used for
either amplifying or reducing the Double Click area. The higher the value (unit: pixel), the more
sensitive the response of Double Click. Double-click should be utilized in the applications such
as "Click on touch", "Click on Release", "Mouse Emulation".

8. Enable Delay Touch

After this function is enabled, high speed touch or scratch on the screen becomes ineffective. It
is the very effective for touch to maintain steadily for a time in specified area. This function is
for banking and industrial control applications, such as ATM, Switches of industrial equipment
and used in both Click on touch and Click on Release modes. The "Delay Touch Setting" prop­erties can be set selectively. The higher the value (unit:millisecond), the longer the touch-delay
time; "area" is utilized to regulate the effective area in which finger maintains on the touch plane.
The higher the value (unit: pixel), the wider the effective area.

9. Prevent System to Standby

43

Unable (default); this function may prevent System from Standby. When the IR touchscreen is
provided with serial ports as a simple output device, the function may enable recovery out of the
state of automatic system standby.

10. Drag Delay

The function show the amount of millisecond "Drag Delay" will take to be enabled after you click
that. Drag Delay may be adjusted to the correct value if the object can not be precisely selected
or if jitter happens to cursor when you touch. The unit is millisecond.

11. False touch rejection

The snow and rain drop will be mistakenly a single touch. So the function of "False touch rejec­tion" may be selected in driver to avoid the above error without the normal manipulation. The
function of "Enable Delay Touch" will do the work to prevent the false touch. Instructions see
Attachment : Setting of touchscreen in strong light, rain and snow condition.

Serial port Settings

1. Installation of the driver of serial port finished, choose "start" - "All Programs" - "IRTOUCH­SYSTEMS" - "Serial Port Settings". In the list show both the name of IR touch device installed
and the number of the serial ports. You may choose [Install] when some serial ports are available
or choose [Remove] to uninstall the driver if you don't want to use the touchscreen.

Brug softwaren

2. Click [Change Port] to set and change setting of the selected Serial Port.

44

Attachment
The general setting of touchscreen

Select "Mouse Emulation" mode, then choose "Enable Touch" Send Right ClickEnable DoubleClick.
In general functions of Enable Delay Touch and False touch rejection may not selected to avoidslowing
the touch response. It is proved null if you quickly click or drag the touch point.

Brug softwaren

Installment

1. Send Right Click : To enable right-click function (default). Click and press on any area on the
screen for two second, the right-click menu will pop-up. Right-click is only available in Mouse
Emulation mode. The “Delay” value is 1000(1second); The “Area” value is set to 32px at opti­mum.

2. Enable Double Click : Same as the function of Mouse Double Click. Double click on the same
setting area of objects in a short time may open up the object. "Speed" unit is at 500 to 550. "Area"
unit is 32px.

3. Drag Delay : The function show the amount of millisecond "Drag Delay" will take to be enabled
after you click that. Drag Delay may be adjuste d to the correct value if theobject can not be
precisely selected or if jitter happens to cursor when you touch. The unit is millisecond.

Setting of touchscreen in strong light, rain and snow condition

The snow and rain drop will be mistakenly a single touch. So the function of “False touch rejection”
maybe selected in driver to avoid the above error without the normal manipulation. The function of
“EnableDelay Touch” will do the work to prevent the false touch.

45

Brug softwaren

Specification

1. Each value should be gradually set in "Delay Touch Settings" after fulfillment of "Enable Delay
Touch". "Delay" is set to 40 and "Area" to 16.

2. Enter count : It means how many times you click to approach the setting value within 3 seconds.
Then driver will install the function of "False touch rejection" where quick click or scratch will
be considered void except the touch point on the active area for quite a while.

3. Leave count : "False touch rejection" is no longer effective when the click times within 5 seconds
is less than the setting number.

46

Introduktion

En Multiple Display Control (MDC) (Kontrol med flere skærme) er et program, hvormed flere forskellige skærme let
kan styres fra en pc. RS-232C, en standard inden for seriel kommunikation, bruges til kommunikation mellem en
pc og en skærm. Derfor skal der tilsluttes et serielt kabel mellem den serielle port på en pc og den serielle port på
en skærm.

Main Screen

Klik på Start > Program > Samsung > Multiple Display Control for at starte programmet.

Vælg et sæt for at se lydstyrken for det valgte sæt inden for skyderen.

Hovedikoner Select Button
Remocon Info Grid
Safety Lock Display Selection
Port Selection Kontrolelementer

1. Brug hovedikonerne til at skifte til hvert enkelt skærmbillede.

2. Giver dig mulighed for at aktivere eller deaktivere modtagerfunktionen for fjernbetjeningssignalet på
skærmenheden.

3. Indstiller Safety Lock <sikkerhedslåsefunktionen.
Når du indstiller låsefunktionen, kan du kun bruge knapperne Power (Strøm) og Lock (Lås) på fjernbetjeningen og
på enheden.

4. Indstiller låsefunktionen. Indstillingen for pc'ens serielle port kan ændres.

5. Klik på Select All (Vælg alle) eller Clear (Ryd) for at vælge eller rydde alle skærme.

6. Brug Grid (Gitter) for at få vist korte oplysninger om den valgte skærm.

7. Vælg en visning fra Valg af visning.

8. Brug kontrolelementerne til at styre skærmene.

<Bemærk> Aktiverings-/deaktiveringsfunktionen på fjernbetjeningen kan betjenes, uanset om den er tændt

eller slukket, og dette gælder for alle skærme, der er forbundet til MDC. Uanset status på det
tidspunkt, hvor der er slukket for MDC, initialiseres modtagerfunktionen for fjernbetjeningssignalet
på alle skærme til Enable (aktiveret), når MDC lukkes.

Port Selection

1. Multiple Display Control er oprindeligt indstillet til COM1.

2. Hvis der bruges en anden port end COM1, kan COM1 via COM4 vælges i menuen Port Selection (Valg af port).

3. Hvis det nøjagtige portnavn, der er tilsluttet skærmen vha. et serielt kabel, ikke vælges, er kommunikationen ikke
tilgængelig.

4. Den valgte port lagres i programmet og bruges også til det næste program.

Power Control

1. Klik på Power Control (Strømforsyning) under hovedikonerne, og skærmbilledet Power Control (Strømforsyning)
vises.

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Power Control
(Strømforsyning).

1) (Power Status (Strømforsyningsstatus))

2) Input

3) Image Size

4) On Timer

5) Off Ti mer

2. Brug knappen Select All (Marker alle) eller marker et felt for at vælge en skærm, der skal styres.

Med Power Control (Strømforsyning) kan du styre nogle funktioner for den valgte skærm.

1) Power On/Off (Strømstyring til/fra)

- Tænder eller slukker for den valgte skærm.

