Powerfix KH 3301 User Manual [de]
2
KH 3301
MÈTRE DÉROULEUR
Mode d'emploi
ROLMAAT
Gebruiksaanwijzing
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21
D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH3301-10/09-V1
MASSBAND
Bedienungsanleitung
쐅
SOMMAIRE PAGE
Consignes de sécurité 2
Usage conforme 3
Accessoires fournis 3
Description de l'appareil 4
Caractéristiques techniques 4
Mise en place des piles 5
Utiliser le mètre-ruban 5
Utiliser le laser 6
Utiliser le laser avec le trépied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Utiliser le laser sans le trépied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Nettoyage et entretien 8
Mise au rebut 8
Service après-vente 9
Importateur 9
Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conservez-le pour
une utilisation ultérieure. Lors du transfert de l'appareil à un tiers, remettez-lui également le mode d'emploi.
- 1 -
MÈTRE DÉROULEUR KH 3301
RAYONNEMENT LASER
NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU
APPAREIL À LASER DE CLASSE 2
P max.: < 1 mW
λ: 650 nm
EN 60825-1: 2007
Consignes de sécurité
Risque d'accident !
• Ne laissez pas défiler le mètre-ruban de manière non contrôlée.
• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le mètre-ruban.
L'appareil contient un laser de classe 2. Ne dirigez jamais le laser
sur des personnes ou des animaux. Ne regardez jamais directement
dans le laser. Le laser peut provoquer des lésions oculaires.
• Ne dirigez jamais le rayon laser vers des matériaux fortement réfléchissants.
Risques dus à la lumière réfléchissante.
• Il est interdit de procéder à un quelconque réglage destiné à intensifier
le rayon laser. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant de manipulation du dispositif laser et de non-respect
des consignes de sécurité.
- 2 -
Remarques concernant l'utilisation des piles
L'appareil fonctionne sur piles. Veuillez noter que la manipulation des piles
est soumise aux précautions suivantes :
Risque d'explosion !
• Ne pas jeter de pile dans un feu. Les piles ne se rechargent pas.
• N'ouvrez jamais les piles et n'essayez jamais de les souder.
Risque d'explosion et de blessures !
• Contrôlez régulièrement les piles. Les fuites de piles peuvent provoquer
des dommages sur l'appareil.
• En cas d'inutilisation prolongée de l'appareil, retirez les piles.
• En cas de fuite des piles, portez des gants de protection.
• Nettoyez le compartiment à piles et les contacts des piles avec un chiffon
propre.
• Tenir les piles hors de portée d'enfants en bas âge : risque de manipulation
dangereuse, ingestion d'une pile par l'enfant, etc.. En cas d'ingestion
d'une pile, consulter immédiatement un médecin.
Usage conforme
Le mètre sert à mesurer les longueurs. Un rayon laser horizontal et vertical
peut par ailleurs également être projeté. Le mètre-ruban avec laser de
marquage est exclusivement réservé à l'usage privé, ne l'utilisez pas à des
fins commerciales.
Accessoires fournis
Mètre-ruban 7,5m
3 piles bouton LR44
Mode d'emploi
- 3 -
Description de l'appareil
Clip de ceinture
q
Blocage
w
Mètre-ruban
e
Vis de nivellement
r
Niveau à bulle
t
Vis de nivellement
y
Filetage du trépied
u
Prisme réticule
i
Compartiment à piles
o
Bouton de mise en marche/arrêt
a
Caractéristiques techniques
Mètre-ruban : 7,5 m
Laser : Laser de classe 2
Puissance consommé max. (P max) : <1 mW
EN 60825 - 1:2007
Longueur d'ondes (λ): 650 nm
Piles : 4,5 V DC
(
3 piles bouton LR44)
- 4 -
Mise en place des piles
• Ouvrez le compartiment à piles o.
• Veillez à ce que le ruban se trouve sous les piles pour les retirer.
• Insérez les piles bouton, dans le compartiment à piles
à la description sur le couvercle du compartiment à piles.
