Panasonic SC-PMX3 User Manual [hu]

1
Kezelési útmutató
Távvezérelhetô
sztereó audiorendszer
CD-játszóval
SC-PMX3
Típusszám:
A készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt kérjük, figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót.
Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót.
MELLÉKELT TARTOZÉKOK
Kérjük, ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat.
1 db Hálózati csatlakozókábel 1 db URH szobaantenna 1 db AM keretantenna 2 db Hangsugárzó kábel 1 db Távvezérlô
(N2QAYB000257)
2 db Elem a távvezérlôhöz
A kezelési útmutatóban ismertetett mûveletek fôleg a távvezérlô használatára vonatkoznak, de ezeket a mûveleteket a készülék kezelô­szerveivel ugyanúgy elvégezheti.
Lehet, hogy az Ön készüléke nem pontosan úgy néz ki, mint ahogyan azt ábrázolták.
Tartalomjegyzék
Tisztelt Vásárló!
Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót.
Biztonsági figyelmeztetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
A hangsugárzók elhelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Egyszerû telepítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A csatlakoztatások elvégzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Antennacsatlakoztatások lehetôségei . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A távvezérlés elôkészületei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bemutató (DEMO) funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kezelôszervek ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fôkészülék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Távvezérlô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lemezek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Szokásos lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lejátszás üzemmód funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kijelzô funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
További lejátszás funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ismételt lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Programozott lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
FM/AM rádió használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kézi hangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Programozott hangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Automatikus programozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Programozás kézzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
A programhelyek kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
RDS mûsorszórás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Az idôzítôk használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Az óraidô beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Késleltetett kikapcsolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Idôzített lejátszás vagy felvétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Hangeffektusok használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hangeffektusok kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hangzásképek (Preset EQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mély vagy magas hangszín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Térhangzás (Surround) élvezete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
A mélyhang élvezete – D.BASS (Dinamikus mélyhang) . . 13
A hangzás megváltoztatása – RE-MASTER . . . . . . . . . . . 13
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Hangzásképek (Preset EQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nagy mennyiségû adatot tároló USB-eszköz
csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nagy mennyiségú adatot tároló USB-eszköz lejátszása . . 14 Felvétel nagy mennyiségû adatot tároló USB-eszközre . . 14
Felvétel lemezrôl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Normál felvétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Nagy sebességû felvétel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Analóg formátumú felvétel készítése CD-rôl . . . . . . . . 15
Kijelzô funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Felvétel egyéb mûsorforrásokról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mûsorszámjelzôk hozzáadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kijelzô funkció (URH rádió üzemmód) . . . . . . . . . . . . . 16
Egyéb funkciók felvételkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Felvételi üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kijelzô funkció . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
A felvett mûsorszámok törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Egyéb berendezések használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Az iPodhoz való univerzális összekapcsoló egység
csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
iPod csatlakoztatása és töltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
iPod lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Bluetooth-eszközök csatlakoztatása és lejátszása . . . . . . 18
Hordozható audiokészülék csatlakoztatása és lejátszása . 18
A távvezérlô kód megváltoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
A fôkészülék távvezérlô kódjának megváltoztatása . . . 18
A távvezérlô kódjának megváltoztatása . . . . . . . . . . . . 18
Mielôtt a szervizhez fordulna… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2
Rendszer SC-PMX3
Készülék SA-PMX3
Hangsugárzó SB-PMX3
A kezelési útmutató az alábbi sztereó rendszerre vonatkozik.
A magyar fordítás az RQTV0271-E cikkszámú angol nyelvû keze­lési útmutató alapján készült.
3
A készülék belsejében lévô többnyelvû felirat arra figyelmezteti, hogy láthatatlan lézersugár lép fel, ha a burkolatot eltávolítja.
NE NÉZZEN A KÖZVETLEN SUGÁRBA!
Biztonsági figyelmeztetések
VIGYÁZAT!
A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZT A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTÁK.
NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE.
A készüléket a hálózati csatlakozóaljzat közelében, könnyen hozzáférhetô helyre telepítse. A hálózati kábel csatlakozódugója maradjon könnyen kezelhetô. Annak érdekében, hogy a készüléket teljesen le tudja választani a hálózatról, húzza ki a hálózati kábel csatlakozódugóját a fali dugaszoló­aljzatból.