2) Volume

- Styrer lydstyrken for den valgte skærm.
Modtager lydstyrkeværdien for den valgte skærm fra sættene og viser den i skyderen.
(Når du annullerer det valgte eller vælger Select All (Marker alle), vender værdien tilbage til standardværdien 10)

3)

Mute On/Off (Slå lyd til/fra)

- Slår lyden for den valgte skærm til eller fra.
Når du vælger ét sæt ad gangen, skal du MUTE (Slå lyd fra), hvis den valgte skærm allerede er angivet til MUTE
(Slå lyd fra).
(Hvis du vælger at fortryde det valgte eller vælger Select All (Marker alle), vender værdierne tilbage til
standardindstillingerne).

Strømstyring gælder for alle skærme.
Funktionerne Volume (Lydstyrke) og Mute (Slå fra) er kun tilgængelige i forbindelse med de skærme,

hvor strømstatus er slået til.

Input Source

1. Klik på Input Source (Inputkilde) under hovedikonerne for at få vist skærmbilledet til indstilling af inputkilde.
Tryk på Vælg Alle eller brug Dialog Boks til at vælge en skærm.

• TV Mode

• PC Mode

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for indstilling af inputkilde.

1) PC

- Skifter Inputkilden ved det valgte skærmbillede til PC.

2) BNC

- Skifter Inputkilden ved det valgte skærmbillede til BNC.

3) DVI

- Skifter Inputkilden ved det valgte skærmbillede til DVI.

4) TV

- Skifter Inputkilden ved det valgte skærmbillede til TV.

5) DTV

- Skifter Inputkilden ved det valgte skærmbillede til DTV.

6) AV

- Skifter Inputkilden ved det valgte skærmbillede til AV.

7) S-Video

- Skifter Inputkilden ved det valgte skærmbillede til S-Video.

8) Component

- Skifter Inputkilden ved det valgte skærmbillede til Component.

9) MagicInfo

- Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.

10) HDMI

- Skifter Inputkilden ved det valgte skærmbillede til HDMI.

11) Channel

- Der vises kanalpile, når indgangskilden er TV.

TV-kilden kan kun vælges på produkter med tv, og styring af kanalerne er kun tilladt, når
indgangskilden er TV.

Indstilling af inputkilde er kun muligt for skærme, der er slået til (ON).

Image Size

PC, BNC, DVI

1. Tryk på billedstørrelse-ikonet blandt hovedikonerne og billedstørrelsens justeringsskærm fremvises.

IInformationsgitteret viser nogle grundlæggende oplysninger der er nødvendige for Justeringen af Billedstørrelsen.

1)

(Power Status (Strømforsyningsstatus))

- Viser den aktuelle skærms strømstatus.

2) Image Size

- Viser den aktuelle billedstørrelse på det valgte display.

3) Input

- Viser den aktuelle skærms inputkilde.

4) Informationsgitteret viser kun de skærmbilleder hvis inputkilde er PC,BNC,DVI .

5) Først når du trykker på Billedstørrelse kommer PC, BNC, DVI tasterne frem.

- Billedstørrelse-knappen justerer billedstørrelsen for PC,BNC,DVI.

6) Video Source

- Klik på fanen Video Source (Videokilde) for at bestemme billedstørrelsen for den pågældende indgangskilde.

Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.
Billedstørrelse funktionen er kun tilgængelig i forbindelse med skærm hvor strømstatus er slået til.

Image Size

TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV.

1. Tryk på billedstørrelse-ikonet blandt hovedikonerne og billedstørrelsens justeringsskærm fremvises.

IInformationsgitteret viser nogle grundlæggende oplysninger der er nødvendige for Justeringen af Billedstørrelsen..

1) Klik på fanen Video Source (Videokilde) for at justere billedstørrelse for TV, AV, S-Video, Komponent, HDMI, DTV.
Tryk på Vælg Alle eller brug Dialog Boks til at vælge en skærm.

2) Informationsgitteret viser kun skærmen når TV, AV, S-VIDEO, HDMI, DTV, Component er valgt som inputkilde.

3) Skifter billedstørrelsen på det valgte display tilfældigt.

Bemærk: Auto Wide (Autobredde), Zoom1 (Zoom1) og Zoom2 (Zoom2) kan ikke vælges, når
indgangssignaltypen for Komponent og DVI (HDCP) er 720p eller 1080i.

4) Skærmtilstandene kan kun justeres, når et tv (kun PAL) er tilsluttet, og punktet Image Size (Billedstørrelse) er
indstillet til Auto Wide (Auto-bred).

Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.
Billedstørrelse funktionen er kun tilgængelig i forbindelse med skærm hvor strømstatus er slået til.

Time

1. Klik på Time (Tid) under hovedikonerne for at få vist skærmbilledet til indstilling af tid.

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for indstilling af tid.

1) Current Time

- Anvend den aktuelle tid til den markerede skærm (pc-tid)

- Hvis du vil ændre den aktuelle tid, skal du først ændre pc’ens tidsindtilling.

2) On Time Setup

Indstil Hour (Time), Minute (Minut), AM/PM (AM/PM) for On Time Setup (Indstilling af tændt-tid), Status (Status),

­Source (Kilde), Volume (Lydstyrke) for den valgte skærm.

3) Off Time Setup
Indstil Hour (Time), Minute (Minut) og AM/PM (AM/PM), status for On Time Setup (Indstilling af tændt-tid) for den

­valgte skærm.

4) Viser indstillingerne for On Time (Tændt-tid).

5) Viser indstillingerne for Off Time (Slukket-tid).

Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.
Indstilling af tid er kun muligt for skærme, der er slået til (ON).
Ved On Time Setup (Indstilling af tændt-tid), fungerer kilden TV (TV) kun for tv-modeller.

PIP

PIP Size

1. Tryk på PIP bland hovedikonerne og PIP Indstillingsskærm fremvises.
Tryk på Vælg Alle eller brug Dialog Boks til at vælge en skærm.

Informationsgitteret viser en række grundlæggende oplysninger, der er nødvendige for Justeringen af PIP
Billedstørrelsen.

1) PIP Size

- Viser den aktuelle PIP Billedstørrelse ved den skærm der er i brug.

2) OFF

- Slukker for PIP ved det valg te skærmbillede.

3) Large

- Tænder for PIP ved det valgte skærmbillede og skifter størrelsen til Large.

4) Small

- Tænder for PIP ved det valgte skærmbillede og skifter størrelsen til Small.

5) Double1

- Tænder for PIP ved det valgte skærmbillede og skifter størrelsen til Double 1.

6) Double2

- Tænder for PIP ved det valgte skærmbillede og skifter størrelsen til Double 2.

7) Double 3 (3-dobbelt) (billede ved billede - PBP)

- Tænder for PBP på den valgte skærm og ændrer størrelsen til 3-dobbelt.

Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.
PIP-størrelsen kan styres ved at tænde for skærmen.

PIP

PIP Source

1. Tryk på PIP bland hovedikonerne og PIP Indstillingsskærm fremvises.

Informationsgitteret viser en række grundlæggende oplysninger, der er nødvendige for Justeringen af PIP kilde.

1) PIP Source

- PIP-kilden kan styres ved at tænde for skærmen.

2) PC

- Skifter PIPs kilde ved det valgte skærmbillede til PC.

