Samsung SYNCMASTER 400UX_MI, SYNCMASTER 400UXN MI, SYNCMASTER 400UXN UD, SYNCMASTER 460UXN_MI, SYNCMASTER 400UXN User Manual [cs]

SyncMaster 400UXn,460UXn

Monitor LCD

Uživatelská příručka

Bezpečnostní pokyny

Značky

Poznámka

Tyto bezpečnostní pokyny je nutné dodržovat, abyste zajistili svou bezpečnost a zabránili poškození
majetku.

Pečlivě si přečtěte pokyny a používejte výrobek správným způsobem.

Varování / Upozornění

Pokud se nebudete řídit pokyny vyjádřenými tímto symbolem, může dojít
k ublížení na těle nebo poškození výrobku.

Použité značky

Zakázáno Důležité, čtěte s porozuměním

Napájení

Nerozebírejte

Nedotýkejte se

Není-li výrobek po delší dobu používán, nastavte počítač do režimu DPM.

Pokud používáte spořič obrazovky, nastavte jej do režimu aktivní obrazovky.

Vyobrazení zde uvedená mají jen referenční účel a nevztahují se na všechny
případy (nebo země).

Odkaz na pokyny ohledně potlačení efektu „afterimage“

Nepoužívejte poškozený napájecí kabel nebo zástrčku ani poškozenou

nebo uvolněnou zásuvku.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo
požáru.

Když zasunujete napájecí zástrčku do zásuvky nebo ji vytahujete, ne-

dotýkejte se jí vlhkýma rukama.

Odpojte od zdroje elektrické en­ergie

Uzemněte, abyste zabránili úra­zu elektrickým proudem

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem.

Zajistěte, aby byl napájecí kabel připojen do uzemněné zásuvky.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo
zranění osob.

Bezpečnostní pokyny

Zajistěte, aby byla napájecí zástrčka pevně a správně zasunuta do zá-

suvky.

• V opačném případě může dojít k požáru.

Neohýbejte napájecí zástrčku silou ani za ni netahejte a nepokládejte

na ni žádné těžké předměty.

• V opačném případě může dojít k požáru.

Nepřipojujte ke stejné zásuvce více spotřebičů.

• V opačném případě může dojít k požáru v důsledku přehřátí.

Pokud je výrobek zapnutý, nevytahujte napájecí kabel ze zásuvky.

• V opačném případě může být výrobek poškozen v důsledku nárazu
elektrického proudu.

Při odpojení zařízení ze sítě je nutné vytáhnout vidlici ze síťové zá-

suvky. Síťová vidlice musí být proto snadno přístupná.

Instalace

• Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

Používejte pouze napájecí kabel dodaný naší společností. Nepouží-

vejte napájecí kabel dodaný s jiným výrobkem.

• V opačném případě může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým
proudem.

Pokud chcete umístit monitor v prašném prostředí, v prostředí s vysokými nebo
nízkými teplotami, s vysokou vlhkostí, chemickými látkami nebo tam, kde bude
v provozu 24 hodin denně (letiště, nádraží atp.), kontaktujte autorizované servisní
středisko.

V opačném případě hrozí výrobku vážné poškození.

Zajistěte, aby výrobek zvedaly a přesunovaly nejméně dvě osoby.

• V opačném případě může dojít k pádu výrobku. Pád může způsobit
zranění osob nebo poškození výrobku.

Při instalaci do skříňky nebo na polici dejte pozor, aby dolní přední

část výrobku nevyčnívala.

• V opačném případě může dojít k pádu výrobku a zranění osob.

• Použijte skříňku nebo polici, která odpovídá velikosti výrobku.

NEUMISŤUJTE DO BLÍZKOSTI VÝROBKU SVÍČKY, REPELEN-

TY PROTI HMYZU, CIGARETY ANI ŽÁDNÁ TOPIDLA.

• V opačném případě může dojít k požáru.

Bezpečnostní pokyny

Udržujte topidla co nejdále od napájecího kabelu a od výrobku.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo
požáru.

Neinstalujte výrobek do nedostatečně větraných prostor, například do

knihovny nebo uzavřené skříně.

• V opačném případě může dojít k požáru v důsledku zvýšení teploty
uvnitř výrobku.

Pokládejte výrobek na zem jemně.

• V opačném případě může dojít k poškození obrazovky monitoru.

Nepokládejte přední část výrobku na podlahu.

• V opačném případě může dojít k poškození obrazovky monitoru.

Zajistěte, aby instalaci držáku na zeď provedla autorizovaná instalační

společnost.

Čištění

• V opačném případě může dojít k pádu výrobku a následnému zranění
osob.

• Používejte pouze držák na zeď, který odpovídá vašemu výrobku.

Instalujte výrobek na dostatečně větrané místo. Zajistěte, aby mezi

výrobkem a stěnou zůstala alespoň 10cm mezera.

• V opačném případě může dojít k požáru v důsledku zvýšení teploty
uvnitř výrobku.

Zajistěte, aby byly vinylové části obalu mimo dosah dětí.

• V opačném případě může dojít k vážnému úrazu (udušení), pokud by
si s tímto materiálem děti hrály.

Pokud lze výšku monitoru nastavit, nepokládejte na stojan při posu-

nování dolů žádný předmět ani se o stojan neopírejte.

• Mohlo by dojít k poškození výrobku nebo zranění osoby, která jej
nese.

Při čištění krytu monitoru nebo povrchu panelu TFT-LCD použijte mírně navlh­čený měkký hadřík.

Nestříkejte čisticí prostředek přímo na povrch výrobku.

• V opačném případě mohou v jeho struktuře vzniknout barevné skvrny
a zkreslení a může dojít k odlupování povrchu obrazovky.

Bezpečnostní pokyny

Výrobek čistěte měkkým hadříkem a pouze čisticím prostředkem ur­čeným pro monitory. Pokud musíte použít jiný čisticí prostředek, než je
prostředek určený pro monitory, rozřeďte ho vodou v poměru 1:10.

Při čištění konektorů napájecí zástrčky nebo při oprašování zásuvky
používejte suchý hadřík.

• V opačném případě může dojít k požáru.

Při čištění tohoto výrobku nezapomeňte odpojit napájecí kabel.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

Při čištění výrobku nejprve odpojte napájecí kabel a očistěte ho měk­kým suchým hadříkem.

• (Nepoužívejte chemické látky, například vosk, benzen, alkohol, řed-

idlo, repelent proti hmyzu, mazivo ani čisticí prostředek.) Tyto
přípravky by mohly způsobit změnu vzhledu výrobku a také odlepit
indikační štítky výrobku.

Zajistěte, aby se pro čištění krytu výrobku používal pouze uvedený
hadřík, protože kryt se snadno poškrábe.

Jiné

• Použijte uvedený hadřík a přidejte pouze trochu vody. Protože může

dojít k poškrábání výrobku, jsou-li na hadříku cizí částice, před pou­žitím nejprve hadřík důkladně vyprašte.

Při čištění výrobku nestříkejte vodu přímo na hlavní část výrobku.

• Zajistěte, aby se voda nedostala do výrobku a výrobek nenavlhl.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru

nebo ke vzniku poruchy.

V tomto výrobku se nachází vysoké napětí. Zajistěte, aby výrobek
nebyl rozebírán, opravován ani upravován samotnými uživateli.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo

požáru. Jestliže je třeba výrobek opravit, obraťte se na servisní střed­isko.

Pokud dojde k výskytu podivného zápachu nebo zvuku nebo pokud
z výrobku uniká kouř, okamžitě odpojte napájecí zástrčku a obraťte se
na servisní středisko.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

Výrobek neinstalujte v místě vystaveném působení vlhkosti, prachu,
kouře, vody ani v automobilu.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

Bezpečnostní pokyny

Pokud výrobek upadne nebo dojde k rozbití krytu, vypněte napájení a
odpojte napájecí kabel. Obraťte se na servisní středisko.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

Za bouřky nebo při výskytu blesků se nedotýkejte napájecího kabelu
ani kabelu antény.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

Nepokoušejte se přesouvat monitor pouze taháním za napájecí nebo
signální kabel.

• V opačném případě může výrobek upadnout a může dojít k úrazu

elektrickým proudem, poškození výrobku nebo ke vzniku požáru
v důsledku poškození kabelu.

Nezdvihejte výrobek ani jím nepohybujte dozadu, dopředu, doprava
ani doleva pouze držením napájecího kabelu nebo signálních kabelů.

• V opačném případě může výrobek upadnout a může dojít k úrazu

elektrickým proudem, poškození výrobku nebo ke vzniku požáru
v důsledku poškození kabelu.

Zajistěte, aby ventilační otvor nebyl blokován stolem nebo závěsem.

• V opačném případě může dojít k požáru v důsledku zvýšení teploty

uvnitř výrobku.

Nepokládejte na výrobek žádné nádoby s vodou, vázy, květináče, léky
ani žádné kovové předměty.

• Jestliže se do výrobku dostane voda nebo cizí částice, odpojte napá-

jecí zástrčku a obraťte se na servisní středisko.

• Mohlo by dojít k nesprávné funkci, úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

V blízkosti výrobku nepoužívejte ani neskladujte hořlavé spreje ani
hořlavé materiály.

• V opačném případě může dojít k výbuchu nebo požáru.

Nevkládejte do výrobku žádný kov, například jídelní hůlky, mince,
sponky a svorky ani hořlavé předměty, například sirky nebo papír (ven­tilačními otvory, vstupními a výstupními konektory apod.).

• Jestliže se do výrobku dostane voda nebo cizí částice, odpojte napá-

jecí kabel a obraťte se na servisní středisko.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

Při dlouhodobém používání nepohyblivého obrazu může dojít k efektu
„afterimage“ nebo vzniku skvrn.

• Jestliže nebudete výrobek po dlouhou dobu používat, přepněte jej do

režimu spánku nebo použijte pohyblivý spořič obrazovky.

Bezpečnostní pokyny

Nastavte rozlišení a frekvenci, která je pro výrobek vhodná.

• V opačném případě může dojít k poškození zraku.

Když používáte sluchátka nebo sluchátka do uší, nenastavujte příliš
vysokou úroveň hlasitosti.

• Příliš hlasitý zvuk může poškodit váš sluch.

Pokud se budete stále přibližovat k obrazovce výrobku, může se vám
zhoršit zrak.

Po užívání monitoru po dobu jedné hodiny si alespoň na 5 minut od­počiňte.

Snížíte tím únavu očí.

Neinstalujte výrobek na nestabilní místa, například nestabilní polici
nebo nerovný povrch ani na místa vystavená vibracím.

• V takovém případě může dojít k pádu výrobku, který může způsobit

zranění osob nebo poškození výrobku.

• Pokud budete výrobek používat na místech vystavených vibracím,

může dojít k poškození výrobku nebo vzniku požáru.

