m
n
EN
RISCO 16 Zone Expander
(RP512EZ16)
The RISCO 16 Zone Expander enables to expand the number of wired zones in the ProSYS Plus.
DIP Switches Settings
Switch 1-5 Defines the Zone
Expander ID
number.
Switch 6-7 Not Applicable
Switch 8:
Tamper Bypass
Instead of a short
between the
TMP/COM
terminal block)
Zone Termination
Note: :
The RP512EZ16 enables to define the end-of-line resistance of its zones. Selection is done via the panel keypad or
Configuration Software with the following available options
No EOL DEOL No EOL DEOL No EOL DEOL TEOL
0 Customized 5 3.74K 6.98K 10 3.3K 3.3K
1 2.2K 2.2K (Default) 6 2.7K 2.7K 11 5.6K 5.6K
2 4.7K 6.8K 7 4.7K 4.7K 12 2.2K 1.1K
3 6.8K 2.2K 8 3.3K 4.7K 13 2.2K 4.7K
4 10K 10K 9 1K 1K 14 4.7K 6.8K 12K
Technical Information
Current Consumption 20 mA typical,100mA Maximu
Main Panel Connectio
Dimensions 16.5 cm x 6.6 cm x 1.8 cm
RTTE Compliance Statement:
Hereby, RISCO Group declares that this equipment is in compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
For the CE Declaration of Conformity please refer to our website: www.riscogroup.com.
4-wire BUS, ≤300 m from Main Panel
m
EN
Espansione 16 Zone
(RP512EZ16)
L’espansione 16 zone per ProSYS Plus (RP512EZ16) aumenta il numero di zone della centrale.
Impostazione microinterruttori
I microinterruttori 1-5
DIP 6-7 Non Usati
DIP 8:
Esclusione
tamper
Terminazione delle zone
Definiscono l’ID dell’espansione
zone. (*Default)
Esclude / disabilita l’ingresso
tamper.
Nota: :
L’ espansione RP512EZ16 permette di impostare il valore delle resistenze di fine linea sulle sue zone. La selezione
avviene tramite la centrale scegliendo tra le seguenti opzioni quella desiderata:
No EOL DEOL No EOL DEOL No EOL DEOL TEOL
0 Personalizzabile 5 3.74K 6.98K 10 3.3K 3.3K
1 2.2K 2.2K (Default) 6 2.7K 2.7K 11 5.6K 5.6K
2 4.7K 6.8K 7 4.7K 4.7K 12 2.2K 1.1K
3 6.8K 2.2K 8 3.3K 4.7K 13 2.2K 4.7K
4 10K 10K 9 1K 1K 14 4.7K 6.8K 12K
Specifiche Tecniche:
Assorbimento in corrente 20 mA nominale,100mA max.
Collegamento con la centrale 4-fili BUS, cablaggio max. 300 metri
Dimensioni 10.5 cm x 6.6 cm x 1.8 c
Dichiarazione di Conformità RTTE:
La sottoscritta RISCO Group, dichiara sotto la propria responsabilità che questo prodotto è conforme ai
requisiti essenziali e alle altre rilevanti disposizioni della Direttiva Europea 1999/5/EC.
Per le Dichiarazioni di Conformità CE, visitate il nostro sito web: www.riscogroup.com
m
m
EN
Extension de 16 Zones pour RISCO
(RP512EZ16)
L’extension de 16 Zones (RP512EZ16) permet d’étendre le nombre de zones filaires de la ProSYS Plus.
Configuration des DIP Switch
Les Switch 1- 5 Permettent de définir
l’identifiant de
l’Extension de Zones
(* Par défaut)
Switch 6-7 Non applicable
Switch 8 :
Exclusion AP
Evite le strapp entre les
bornes TMP/COM
Câblage des Zones
Note: :
Le RP512EZ16 permet de définir la valeur des résistances de fin de lignes utilisées pour les zones. Cette sélection est
faite via le logiciel, avec les options suivantes disponibles :
No EOL DEOL No EOL DEOL No EOL DEOL TEOL
0 Personnalisé 5 3.74K 6.98K 10 3.3K 3.3K
1 2.2K 2.2K (Default) 6 2.7K 2.7K 11 5.6K 5.6K
2 4.7K 6.8K 7 4.7K 4.7K 12 2.2K 1.1K
3 6.8K 2.2K 8 3.3K 4.7K 13 2.2K 4.7K
4 10K 10K 9 1K 1K 14 4.7K 6.8K 12K
Informations Techniques
Consommation 20 mA typique, 100mA Maximu
Connexion à la centrale BUS 4 fils, ≤300 m de la centrale
Dimensions 10.5 cm x 6.6 cm x 1.8 c
Rapport de Conformité de RTTE:
Par la présente, RISCO Group, déclare cet équipement est en conformité aux conditions essentielles et à
d'autres dispositions appropriées de la directive 1999/5/EC.
Vous pouvez trouver la copie complète de la déclaration de conformité à la directive 1999/5/EC sur notre
site web, à l’adresse suivante : www.riscogroup.com.
A
m
EN
RISCO – Expansor de 16 Zonas
(RP512EZ16)
El Expansor de 16 Zonas (RP512EZ16) permite aumentar el número de zonas cableadas en
la ProSYS Plus.
Configuración de los
Interruptores DIP
Los interruptores del 1
al 5
Interruptor 6-7 Sin uso
Interruptor 8:
Anulación tamper
Terminación de Zonas
sirven para asignarle un
ID al Expansor de
Zonas. (* = Por defecto)
ON = Tamper anulado
(en vez de hacer un
corto entre los
terminales TMP y
COM).
Nota:
El RP512EZ16 permite definir el valor de la resistencia de final de línea de sus zonas. La selección se realiza a través
del software, con las siguientes opciones disponibles:
Nº RFL DRFL Nº RFL DRFL Nº RFL DRFL TRFL
0 Personalizado 5 3.74K 6.98K 10 3.3K 3.3K
1 2.2K 2.2K (Predt.) 6 2.7K 2.7K 11 5.6K 5.6K
2 4.7K 6.8K 7 4.7K 4.7K 12 2.2K 1.1K
3 6.8K 2.2K 8 3.3K 4.7K 13 2.2K 4.7K
4 10K 10K 9 1K 1K 14 4.7K 6.8K 12K
Información Técnica
Consumo de Corriente Normal 20 mA, máx. 100 m
Conexión al Panel Principal BUS de 4 hilos, ≤ 300 m desde el Panel Principal
Dimensiones 10,5 cm x 6,6 cm x 1,8 c
Declaración de Conformidad RTTE :
Por la presente, RISCO Group declara que este equipo cumple con los requisitos esenciales y otras
disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/EC. Para la Declaración de Conformidad CE, por favor
diríjase a nuestra web: www.riscogroup.com.
© RISCO Group 12/2014 5IN2351 A.
Loading...