3) BNC

- Skifter PIPs kilde ved det valgte skærmbillede til BNC.

4) DVI

- Skifter PIPs kilde ved det valgte skærmbillede til DVI.

5) AV

- Skifter PIPs kilde ved det valgte skærmbillede til AV.

6) S-Video

- Skifter PIPs kilde ved det valgte skærmbillede til S-Video.

7) Component

- Skifter PIPs kilde ved det valgte skærmbillede til Component.

8) HDMI

- Skifter PIPs kilde ved det valgte skærmbillede til HDMI.

Bemærk: Nogle af PIP-kilderne kan muligvis ikke vælges, afhængigt af inputkil detypen for
hovedskærmbilledet.

Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.
Funktionen PIP Control (PIP-styring) er kun tilgængelig for skærmbilleder, hvor strømstatus er slået

TIL, og PIP-funktionen er slået TIL.

Settings

Picture

1. Klik på Settings (Indstillinger) under hovedikonerne for at få vist skærmbilledet med indstillinger.

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Settings (Indstillinger).
Når en særskilt funktion vælges, vises den aktuelle værdi for funktionen i skyderen. Hvis du vælger Select All
(Marker alle), vises standardværdien (50). Hvis du ændrer en værdi i dette skærmbillede, ændres tilstanden
automatisk til "CUSTOM" (BRUGERDEFINERET).

1) Picture

- Kun tilgængelig for TV, AV, S-Video, Component, HDMI, DTV.

2) Contrast

- Justerer kontrasten for den markerede skærm.

3) Brightness

- Justerer lysstyrken for den markerede skærm.

4) Sharpness

- Justerer skarpeheden for den markerede skærm.

5) Color

- Justerer farverne for den markerede skærm.

6) Tint

- Justerer nuancerne for den markerede skærm.

7) Color Tone

- Justerer farvetonen for det valgte skærmbillede.

8) Color Temp

- Justerer Color Temp på den valgte skærm.

9) Brightness Sensor

- Justerer Brightness Sensor på den valgte skærm.

10) Dynamic Contrast

- Justerer Dynamic Contrast på den valgte skærm.

Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.
Denne funktion er kun aktiveret, hvis Color Tone er indstillet til Off.
Denne funktion er kun tilgængelig for skærme, hvor strømmen er På (ON), og hvis der ikke foretages

noget valg, vises fabriksstandarden.

Settings

Picture PC

1. Klik på Settings (Indstillinger) under hovedikonerne for at få vist skærmbilledet med indstillinger.

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Settings (Indstillinger). Når du
vælger den enkelte funktion, vises den indstillede værdi for den valgte funktion på skyderen. Når dette vælges,
henter hver funktion værdien for sættet, og viser dette på skyderen. Hvis du vælger Select All (Marker alle), vises
standardværdien (50). Hvis du ændrer en værdi i dette skærmbillede, ændres tilstanden automatisk til
"CUSTOM" (BRUGERDEFINERET).

1) Picture PC

- Kun tilgængelig for PC, BNC, DVI.

2) Contrast

- Justerer kontrasten for den markerede skærm.

3) Brightness

- Justerer lysstyrken for den markerede skærm.

4) Red

- Juster Farvetemperaturen ved den valgte skærm. (Red)

5) Green

- Juster Farvetemperaturen ved den valgte skærm. (Green)

6) Blue

- Juster Farvetemperaturen ved den valgte skærm. (Blue)

7) Color Tone

- Justerer Color Tone på den valgte skærm.

8) Color Temp

- Justerer Color Temp på den valgte skærm.

9) Brightness Sensor

- Justerer Brightness Sensor på den valgte skærm.

10) Dynamic Contrast

- Justerer Dynamic Contrast på den valgte skærm.

Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.
Denne funktion er kun aktiveret, hvis Color Tone er indstillet til Off.
Denne funktion er kun tilgængelig for skærme, hvor strømmen er På (ON), og hvis der ikke foretages

noget valg, vises fabriksstandarden.

Settings

Audio

1. Klik på Settings (Indstillinger) under hovedikonerne for at få vist skærmbilledet med indstillinger.

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Settings (Indstillinger). Når du
vælger den enkelte funktion, vises den indstillede værdi for den valgte funktion på skyderen. Når dette vælges,
henter hver funktion værdien for sættet, og viser dette på skyderen. Hvis du vælger Select All (Marker alle), vises
standardværdien (50). Hvis du ændrer en værdi i dette skærmbillede, ændres tilstanden automatisk ti l
"CUSTOM" (BRUGERDEFINERET).

1) Audio

- Styrer lydindstillingerne for alle inputenheder.

2) Bass

- Justerer bassen for den markerede skærm.

3) Treble

- Justerer diskanten for den markerede skærm.

4) Balance

- Justerer balancen for den markerede skærm.

5) SRS TSXT

- SRS TSXT Sound ON/OFF.

6) Sound Select

- Du kan vælge Main eller Sub, når PIP er slået TIL.

Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.
Denne funktion er kun tilgængelig for skærme, hvor strømmen er På (ON), og hvis der ikke foretages

noget valg, vises fabriksstandarden.

Settings

Image Lock

1. Klik på Settings (Indstillinger) under hovedikonerne for at få vist skærmbilledet med indstillinger.

I informationsgitteret vises nogle grundlæggende oplysninger, som er nødvendige for Settings (Indstillinger).

1) Image Lock

- Kun tilgængelig for PC, BNC.

2) Coarse

- Justerer Coarse for den markerede skærm.

3) Fine

- Justerer Fine for den markerede skærm.

4) Position

- Justerer billedplaceringen for den markerede skærm.

5) Auto Adjustment

- Tryk her for at indstille det modtagne PC-signal automatisk.

Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.
Indstillinger er kun tilgængelige for skærme, der er slået til (ON).

Maintenance

Lamp Control

1. Klik på ikonet "Maintenance" (Vedligeholdelse) i kolonnen med hovedikonerne for at få vist skærmbilledet
Maintenance (Vedligeholdelse).

Der vises et "informationsgitter" med forskellige grundlæggende dataelementer.

1) Maintenance

- Muliggør vedligeholdelsesfunktionen for alle indgangskilder.

2) Auto Lamp Control

- Justerer automatisk baggrundslyset for det valgte skærmbillede på et angivet tidspunkt.
Den manuelle lampekontrol afbrydes automatisk, hvis du justerer med Auto Lamp Control (Automatisk
lampekontrol).

3) Manual Lamp Control

- Giver dig mulighed for at justere baggrundslyset for det valgte skærmbillede, uanset tidspunktet.
Funktionen Auto Lamp Control (Automatisk lampestyring) slås automati sk fra, hvis du foretager justeringer med
funktionen Manual Lamp Control.

Funktionen Maintenance Control (Vedligeholdelsesstyring) er kun tilgængelig i forbindelse med
skærme, hvor strømstatus er slået TIL.

Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.

Maintenance

Scroll

1. Klik på ikonet "Maintenance" (Vedligeholdelse) i kolonnen med hovedikonerne for at få vist skærmbilledet
Maintenance (Vedligeholdelse).

