CD-R / CD-RW
L42/L42G
L45/L45G
! "#!$% &
|
|
2 |
|
|
|||
|
|
$%&'()&*+,-. &/0+,&* 1%/+*'.,-2 /.01'-/&*3- -'- |
|
|
|
*4%&',.,-. %/&5.61/ ,. &%-$+,,47 * 6+,,&8 ,$9/135-- |
|
|
:&;.9 %/-*.$9-3 &%+$,&:1 &<'1=.,-> '+)./&: |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9&9$-:*&' 13+)4*+.9 =9& *,19/-6+,,&0& |
||
|
-)6.'-2-:..9$2 &%+$,&. ,+%/2;.,-. 3&9&/&. |
||
|
:&;.9 %/-*.$9-3 %&/+;.,-> ?'.39/-=.$3-: |
||
|
9&3&: |
||
|
9&9$-:*&' 13+)4*+.9 =9& * 6&31:.,9+5--,+ |
||
|
|||
! " # |
-)6.'-.-:..9$2 *+;,+2-,$9/135-2 %& .0& |
||
# |
-$%&'()&*+,->-'-&<$'1;-*+,-> |
||
|
|
9&<4 1:.,(@-9( /-$3 %&/+;.,-2 |
|
|
?'.39/-=.$3-: 9&3&: ,. 6&%1$3+89. |
||
|
|
||
|
%&%+6+,-2 6+,,&0&-)6.'-2 %&6 |
||
6&;6(-'-* 1$'&*-2 *4$&3&8 |
|||
|
|||
*'+;,&$9- |
|||
|
!" |
||
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3
|
|
|
! " " ! #$# % & |
||
|
||
|
' ( & ) % * |
|
|
%& % % |
|
♦ !"# $! %&' #( )(*+,! %&, * -(#.)%()/& A |
♦)/.%(01. 0.2 3 1(4#.1/%(3 4&%& )&)/ 45
-6 %./.6,.8 %+,.'- B
1'(9 6-$9+,5-&,,&0& 1%/+*'.,-2 C
-6 )+6,.8 %+,.'- D6. 1$9+,+*'-*+9( *+@1 3&:%+39,1> :-,-E$-$9.:1 F
&6$&.6-,.,-. *+@.8$-$9.:4 3$.9-%./.:.,,&0& 9&3+ F
&6$&.6-,.,-. +31$9-=.$3-7$-$9.: F
&6$&.6-,.,-. GH I JK +,9.,,4 L
&6$&.6-,.,-. MHE+,9.,,4 L
$9+,&*3+ <+9+/.8 * %1'(9 6-$9+,5-&,,&0& 1%/+*'.,-2 N
/&$:&9/ /+)'-=,47 O1,35-8 *+@.8$-$9.:4 N
$9+,&*3+ =+$&* N
♦(&6 50./ +7 1(4#.1/ !&)1(0
+0/1)3+- $:.,+ 3&:%+39E6-$3&* PQ
/&$'1@-*+,-. 3&:%+39E6-$3+ PQ
4<&/ 6-$3+ * 3+/1$.'(,&: '&93. PP
4<&/ 6&/&;3-,+ 3&:%+39E6-$3. PP
&-$3 3&,3/.9,&0& :.$9+ ,+ 3&:%+39E6-$3. PP"1,35-2 *&$%/&-)*.6.,-2 *$'1=+8,&: %&/263. PP
&*9&/ &6,&8-'-*$.7 6&/&;.3 ,+ 3&:%+39E6-$3+7 PA
/&0/+::-/&*+,-. %&/263+ *&$%/&-)*.6.,-2 PA
&,9/&'(-'- -):.,.,-. )+%/&0/+::-/&*+,,47 6&/&;.3 PR
♦,%
&-$3 /+6-&$9+,5-8-)+%&:-,+,-. ,+$9/&83-,+ ,-7 * %+:29- $-$9.:4 PR
4<&/ )+%&:,.,,&8 /+6-&$9+,5-- PB
'1=@.,-. 3+=.$9*+ %/-.:+ PB
♦.)) /%.' ! 1.