Használat közben a készülék érzékeli a mobiltelefonok által okozott rádiófrekvenciás zavart. Kérjük, növelje a készülék és a mobiltelefon közötti távolságot, ha a zavart a mobiltelefon okozza.
EZT A KÉSZÜLÉKET MÉRSÉKELT ÉGHAJLATRA TERVEZTÉK.
(A készülék hátlapja)
A készülék belsejében
1. osztályú lézertermék
A készülék hátoldalán lévô „CLASS 1 LASER PRODUCT” felirat jelzi, hogy a lejátszó 1-es kategóriába tartozik és kis teljesítményû lézersugárral mûködik.
FIGYELMEZTETÉS!
TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLY CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN,
NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÔNEK, MAGAS PÁRATARTALOMNAK VAGY FRECCSENÔ VÍZNEK. NE HELYEZZEN FOLYADÉK-
KAL TÖLTÖTT TÁRGYAT – PÉLDÁUL VIRÁGVÁZÁT – A KÉSZÜLÉKRE.
CSAK A JAVASOLT TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJA.
NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT (VAGY HÁTLAPJÁT). NINCS A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZ
A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE.
A hangsugárzók elhelyezése
Elhelyezés
A készüléket rezgésektôl és magas páratartalomtól mentes, köz­vetlen napfénytôl és magas hômérséklettôl távoli, egyenletes felü­letre helyezze. A fent felsorolt helyzetek a készülék burkolatát és egyéb alkatrészeit károsíthatják, ezáltal a készülék élettartama rö­vidülhet. A torzítások és a nem kívánt akusztikai hatások elkerülése érdeké­ben, legalább 15 cm-re helyezze el a készüléket a falaktól. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre.
Tápfeszültség
A hálózati feszültségtôl eltérô nagyfeszültségû áramforrások, mint például a légkondicionálók csatlakozóinak használata nagyon ve­szélyes. Ilyen csatlakoztatás tüzet okozhat. Egyenfeszültségû áramforrás nem használható. Hajón vagy bár­hol, ahol egyenfeszültségû csatlakozók is elôfordulhatnak, feltétle­nül ellenôrizze a tápfeszültséget.
A hálózati csatlakozókábel védelme
Ellenôrizze, hogy a hálózati csatlakozókábel nem sérült-e, és hogy a csatlakoztatás tökéletes-e. A sérült szigetelés és a laza csatla­koztatás tûz- és áramütésveszélyes. Ne hajlítsa meg, és ne húzza meg a hálózati csatlakozókábelt erôsen, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat, mert ez áramütésveszélyes. A hálózati csatlakozódugót határozottan fogja meg, amikor kihúzza a fali aljzatból. A hálózati csatlakozókábel meghúzása áramütésveszélyes. Ne fogja meg a hálózati csatlakozódugót nedves kézzel, mert ez áramütésveszélyes.
Idegen tárgyak
Gondoskodjon arról, hogy fémtárgyak még véletlenül se kerüljenek a készülék belsejébe. A készülék belsejébe kerülô fémtárgyak áramütésveszélyt vagy meghibásodást okozhatnak. Különös gondossággal kerülje, hogy kifreccsenô víz vagy folyadék kerüljön a készülék burkolatára, vagy a készülékbe, mert ez tûz- és áramütésveszélyes. Azonnal húzza ki a hálózati csatlakozókábelt a fali konnektorból és forduljon a márkakereskedôjéhez, ha ez mégis megtörtént. Ne érje a készüléket rovarirtó spray, mert némelyik spray gyúlé­kony gázokat tartalmaz, és ez tûzveszélyes.
Szerviz
Üzemzavar esetén se kísérelje meg szétszedni, megjavítani vagy átalakítani a készüléket. Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a fali konnektorból, és fordul­jon szakképzett szervizhez, ha mûködés közben üzemzavar lép fel, például a hang megszûnik, a jelzôk nem világítanak, kellemetlen szagot érez vagy bármilyen olyan probléma lép fel, amit ez a keze­lési útmutató nem említ. Áramütés érheti vagy a készülék meghibásodhat, ha azt nem szak­képzett személy szedi szét, javítja vagy alakítja át. Meghosszabbítja a készülék élettartamát, ha kihúzza a csatlakozó­dugót a hálózatból, amikor azt hosszabb ideig nem fogja hasz­nálni.