Při přesouvání výrobku vypněte napájení a odpojte napájecí zástrčku,
kabel antény a všechny kabely, které jsou k výrobku připojeny.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

Zajistěte, aby se za výrobek nedržely děti ani na něj nevylézaly.

• Může dojít k pádu výrobku a následně zranění osob nebo smrti.

Pokud výrobek po dlouhou dobu nepoužíváte, odpojte napájecí kabel
ze zásuvky.

• V opačném případě může dojít k přehřátí vlivem prachu a může dojít

ke vzniku požáru v důsledku nárazu elektrického proudu nebo ne­těsnosti.

Nepokládejte na výrobek žádné těžké předměty ani hračky nebo cuk­rovinky, například sušenky apod., které by mohly přitáhnout pozornost
dětí.

• Děti by se mohly za výrobek držet, způsobit tak jeho pád a v důsledku

toho by mohlo dojít ke zranění osob nebo smrti.

Po vyjmutí baterie z dálkového ovládání dbejte na to, aby ji děti nev­kládaly do úst. Umístěte baterii na místo mimo dosah dětí a batolat.

• Pokud dítě vloží baterii do úst, ihned se poraďte se svým lékařem.

Bezpečnostní pokyny

Když baterii vyměňujete, dbejte na dodržení správné polarity (+, -).

• V opačném případě může dojít k poškození baterie nebo k požáru,

zranění osob nebo poškození v důsledku úniku vnitřního elektrolytu.

Používejte pouze uvedené standardizované baterie a nekombinujte
nové a staré baterie současně.

• V opačném případě by mohlo dojít k poškození baterií nebo požáru,

zranění nebo poškození v důsledku vytékání tekutiny v nich obsa­žené.

Baterie (a nabíjecí baterie) nejsou běžný odpad a je nutné je vrátit
k recyklaci. Zákazník je jako spotřebitel odpovědný za vrácení použitých
nabíjecích baterií k recyklačním účelům.

• Zákazník může použité nabíjecí baterie vrátit do nejbližšího veřej-

ného recyklačního střediska nebo do obchodu, který prodává stejný
typ baterií nebo nabíjecích baterií.

Neumisťujte výrobek na místo vystavené přímému slunečnímu světlu
ani do blízkosti zdroje tepla, například ohně nebo topení.

• Mohlo by to zkrátit dobu životnosti výrobku a způsobit vznik požáru.

Nenechte na výrobek upadnout žádné předměty, které by způsobily
náraz.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

Nepoužívejte v blízkosti výrobku vlhčicí zařízení ani kuchyňský stůl.

• V opačném případě může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo

požáru.

Pokud dojde k úniku plynu, nedotýkejte se výrobku ani napájecí
zástrčky, ale ihned zajistěte odvětrání prostoru.

• Pokud by vznikla jiskra, mohla by způsobit výbuch nebo požár.

Pokud je výrobek po dlouhou dobu zapnutý, zobrazovací panel se silně
zahřeje. Nedotýkejte se ho.

• Uchovávejte příslušenství malých rozměrů na místě mimo dosah dětí.

Při nastavování úhlu výrobku nebo výšky stojanu buďte opatrní.

• Mohlo by dojít ke zranění osob, protože by se vám zde mohla zachytit

ruka nebo prsty.

• Také pokud byste výrobek naklonili příliš daleko, spadne a může

způsobit zranění osob.

Neinstalujte výrobek tak nízko, aby na něj dosáhly děti.

• V opačném případě může dojít k pádu výrobku a následnému zranění

osob.

• Přední část výrobku je těžká, výrobek proto instalujte na rovnou a

stabilní plochu.

Bezpečnostní pokyny

Nepokládejte na výrobek žádné těžké předměty.

• Mohlo by dojít ke zranění osob nebo poškození výrobku.

Úvod

-- 400UXn --

Obsah balení

Poznámka

Přesvědčte se, že součástí dodávky monitoru jsou následující položky.

Pokud některé položky chybí, kontaktujte svého prodejce.

Chcete-li zakoupit volitelné položky, kontaktujte místního prodejce.

Poznámka

Neumísťujte výrobek na podlahu.

Rozbalení

Displej LCD

Příručky

Příručka pro rychlou instalaci Záruční list

(V některých zemích není

přiložen)

Kabely

Kabel D-Sub Napájecí kabel

Uživatelská příručka

Jiné

Úvod

Dálkové ovládání Baterie (AAA X 2)

(V některých zemích není

přiložen)

Prodává se samostatně

Kabel DVI SOUPRAVA pro montáž na

Kabel BNC Kabel sítě LAN Více informací o kalibrátoru

Konektor adaptéru BNC -

RCA

Sada půlený stojánek

stěnu

Kalibrátor

viz nápovědu k programu

Natural Color Expert.

-- 400UXn --

Váš monitor

Pohled zepředu

Úvod

Tlačítko MENU [MENU]

Otevře nebo zavře nabídku na obrazovce. Slouží také k zavření nabídky na obra­zovce a návratu do předchozí nabídky.

Navigační tlačítko (Tlačítko nahoru – dolů)

Slouží k přesunu z jedné položky nabídky na druhou ve vertikálním směru nebo
k nastavení vybraných hodnot nabídky.

Tlačítko nastavení (Tlačítko doleva - doprava)/Tlačítko hlasitosti

Slouží k přesunu z jedné položky nabídky na druhou v horizontálním směru nebo
k nastavení vybraných hodnot nabídky. Pokud není zobrazena nabídka na obra­zovce, upravte hlasitost pomocí tlačítka.

Tlačítko ENTER [ENTER]

Aktivuje zvýrazněnou položku nabídky.

Tlačítko SOURCE [SOURCE]

Slouží k přepínání z režimu PC do režimu Video. Změnu zdroje lze provádět pouze
u externích zařízení, která jsou právě připojená k monitoru.

[PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] → [HDMI]
→ [MagicInfo]

>> Klepnutím sem zobrazíte animaci.

PIP

Stisknutím tlačítka PIP přepnete obrazovku PIP do režimu Zapnuto/vypnuto (On/
Off).

Na obrazovce nemůže být umístěn více než jeden obraz v obraze (funkce PIP),
protože konektor BNC a komponenta využívají stejnou svorku.

>> Klepnutím sem zobrazíte animaci.

• PC

AV / S-Video / Component / HDMI Režim

• BNC

AV / S-Video / HDMI Režim

• DVI

AV / S-Video / Component Režim

• AV / S-Video

PC / BNC / DVI Režim

• Component

PC / DVI Režim

• HDMI

PC / BNC Režim

Vypínač [ ]

Pohled zezadu

Poznámka

Podrobnější informace o zapojení kabelů naleznete v kapitole Zapojení kabelů v části Nastavení. Kon­figurace zadní části monitoru se může mírně lišit podle modelu monitoru.

Úvod

Tímto tlačítkem monitor zapnete nebo vypnete.

Indikátor napájení

T Tato kontrolka během normálního provozu zeleně svítí a jednou zeleně zabliká,
když monitor ukládá nastavení do paměti.

Poznámka

Další informace o funkcích úspory energie naleznete v příručce v části PowerSa­ver. Nepoužíváte-li monitor nebo necháváte-li jej po delší dobu bez dozoru,
vypněte jej.

Čidlo dálkového ovládání

Nasměrujte dílkový ovladač na tento bod na monitoru.

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Vypínání a zapínání monitoru.

POWER IN

Kabel napájení, zapojuje se do zdířky monitoru a
zásuvky ve zdi.

Úvod

REMOTE OUT/IN

K monitoru lze připojit kabelové dálkové ovlá­dání.

RS232C OUT/IN (Sériový port RS232C)

Port programu MDC (Multiple Display Control)

DVI / PC / HDMI IN [PC/DVI/BNC AUDIO
IN] (Konektor zapojení audiosignálu PC/DVI/
BNC/HDMI (vstup))

DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Propojte konektor HDMI na zadní straně moni­toru s konektorem HDMI zařízení s digitálním
výstupem pomocí kabelu HDMI .

DVI / PC / HDMI IN [RGB] (Konektor za­pojení videosignálu z počítače )

Pomocí kabelu D-Sub (15kolíkový D-Sub) – Re­žim PC (analogový počítač)

DVI / PC / HDMI IN [DVI(HDCP)] (Ko-

nektor zapojení videosignálu z počítače )

Pomocí kabelu DVI (DVI-D - DVI-D) – režim
DVI (digitální počítač)

COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]
(Konektor zapojení komponentního audiosignálu
(vstup))

BNC/COMPONENT OUT [R/PR, G/Y, B/
PB, H, V] (Konektor zapojení komponentního
signálu (výstup))

Zapojení BNC (analogový počítač): port zapojení
R, G, B, H, V

Zapojení komponentního signálu: port zapojení
PR, Y, PB

BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB,
H, V](Konektor zapojení komponentního signálu
(vstup))

Úvod

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Konektor za­pojení audiosignálu monitoru (vstup))

AV OUT [VIDEO] (Konektor zapojení VID­EO)

Režim AV (výstup)

AV IN [VIDEO] (Konektor zapojení VIDEO)
(vstup)

AV OUT [S-VIDEO] (Konektor zapojení S­Video)

Režim S-Video (výstup)

AV IN [S-VIDEO] (Konektor zapojení S-Vid­eo) (vstup)

EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +]
(VNĚJŠÍ reproduktor (8 Ω))

AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Konektor za­pojení audiosignálu monitoru (výstup))AUDIO
OUT (monitorový výstup): připojení PC, DVI,
BNC

LAN(Konektor zapojení místní sítě LAN)

USB(Konektor zapojení USB)

Kompatibilní s klávesnicí/myší a velkokapacit­ním paměťovým zařízením.

Poznámka

Počet monitorů, které mohou být propojeny
prostřednictvím připojení dalšího zařízení, se
může lišit v závislosti na použitém kabelu, zdroji
signálu atd. Při použití kabelu odolného proti de­gradaci signálu lze připojit až deset zařízení.

Poznámka

Další informace týkající se zapojení kabelů najdete v části Zapojení kabelů.

-- 400UXn --

Dálkové ovládání

Poznámka

Výkon dálkového ovládání může být ovlivněn televizním přijímačem nebo jinými elektronickými
přístroji v blízkosti monitoru – díky frekvenční interferenci může dojít k poruše.

Úvod

ON / OFF

MagicInfo

MDC

LOCK

Tlačítko MagicInfo

+100 DEL
VOL

MUTE

TTX/MIX

MENU

ENTER

P.MODE

AUTO

ENTER/PRE-CH

CH/P

SOURCE

INFO

EXIT

Tlačítka nahoru – dolů a nalevo - napravo

S.MODE

STILL

FM RADIO

P.SIZE

SRS

DUAL/MTS

PIP

SOURCE

SWAP

SIZE

REW

Úvod

STOP

PLAY/PAUSE

FF

1. ON / OFF Toto tlačítko slouží k zapnutí a vypnutí monitoru.

2. MagicInfo Tlačítko pro rychlé spuštění programu MagicInfo .

3. MDC Tlačítko pro rychlé spuštění programu MDC .

4. LOCK Tímto tlačítkem lze aktivovat nebo deaktivovat funkční klávesy
na dálkovém ovládání a na monitoru s výjimkou tlačítek Napájení
a LOCK .