1) Scroll

- Denne funktion benyttes til at fjerne de dobbeltbilleder, der opstår, når et skærmbillede uden bevægelse i vises
på den valgte skærm i længere tid ad gangen.

2) Pixel Shift

- På denne måde kan skærmbilledet flyttes med fine intervaller på det angivne tidsinterval.

3) Safety Screen

- Funktionen Safety Screen (Sikkerhedsskærm) anvendes til at forhindre dobbeltbilleder i at opstå, når et
stillestående billede vises på skærmen i længere tid ad gangen. Funktionen Interval item (Intervalpunkt)
anvendes til at indstille repetitionscyklussen i timer, mens punktet Time (Tid) anvendes til at indstille det
tidspunkt, hvor funktionen Safety Screen (Sikkerhedsskærm) skal udføres.
Punktet Type kan indstilles til Scroll (Rul), Pixel, Bar (Bjælke), Eraser (Sletning), All White (All White) eller
Pattern (Mønster).

4) Safety Screen2

- Denne funktion forhindrer dobbeltbilleder i at opstå. Du kan vælge mellem fem (5) types (typer) til kontrol med
denne funktion.

For typen Scroll (Rulning) kan punktet Time (Tid) indstilles til 1, 2, 3, 4 eller 5. For punktet Bar (Bjælke)
og Eraser types (Viskelæder) kan det indstilles til 10, 20, 30, 40 eller 50. For type (typen) All White (All
White) og Pattern (Mønster) kan det indstilles til 1, 5, 10, 20 eller 30.

Indgangskilden for MagicInfo fungerer kun på MagicInfo-modellen.
Funktionen Maintenance Control (Vedligeholdelsesstyring) er kun tilgængelig i forbindelse med

skærme, hvor strømstatus er slået TIL.

Maintenance

Video Wall

1. Klik på ikonet "Maintenance" (Vedligeholdelse) i kolonnen med hovedikonerne for at få vist skærmbilledet
Maintenance (Vedligeholdelse).

1) Video Wall

- En videovæg er et sæt videoskærme, som er forbundet, så hver skærm viser en del af hele billedet, eller så det
samme billede vises på alle skærmene.

2) Video Wall (Screen divider)

- Skærmen kan opdeles som følger:
Du kan vælge et antal skærme med forskelligt layout, når du opdeler.

z Vælg en indstilling fra Opdel skærm.
z Vælg en visning fra Valg af visning.

z

Stedet opsættes ved at trykke på et tal i den valgte indstilling.

z

MDC-programmet, der leveres af Samsung, understøtter op til 5*5 LCD-skærme.

3) On / Off

- Aktiverer/deaktiverer Videovæg-funktionen for den valgte visning.

4) Format

- Du kan vælge et format, der viser en opdelt skærm.

z Full

z

Natural

Denne funktion fungerer muligvis ikke i MagicInfo.
Funktionen Maintenance Control (Vedligeholdelsesstyring) er kun tilgængelig i forbindelse med

skærme, hvor strømstatus er slået TIL.

Troubleshooting

1.

Den skærm, du vil styre, vises ikke i informationsgitteret for strømstyring.

- Kontoller tilslutningen af RS232C. (Kontroller, at den er korrekt tilsluttet Com1-porten)

- Kontroller, om nogen af de andre tilsluttede skærme har samme ID. Hvis flere skærme har samme ID, er disse
skærme ikke korrekt registreret af programmet pga. en datakonflikt.

Kontroller, om værdien for skærm-id’et er et tal mellem 0 og 25. (Rediger indstillingen ved hjælp af menuen

­Display (Skærm))

Bemærk: Værdien for skærm-id’et skal være et tal mellem 0 og 25.

2. Den skærm, du vil styre, vises ikke i informationsgitrene.

- Kontroller, at skærmen er tændt. (Du kan undersøge dette i informationsgitteret for strømstyring)

- Kontroller, om du kan skifte inputkilde til skærmen.

3. Dialogboksen vises igen og igen.

- Kontroller, om du har markeret den skærm, du vil styre.

4. Både On Timer (Timer til aktivering) og Off Timer (Timer til deaktivering) er indstillet, men der vises forskellige
tidspunkter.

- Anvend den aktuelle tid for at synkronisere den viste tid for skærmene.

5. Fjernbetjeningen fungerer muligvis ikke korrekt, hvis du slår fjernbetjeningsfunktionen fra, tager RS-232C-kablet ud
eller afslutter programmet ureglementeret. Start programmet igen, og slå fjernbetjeningsfunktion en til igen for at
genetablere normal funktion.

<Bemærk> Dette program fungerer muligvis ikke korrekt, hvis der er problemer med kommunikationskredsene

Hvis værdien ligger uden for dette område, kan MDC-systemet ikke styre skærmen.

eller interferens fra elektroniske apparater i nærheden.

Visning af indstillingsværdier ved tilslutning af flere skærme

Hvis der er mere end en skærm tilsluttet, vises indstillingsværdierne på følgende måde.

1. Ingen markerede skærme: Viser standardværdierne fra fabrikken.

2. En skærm markeret: Henter indstillingerne for den markerede skærm.

3. En skærm markeret (ID1), en skærm yderligere (ID3) markeres: Programmet, som viste indstillingsværdien for ID 1,
henter og viser værdien for ID3.

4. Alle sæt markeres med Select All (Marker alle): Standardværdierne fra fabrikken vises.

Justering af LCD-skærmen

Input

Tilgængelige tilstande

•

PC / DVI

•

AV

•

HDMI

•

MagicInfo

Bemærk

Menuen TV er tilgængelig, når der er tilsluttet en tv-tunerboks.

Source List

MENU → ENTER → [Input] → ENTER → [Source List]

→ , → ENTER

Bruges til at vælge PC, DVI eller andre eksterne inputkilder, der er tilsluttet til LCD-skærmen. Bruges
til at vælge en skærm efter dit ønske.

1. PC

2. DVI

3. AV

4. HDMI

5. MagicInfo

• Den direkte knap på fjernbetjeningen er knappen 'SOURCE'.

• Hos PC og DVIdeaktiveres denne, hvis kablet trækkes ud.

Edit Name

MENU → ENTER → [Input] → → ENTER → [Edit Name]

Bemærk

47

Justering af LCD-skærmen

→ , → ENTER

Navngiv den indgangsenhed, der er tilsluttet indgangsstikkene, for at gøre det lettere at vælge en
indgangskilde.

1. PC

2. DVI

3. AV

4. HDMI

Picture [PC / DVI / MagicInfo tilstand]

Tilgængelige tilstande

•

PC / DVI

•

AV

•

HDMI

•

MagicInfo

Bemærk

Menuen TV er tilgængelig, når der er tilsluttet en tv-tunerboks.