4
Biztonsági óvintézkedések
Elhelyezés
Szerviz
Tápfeszültség
A hálózati csatlakozókábel védelme
Idegen tárgyak
VIGYÁZAT!
A KELLÔ SZELLÔZÉS BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN NE HELYEZZE A KÉSZÜLÉKET KÖNYVESPOLCRA, SZEKRÉNYSORBA VAGY
BÁRMILYEN MÁS ZÁRT TÉRBE. A KÉSZÜLÉKET JÓL SZELLÔZÔ HELYRE ÁLLÍTSA, ÜGYELJEN ARRA, HOGY A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔNYÍLÁSAIT NE TAKARJA LE FÜGGÖNY VAGY SEMMILYEN MÁS ANYAG, MERT ÍGY MEGELÔZHETI A TÚLMELEGE­DÉS MIATT BEKÖVETKEZÔ TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLYT.
NE TAKARJA LE A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔNYÍLÁSÁT ÚJSÁGGAL, TERÍTÔVEL, FÜGGÖNNYEL VAGY MÁS HASONLÓ ANYAGGAL.
NE HELYEZZEN NYÍLT LÁNGGAL MÛKÖDÔ FÉNYFORRÁST – MINT PÉLDÁUL ÉGÔ GYERTYÁT – A KÉSZÜLÉKRE.
A HASZNÁLT ELEMEKTÔL KÖRNYEZETBARÁT MÓDON SZABADULJON MEG.
Vigyázat
A hangsugárzókat csak a javasolt audiorendszerhez használja,
mert ellenkezô esetben az erôsítô és/vagy a hangsugárzó meghi­básodhat és tûzveszélyt okozhat. Forduljon szakképzett szer­vizszakemberhez, ha meghibásodás történt, vagy ha a hangminô­ség hirtelen leromlott.
Ne szerelje ezeket a hangsugárzókat a falra vagy a mennyezetre.
A hangsugárzókat úgy helyezze el, hogy a magassugárzók a belsô oldalra kerüljenek.
Csak a mellékelt tartozék hangsugárzókat használja.
A fôkészülék és a tartozék hangsugárzó kombinációja nyújtja a legjobb hangminôséget. Más hangsugárzók használata tönkre­teheti a készüléket és ronthat a hangminôségen.
Megjegyzés
A kellô szellôzés biztosítása érdekében legalább 10 mm-re
helyezze a hangsugárzókat az audiorendszertôl.
A hangsugárzóknak nincs mágneses árnyékolásuk. Ezért ne
helyezze televízió, személyi számítógép, vagy egyéb mág-
neses térre érzékeny berendezés közelébe.
A hangsugárzók meghibásodásának az elkerülése érdeké-
ben, ne érintse meg a hangszórók membránját, ha a védô-
hálót le kell vennie.
Magassugárzó
A csatlakoztatások elvégzése
Egyszerû telepítés
5
A hálózati csatlakozókábelt csak az összes csatlakoztatás elvégzése után dugja be a fali konnektorba. Energiatakarékosság
A fôkészülék még készenléti (kikapcsolt) állapotban is fogyaszt villamos energiát (kb. 0,7 W). Energiatakarékossági okokból, húzza ki a csat­lakozódugót a fali konnektorból, ha a fôkészüléket hosszabb ideig nem fogja használni. A memóriában tárolt néhány adatot ismét be kell majd állítania, ha újból csatlakoztatja a készüléket a hálózathoz.
Csatlakoztassa az AM keretantennát.
Csatlakoztassa a hangsugárzó kábeleket.
Csatlakoztassa a hálózati kábelt.
A tartozék hálózati csatlakozókábelt csak ehhez a ké­szülékhez használja. Ne használja más készülékhez.
A csatlakozó behelyezése
A csatlakozó kivitelétôl függôen elôfordulhat, hogy a csatlakozó eleje az ábrán látható módon kissé kiáll a ké­szülékbôl még akkor is, ha azt tökéletesen csatlakoztat­ja. Azonban ez használat közben nem okoz problémát.