/&$'1@-*+,-. 3+$$.94 PC
-,7/&,-)-/&*+,,+2 )+%-$( 3&:%+39E6-$3+ PC
+%-$( 3&:%+39E6-$3+ PC
+%-$( %./.6+=-/+6-&$9+,5-- PD
&%-/&*+,-. 3+$$.94 I%./.)+%-$(J PD
=.9=-3 '.,94 IMAX-L42J PD
4<&/ /.;-:+ *&$%/&-)*.6.,-2 3+$$.94 I9&'(3& .3+ AJ IMAX-L4CJ PD
♦"6& 8"%19&&
"1,35-2 9+8:./+ PF
9:.,+ 6.8$9*-2 9+8:./+ PL
/.:.,,&. &93'>=.,-. )*13+ IHSTUJ PL
4<&/ %/.61$9+,&*'.,,47 ,+$9/&.3 ?3*+'+8)./+ PL
"1,35-2 Power Sound........................................................................................................... |
1L |
$9+,&*3+$-$9.:4 ,+ +*9&:+9-=.$3&. *43'>=.,-. PN
-$9.:+ 1$-'.,-2 ,-)3-7 =+$9&9 VSWUX YZ[[ PN
&6$&.6-,.,-. ,+1@,-3&* PN"1,35-2 :-3/&O&,+ I,. *& *$.7 :&6.'27J PN
&6$&.6-,.,-. 3 *,.@,.:1-$9&=,-31$-0,+'+ AQ
♦1(4 %!.9&& #( &)#(+7-(0.%&,
./4 %/.6&$9&/&;,&$9- AQ
-$93+ *+@.8 3&:%+39,&8 :-,-E$-$9.:4 AP
./4 %/.6&$9&/&;,&$9-%/- -$%&'()&*+,--3&:%+39E6-$3&* AP
./4 %/.6&$9&/&;,&$9-%/- -$%&'()&*+,--+16-&3+$$.9 AP
/.;6. =.: &</+\+9($2 * 5.,9/ %&$'.%/&6+;,&0& &<$'1;-*+,-2 AP
.7,-=.$3-. 7+/+39./-$9-3- AA
.$./7 |
(+1%"/7 |
.$%( |
&4 :.%& |
4
A
;
/) 1 !+' 1(4#.1/ !&)1(0 < 4(%)/ .9&(%%53 $&4 = .34 > :.)5
? %(#1. &/.%& > $&4 6(/(0%()/& @ 1+,: %& >051+,: %& /.34 . A 1. ><
B $&4 0 ). (MAX-L42)* () ): /:&1. + %/5 (MAX-L45)
C %(#1. D 0/(4./&: )1( 051+,: %& > (%D E (0/( 1(4#.1/ !&)1.
F .)) /%.' ! 1.
-.#&)7 1.)) /5 ) %( 4.+7%(3 )1( ()/7,< -.#&)7 1.)) /5 ) 05)(1(3 )1( ()/7,= %(6(8"%19&(%.+7%.' ":1.
? %(#1. D 0(!D
@ %(#1. D (6 .44.DA G10.+.3-
B .)) /%.' ! 1. <C .#&)7> ."-.
E &)/ 4. ")&+ %&' %&-1&H :.)/(/ IJ KLMMN <F &%H (%&-& (0.%%.' -.#&)7 1(4#.1/ !&)1. < % -!( !+' #(!)( !&% %&' %."2%&1(0 << ()# (&-0 ! %& 0 )+":.3%(4 #( '!1
<= /1 5/& > -.1 5/& (/) 1. !+' 1(4#.1/ !&)1(0 <? %(#1. 8"%19&& Power Sound
<@ 4 %. !&)1.
<A 6"+'/( 6 (41()/& <B %(#1& 05*( . !&)1. <C %(#1& 05*( . 8"%19&3 <E %(#1& 8"%19&& D (&)1D =F %(#1. D /(#D
= %(#1& 8"%19&& D (#")1D
&12& (0.%& )&6%.+. (/ 4&1 (8(%.O&1 (8(% O &1 (8(% < I #9&'N
5
&/.%& > $&4 6(/(0%()/& |
< 0 +&: %& 6 (41()/& |
< (#")1 !&)1. |
= ()# (&-0 ! %& > ."-. 1(4#.1/ !&)1. |
= G10.+.3- |
? ()# (&-0 ! %& 1.)) /5 |
? 0/(4./&: )1( 051+,: %& > (%D |
@ /(# 1.)) /5 |
@ 1. >< |
A &.#.-(% /,% . |
A 4(/1. 1.)) /5 0# ! |
B 5*( $&4. (%(> / ( |
B 4(/1. 1.)) /5 %.-.! |
C 5*( !(#(+%&/ +7%(6( 0H(!. -0"1. |
C /(# 1(4#.1/ !&)1. |
E (6 .44.> )/.%(01. |
E (&)1 I# (#")1N !( ($1& 1(4#.1/ !&)1. &+& |
<F 4 %%( (/1+,: %& -0"1. |
.!&()/.%9&& |
< 1+,: %& > 051+,: %& /.34 . |
|
|
F 4 %72 %& 6 (41()/& |
|
$&4 %.)/ (31& %. .!&()/.%9&& I ":%(3O |
|
!0. &/ +7%5 %.)/ (31&N |
|
6
+ 445 !+' #(!)( !&% %&' FM .%/ %%5
< + 445 !+' #(!)( !&% %&' AM .%/ %%5
= (#(+%&/ +7%53 0H(!
? + 445 !+' #(!)( !&% %&' .1")/&: )1&H )&)/ 4
7
! "# $
!$
$% $ $&
♦' !$!
$ $
( ) !
♦$! (
♦* $
% $
$
! "
# !
+ % ( !
$%$%
, (-
!$ AC Cord -.
// !
%On$Standby -+ 0 1 /
$( &
! "
% #
"
& '
♦*$ - $
2/
♦*$ - $
3/
'
♦4$565
♦7$8&9
7 $%
!$:
♦, (
, !
% !$! :
♦,
♦,
' !: + ! % %
+ %