MagicBright

MENU → → ENTER→ [Picture] → ENTER → [MagicBright]

→ , → ENTER

MagicBright er en funktion, der giver et optimalt visningsmiljø afhængigt af indholdet af det billede,
du ser på. Der er aktuelt fire forskellige, tilgængelige tilstande: Entertain Internet Text og Cus-
tom. Hver tilstand har sin egen forudkonfigureret lysstyrkeværdi. Du kan nemt vælge én af de 4
indstillinger ved blot at trykke på knappen MagicBright .

48

Justering af LCD-skærmen

(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

1. Entertain

Høj lysstyrke

Til visning af billeder med bevægelse som f.eks. en dvd eller VCR.

2. Internet

Mellem lysstyrke

Til arbejde med en blanding af billeder, som f.eks. tekst og grafik.

3. Text

Normal lysstyrke

Til dokumenter eller arbejde med megen tekst.

4. Custom

Custom

Contrast

Selvom værdierne er omhyggeligt udvalgt af vores teknikere, er de foruddefinerede værdier mu­ligvis ikke behagelige for dine øjne. Det afhænger af din smag.

Hvis dette er tilfældet, skal du justere lysstyrken og kontrasten med OSD-menuen.

Du kan bruge skærmmenuerne til at ændre kontrast og lysstyrke efter eget ønske.

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom]

(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

Bemærk

Ved at justere billeder med funktionen Custom, skifter MagicBrighttil Custom-tilstand.

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → ENTER→ [Contrast]

→ , → ENTER

Justerer kontrasten.

Brightness

MENU →

→ , → ENTER

Justerer kontrasten.

→ ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → ENTER→ [Brightness]

49

Sharpness

Justering af LCD-skærmen

MENU →
[Sharpness]

→ , → ENTER

Justerer skarpheden.

Color Tone

MENU → → ENTER → [Picture] → → →ENTER → [Color Tone]

→ , → ENTER

→ ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → → ENTER →

Farvetonerne kan ændres.

(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

1. Off

2. Cool

3. Normal

4. Warm

5. Custom

Bemærk

Hvis du indstiller Color Tone til Cool, Normal, Warm eller Custom, deaktiveres funktionen Color
Temp.

Hvis du indstiller Color Tone til Off, deaktiveres funktionen Color Control.

Color Control

Justerer den individuelle røde, grønne og blå farvebalance.

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control]

(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

Bemærk

Ved at justere billedet med funktionen Color Control, skifter Color Tone til Custom-tilstand.

50

Red

Justering af LCD-skærmen

Green

Blue

MENU →
[Red]

→ , → ENTER

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control] → → ENTER

→ [Green]

→ , → ENTER

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control] → → →
ENTER → [Blue]

→ ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control] → ENTER →

→ , → ENTER

Color Temp.

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Temp.]

→ , → ENTER

Color Temp er en måling af billedfarvernes 'varme'.

(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

Bemærk

Denne funktion er kun aktiveret, hvis Color Tone er indstillet til Off.

Image Lock

Image Lock (Billedlåsning) anvendes til at fine-tune (finjustere) og opnå det bedste billede ved at
fjerne støj, der skaber ustabile billeder med flimren og rystelser. Hvis du ikke opnår tilfredsstillende
resultater med justeringen Fine (Fin), skal du bruge justeringen Coarse (Grov), og derefter bruge Fine
igen.

(Kun tilgængelig i tilstanden PC)

(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

MENU →

→ ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock]

51

Coarse

Justering af LCD-skærmen

MENU →

→ [Coarse]

→ , → ENTER

Fjerner støj, som f.eks. lodrette striber. Coarse-justeringen flytter muligvis skærmbilledområdet. Du
kan flytte det til midten med menuen til vandret kontrol.

Fine

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → → ENTER
→ [Fine]

→ , → ENTER

Fjerner støj, som f.eks. vandrette striber. Hvis støjen består efter finjustering, skal du gentage finjus­teringen efter justering af frekvensen (klokhastigheden).

H-Position

→ ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → ENTER

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → → →
ENTER → [H-Position]

→ , → ENTER
Justerer skærmplaceringen vandret.

V-Position

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Image Lock] → → →

→ ENTER → [V-Position]

→ , → ENTER
Justerer skærmplaceringen lodret.

Auto Adjustment

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → ENTER → [Auto Adjustment ]

Værdierne for Fine, Coarse, Position justeres automatisk. Når du ændrer opløsningen i kontrolpanelet,
udføres funktionen Auto.

(Kun tilgængelig i tilstanden PC)

52

(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

Bemærk

Den direkte knap på fjernbetjeningen er knappen 'AUTO'.

Signal Balance

Anvendes til forstærkning af det svage RGB-signal, der sendes gennem et langt signalkabel.
MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Balance]
(Kun tilgængelig i tilstanden PC)
(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

Signal Balance

Justering af LCD-skærmen

MENU →

→ ENTER → [Signal Balance]

→ , → ENTER

Vælg enten On eller Off med signalkontrollen.

Signal Control

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Balance]
→ ENTER → → [Signal Control]

1. R-Gain

MENU →
ance] → ENTER →

→ ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Balance]

→ ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Bal-

→ [Signal Control] → ENTER → [R-Gain]

→ , → ENTER

2. G-Gain

MENU →

ance] → ENTER →

→ , → ENTER

3. B-Gain

→ ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Bal-

→ [Signal Control] → → ENTER→ [G-Gain]

53

Justering af LCD-skærmen

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Bal-

ance] → ENTER → → [Signal Control] → → → ENTER→ [B-Gain]

→ , → ENTER

4. R-Offset

MENU →

ance] → ENTER → → [Signal Control] → → → → ENTER→ [R-Offset]

→ , → ENTER

5. G-Offset

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Bal-

ance] → ENTER → → [Signal Control] → → → → → ENTER→ [G-Offset]

→ , → ENTER

6. B-Offset

MENU →
ance] → ENTER → → [Signal Control] → → → → → → ENTER → [B-Offset]

→ ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Bal-

→ ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Bal-

Size

→ , → ENTER

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → → ENTER → [Size]

→ , → ENTER
Size kan skiftes.
(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

1. 16:9

2. 4:3

54

Dynamic Contrast

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → → → ENTER → [Dynamic
Contrast]

→ , → ENTER

Dynamisk kontrast er automatisk detektering af det visuelle signalinput og justering for at skabe den
bedste kontrast.

1. Off

2. On

Justering af LCD-skærmen

Picture [ AV / HDMI tilstand]

Tilgængelige tilstande

•

PC / DVI

•

AV

•

HDMI

•

MagicInfo

Bemærk

Menuen TV er tilgængelig, når der er tilsluttet en tv-tunerboks.

Mode

MENU → → ENTER → [Picture] → ENTER → [Mode]

→ , → ENTER

LCD-skærmen har fire automatiske billedindstillinger ("Dynamic", "Standard", "Movie" og "Cus­tom"), der er forudindstillet fra fabrikken.

Dynamic, Standard, Movie eller Custom kan aktiveres.

55

Custom

Contrast

Justering af LCD-skærmen

(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

1. Dynamic

2. Standard

3. Movie

4. Custom

Bemærk

Den direkte knap på fjernbetjeningen er knappen 'P.MODE'.