A hibás csatlakoztatás a készülék károsodását okozhatja.
Csatlakoztassa az URH szobaantennát.
Állítsa az antennát a talpára. Ne fogja össze az antenna­vezetéket a többi kábellel és vezetékkel.
Abban a pozícióban rögzítse a falon vagy az oszlopon, ahol a vétel a legjobb.
AM keretantenna
Ragasztószalag
URH (FM) szobaantenna
A háztartási fali konnektorhoz.
Piros
Piros
Fekete
Réz
Ezüst
Fekete
Készülékcsatlakozó Csatlakozó
Kérjük, nézze át „Az iPod-hoz való univerzális összekapcsoló egység csatlakoztatása” és a „Bluetooth-eszközök csatlakoztatása és lejátszása” címû részt.
14. oldal.
6
Egyszerû telepítés
(folytatás)
A távvezérlés elôkészületei
Bemutató (DEMO) funkció
Antennacsatlakoztatások lehetôségei
Kültéri URH (FM) antenna Kültéri AM antenna
Kültéri URH antenna (nem tartozék)
75 Ω-os koaxiális kábel (nem tartozék)
Kültéri AM antenna (nem tartozék)
AM keretantenna
(tartozék)
A kültéri AM antennát az AM keretantenna kihúzása nélkül csatlakoztassa. Kültéri AM antennaként ablak vagy más alkalmas hely közelében
vízszintesen elhelyezett 5–12 m hosszúságú mûanyag szigetelésû vezetéket használjon.
Soha ne használja a kültéri antennát viharban.
A jobb vétel érdekében kültéri URH antennát csatlakoztathat. Kérjük, az antenna telepítése
érdekében, forduljon szakemberhez.
Húzza ki az URH szobaantennát, ha kültéri URH antennát telepített.
VIGYÁZAT
Az elemek megrepedhetnek, ha nem megfelelôen helyezi be azokat. Az elemeket csak azonos vagy a gyártó által javasolt egyenértékû típusra cserélje. A használt elemek hulladékkezelését a gyártó elôírása szerint végez­ze el.
Elemek
Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és –) egyezzen
meg a távvezérlôben lévô jelzésekkel.
Vegye ki az elemeket, ha a távvezérlôt hosszabb ideig nem kí-
vánja használni. Az elemeket sötét, hûvös helyen tárolja.
Ne használjon akkumulátort.
Ne melegítse, és ne érje láng az elemeket.
Ne hagyja az elemeket hosszabb ideig közvetlen napsütésben
hagyott lezárt gépkocsiban.
Ne keverje a régi és az új elemeket.
Ne használjon egyszerre különbözô fajtájú elemeket.
Ne szedje szét és ne zárja rövidre az elemeket.
Ne kísérelje meg az alkáli és a mangán elemeket feltölteni.
Ne használjon olyan elemeket, amelyeknek a burkolata mállik.
A távvezérlô használata
Irányítsa az érzékelôre (7. oldal), távolítsa el az útban lévô tár­gyakat, a távvezérelhetôség maximális távolsága közvetlenül a ké­szülék elôlapjától mérve 7 m.
A készülék hálózathoz történô elsô csatlakoztatásakor meg lehet jeleníteni a kijelzôn a funkciókat ismertetô bemutató üzemmódot. A bemutatót a „DEMO ON” felirat kiválasztásával lehet bekapcsolni, ha elôzôleg kikap­csolta ezt az üzemmódot.
Nyomja meg és tartsa nyomva a bemutató (, –DEMO) gombot.
A gomb minden egyes nyomva tartására a kijelzô megváltozik.
A készenléti teljesítményfelvétel csökkentése érdekében válassza a „DEMO OFF” feliratot.
A fôkészülék hátlapja
A fôkészülék
hátlapja
Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és –) egyezzen meg a távvezérlôben lévô jelzésekkel.