5. Tlačítka MagicInfo Tlačítko pro rychlé spuštění programu MagicInfo .

• Abeceda/ Číslice: Těmito tlačítky lze zadat adresu webové

stránky.

• DEL: Slouží jako Back Space.

• SYMBOL: Slouží k zadávání znaků. (.O_-)

• ENTER: Slouží k zadávání.

6. +100 DEL

7. VOL Nastaví hlasitost zvuku.

8. MUTE

9. TTX/MIX

10.

11. ENTER

MENU

Stisknutím můžete vybírat kanály nad 100. Například chcete-li
vybrat kanál 121, stiskněte tlačítko +100 , potom tlačítko 2 a 1.

- Funkce není pro tento monitor podporována.

Slouží k dočasnému pozastavení (ztlumení) výstupu zvuku. Toto
se zobrazí v levém dolním rohu obrazovky. Zvuk se znovu spustí,
je-li v režimu Mute (Ztlumení) stisknuto tlačítko MUTE nebo ­VOL +.

Televizní kanály poskytují služby textových informací prostřed­nictvím teletextu.

- Funkce není pro tento monitor podporována.

Pomocí tohoto tlačítka otevřete a zavřete nabídku obrazovky nebo
zavřete nabídku nastavení.

Aktivuje zvýrazněnou položku nabídky.

12.

P.MODE

Stisknete-li toto tlačítko, zobrazí se současný obrazový režim
v dolní části ve středu obrazovky.

AV / S-Video / Component : P.MODE

Tento monitor je vybaven čtyřmi automatickými nastaveními ob­razu, které jsou přednastaveny výrobcem. Opakovaným stisknu­tím tohoto tlačítka můžete procházet dostupnými předkonfiguro­vanými režimy. ( Dynamic → Standard → Movie → Custom )

Úvod

PC / DVI / BNC : M/B (MagicBright)

MagicBright je nová funkce, která optimalizuje způsob zobrazení
obrazu podle jeho obsahu. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka
můžete procházet dostupnými předkonfigurovanými režimy.
(Entertain → Internet → Text → Custom )

13. AUTO Slouží k automatickému nastavení zobrazení na obrazovce.( PC )
Jestliže změníte rozlišení prostřednictvím okna ovládacích pane­lů, bude provedena funkce automatického nastavení.

14. ENTER/PRE-CH

15. CH/P V režimu TV slouží k výběru TV kanálů.

16.

17.

18. EXIT

19. Tlačítka nahoru – dolů a na-

levo - napravo

20. S.MODE

SOURCE

INFO

Stisknutím tohoto tlačítka se ihned vrátíte na předchozí kanál.

- Funkce není pro tento monitor podporována.

- Funkce není pro tento monitor podporována.

Změní zdroj videa.

V horním levém rohu obrazovky se zobrazí informace o aktuálním
zobrazení.

Slouží k zavření obrazovky s nabídkou.

Slouží k přesunu z jedné položky nabídky na druhou v horizon­tálním nebo vertikálním směru nebo k nastavení vybraných hod­not nabídky.

Po stisknutí tohoto tlačítka se dole uprostřed obrazovky zobrazí
aktuální režim. Tento monitor je vybaven integrovaným hi-fi ster­eofonním zesilovačem. Opětovným stisknutím tlačítka budete
znovu procházet předkonfigurované režimy. ( Standard → Mu-
sic → Movie → Speech → Custom )

21. STILL Jedním stisknutím tlačítka zastavíte obraz. Chcete-li jej uvolnit,
stiskněte tlačítko znovu.

22. FM RADIO Zapne/vypne rádio FM. V režimu PC/DVI nastavuje pouze
ZVUK pro Rádio FM (FM Radio). V oblastech se slabým signál­em může při vysílání FM RADIO docházet k šumu. V obecném
režimu ZDROJ VIDEA nastaví režim RÁDIO FM (FM Radio)a
vypne obrazovku.

- Funkce není pro tento monitor podporována.

23. P.SIZE Stisknutím změníte velikost zobrazení na obrazovce.

24.

25. DUAL/MTS

SRS

SRS

DUAL-

Funkce STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll a MONO/NICAM
MONO/NICAM STEREO jsou k dispozici v závislosti na typu
vysílání nastaveném tlačítkem DUAL na dálkovém ovládání bě­hem sledování televizoru.

MTS-

Úvod

Můžete vybrat režim MTS (Multichannel Television Stereo).

Typ zvuku Režim MTS/S Výchozí

FM Stereo Mono Mono Ruční změna

Stereo Mono ↔ Stereo
SAP Mono ↔ SAP Mono

- Funkce není pro tento monitor podporována.

26. PIP

27.

28. SWAP Slouží k záměně obsahu obrazu v obraze a hlavního obrazu. Obraz

29.

30. REW

31.

32. PLAY / PAUSE

33. FF

SOURCE

SIZE

STOP

-- 400UXn --

Mechanické rozvržení

Mechanické rozvržení

Stisknutím tlačítka PIP přepnete obrazovku PIP do režimu Zap­nuto/vypnuto (On/Off).

Slouží k výběru zdroje videa.(PIP)

v obraze se zobrazí na hlavním zobrazení a obsah hlavního zo­brazení se zobrazí v okně obrazu v obraze.

Můžete měnit velikost obrazu.

Převinout zpět

Zastavit

Přehrát / Pozastavit

Převinout vpřed

VELIKOST SÍŤOVÉHO MODELU

Vlastní monitor

VELIKOST SÍŤOVÉHO MODELU

Úvod

Jak nainstalovat držák VESA

• Pokud instalujete VESA, ujistěte se, že jednáte ve shodě s mezinárodními normami týkajícími se

standardu VESA.

• Zakoupení držáku VESA a informace o instalaci: Pro objednání kontaktujte nejbližšího prodejce

společnosti SAMSUNG . Po vytvoření objednávky vás navštíví odborní pracovníci, kteří držák
nainstalují.

• K přenášení monitoru LCD jsou zapotřebí nejméně 2 osoby.

• Společnost SAMSUNG neodpovídá za poškození výrobku nebo zranění způsobená instalací podle

vůle zákazníka.

Rozměry

Úvod

Notice

Pro připevnění držáku na zeď použijte šroubky se šestihrannou hlavou o průměru 6 mm a délce 8 mm
až 12 mm.

Instalace držáku pro připevnění na zeď

• Držák si nechte nainstalovat odborným technikem.

• Společnost SAMSUNG Electronics neodpovídá za škody na výrobku nebo škody způsobené

spotřebitelům, pokud držák instalují sami.

• Tento výrobek je určen pro montáž pouze na zeď. Plastové nebo dřevěné stěny nemusí výrobek

udržet.

Součásti

Používejte pouze součásti a příslušenství dodané spolu s výrobkem.

Držák pro připevnění na
zeď (1)

Závěs (Levý : 1, Pra­vý : 1)

Montáž držáku pro připevnění na zeď

Poznámka

Součástí dodávky jsou dva závěsy (levý a pravý). Použijte ten správný.

1. Vložte a utáhněte šroub s roznýtovaným koncem ve směru šipky.

Plastový
háček (4)

Šroub(A)
(11)

Šroub(B)
(4)

Hmož­dinka
(11)

Úvod

Poté upevněte držák na zeď.

Součástí dodávky jsou dva závěsy (levý a pravý). Použijte ten správný.

A - Šroub s roznýtovaným koncem
B - Držák pro připevnění na zeď
C - Závěs (levý)
D - Závěs (pravý)

2. Dříve než začnete vrtat do zdi, zkontrolujte, zda je vzdálenost mezi dvěma otvory na zadní straně

výrobku správná.

Pokud je vzdálenost příliš krátká nebo dlouhá, upravte vzdálenost povolením všech nebo někter­ých ze 4 šroubů.

A - Vzdálenost mezi dvěma otvory

3. Prohlédněte si instalační schéma a na zdi vyznačte místa pro vyvrtání otvorů. Použijte vrták o

průměru 5 mm a vyvrtejte otvory hluboké nejméně 35 mm. Do vyvrtaných otvorů umístěte
hmoždinky. Srovnejte do zákrytu otvory v držáku a v závěsech s příslušnými otvory v hmoždin­kách; vložte a utáhněte 11 šroubů A.

Montáž výrobku na držák

Tvar výrobku může být různý v závislosti na modelu. (Sestavy plastového háčku a šroubu jsou stejné)

1. Demontujte 4 šrouby na zadní straně výrobku.

Úvod

2. Vložte šroub B do plastového háčku.

Notice

• Připevněte výrobek k držáku a ujistěte se, zda je správně upevněn k levému a pravému plas­tovému háčku.

• Při montáži výrobku na držák buďte opatrní, může dojít k zachycení prstů v otvorech.

• Ujistěte se, že držák je bezpečně připevněn ke zdi, v opačném případě může dojít k pádu
výrobku.

3. V druhém kroku utáhněte 4 šrouby (plastový háček + šroub B) v zadních otvorech výrobku.

Úvod

4. Vytáhněte bezpečnostní kolík (3) a do příslušných otvorů držáku (1) vložte 4 opěry výrobku. Poté
řádně připevněte zařízení (2) k držáku. Nezapomeňte znovu upevnit bezpečnostní kolík (3) , aby
byl výrobek bezpečně připevněn k držáku.

A - Displej LCD
B - Držák pro připevnění na zeď
C - Zeď

Nastavení úhlu držáku

Poznámka: Před instalací držáku na zeď nastavte jeho úhel na -2˚.

1. Upevněte výrobek k držáku.

2. Uchopte výrobek nahoře uprostřed a tahem dolů (ve směru šipky) nastavte úhel. (Viz obrázek
vpravo)

3. Úhel držáku můžete nastavit v rozmezí -2˚až 15˚.

Při nastavování úhlu je nutné uchopit výrobek nahoře uprostřed, nikoliv na pravé nebo levé straně.

-- 460DXn --

Obsah balení

Poznámka

Přesvědčte se, že součástí dodávky monitoru jsou následující položky.

Úvod

Pokud některé položky chybí, kontaktujte svého prodejce.

Chcete-li zakoupit volitelné položky, kontaktujte místního prodejce.

Neumísťujte výrobek na podlahu.

Rozbalení

Poznámka

Displej LCD

Příručky

Příručka pro rychlou instalaci Záruční list

(V některých zemích není

přiložen)

Uživatelská příručka

Kabely

Jiné

Úvod

Kabel D-Sub Napájecí kabel

Dálkové ovládání Baterie (AAA X 2)

(V některých zemích není

přiložen)

Prodává se samostatně

Kabel DVI SOUPRAVA pro montáž na

Kabel BNC Kabel sítě LAN Více informací o kalibrátoru

Konektor adaptéru BNC -

RCA

Sada půlený stojánek

stěnu

Kalibrátor

viz nápovědu k programu

Natural Color Expert.