Du kan bruge skærmmenuerne til at ændre kontrast og lysstyrke efter eget ønske.
MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom]
(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → ENTER→ [Contrast]

→ , → ENTER
Justerer kontrasten.

Brightness

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → ENTER → [Bright­ness]

→ , → ENTER
Justerer kontrasten.

Sharpness

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → → ENTER →
[Sharpness]

Color

→ , → ENTER
Justerer billedets skarphed.

MENU →
[Color]

→ ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → → → ENTER →

56

→ , → ENTER

Justerer billedets farve.

Tint

MENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → → → → ENTER
→ [Tint]

→ , → ENTER

Føjer en naturlig tone til skærmen.

Color Tone

Justering af LCD-skærmen

MENU → → ENTER → [Picture] → → → ENTER → [Color Tone]

→ , → ENTER

Farvetonerne kan ændres. De individuelle farvekomponenter kan også justeres af brugeren.
(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

1. Off

2. Cool2

3. Cool1

4. Normal

5. Warm1

6. Warm2

Bemærk

Hvis du indstiller Color Tone til Cool2, Cool1, Normal, Warm1 eller Warm2, deaktiveres funktio-
nen Color Temp.

Color Temp.

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Temp.]

57

Size

Justering af LCD-skærmen

→ , → ENTER
Color Temp er en måling af billedfarvernes 'varme'.
(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

Bemærk

Denne funktion er kun aktiveret, hvis Color Tone er indstillet til Off.

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → ENTER → [Size]

→ , → ENTER
Size kan skiftes.

1. 16:9

2. Zoom 1

3. Zoom 2

4. 4:3

5. Just Scan
(Ikke tilgængelig i tilstanden Dynamic Contrast for On.)

Bemærk
Zoom1, Zoom2 er ikke tilgængelige ved HDMI.
Just Scan er tilgængelig ved HDMI.

Digital NR (Digital Noise Reduction)

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → ENTER → [Digital NR]

58

→ , → ENTER

Indstiller funktionen til digital støjreduktion Off/On. Med funktionen til digital støjreduktion kan du
glæde dig over klarere og skarpere billeder.

1. Off

2. On

Film Mode

MENU → →ENTER → [Picture → → → → → → → ENTER→ [Film Mode ]

Justering af LCD-skærmen

→ , → ENTER

Funktionen Film Mode tilbyder en billedoplevelse i høj biografkvalitet.

(I tilstanden HDMI er denne funktion tilgængelig, når indgangssignalet er interlaced scanning. Den
er ikke tilgængelig med et progressivt scanningssignal.)

1. Off

2. On

Dynamic Contrast

MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → → ENTER → [Dynamic
Contrast ]

→ , → ENTER

Dynamisk kontrast er automatisk detektering af det visuelle signalinput og justering for at skabe den
bedste kontrast.

1. Off

2. On

59

Sound

Mode

Justering af LCD-skærmen

Tilgængelige tilstande

•

PC / DVI

•

AV

•

HDMI

•

MagicInfo

Bemærk

Menuen TV er tilgængelig, når der er tilsluttet en tv-tunerboks.

MENU → → → ENTER → [Sound] → ENTER → [Mode]

Custom

→ , → ENTER

LCD-skærmen har en indbygget hi-fi-stereoforstærker.

1. Standard

Vælg Standard for fabriksindstillingerne (standard).

2. Music

Vælg Music, når du ser musikvideoer eller koncerter.

3. Movie

Vælg Movie, når du ser film.

4. Speech

Vælg Speech , når du ser udsendelser, der mest består af tale (f.eks. nyheder).

5. Brugertilpasset

Vælger Customhvis du vil justere indstillingerne efter dine egne personlige ønsker.

Lydindstillingerne kan justeres, så de passer til dine personlige ønsker.
MENU → → → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ]

60

Bass

Treble

Justering af LCD-skærmen

Bemærk

• Du kan godt høre lyden, selv om værdien er indstillet til 0.

• Hvis du justerer lyden med funktionen Custom, skifter Modetil Custom-tilstand.

MENU → → → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ]→ENTER→ [Bass]

→ , → ENTER
Fremhæver lavfrekvenslyd.

MENU → → → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ]→ →ENTER→ [Treble]

→ , → ENTER
Fremhæver højfrekvenslyd.

Balance

MENU → → → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ]→ → →ENTER→ [Bal­ance]

→ , → ENTER
Gør det muligt at justere lydbalancen mellem venstre og højre højttaler.

Auto Volume

MENU → → → ENTER → [Sound] → → → ENTER → [Auto Volume]

→ , → ENTER

Reducerer forskellen i lydstyrkekontrol mellem sendere.

1. Off

2. On

61

SRS TS XT

MENU → → → ENTER → [Sound] → → → → ENTER → [SRS TS XT]

→ , → ENTER

SRS TS XT er en patenteret SRS-teknologi, der løser problemet med at afspille 5.1 flerkanalsindhold
over to højttalere. TruSurround giver en tiltalende, virtuel surround sound-oplevelse gennem et af­spilningssystem med to højttalere, herunder interne TV-højttalere. Det er fuldt ud kompatibelt med
alle flerkanalsformater.

1. Off

Justering af LCD-skærmen

2. On

Den direkte knap på fjernbetjeningen er knappen 'SRS'.

Setup

Tilgængelige tilstande

•

•

•

•

Menuen TV er tilgængelig, når der er tilsluttet en tv-tunerboks.

Language

Bemærk

PC / DVI

AV

HDMI

MagicInfo

Bemærk

MENU → → → → ENTER → [Setup] → ENTER → [Language ]

→ , → ENTER

62

Time

Clock Set

Justering af LCD-skærmen

Du kan vælge et af 13 sprog.

Bemærk

Det valgte sprog påvirker kun OSD-sproget. Det påvirker ikke den software, der kører på computeren.

Vælger blandt en af fire tidsindstillinger: Clock Set, Sleep Timer, On Timer og Off Timer.
MENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ]

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → ENTER→ [Clock Set]

→ , / , → ENTER

Aktuel tidsindstilling.

Sleep Timer

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → → ENTER→ [Sleep
Timer]

→ , → ENTER

Slukker automatisk for LCD-skærmen på et bestemt tidspunkt.

1. Off

2. 30

3. 60

4. 90

5. 120

63

OnTimer

Justering af LCD-skærmen

6. 150

7. 180

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → → → ENTER→ [On
Timer]

→ , / , → ENTER

Tænder automatisk LCD-skærmen på det forudinstillede tidspunkt. Styrer tilstand og lydniveau på det
tidspunkt, LCD-skærmen tændes automatisk.

Off Timer

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → → → → ENTER
→ [Off Timer]

→ , / , → ENTER

Slukker automatisk LCD-skærmen på et forudinstillet tidspunkt.

Menu Transparency

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → ENTER → [Menu Transparency]

→ , → ENTER

Ændrer OSD-baggrundens gennemsigtighed.