• Fermez le couvercle du compartiment à piles.
conformément
o
Utiliser le mètre-ruban
Le mètre-ruban vous indique la longueur dans le système métrique ou dans le
système anglo-saxon. L'échelle supérieure indique la longueur en pouces et
pieds, l'échelle inférieure en centimètres et mètres.
• Sortez le mètre-ruban
• Bloquez le mètre-ruban
jusqu'à la longueur souhaitée.
e
, en appuyant sur le blocage w.
e
Risque d'accident !
Ne laissez jamais le mètre-ruban edéfiler vers l'arrière sans le contrôler.
• Si vous voulez à nouveau faire rentrer le mètre-ruban
l'extrémité et faites glisser le blocage
• Laissez à nouveau rentrer doucement le mètre-ruban
- 5 -
vers le haut.
w
, maintenez
e
, sans le relâcher.
e
Utiliser le laser
Risque d'accident !
• Ne dirigez jamais le laser sur des personnes ou des animaux. Ne regardez
jamais directement dans le laser. Le laser peut provoquer des lésions
oculaires.
• Ne dirigez jamais le rayon laser vers des matériaux fortement réfléchissants.
Risques dus à la lumière réfléchissante.
Utiliser le laser avec le trépied
Le trépied n'est pas fourni. Vous pouvez utiliser un trépied disponible dans le
commerce avec un pas de vis 1/4” (par ex. un trépied d'appareil photo).
• Vissez le mètre-ruban à l'aide du pas de vis trépied usur un trépied.
• Réglez le trépied à la hauteur souhaitée.
• Réglez le mètre de telle manière que la niveau à bulle
milieu, entre les repères. Pour ce faire, faites basculer et
inclinez le trépied.
• Appuyez sur le bouton de mise en marche/d'arrêt
• Faites glisser le prisme réticule
laser, si vous souhaitez projeter une ligne verticale et horizontale.
• Orientez la ligne laser sur le mur souhaité.
vers le bas devant l’ouverture de sortie du
i
a
se trouve au
t
, pour activer le laser.
- 6 -
Si vous orientez le laser en position horizontale dans un coin, la ligne laser
1m
1m
1m
indique sur les deux murs et le coin le même écart avec le sol
(voir Fig. 2 : mesure en 3 points).
Fig. 1 : Mesure horizontale et verticale
Fig. 2 : Mesure en 3 points
Utiliser le laser sans le trépied
• Placez le mètre sur un support le plus plan possible.
• Appuyez sur le bouton de mise en marche/d'arrêt
laser.
• Réglez le mètre à l’aide des vis de nivellement
que la niveau à bulle
se trouve au milieu, entre les repères.
t
Si vous dévissez fortement les vis de nivellement
la ligne laser un peu plus haut.
• Orientez la ligne laser sur le mur souhaité.
• Faites glisser le prisme réticule
vers le bas devant l’ouverture de sortie du
i
laser, si vous souhaitez projeter une ligne verticale et horizontale.
,
pour activer le
a
de telle manière
y/r
, vous pouvez projeter
y
- 7 -
Nettoyage et entretien
• Nettoyez l'appareil avec un chiffon légèrement humidifié. N'utilisez
pas de produit nettoyant agressif. Ceci peut endommager la surface.
• Ne laissez pénétrer aucun liquide à l'intérieur de l'appareil.
Mise au rebut
L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique
normale. Ce produit est soumis à la directive européenne
2002/96/EC.
Remettez l'appareil destiné au recyclage à une entreprise spécialisée ou au
centre de recyclage de votre commune.
Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doutes, contactez votre
organisation de recyclage.
Mettre au rebut les piles/accus
Les piles/accus ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Chaque
consommateur est légalement obligé de remettre les piles/accumulateurs
à un point de collecte de sa commune / son quartier ou dans le commerce.
Cette obligation a pour objectif d'assurer la mise au rebut écologique des
piles/accus. Ne rejetez que des piles/accumulateurs à l'état déchargé.
Eliminer l'ensemble des matériaux d'emballage d'une manière
respectueuse de l'environnement.
- 8 -
Loading...