-- 460DXn --

Váš monitor

Pohled zepředu

Úvod

Tlačítko MENU [MENU]

Otevře nebo zavře nabídku na obrazovce. Slouží také k zavření nabídky na obra­zovce a návratu do předchozí nabídky.

Navigační tlačítko (Tlačítko nahoru – dolů)

Slouží k přesunu z jedné položky nabídky na druhou ve vertikálním směru nebo
k nastavení vybraných hodnot nabídky.

Tlačítko nastavení (Tlačítko doleva - doprava)/Tlačítko hlasitosti

Slouží k přesunu z jedné položky nabídky na druhou v horizontálním směru nebo
k nastavení vybraných hodnot nabídky. Pokud není zobrazena nabídka na obra­zovce, upravte hlasitost pomocí tlačítka.

Tlačítko ENTER [ENTER]

Aktivuje zvýrazněnou položku nabídky.

Tlačítko SOURCE [SOURCE]

Slouží k přepínání z režimu PC do režimu Video. Změnu zdroje lze provádět pouze
u externích zařízení, která jsou právě připojená k monitoru.

[PC] → [BNC] → [DVI] → [AV] → [S-Video] → [Component] → [HDMI]
→ [MagicInfo]

>> Klepnutím sem zobrazíte animaci.

PIP

Stisknutím tlačítka PIP přepnete obrazovku PIP do režimu Zapnuto/vypnuto (On/
Off).

Na obrazovce nemůže být umístěn více než jeden obraz v obraze (funkce PIP),
protože konektor BNC a komponenta využívají stejnou svorku.

Úvod

>> Klepnutím sem zobrazíte animaci.

• PC

AV / S-Video / Component / HDMI Režim

• BNC

AV / S-Video / HDMI Režim

• DVI

AV / S-Video / Component Režim

• AV / S-Video

PC / BNC / DVI Režim

• Component

PC / DVI Režim

• HDMI

Pohled zezadu

Poznámka

Podrobnější informace o zapojení kabelů naleznete v kapitole Zapojení kabelů v části Nastavení. Kon­figurace zadní části monitoru se může mírně lišit podle modelu monitoru.

PC / BNC Režim

Vypínač [ ]

Tímto tlačítkem monitor zapnete nebo vypnete.

Indikátor napájení

T Tato kontrolka během normálního provozu zeleně svítí a jednou zeleně zabliká,
když monitor ukládá nastavení do paměti.

Poznámka

Další informace o funkcích úspory energie naleznete v příručce v části PowerSa­ver. Nepoužíváte-li monitor nebo necháváte-li jej po delší dobu bez dozoru,
vypněte jej.

Čidlo dálkového ovládání

Nasměrujte dílkový ovladač na tento bod na monitoru.

Úvod

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]

Vypínání a zapínání monitoru.

POWER IN

Kabel napájení, zapojuje se do zdířky monitoru a
zásuvky ve zdi.

REMOTE OUT/IN

K monitoru lze připojit kabelové dálkové ovlá­dání.

RS232C OUT/IN (Sériový port RS232C)

Port programu MDC (Multiple Display Control)

DVI / PC / HDMI IN [PC/DVI/BNC AUDIO
IN] (Konektor zapojení audiosignálu PC/DVI/
BNC/HDMI (vstup))

DVI / PC / HDMI IN [HDMI]

Propojte konektor HDMI na zadní straně moni­toru s konektorem HDMI zařízení s digitálním
výstupem pomocí kabelu HDMI .

DVI / PC / HDMI IN [RGB] (Konektor za­pojení videosignálu z počítače )

Pomocí kabelu D-Sub (15kolíkový D-Sub) – Re­žim PC (analogový počítač)

Úvod

DVI / PC / HDMI IN [DVI(HDCP)] (Ko-

nektor zapojení videosignálu z počítače )

Pomocí kabelu DVI (DVI-D - DVI-D) – režim
DVI (digitální počítač)

COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]
(Konektor zapojení komponentního audiosignálu
(vstup))

BNC/COMPONENT OUT [R/PR, G/Y, B/
PB, H, V] (Konektor zapojení komponentního
signálu (výstup))

Zapojení BNC (analogový počítač): port zapojení
R, G, B, H, V

Zapojení komponentního signálu: port zapojení
PR, Y, PB

BNC/COMPONENT IN [R/PR, G/Y, B/PB,
H, V](Konektor zapojení komponentního signálu
(vstup))

AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] (Konektor za­pojení audiosignálu monitoru (vstup))

AV OUT [VIDEO] (Konektor zapojení VID­EO)

Režim AV (výstup)

AV IN [VIDEO] (Konektor zapojení VIDEO)
(vstup)

AV OUT [S-VIDEO] (Konektor zapojení S­Video)

Režim S-Video (výstup)

AV IN [S-VIDEO] (Konektor zapojení S-Vid­eo) (vstup)

EXT SPEAKER(8 Ω)[- - L - +, - - R - +]
(VNĚJŠÍ reproduktor (8 Ω))

AUDIO OUT [L-AUDIO-R] (Konektor za­pojení audiosignálu monitoru (výstup))AUDIO

Poznámka

Úvod

OUT (monitorový výstup): připojení PC, DVI,
BNC

LAN(Konektor zapojení místní sítě LAN)

USB(Konektor zapojení USB)

Kompatibilní s klávesnicí/myší a velkokapacit­ním paměťovým zařízením.

Poznámka

Počet monitorů, které mohou být propojeny
prostřednictvím připojení dalšího zařízení, se
může lišit v závislosti na použitém kabelu, zdroji
signálu atd. Při použití kabelu odolného proti de­gradaci signálu lze připojit až deset zařízení.

Další informace týkající se zapojení kabelů najdete v části Zapojení kabelů.

-- 460DXn --

Dálkové ovládání

Poznámka

Výkon dálkového ovládání může být ovlivněn televizním přijímačem nebo jinými elektronickými
přístroji v blízkosti monitoru – díky frekvenční interferenci může dojít k poruše.

Úvod

ON / OFF

MagicInfo

MDC

LOCK

Tlačítko MagicInfo

+100 DEL
VOL

MUTE

TTX/MIX

MENU

ENTER

P.MODE

AUTO

ENTER/PRE-CH

CH/P

SOURCE

INFO

EXIT

Tlačítka nahoru – dolů a nalevo - napravo

S.MODE

STILL

FM RADIO

P.SIZE

SRS

DUAL/MTS

PIP

SOURCE

SWAP

SIZE

REW

STOP

PLAY/PAUSE

FF

1. ON / OFF Toto tlačítko slouží k zapnutí a vypnutí monitoru.

2. MagicInfo Tlačítko pro rychlé spuštění programu MagicInfo .

Úvod

3. MDC Tlačítko pro rychlé spuštění programu MDC .

4. LOCK Tímto tlačítkem lze aktivovat nebo deaktivovat funkční klávesy
na dálkovém ovládání a na monitoru s výjimkou tlačítek Napájení
a LOCK .

5. Tlačítka MagicInfo Tlačítko pro rychlé spuštění programu MagicInfo .

• Abeceda/ Číslice: Těmito tlačítky lze zadat adresu webové

stránky.

• DEL: Slouží jako Back Space.

• SYMBOL: Slouží k zadávání znaků. (.O_-)

• ENTER: Slouží k zadávání.

6. +100 DEL

7. VOL Nastaví hlasitost zvuku.

8. MUTE

9.

10. MENU

11.

12. P.MODE

TTX/MIX

ENTER

Stisknutím můžete vybírat kanály nad 100. Například chcete-li
vybrat kanál 121, stiskněte tlačítko +100 , potom tlačítko 2 a 1.

- Funkce není pro tento monitor podporována.

Slouží k dočasnému pozastavení (ztlumení) výstupu zvuku. Toto
se zobrazí v levém dolním rohu obrazovky. Zvuk se znovu spustí,
je-li v režimu Mute (Ztlumení) stisknuto tlačítko MUTE nebo ­VOL +.

Televizní kanály poskytují služby textových informací prostřed­nictvím teletextu.

- Funkce není pro tento monitor podporována.

Pomocí tohoto tlačítka otevřete a zavřete nabídku obrazovky nebo
zavřete nabídku nastavení.

Aktivuje zvýrazněnou položku nabídky.

Stisknete-li toto tlačítko, zobrazí se současný obrazový režim
v dolní části ve středu obrazovky.

AV / S-Video / Component : P.MODE

Tento monitor je vybaven čtyřmi automatickými nastaveními ob­razu, které jsou přednastaveny výrobcem. Opakovaným stisknu­tím tohoto tlačítka můžete procházet dostupnými předkonfiguro­vanými režimy. ( Dynamic → Standard → Movie → Custom )

PC / DVI / BNC : M/B (MagicBright)

MagicBright je nová funkce, která optimalizuje způsob zobrazení
obrazu podle jeho obsahu. Opakovaným stisknutím tohoto tlačítka
můžete procházet dostupnými předkonfigurovanými režimy.
(Entertain → Internet → Text → Custom )

13. AUTO Slouží k automatickému nastavení zobrazení na obrazovce.( PC )
Jestliže změníte rozlišení prostřednictvím okna ovládacích pane­lů, bude provedena funkce automatického nastavení.

Úvod

14. ENTER/PRE-CH

CH/P V režimu TV slouží k výběru TV kanálů.

15.

16. SOURCE

17. INFO

18. EXIT

19. Tlačítka nahoru – dolů a na-

levo - napravo

20. S.MODE

Stisknutím tohoto tlačítka se ihned vrátíte na předchozí kanál.

- Funkce není pro tento monitor podporována.

- Funkce není pro tento monitor podporována.

Změní zdroj videa.

V horním levém rohu obrazovky se zobrazí informace o aktuálním
zobrazení.

Slouží k zavření obrazovky s nabídkou.

Slouží k přesunu z jedné položky nabídky na druhou v horizon­tálním nebo vertikálním směru nebo k nastavení vybraných hod­not nabídky.

Po stisknutí tohoto tlačítka se dole uprostřed obrazovky zobrazí
aktuální režim. Tento monitor je vybaven integrovaným hi-fi ster­eofonním zesilovačem. Opětovným stisknutím tlačítka budete
znovu procházet předkonfigurované režimy. ( Standard → Mu-
sic → Movie → Speech → Custom )

21. STILL Jedním stisknutím tlačítka zastavíte obraz. Chcete-li jej uvolnit,
stiskněte tlačítko znovu.

22. FM RADIO Zapne/vypne rádio FM. V režimu PC/DVI nastavuje pouze
ZVUK pro Rádio FM (FM Radio). V oblastech se slabým signál­em může při vysílání FM RADIO docházet k šumu. V obecném
režimu ZDROJ VIDEA nastaví režim RÁDIO FM (FM Radio)a
vypne obrazovku.