64

1. High

2. Medium

3. Low

4. Opaque

Safety Lock PIN

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → ENTER → [Safety Lock PIN ]

→ [0∼ 9, 0∼ 9, 0∼ 9, 0∼ 9] → [0∼ 9, 0∼ 9, 0∼ 9, 0∼ 9] → [0∼ 9, 0∼ 9, 0∼ 9, 0∼ 9]

Justering af LCD-skærmen

Adgangskoden kan ændres.

Energy Saving

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → ENTER → [Energy Saving]

→ , → ENTER

Denne funktion justerer enhedens strømforbrug for at spare energi.

1. Off

2. On

HDMI Black Level

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → ENTER → [HDMI Black
Level ]

65

→ , → ENTER
Når en dvd-afspiller eller en set-top-boks tilsluttes til dit tv via HDMI, kan det medføre en forringelse

af billedkvaliteten, som f.eks. en forøgelse af sortniveauet, lav kontrast eller fejlfarvning mv., afhængigt
af den eksternt tilsluttede enhed. I dette tilfælde skal du justere dit tv’s billedkvalitet ved at konfigurere
HDMI black level.

1. Normal

2. Low

Video Wall

En Video Wall er en række videoskærme, der er sammenkoblet, så hver skærm viser en del af det
komplette billede, eller hvor det samme billede gentages på hver skærm.

Når Video Wall er tændt, kan du justere skærmindstillingerne for Video Wall.
MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video

Wall ]

Når Video Wall kører, er funktionerne Auto Adjustment, Image Lock og Size ikke tilgængelige.
Video Wall virker ikke MagicInfo -tilstand.

Justering af LCD-skærmen

Bemærk

Video Wall

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video
Wall ]→ ENTER → [Video Wall ]

→ , → ENTER
Slukker/tænder for funktionen Video Wall for den valgte skærm.

1. Off

2. On

Format

MENU →
Wall ]→

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video

→ ENTER → [Format]

66

→ , → ENTER

Format kan vælges for at se en opdelt skærm.

1. Full

2. Natural

Horizontal

Justering af LCD-skærmen

Giver et fuldt skærmbillede uden marginer.

Viser et naturligt billede med det oprindelige aspektforhold intakt.

Vertical

MENU →

Wall ]→

→ , → ENTER

Indstiller hvor mange vandrette dele skærme skal opdeles i.

Fem justeringsniveauer: 1, 2, 3, 4, og 5.

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video
Wall ]→ → → → ENTER → [Vertical]

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video

→ → ENTER → [Horizontal]

→ , → ENTER

Indstiller hvor mange lodrette dele skærme skal opdeles i.

Fem justeringsniveauer: 1, 2, 3, 4, og 5.

Screen Divider

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → ENTER → [Video
Wall ]→ → → → → ENTER → [Screen Divider]

67

Skærmen kan opdeles i flere billeder. Der kan vælges et antal skærme med et andet layout ved opdeling.

• Vælg en tilstand fra Screen Divider.

• Væg en skærm fra Display Selection.

• Valget bliver indstillet bed at trykke på et tal i den valgte tilstand.

Safety Screen

Funktionen Safety Screen (Sikkerhedsskærmbillede) anvendes til at forhindre dobbeltbilleder, der kan
forekomme, hvis et stillbillede vises på skærmen i lang tid.

Justering af LCD-skærmen

• Funktionen Safety Screen ruller skærmbilledet i den angivne tidsperiode.

• Denne funktion er ikke tilgængelig, når strømmen er afbrudt.

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen]

Pixel Shift
Pixel Shift

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen] → ENTER → [Pixel Shift] → ENTER → [Pixel Shift] →

For at forhindre efterbilleder på skærmen kan du anvende denne funktion, så pixels på LCD-skærmen
hvert minut flyttes vandret eller lodret.

, → ENTER

1. Off

2. On

Bemærk

Funktionen Pixel Shift er ikke tilgængelig, når Video Wall er aktiveret.

68

Horizontal Dot

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen] → ENTER → [Pixel Shift] → → ENTER → [Horizontal Dot] → , → ENTER

Indstiller hvor mange pixels skærmen flyttes vandret.

Fem justeringsniveauer: 0, 1, 2, 3, og 4.

Vertical Line

Justering af LCD-skærmen

Time

MENU →
Screen] → ENTER → [Pixel Shift] → → → ENTER → [Vertical Line] → , → ENTER

Indstiller hvor mange pixels skærmen flyttes lodret.

Fem justeringsniveauer: 0, 1, 2, 3, og 4.

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen] → ENTER → [Pixel Shift] → → → → ENTER → [Time] → , → ENTER

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety

Timer
Timer

Indstil tidsintervallet til udførelse af de vandret/lodrette bevægelser.

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen] → → ENTER → [Timer] → ENTER → [Timer] → , → ENTER

69

Mode

Justering af LCD-skærmen

Du kan indstille timeren til Screen Burn Protection.

Hvis du starter handlingen for at fjerne et indbrændt billede, udføres handlingen i den indstillede
tidsperiode og afsluttes herefter automatisk.

1. Off

2. On

Period

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen] → → ENTER → [Timer] → → ENTER → [Mode] → , → ENTER

Du kan ændre typen for Safety Screen.

1. Scroll

2. Bar

3. Eraser

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen] → → ENTER → [Timer] → → → ENTER → [Period] → , → ENTER

Brug denne funktion til at indstille udførelsesperioden for hver tilstand, der er indstillet i timeren.

70

Time

Scroll

Justering af LCD-skærmen

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen] → → ENTER → [Timer] → → → → ENTER → [Time] → , → ENTER

Indenfor den indstillede tidsperiode skal du angive et tidspunkt for udførelse.

• Mode -Scroll : 1~5 sec

• Mode-Bar, Eraser : 10~50 sec

Bar

MENU →
Screen] →

Denne funktion forhindrer efterbilleder på skærmen ved at flytte alle pixels på plasmaskærmen i hen­hold til et mønster.

Brug denne funktion, når der er resterende efterbilleder eller symboler på skærmen, specielt hvis du
har vist et stillbillede på skærmen i lang tid.

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen] → → → →ENTER → [Bar]

→ → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety

→ → ENTER → [Scroll]

Denne funktion forhindrer efterbilleder på skærmen ved at flytte lange sorte og hvide lodrette linjer.

71

Eraser

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [Safety
Screen] → → → → →ENTER → [Eraser]

Denne funktion forhindrer efterbilleder på skærmen ved at flytte et rektangulært mønster.

Resolution Select

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → →ENTER →
[Resolution Select ]

Justering af LCD-skærmen

→ , → ENTER

Hvis billedet ikke vises korrekt på skærmen, når computerens grafikkort indstilles til 1024 x 768 ved
60 Hz, 1280 x 768 ved 60 Hz, 1360 x 768 ved 60 Hz eller 1366 x 768 ved 60 Hz med denne funktion
(Resolution Select), kan du få billedet vist på skærmen med den angivne opløsning.

