Powerfix Saw Set User Manual [de, es, fr, it, pl, en, cs]

• a

- Pflegehinweise: Säge nach jedem Gebrauch reinigen.
Schnittschutz überziehen.

- Trocken aufbewahren.

Schutzhandschuhe tragen!

Achtung: Das Sägeblatt ist scharf und kann zu
Schnittverletzungen führen. Von Kindern fernhalten!



- Plejeinformationer: Rengør saven efter hver brug.
Sæt snitbeskyttelsen på.

- Opbevar tørt.

Bær beskyttelseshandsker!

OBS: Savbladet er skarpt og kan forårsage snitlæsioner.
Hold væk fra børn!

PF-714625X-Hinweise-1303 14.03.13 13:25 Seite 1

• e

- Onderhoudsinstructies: zaag telkens na gebruik reinigen.

Snijdbescherming overtrekken.

- Droog bewaren.

Beschermhandschoenen dragen!

Opgelet: Het zaagblad is scherp en kan tot snijdwonden
leiden. Buiten het bereik van kinderen houden!

• se

- Underhållsinformation: rengör sågen efter varje användning.

Sätt på sågskyddet.

- Förvaras torrt.

Använd skyddshandskar!

Varning: sågbladet är vasst och kan orsaka skärskador.
Hålles utom räckhåll för barn!

• i

- Napotki za nego: žago po vsakokratni uporabi očistite.

- Hranite na suhem.

PF-714625X-Hinweise-1303 14.03.13 13:25 Seite 2

Nosite zaščitne rokavice!

Pozor: Žagin list je oster in lahko povzroči poškodbe z
urezninami. Hraniti izven dosega otrok!



- Инструкции за поддръжка: Почиствайте триона след всяка
употреба. Поставяйте защитата от порязване.

- Съхранявайте на сухо място.

Носете защитни ръкавици!

Внимание: Режещият лист на триона е остър и може да
предизвика порязване. Да се пази от деца!



- Instrucciones para el cuidado: Limpiar la sierra después de cada
uso. Cubrir con la protección contra cortes.

- Conservar en un lugar seco.

¡Usar guantes de protección!

Atención: La hoja de la sierra está afilada y puede producir
heridas de corte. ¡Mantener fuera del alcance de los niños!

PF-714625X-Hinweise-1303 14.03.13 13:25 Seite 3