Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k obsluze • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации •
Profi -Mixer/Smoothie-Maker PC-SM 1103
Profi -mixer/Smoothiemaker • Mixeur pro-fi /machine à smoothie Frullatore professionale/Apparecchio per Smoothie • Mezcladora/Batidora profesional
Profi mixer/Smoothie maker • Profi -Mikser/Blender do koktajli • Profi mixér/mixér koktejlů Profi mixer és gyümölcsturmix-készítő • Профессиональный миксер/блендер для смузи
PC-SM1103_IM |
08.01.16 |
DEUTSCH |
Seite |
4 |
|
|
|
|
|||
NEDERLANDS .................................................................................................. |
blz |
11 |
|
|
FRANÇAIS |
page |
17 |
|
|
|
|
|||
|
|
|||
ESPAÑOL................................................................................................... |
página |
23 |
|
|
ITALIANO |
pagina |
29 |
|
|
|
|
|||
|
|
|||
ENGLISH ........................................................................................................ |
page |
35 |
|
|
|
|
|||
|
|
|||
JĘZYKPOLSKI ........................................................................................... |
strona |
40 |
|
|
ČESKY |
strana |
47 |
|
|
|
|
|||
|
|
|||
MAGYARUL |
oldal |
53 |
|
|
|
|
|||
РУССКИЙ |
стр. |
59 |
|
|
|
|
|||
|
|
|||
..................................................................................................................69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
PC-SM1103_IM |
08.01.16 |
Übersicht der Bedienelemente
Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi • Přehled součástí •Akezelőelemek áttekintése
Обзор деталей прибора •
3
PC-SM1103_IM |
08.01.16 |