- Funkce není pro tento monitor podporována.

23. P.SIZE Stisknutím změníte velikost zobrazení na obrazovce.

24.

25. DUAL/MTS

SRS

SRS

DUAL-

Funkce STEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll a MONO/NICAM
MONO/NICAM STEREO jsou k dispozici v závislosti na typu
vysílání nastaveném tlačítkem DUAL na dálkovém ovládání bě­hem sledování televizoru.

MTS-

Můžete vybrat režim MTS (Multichannel Television Stereo).

Typ zvuku Režim MTS/S Výchozí

FM Stereo Mono Mono Ruční změna

Stereo Mono ↔ Stereo
SAP Mono ↔ SAP Mono

- Funkce není pro tento monitor podporována.

Úvod

26. PIP

27. SOURCE

28. SWAP Slouží k záměně obsahu obrazu v obraze a hlavního obrazu. Obraz

29. SIZE

30. REW

31.

STOP

32.

PLAY / PAUSE

33. FF

-- 460DXn --

Mechanické rozvržení

Mechanické rozvržení

Stisknutím tlačítka PIP přepnete obrazovku PIP do režimu Zap­nuto/vypnuto (On/Off).

Slouží k výběru zdroje videa.(PIP)

v obraze se zobrazí na hlavním zobrazení a obsah hlavního zo­brazení se zobrazí v okně obrazu v obraze.

Můžete měnit velikost obrazu.

Převinout zpět

Zastavit

Přehrát / Pozastavit

Převinout vpřed

VELIKOST SÍŤOVÉHO MODELU

Vlastní monitor

VELIKOST SÍŤOVÉHO MODELU

Úvod

Jak nainstalovat držák VESA

• Pokud instalujete VESA, ujistěte se, že jednáte ve shodě s mezinárodními normami týkajícími se

standardu VESA.

• Zakoupení držáku VESA a informace o instalaci: Pro objednání kontaktujte nejbližšího prodejce

společnosti SAMSUNG . Po vytvoření objednávky vás navštíví odborní pracovníci, kteří držák
nainstalují.

• K přenášení monitoru LCD jsou zapotřebí nejméně 2 osoby.

• Společnost SAMSUNG neodpovídá za poškození výrobku nebo zranění způsobená instalací podle

vůle zákazníka.

Rozměry

Notice

Pro připevnění držáku na zeď použijte šroubky se šestihrannou hlavou o průměru 6 mm a délce 8 mm
až 12 mm.

Instalace držáku pro připevnění na zeď

• Držák si nechte nainstalovat odborným technikem.

• Společnost SAMSUNG Electronics neodpovídá za škody na výrobku nebo škody způsobené

spotřebitelům, pokud držák instalují sami.

• Tento výrobek je určen pro montáž pouze na zeď. Plastové nebo dřevěné stěny nemusí výrobek

udržet.

Součásti

Používejte pouze součásti a příslušenství dodané spolu s výrobkem.

Úvod

Držák pro připevnění na
zeď (1)

Závěs (Levý : 1, Pra­vý : 1)

Montáž držáku pro připevnění na zeď

Poznámka

Součástí dodávky jsou dva závěsy (levý a pravý). Použijte ten správný.

1. Vložte a utáhněte šroub s roznýtovaným koncem ve směru šipky.

Poté upevněte držák na zeď.

Plastový
háček (4)

Šroub(A)
(11)

Šroub(B)
(4)

Hmož­dinka
(11)

Součástí dodávky jsou dva závěsy (levý a pravý). Použijte ten správný.

Úvod

A - Šroub s roznýtovaným koncem
B - Držák pro připevnění na zeď
C - Závěs (levý)
D - Závěs (pravý)

2. Dříve než začnete vrtat do zdi, zkontrolujte, zda je vzdálenost mezi dvěma otvory na zadní straně

výrobku správná.

Pokud je vzdálenost příliš krátká nebo dlouhá, upravte vzdálenost povolením všech nebo někter­ých ze 4 šroubů.

A - Vzdálenost mezi dvěma otvory

3. Prohlédněte si instalační schéma a na zdi vyznačte místa pro vyvrtání otvorů. Použijte vrták o

průměru 5 mm a vyvrtejte otvory hluboké nejméně 35 mm. Do vyvrtaných otvorů umístěte
hmoždinky. Srovnejte do zákrytu otvory v držáku a v závěsech s příslušnými otvory v hmoždin­kách; vložte a utáhněte 11 šroubů A.

Montáž výrobku na držák

Tvar výrobku může být různý v závislosti na modelu. (Sestavy plastového háčku a šroubu jsou stejné)

Úvod

1. Demontujte 4 šrouby na zadní straně výrobku.

2. Vložte šroub B do plastového háčku.

Notice

• Připevněte výrobek k držáku a ujistěte se, zda je správně upevněn k levému a pravému plas­tovému háčku.

• Při montáži výrobku na držák buďte opatrní, může dojít k zachycení prstů v otvorech.

• Ujistěte se, že držák je bezpečně připevněn ke zdi, v opačném případě může dojít k pádu
výrobku.

3. V druhém kroku utáhněte 4 šrouby (plastový háček + šroub B) v zadních otvorech výrobku.

4. Vytáhněte bezpečnostní kolík (3) a do příslušných otvorů držáku (1) vložte 4 opěry výrobku. Poté
řádně připevněte zařízení (2) k držáku. Nezapomeňte znovu upevnit bezpečnostní kolík (3) , aby
byl výrobek bezpečně připevněn k držáku.

A - Displej LCD
B - Držák pro připevnění na zeď
C - Zeď

Nastavení úhlu držáku

Poznámka: Před instalací držáku na zeď nastavte jeho úhel na -2˚.

Úvod

1. Upevněte výrobek k držáku.

2. Uchopte výrobek nahoře uprostřed a tahem dolů (ve směru šipky) nastavte úhel. (Viz obrázek
vpravo)

3. Úhel držáku můžete nastavit v rozmezí -2˚až 15˚.

Při nastavování úhlu je nutné uchopit výrobek nahoře uprostřed, nikoliv na pravé nebo levé straně.

Zapojení

Připojení počítače

Pokud je napájecí kabel s uzemněním

• Poškození zemnicího vodiče může způsobit elektrický šok. Před zasunutím
napájecího kabelu do zásuvky musí být zemnicí vodič správně připojen Při
odpojování zemnicího vodiče musí být vodič nejdříve odpojen od zdroje na­pájení.

Poznámka

DVD přehrávač, videorekordér, videokameru nebo počítač. Podrobné informace o připojení zařízení
s audiovizuálním vstupem naleznete v kapitole Uľivatelské ovládací prvky v oddíle Nastavení moni­toru.

Připojte napájecí kabel monitoru do zdířky na zadní straně monitoru. Zapněte
napájení.

Existují 3 způsoby připojení výstupu D-sub k monitoru. Vyberte se jeden z těchto
způsobů:

Použijte konektor D-sub (analogový) na videokartě.

• Zapojte konektor D-sub do 15kolíkového portu RGB na zadní straně monitoru
a do 15kolíkového portu D-sub v počítači.

Použijte konektor DVI (digitální) na videokartě.

• Zapojte kabel DVI do portu DVI(HDCP) na zadní straně monitoru a do portu
DVI v počítači.

Zapojení

Poznámka

• Zapněte počítač i monitor.

• Kabely DVI a BNC nejsou součástí dodávky.

• Chcete-li zakoupit volitelné příslušenství, obra»te se na místní servisní středisko společnosti SAM­SUNG Electronics.

Použití konektoru BNC (analogového) videokarty.

• Zapojte kabel BNC do portů BNC/COMPONENT IN - R, G, B, H, V na zadní
straně displeje LCD a do 15kolíkového portu D-sub v počítači.

Připojte zvukový kabel monitoru do zdířky pro zvuk na zadní straně počítače.

Připojení k ostatním zařízením

Pokud je napájecí kabel s uzemněním

• Poškození zemnicího vodiče může způsobit elektrický šok. Před zasunutím
napájecího kabelu do zásuvky musí být zemnicí vodič správně připojen Při
odpojování zemnicího vodiče musí být vodič nejdříve odpojen od zdroje na­pájení.

Poznámka

DVD přehrávač, videorekordér, videokameru nebo počítač. Podrobné informace o připojení zařízení
s audiovizuálním vstupem naleznete v kapitole Uľivatelské ovládací prvky v oddíle Nastavení moni­toru.

Připojení počítače

Zařízení s audiovizuálním vstupem, např. videorekordéry nebo videokamery, se
připojují do zdířky AV IN [VIDEO] nebo AV IN [VIDEO] monitoru pomocí
kabelu S-VHS nebo BNC.

Propojte zdířky zvuku Audio (L - levý) a Audio (R - pravý) videorekordéru nebo
videokamery pomocí zvukových kabelů se zdířkami AV AUDIO IN [L-AUDIO­R] .

Zapojení

Poznámka

• Tlačítkem SOURCE (Zdroj) na čelní straně monitoru nebo dálkovém ovladači vyberte moľnost

AV nebo S-Video odpovídající videorekordéru nebo videokameře.

• Poté spusťte videorekordér nebo videokameru s vloženou kazetou.

• Kabely S-VHS a BNC nejsou součástí dodávky.

Připojení DVD přehrávače

Propojte zdířky COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] na monitoru se zdířka­mi zvukového výstupu AUDIO OUT na DVD přehrávači pomocí sady zvukových
kabelů.

Propojte zdířky BNC/COMPONENT IN - PR, Y, PB na monitoru se zdířkami PR,
Y, PB na DVD přehrávači pomocí kabelu Component.

Poznámka

• Tlačítkem SOURCE (Zdroj) na čelní straně monitoru nebo dálkovém ovladači vyberte moľnost

Component odpovídající DVD přehrávači.

• Poté spusťte DVD přehrávač s vloženým diskem DVD.

• Kabel Component není součástí dodávky.

• Popis komponentního videa naleznete v uživatelské příručce DVD přehrávače.

Připojení videokamery

Zapojení

Najděte výstupní zdířky A/V na videokameře. Obvykle se nacházejí na boku nebo
na zadní straně videokamery. Propojte zdířky výstupu zvuku AUDIO OUTPUT
na videokameře se zdířkami AV AUDIO IN [L-AUDIO-R] na monitoru pomocí
sady zvukových kabelů.

Propojte zdířku výstupu obrazu VIDEO OUTPUT na videokameře se zdířkami
AV IN [VIDEO] na monitoru obrazovým kabelem.

Poznámka

• Tlačítkem SOURCE (Zdroj) na čelní straně monitoru nebo dálkovém ovladači vyberte moľnost

AV odpovídající videokameře.

• Poté spusťte videokameru s vloženou kazetou.

• Zde zobrazené obrazové a zvukové kabely se obvykle dodávají s videokamerou.

(Pokud tomu tak není, navštivte místní prodejnu se spotřební elektronikou.)