Bemærk

Kun tilgængelig i tilstanden PC

1. Off

2. 1024 X 768

3. 1280 X 768

4. 1360 X 768

5. 1366 X 768

Bemærk

Valg af menuen er kun tilladt, når grafikopløsningen er indstillet til 1024 x 768 @ 60 Hz, 1280 x 768
@ 60 Hz, 1360 x 768 @ 60 Hz eller 1366 x768 @ 60 Hz.

Power On Adjustment

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → ENTER
→ [Power On Adjustment ]

72

→ , → ENTER
Indstiller Power On time (tændt-tid) for skærmen.

Advarsel: Indstil Power On time (tændt-tid) til at være længere for at undgå overspænding.

Side Gray

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → → ENTER
→ [Side Gray]

Justering af LCD-skærmen

→ , → ENTER
Vælger lysstyrken for gråt til skærmbaggrunden.

1. Off

2. Light

3. Dark

Reset

Nulstiller produktet til fabriksindstillingerne. Funktionen Reset er kun tilgængelig, når PC / DVI an­vendes.

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → → →
ENTER → [Reset ]

Image Reset

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → → →
ENTER → [Reset ]→ ENTER → [Image Reset ]

→ , → ENTER

73

Bemærk

Kun tilgængelig i tilstanden PC

Bemærk

Funktionen Reset er ikke tilgængelig, når Video Wall er On.

Color Reset

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → → →
ENTER → [Reset ]→ → ENTER → [Color Reset ]

→ , → ENTER

OSD Rotation

MENU → → → → ENTER → [Setup]→ → → → → → → → → → → →
→ → ENTER → [OSD Rotation ]

Justering af LCD-skærmen

→ , → ENTER

OSD Rotate

1. Landscape

2. Portrait

Lamp Control

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → → → → →
→ ENTER → [Lamp Control ]

→ , → ENTER

Justerer inverterpæren for at spare på strømforbruget.

Bemærk

Denne funktion virker ikke, når Dynamic Contrast er indstillet til On i tilstandene PC, DVI, AV,
HDMI, TV.

74

Multi Control

Tilgængelige tilstande

•

•

•

•

Multi Control

Tildeler et individuelt ID til SÆTTET.
MENU → → → → → ENTER → [Multi Control ] → ENTER

Justering af LCD-skærmen

PC / DVI

AV

HDMI

MagicInfo

MagicInfo

→ , → [0~9]

• ID Setup

Tildeler et individuelt ID til SÆTTET.

• ID Input

Bruges til at vælge senderfunktionerne for det individuelle SÆT. Kun et SÆT, hvor ID’et stemmer

overens med senderindstillingerne, aktiveres.

Tilgængelige tilstande

•

PC / DVI

•

AV

•

HDMI

•

MagicInfo

Bemærk

• Til MagicInfo er en fjernbetjening til rådighed for MagicInfo. Det anbefales dog at anvende et

separat USB-tastatur.

• For MagicInfo i tilstanden Device kan det medføre fejl, hvis de tilsluttede enheder flyttes under

starten. Indstil kun eksterne enheder, hvis LCD-skærmen tændes.

75

Justering af LCD-skærmen

• Fjern ikke LAN-kablet, der anvendes til netværket (f.eks. ved visning af video). Ellers stopper

programmet (MagicInfo) muligvis. Hvis du frakobler kablet, skal du genstarte systemet.

• Frakobl ikke det netværkskabel der anvendes af en USB-enhed (f.eks. ved visning af video). Ellers

stopper programmet (MagicInfo) muligvis.

• For at få adgang til andre kilder skal du trykke på knappen SOURCE (KILDE) i MagicInfo.

• Den forudindstillede adgangskode for LCD-skærmen er "000000".

• Indstillingen Power-On i serverprogrammet fungerer kun, hvis der slukkes helt for strømmen til

LCD-skærmen.

Sørg for ikke at bruge indstillingen Power-On, når LCD-kærmen er ved at slukke, da det eventuelt

kan forårsage en systemfejl på LCD-skærmen.

• I MagicInfo's OSD-skærm er Netværkstilstand det samme som Enhed.

• Når man anvender MagicInfo med MagicInfo Server Program: Udfør netværkstilstand.

• Når du anvender MagicInfo med enheden tilsluttet direkte til LCD-skærmen: udfør Device-til-

stand.

• Tryk på ALT + F12 for at gå direkte til Windows-skærmenMagicInfo.

MagicInfo

• For at opsætte MagicInfo i en Windows-skærm kræves et tastatur og en mus.

• For opsætning af MagicInfoi en Windows-skærm, henvises der til hjælpen til MagicInfo Server.

Det anbefales på det kraftigste, at du ikke afbryder strømmen under en handling.

• Hos drejelige LCD-skærme understøttes gennemsigtighed ikke for lysavisen.

• Hos drejelige LCD-skærme understøttes en skærmopløsning på op til 720*480 (SD) til film.

• EWFanvendes ikke for drev D.

• Når indstillingerne fra Setup (Opsætning) er ændret, fordi EWF er i tilstanden Enable, skal du -

for at gemme ændringerne på disken - Commit(Bekræfte) dem.

• Når du vælger Disable (deaktiver), Enable (aktiver) eller Commit (bekræft) genstartes systemet.

76

Justering af LCD-skærmen

1. Vælg MagicInfo på menuen Source List.

2. Skærmbilledet MUISetup vises. Vælg det sprog, du vil anvende.

3. Trykke på knappen Install.
Hvis du vælger Do not show again , og klikker på knappen Install, vises skærmbilledet Plan efter

genstart.

4. Tilslut dit tastatur og din mus, og tryk på tasterne "ALT + F12" på dit tastatur.

5. Windows-skrivebordet vises, og ikonet MagicInfo (billede bliver indsat) vises. Flyt markøren over
ikonet.

Bemærk

Hvis ikonet Magicinfo ikke vises i meddelelsesområdet, skal du dobbeltklikke på ikonet Magicinfo
i skrivebordsvinduet. Ikonet vises.

6. Højreklik på ikonet MagicInfo (billede bliver indsat), og vælg 'Program' --> 'Player' fra den viste
menu.

7. Skærmbilledet Player (Afspiller) fra MagicInfo vises.

77

Photo

Auto

Justering af LCD-skærmen

Bemærk

Du skal trykke ALT + F12 for at afslutte MagicInfo.

Filformaterne JPEG og BMP understøttes.

Original

Tilpasses automatisk billedet til vinduet.

Viser egenskaberne for den originale fil.

78

Slide Show

Justering af LCD-skærmen

Interval

Viser egenskaberne for den originale fil som de er.

Styrer hastigheden (tidsintervallet) for billedskift under et diasshow. (5 Sec, 10 Sec, 20 Sec, 30 Sec,
60 Sec)

79

Rotation

Justering af LCD-skærmen

Zoom

Viser en billedfil ved at dreje den 90 grader med uret.

Viser et reduceret billede.

80