• Pokud je videokamera stereofonní, bude třeba připojit sadu dvou kabelů.

Zapojení

Připojení digitálního televizního přijímače (DTV)

Propojte zdířky BNC / COMPONENT IN - PR, Y, PB na monitoru se zdířkami
PR, Y, PB na digitálním televizním přijímači pomocí kabelu Component.

Propojte zdířky COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R] na monitoru se zdířka­mi zvukového výstupu AUDIO OUT na DVD přehrávači pomocí sady zvukových
kabelů.

Poznámka

• Tlačítkem SOURCE (Zdroj) na čelní straně monitoru nebo dálkovém ovladači vyberte moľnost
Component odpovídající digitálnímu televiznímu přijímači.

• Popis komponentního videa naleznete v uživatelské příručce k digitálnímu televiznímu přijímači.

Připojení zvukového systému

Poznámka

Propojte sadou zvukových kabelů konektory AUX L, R na AUDIO SYSTEM (ZVUKOVÉM SYS­TÉMU) s konektory AUDIO OUT [L-AUDIO-R] na monitoru.

Zapojení

Připojování k drátovému dálkovému ovládání

Poznámka

• Monitor lze ovládat pomocí ovládacích signálů z dalších zařízení přijatých prostřednictvím termi­nálu REMOTE OUT (výstup dálkového ovládání).

• Zařízení lze ovládat pomocí ovládacích signálů z dalších zařízení přijatých prostřednictvím ter­minálu REMOTE IN (vstup pro dálkové ovládání).

• Omezení: Tato funkce je dostupná pouze tehdy, pokud další zařízení podporují terminály kabelo­vého dálkového ovládání I/O (vstup/výstup).

Připojení pomocí kabelu HDMI

Poznámka

• Zařízení, jako digitální přehrávač DVD, jsou připojeny k přípojce HDMI IN na monitoru pomocí
kabelu HDMI.

• Počítač nelze připojit ke konektoru HDMI IN.

Připojení pomocí kabelu DVI-HDMI

Poznámka

• Pomocí kabelu DVI-HDMI propojte výstupní konektor DVI zařízení s digitálním výstupem ke
konektoru HDMI IN na monitoru.

• Připojte červené a bílé zdířky kabelu stereo RCA ke konektorům zvukového výstupu zařízení s
digitálním výstupem stejné barvy a připojte opačné zdířky ke konektoru HDMI / PC / DVI-D
AUDIO IN na monitoru.

Zapojení

Připojte kabel sítě LAN.

Pokud je napájecí kabel s uzemněním

• Poškození zemnicího vodiče může způsobit elektrický šok. Před zasunutím
napájecího kabelu do zásuvky musí být zemnicí vodič správně připojen Při
odpojování zemnicího vodiče musí být vodič nejdříve odpojen od zdroje na­pájení.

Poznámka

DVD přehrávač, videorekordér, videokameru nebo počítač. Podrobné informace o připojení zařízení
s audiovizuálním vstupem naleznete v kapitole Uľivatelské ovládací prvky v oddíle Nastavení moni­toru.

Poznámka

Připojte kabel sítě LAN.

Připojení USB.

Poznámka

DVD přehrávač, videorekordér, videokameru nebo počítač. Podrobné informace o připojení zařízení
s audiovizuálním vstupem naleznete v kapitole Uľivatelské ovládací prvky v oddíle Nastavení moni­toru.

Zapojení

Pokud je napájecí kabel s uzemněním

• Poškození zemnicího vodiče může způsobit elektrický šok. Před zasunutím
napájecího kabelu do zásuvky musí být zemnicí vodič správně připojen Při
odpojování zemnicího vodiče musí být vodič nejdříve odpojen od zdroje na­pájení.

Poznámka

Můžete připojit zařízení USB, například myš nebo klávesnici.

Používání softwaru

Instalace MagicInfo Pro

Instalace

1. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM.

2. Klepněte na instalační soubor MagicInfo Pro.

3. Až se zobrazí okno průvodce instalací InstallShield Wizard, klikněte na„Další“.

4.

Vyberte možnost „I agree to the terms of the license agreement (Souhlasím s podmínkami li­cenčního ujednání)“, pokud souhlasíte s podmínkami používání.

Používání softwaru

5. K programu MagicInfo Pro je nutné se přihlásit. Zadejte přihlašovací heslo. Když jste přihlášen,
heslo nelze změnit.

6. Vyberte složku, do které má být program MagicInfo Pro nainstalován.

7. Klikněte na tlačítko „Install“.

Používání softwaru

8. Objeví se okno „Installation Status (Stav instalace)“.

9. Pro normální funkci programu MagicInfo Pro Server je doporučeno restartovat systém. Klepněte
na tlačítko Next.

Používání softwaru

10. Po dokončení instalace se na ploše zobrazí ikona MagicInfo Pro.

11. Program spusťte dvojím kliknutím na ikonu.

Systémové požadavky

CPU Paměť RAM Ethernet Operační

Minimální P 1,8 GHz P 3,0 GHz 100M/1G Windows XP
Doporučeno P 3,0 GHz 512MB

systém

Windows
2000 (Serv­ice Pack 4)

Aplikace

WMP 9 nebo
novější

Nastavení monitoru

Přímé funkce

Dostupné režimy

•

PC / BNC / DVI

•

AV

•

S-Video

•

Component

•

HDMI

•

MagicInfo

MagicInfo

Přejít na obrazovku MagicInfo OSD.

MDC

Nastavení monitoru

Přejít na nabídku Multi Control na obrazovce.

LOCK

Lock On

Tato funkce uzamkne nabídku na obrazovce, aby byl zachován aktuální stav nastavení a bylo ostatním
zabráněno toto nastavení změnit.

Poznámka

• Při nastavení zámku lze ovládat pouze tlačítka power (napájení) a lock (uzamknutí) na dálkovém

ovládání a přístroji.

• Resetování hesla pro lock funkčních kláves. Stiskněte MUTE → 1 → 8 → 6 → On. Heslo bude

resetováno na „0000 “. Pro resetováni hesla je vyžadován dálkový ovladač.

Podržte tlačítko MENU po dobu více než pět (5) sekund, tím se aktivuje funkce uzamčení nabídky na
obrazovce.

Lock Off

Nastavení monitoru

Input

Podržte tlačítko MENU po dobu více než pět (5) sekund, čímž se deaktivuje funkce uzamčení nabídky
na obrazovce.

Dostupné režimy

•

PC / BNC / DVI

•

AV

•

S-Video

•

Component

•

HDMI

•

MagicInfo

Source List

Nastavení monitoru

Slouží k výběru počítače, BNC nebo jiných externích vstupních zdrojů, které jsou připojeny k mon­itoru. Slouží k výběru obrazovky podle vlastní volby.

1. PC

2. BNC

3. DVI

4. AV

5. S-Video

6. Component

7. HDMI

8. MagicInfo

Poznámka

• Přímé tlačítko na dálkovém ovládání je tlačítko 'SOURCE '.

• Při přepnutí monitoru na externí zdroj signálu se funkce PIP vypne.

PIP

• Pokud je kabel odpojen, je možnost PC a DVI deaktivována.

MENU → ENTER → ENTER →

Poznámka

Režimy k dispozici : PIP ON

Pokud jsou k monitoru připojena externí A/V zařízení, jako například videorekordéry nebo přehrávače
DVD, funkce PIP umožňuje sledovat obraz z těchto zařízení v malém okně, které překrývá videosignál
z počítače. (Off/On)

, → ENTER

Nastavení monitoru

Poznámka

• Na obrazovce nemůže být umístěn více než jeden obraz v obraze (funkce PIP ), protože konektor

BNC a Component využívají stejnou svorku.

PIP

•

Pokud v části Size vyberete
ency .

, , nebudou aktivovány možnosti Position a Transpar-

Source

Přepíná obrazovku PIP do režimu Off/On.

• Off

• On

Poznámka

Tlačítko pro přímý přístup k této funkci má na dálkovém ovládání označení PIP.

MENU → ENTER →

, → ENTER → ENTER → , → ENTER

Swap

Nastavení monitoru

Slouží k výběru vstupního zdroje pro PIP.

• PC : AV / S-Video / Component / HDMI Režim

• BNC : AV / S-Video / HDMI Režim

• DVI : AV / S-Video / Component Režim

• AV / S-Video : PC / BNC / DVI Režim

• Component : PC / DVI Režim

• HDMI : PC / BNC Režim

Poznámka

Tlačítko pro přímý přístup k této funkci má na dálkovém ovládání označení SOURCE.

MENU → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Slouží k záměně obsahu obrazu v obraze a hlavního obrazu.

Obraz v obraze se zobrazí na hlavním zobrazení a obsah hlavního zobrazení se zobrazí v okně obrazu
v obraze.

Poznámka

Tlačítko pro přímý přístup k této funkci má na dálkovém ovládání označení SWAP.

MENU → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Size

Nastavení monitoru

Position

Slouží ke změně velikosti okna PIP.

Poznámka

Tlačítko pro přímý přístup k této funkci má na dálkovém ovládání označení SIZE.

MENU → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Slouží ke změně polohy okna PIP.

MENU → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Transparency

Nastavení monitoru

Upravit průhlednost oken PIP (obraz v obraze).

• High

• Medium

• Low

• Opaque

MENU → ENTER →

Edit Name

, → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Slouží k označení vstupního zařízení připojeného ke vstupním konektorům jack pro snadnější výběr
zdroje.

1. PC

2. BNC

3. DVI

4. AV

5. S-Video

6. Component

7. HDMI

Nastavení monitoru

MENU → ENTER →

Picture [PC / BNC / DVI]

Dostupné režimy

•

PC / BNC / DVI

•

AV

•

S-Video

•

Component

•

HDMI

•

MagicInfo

MagicBright

, → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

MagicBright je nová funkce, která optimalizuje způsob zobrazení obrazu podle jeho obsahu. V sou­časnosti jsou k dispozici 4 různé režimy: Entertain, Internet, Text a Custom. Každý režim má vlastní
přednastavenou úroveň jasu. Jedno ze 4 nastavení můžete snadno zvolit pomocí tlačítka Magic-
Bright .

1. Entertain

Vysoký jas

Nastavení monitoru

Pro dokumentaci nebo práci s obtížným textem.

2. Internet

Střední jas

Pro práci s různými druhy obrazu, jako je text a grafika.

3. Text

Normální jas

Pro dokumentaci nebo práci s obtížným textem.

4. Custom

Přestože byly přednastavené hodnoty našimi techniky pečlivě zvoleny, nemusí v závislosti na
vašich zvyklostech vyhovovat pro optimální pohodu vašich očí.

V takovém případě nastavte jas a kontrast pomocí nabídky na obrazovce.

Poznámka

Custom

Tlačítko pro přímý přístup k této funkci má na dálkovém ovládání označení M/B.

MENU →

, → ENTER → ENTER → , → ENTER

Můžete aktivovat možnost Dynamické (Custom), Standardní (Standard), Film (Movie)nebo Vlastní
(Custom).

1. Contrast

Nastavení zelené barvy.

2. Brightness

Nastavení červené barvy.

Pokud nastavujete obraz pomocí funkce Custom , režim MagicBright se změní na režim Cus-
tom .

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , / , → ENTER

Color Tone

Nastavení monitoru

Poznámka

Lze změnit barevný tón.

1. Off

2. Cool

3. Normal

4. Warm

5. Custom

(Dostupný pouze v režimu PC / BNC .)

Poznámka

Jestliže bude nastavení Color Tone barev v režimu Cool, Normal, Warm nebo Custom, Color
Temp barev bude deaktivována.

Jestliže nastavíte funkci Color Tone do polohy Vypnuto, funkce Barevnost bude deaktivována.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Color Control

Nastavení monitoru

Jednotlivě nastaví vyvážení červené, zelené a modré.

(Dostupný pouze v režimu PC / BNC .)

1. Red

2. Green

3. Blue

Pokud nastavujete obraz pomocí funkce Color Control , režim Color Tone se změní na režim
Custom .

MENU →

Color Temp

Poznámka

, → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Color Temp znamená měření „hřejivosti“ barev obrazu.

Tato funkce je aktivní pouze tehdy, pokud je funkce Color Tone nastavena do polohy Vypnuto.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Image Lock

Funkce Image Lock se používá pro jemné ladění, abyste dosáhli co nejlepšího obrazu tak, že odstraníte
šum, který vytváří nestabilní, chvějící se obraz. Pokud nedosáhnete uspokojivého výsledku pomocí
nastavení Fine (Jemné), použijte nastavení Coarse (Hrubé) a poté použijte znovu nastavení Fine
(Jemné).

(Dostupný pouze v režimu PC / BNC .)

Coarse

Nastavení monitoru

Poznámka

Odstraní šum typu svislé pruhy. Hrubé nastavení může posunout plochu zobrazení. Můžete ji znovu
vrátit na střed pomocí nabídky horizontálního ovládání.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Fine

Nastavení monitoru

Position

Odstraní šum typu vodorovné pruhy. Pokud šum přetrvává i po aplikaci funkce Fine , opakujte tento
krok po nastavení frekvence (taktovacího kmitočtu).

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Nastaví pozici zobrazení na obrazovce v horizontálním nebo vertikálním směru.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , / , → ENTER

Auto Adjustment

Hodnoty Fine, Coarse a Position jsou nastaveny automaticky. Se změnou rozlišení pomocí ovládacích
panelů se provede funkce automatického nastavení.

Nastavení monitoru

(Dostupný pouze v režimu PC / BNC .)

Poznámka

Tlačítko pro přímý přístup k této funkci má na dálkovém ovládání označení AUTO.

MENU →

Signal Balance

Používá se při slabém signálu RGB přenášeném dlouhým kabelem.

(Dostupný pouze v režimu PC / BNC .)

Signal Balance

, → ENTER → , → ENTER

Pomocí ovládání signálu můžete zvolit možnost On (Zapnuto) nebo Off (Vypnuto).

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Signal Control

Nastavení monitoru

Size

Ručně nastavte položky Gain a Sharpness.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER
→ , → , → ENTER

Můžete měnit velikost obrazu.

1. 16:9

2. 4:3

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

PIP Picture

Nastavení monitoru

V této nabídce lze nastavit obraz v obraze - PIP.

Poznámka

Režimy k dispozici : PIP ON

1. Contrast

Slouží k nastavení kontrastu okna obrazu v obraze.

2. Brightness

Slouží k nastavení jasu okna obrazu v obraze.

3. Sharpness

Slouží k nastavení rozdílu mezi nejsvětlejší a nejtmavší plochou okna PIP.

4. Color

Slouží k upravení Color (Barva) v okně PIP.

5. Tint

Dodá oknu obrazu v obraze přirozený tón.

Poznámka

V režimu PC , BNC a DVI můžete v okně PIP přehrávat video soubory z AV, S-Video. Funguje
pouze pokud je video signálem NTSC.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Picture [ AV / S-Video / Component / HDMI Režim]

Dostupné režimy

•

PC / BNC / DVI

Mode

•

•

•

•

•

Nastavení monitoru

AV

S-Video

Component

HDMI

MagicInfo

Tento monitor je vybaven čtyřmi automatickými nastaveními obrazu ("Dynamic", "Standard",
"Movie" a "Custom"), které jsou přednastaveny výrobcem.

Lze aktivovat položky Dynamic, Standard, Movie nebo Custom.

1. Dynamic

2. Standard

3. Movie

4. Custom

Poznámka

Tlačítko pro přímý přístup k této funkci má na dálkovém ovládání označení P.MODE.

MENU → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Custom

Nastavení monitoru

Můžete aktivovat možnost Dynamické (Custom), Standardní (Standard), Film (Movie)nebo Vlastní
(Custom).

1. Contrast

Dodá oknu obrazu v obraze přirozený tón.

2. Brightness

Nastavení červené barvy.

3. Sharpness

Nastaví ostrost obrazu.

4. Color

Nastaví barvu obrazu.

5. Tint

Zajistí přirozené barvy zobrazení.

Poznámka

Funguje pouze v režimech AV a S-Video . Funguje pouze pokud je video signálem NTSC.
Funguje pouze pokud je video signálem NTSC.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → , → ENTER

Color Tone

Lze změnit barevný tón. Jednotlivé barevné komponenty jsou rovněž nastavitelné.

1. Off

Nastavení monitoru

2. Cool2

3. Cool1

4. Normal

5. Warm1

6. Warm2

Jestliže bude nastavení Color Tone barev v režimu Cool1, Cool2, Normal, Warm1 nebo Warm2,
Color Temp barev bude deaktivována.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Color Temp

Poznámka

Size

Nastavení monitoru

Color temp je způsob nastavení „teploty“ barevných obrázků.

Poznámka

Tato funkce je aktivní pouze tehdy, pokud je funkce Color Tone nastavena do polohy Vypnuto.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Můžete měnit velikost obrazu.

1. 16:9

2. Zoom 1

3. Zoom 2

4. 4:3

Poznámka

Možnosti Zoom1, Zoom2 nejsou k dispozici v režimu 1080i(nebo v režimu 720p) z HDMI.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Dynamic Contrast

Nastavení monitoru

Funkce Dynamic Contrast automaticky detekuje distribuci vstupního obrazového signálu a nastavuje
optimální kontrast.

1. Off

2. On

MENU →

, → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Digital NR (Digital Noise Reduction)

Můžete zapnout nebo vypnout ( Off / On )funkci potlačení šumu. Funkce digitálního potlačení šumu
umožňuje dosáhnout jasnějšího a ostřejšího obrazu.

1. Off

2. On

MENU →

, → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Film Mode

Nastavení monitoru

Můžete zapnout nebo vypnout ( Off / On )Film Mode.

Film Mode umožňuje sledovat film ve stejné kvalitě, jako v kině.

(Niet beschikbaar in modus HDMI)

1. Off

2. On

MENU →

PIP Picture

, → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

V této nabídce lze nastavit obraz v obraze - PIP.

Poznámka

Režimy k dispozici : PIP ON

Sound

Nastavení monitoru

1. Contrast

Slouží k nastavení kontrastu okna obrazu v obraze.

2. Brightness

Slouží k nastavení jasu okna obrazu v obraze.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Dostupné režimy

•

PC / BNC / DVI

•

AV

•

S-Video

•

Component

Mode

•

•

HDMI

MagicInfo

Tento monitor je vybaven integrovaným hi-fi stereofonním zesilovačem.

1. Standard

Volbou Standard zvolíte standardní nastavení výrobce.

2. Music

Pro sledování hudebních videozáznamů a koncertů zvolte možnost Music.

3. Movie

Custom

Nastavení monitoru

Pro sledování filmů zvolte možnost Movie .

4. Speech

Při sledování převážně slovního pořadu (například zprávy, atd.) zvolte možnost Speech.

5. Custom

Chcete-li provést vlastní nastavení, zvolte možnost Custom.

MENU → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Nastavení zvuku lze upravit podle individuálních preferencí.

1. Bass

Slouží k zesílení nízkofrekvenčního zvuku.

2. Treble

Slouží k zesílení vysokofrekvenčního zvuku.

3. Balance

Umožňuje upravit vyvážení zvuku mezi levým a pravým reproduktorem.

Poznámka

• Zvuk je slyšitelný i v případě, kdy je úroveň hlasitosti nastavena na možnost 0.

• Pokud nastavíte zvuk pomocí funkce Custom, možnost Mode se změní na režim Custom.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Auto Volume

Nastavení monitoru

Omezuje rozdíly v hlasitosti jednotlivých stanic.

1. Off

2. On

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

SRS TS XT

SRS TS XT je patentovaná technologie SRS, která řeší problém s přehráváním vícekanálového obsahu
verze 5.1 přes dva reproduktory. TruSurround poskytuje nepřekonatelný virtuální zvukový zážitek
prostřednictvím jakéhokoliv dvoureproduktorového přehrávacího systému, včetně vnitřních repro­duktorů v televizním přijímači. Je plně kompatibilní se všemi vícekanálovými formáty.

1. Off

2. On

Poznámka

Tlačítko pro přímý přístup k této funkci má na dálkovém ovládání označení SRS.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Sound Select

Nastavení monitoru

Setup

Pokud je zapnutí funkce PIP , můžete vybrat možnost Hlavní nebo Sub.

Poznámka

Režimy k dispozici : PIP ON

1. Main

2. Sub

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Dostupné režimy

•

PC / BNC / DVI

•

AV

•

S-Video

•

Component

•

•

HDMI

MagicInfo

Language

Nastavení monitoru

Time

Můžete si zvolit jeden z 11 jazyků.

Poznámka

Zvolený jazyk se projeví pouze v nabídce na obrazovce. Nemá vliv na žádný na počítači spuštěný
software.

MENU → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Slouží k nastavení jednoho ze čtyř nastavení času: Clock Set, Sleep Timer , On Timer a Off

Timer .

Poznámka

Pokud vyberete funkci Yes v nabídce On Timer , Off Timer , aniž byste nastavili čas funkcí Clock
Set, zobrazí se hlášení "Set the clock first.".

Clock Set

Nastavení monitoru

Nastavení aktuálního času.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Sleep Timer

Slouží k nastavení automatického vypnutí monitoru po určitém počtu minut. (Off, 30, 60, 90, 120,
150, 180)

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → , → ENTER → ,

→ , → ENTER

On Timer

Nastavení monitoru

Off Timer

Slouží k automatickému zapnutí displeje LCD v určený čas. Řídí režim a úroveň hlasitosti v době, kdy
se displej LCD automaticky zapíná.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → , → ENTER

Slouží k automatickému vypnutí displeje LCD v určený čas.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → , → ENTER

Menu Transparency

Nastavení monitoru

Změna průhlednosti pozadí nabídky na obrazovce.

1. High

2. Medium

3. Low

4. Opaque

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Safety Lock PIN

Můžete změnit heslo.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → [0∼ 9] → [0∼ 9] → [0∼ 9]

Energy Saving

Nastavení monitoru

Tato funkce nastaví spotřebu elektrické energie tak, aby docházelo k úspoře energie.

1. Off

2. On

Poznámka

Chcete-li snížit spotřebu proudu v pohotovostním režimu, nastavte funkci Energy Saving na hodnotu
On . Pokud však nastavíte funkci Energy Saving na hodnotu On , nebude možné používat dálkově

funkci Power On programu MDC a funkci WOL (Wake On LAN) programu MagicInfo .

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → MENU

HDMI Black Level

Pokud je přehrávač DVD nebo set-top-box připojen k televizoru prostřednictvím rozhraní HDMI, může
v závislosti na připojeném externím zařízení dojít ke zhoršení kvality obrazu, jako je například vyšší

úroveň černé, nižší kontrast, barevné skvrny atd. V takovém případě nastavte kvalitu obrazu pomocí
konfigurace HDMI black level.

1. Normal

2. Low

MENU → , → ENTER → , →ENTER→ , → ENTER → MENU

Video Wall

Video Wall je sada video obrazovek, které jsou vzájemně spojeny tak, aby každá obrazovka ukazovala
část celého obrazu nebo aby se stejný obraz opakoval na každé z obrazovek.

Pokud je funkce Video Wall zapnutá, lze nastavit obraz v obraze - Video Wall .

Pokud je aktivní funkce Video Wall, nebudou fungovat funkce PIP, Auto Adjustment, Image Lock
a Size. Pokud spustíte funkci Video Wall v případě, že je aktivní funkce PIP, funkce PIP se vypne.
Funkce Video Wall nefunguje v režimu MagicInfo.

Video Wall

Nastavení monitoru

Poznámka

Vypíná/zapíná funkci Video Wall vybraného displeje.

1. Off

2. On

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Format

Nastavení monitoru

Formát lze vybrat pro zobrazení rozdělené obrazovky.

1. Full

2. Natural

MENU →

Horizontal

Zobrazuje celou obrazovku bez okrajů.

Poskytuje přirozený obraz s nedotčeným původním poměrem.

, → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Nastavení počtu částí, na které je obrazovka horizontálně rozdělena.

Videostěna Video Wall umožňuje pět úrovní nastavení: 1, 2, 3, 4 a 5.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Vertical

Nastavení monitoru

Nastavení počtu částí, na které je obrazovka vertikálně rozdělena.

Videostěna Video Wall umožňuje pět úrovní nastavení: 1, 2, 3, 4 a 5.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Screen Divider

Obrazovka se dá rozdělit na. Počet obrazovek se dá vybrat společně s různým rozvržením při jejich
dělení.

• Vyberte režim z rozdělovače obrazovek.

• Vyberte zobrazení z voleb zobrazení.

• Místo se nastaví stisknutím čísla ve vybraném režimu.

MENU →

, → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Safety Screen

Pomocí funkce Safety Screen lze předcházet efektu „afterimage“, který se může objevit při dlouho­dobém zobrazení statického obrazu na obrazovce.

• Funkce Screen Scroll posouvá obrazovku po určitou dobu.

• Pokud je monitor vypnut, tato funkce není k dispozici.

Safety Screen

Nastavení monitoru

Interval:

Slouží k určení, zda funkci Screen Scroll (Posouvání obrazovky) On (Zapnout) nebo Off (Vypnout).

1. Off

2. On

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Second

Nastavení monitoru

Slouží k určení časového intervalu spuštění funkce Screen Scroll (Posouvání obrazovky). (1~10
hodin)

Čas je vypočítáván na základě doby, po kterou je monitor zapnut.

Ve výchozím nastavení je čas nastaven na 10 hodin.

1. 1~10 Hour

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Slouží k určení doby prodlevy spuštění funkce Screen Scroll . (1~5 sekund)

Ve výchozím nastavení je čas nastaven na 5 sekund.

• Type-Scroll : 1~5 Second

• Type-Pixel, Bar, Eraser : 10~50 Second

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Type

Nastavení monitoru

Safety Screen Type lze změnit.

1. Scroll

2. Pixel

3. Bar

4. Eraser

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Resolution Select

Pokud není obraz na obrazovce zobrazen správně při nastavení rozlišení grafické karty počítače na
1024 x 768 při 60 Hz, 1280 x 768 při 60 Hz, 1360 x 768 při 60 Hz nebo 1366 x 768 při 60 Hz, můžete
pomocí této funkce (Resolution Select) obraz nastavit na vámi specifikované rozlišení.

Poznámka

Dostupný pouze v režimu PC/ BNC .

1. Off

2. 1024 X 768

3. 1280 X 768

4. 1360 x 768

5. 1366 X 768

Poznámka

Výběr nabídky je možný pouze pokud je grafické rozlišení nastaveno na hodnoty 1024 x 768 při 60
Hz, 1280 x 768 při 60 Hz, 1360 x 768 při 60 Hz nebo 1366 x 768 při 60 Hz.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Lamp Control

Nastavení monitoru

Slouží k nastavení podsvícení za účelem omezení spotřeby energie.

Poznámka

Tato funkce není funkční v případě, že je v režimech AV , S-Video , Component, a DVI-Video
nastaven Dynamic Contrast do polohy On .

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Power On Adjustment

Nastavení monitoru

FAN

Slouží k nastavení Power On time (Doba zapnutí) na obrazovce

Upozornění: Nastavte Power On time (Doba zapnutí) na delší časový interval, abyste se zabránili
přepětí.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Nastaví ventilátor.

1. Normal

2. Pivot

Poznámka

Při otáčení monitoru zkontrolujte, zda jste pro FAN zvolili PIVOT.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → , → ENTER

Reset

Vrátí nastavení produktu na výchozí tovární hodnoty. Pro zdroj DVI je funkce Reset dostupná, pouze
pokud se používá PC / DVI .

Poznámka

Funkce Reset není dostupná, pokud Video Wall je On .

Image Reset

Nastavení monitoru

Poznámka

Dostupný pouze v režimu PC/ BNC .

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Color Reset

Nastavení monitoru

Poznámka

Dostupný pouze v režimu PC/ BNC .

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → , → ENTER

Multi Control

Dostupné režimy

•

•

•

•

•

•

Multi Control

Přiřazuje ZAŘÍZENÍ jednotlivé identifikátory ID.

PC / BNC / DVI

AV

S-Video

Component

HDMI

MagicInfo

ID Setup

Nastavení monitoru

ID Input

Slouží k přiřazování jednoznačného identifikátoru ID k ZAŘÍZENÍ.

MENU →

, → ENTER → , → ENTER → ENTER → [0~9]

MagicInfo

Slouží k výběru funkcí jednotlivých předávacích ZAŘÍZENÍ. Bude aktivováno pouze ZAŘÍZENÍ,
jehož ID odpovídá nastavení předávacího zařízení.

MENU → , → ENTER → , → ENTER → ENTER → [0~9]

Dostupné režimy

•

PC / BNC / DVI

•

AV

Nastavení monitoru

•

S-Video

•

Component

•

HDMI

•

MagicInfo

Poznámka

• Operační systém této soupravy podporuje pouze angličtinu. Ostatní jazyky se proto mohou na

obrazovce zobrazovat poškozené.

• Pro ovládání softwaru MagicInfoje k dispozici dálkový ovladač. Doporučujeme však používat

samostatnou klávesnici USB.

• Pokud odpojíte některou z periferií během zavádění režimu Device(zařízení), může nastat chyba.

Ujistěte se, že periferie odpojujete pouze při vypnutém napájení a s přehrávačem pracujícím v
normálním stavu.

• Neodpojujte kabel LAN používaný zařízením USB (např.: při přehrávání videozáznamů). V opač-

ném případě může dojít k ukončení programu (MagicInfo ). Neodpojujte síťový kabel LAN (kromě
zobrazení videa).

• Neodpojujte kabel LAN používaný zařízením USB (např. při přehrávání videozáznamů). V opač-

ném případě může dojít k ukončení programu (MagicInfo ).

• Pro zpřístupnění jiných zdrojů stiskněte tlačítko SOURCE v režimu MagicInfo.

• Přednastavené password (heslo) monitoru je „000000 “.

• Možnost programu serveru Power-On je dostupná pouze v případě, že napájení monitoru je zcela

vypnuté.

Pokud probíhá vypínání monitoru, nepoužívejte možnost Power-On, protože by mohla způsobit
systémovou chybu monitoru.

• Obrazovka OSD softwaru MagicInfo je stejná pro Network(síť) i pro Device(zařízení).

• Pokud používáte MagicInfo společně se serverovým programem MagicInfo Pro : dostupné v Net-

work(síťovém) režimu

• Při použití softwaru MagicInfo se zařízením přímo připojeným k monitoru: dostupné v režimu

Device(zařízení)

• Chcete-li přejít přímo na obrazovku programu MagicInfo v systému Windows, stiskněte klávesy

ALT + F12 .

• Chcete-li nastavit program MagicInfo na obrazovce systému Windows, je nutné mít klávesnici a

myš.

• Chcete-li nastavit program MagicInfo na obrazovce systému Windows, informace naleznete v

nápovědě MagicInfo Pro Server.

Doporučuje se nevypínat při provozu napájení.

• U režimu „Na výšku“ není podporována průhledná indikace.

• U otočných monitorů je pro filmy podporováno rozlišení až 720*480(SD).

Photo

Auto

Nastavení monitoru

• Pro jednotku D: není funkce EWF dostupná.

• Pokud byl obsah položky Setup (Nastavení změněn, když byla funkce EWF nastavena na Enable

(Zapnuto), musíte pro uložení změn na disk zvolit možnost Commit (Zapsat).

• Pokud zvolíte možnost Disable (Vypnuto), Enable (Zapnuto) nebo Commit (Zapsat), dojde k

restartování systému.

Podporován je formát souboru JPEG, BMP.

Original

Automaticky přizpůsobí obraz velikosti okna.

Zobrazí vlastnosti původního souboru tak, jak jsou.

Slide Show

Nastavení monitoru

Interval:

Zobrazí obrazové soubory registrované v knihovně jeden po druhém.

Řídí časové intervaly mezi obrazovými soubory pro prezentaci. (5 Sec, 10 Sec, 20 Sec, 30 Sec, 60
Sec)

Rotation

Nastavení monitoru

Zoom

Zobrazí obrazový soubor otočením o 90˚.

Zobrazí zvětšený obrázek.

Close

Nastavení monitoru

Music

Zavře zobrazení souboru s obrázkem a provede ukončení.

Movie

Podporován je formát souboru MP3.

Podporován je formát souboru MPEG1, WMV.