R6/LR6, AA
2
Fôkészülék
Távvezérlô
Kezelôszervek ismertetése
7
Kijelzô
USB-fedél (13)
Távvezérlôjel-érzékelô
Állj/Bemutató gomb (6, 8, 14–18)
USB-port (14)
Felvételjelzô (14)
Nagy sebességû felvétel CD-rôl USB-re
(15)
Lemeztartó nyitó/záró gomb (8)
5 D.BASS választó (13)
6 FM/AM rádió, Music port választó
(10, 10, 18)
7 Hangerôszabályozó gomb
Hálózati feszültségkijelzô [AC IN]
A jelzô világít, ha a készüléket
a háztartási fali konnektorhoz csatlakoztatta.
1 Készenlét/bekapcsoló [ ] (8)
A kapcsoló megnyomásával a készülék készenléti
(kikapcsolt) állapotból bekapcsolható és fordítva.
A készülék készenléti (kikapcsolt) helyzetben is
fogyaszt kismértékben villamos energiát.
Mûsorszám léptetés/keresés, albumválasztás, hangolás vagy programhely-választó, idôbeállító gombok
(8–14, 16–18)
Ne hallgassa a mûsort fejhallgatóval
folyamatosan sokáig, mert halláskárosodást okozhat.
Fejhallgató-csatlakozó: 3,5 mm koncentrikus sztereó
csatlakozó (nem tartozék)
2 Lemez-lejátszás/pillanat állj gomb (8, 9, 14, 15)
3 USB-lejátszás/pillanat állj gomb (14, 15)
4 Option-lejátszás/pillanat állj gomb (17)
Fejhallgató-csatlakozó ( )
Music Port csatlakozó (15)
Mély hangszínszabályozó gomb (13)
Magas hangszínszabályozó gomb (13)
Lemeztartó (8)
A fekete körben lévô számmal jelölt gombok – például 1 – és a fôkészülék azonos számú kezelôszerveinek a funkciója megegyezik.
Késleltetett kikapcsolás
gomb (11)
Program gomb (9–11)
Óra vagy idôzítô gomb (11, 12) Idôzített lejátszás vagy idôzített felvétel gomb (11, 12)
Számgombok (8, 10, 14, 18)
Törlés gomb (9)
Teljes törlés gomb (9)
Hangzáskép választó gomb
(12)
Némítás gomb
Automatikus kikapcsolás
Mûsorszám léptetés/keresés,
albumválasztás, hangolás vagy programhely-
választó, idôbeállító, programozott lejátszás, program ellenôrzés gombok (8–14, 16–18)
Állj gomb (8, 14–18)
USB szerkesztési üzemmód (15, 16)
USB felvételi üzemmód (17)
Újrakeverés gomb (13) Térhangzás gomb (12)
Album választó, mély/magas hangszín szabályozó gombok
(8, 12, 14, 17)
Mély/Magas hangszín gomb (13)
OK gomb (9, 11, 17–18)
Fénytompító gomb Kijelzô (8, 10, 15–18)
USB-felvétel indítás/pillanat állj
(14–16)
Ismétlés gomb (9) Lejátszás üzemmód gomb (8–10, 14)
Ez a funkció teszi lehetôvé, hogy CD vagy USB üzemmód- ban a készülék automatikusan kikapcsolja önmagát, ha azt 10 percig nem használta. Ezt a beállítást még akkor is megôrzi a memória, ha a készü­léket kikapcsolta.
Csökkenti a kijelzô fényét.
Némítja a hangot.
A gomb megnyomása a funkciót bekap-
csolja.
Kikapcsolja a funkciót, ha a gombot ismét
megnyomja.
A zárójelben lévô oldalon találhat több információt az adott kezelôszervrôl.
8
Lemezek
Szokásos lejátszás
1
Kapcsolja be a készüléket a készenlét/bekapcsoló [ ] gombbal.
2
Nyissa ki a lemeztartót a nyitó/záró [] gombbal és he­lyezzen be egy lemezt. Zárja be a nyitó/záró [
] gombbal
a lemeztartót.
3
Indítsa a lejátszást a CD-lejátszás [E/❙❙, CD] gombbal.
4
Állítsa be a hangerôt.
A lemezcímke felfelé nézzen
Lemeztartó
Funkció
A lemez megállítása
Pillanat állj
Mûsorszámok léptetése
Mûsorkeresés mûsorszámokon át
Album léptetés
Mûvelet
Nyomja meg az állj [] gombot.
Nyomja meg a CD-lejátszás [
E/❙❙, CD] gombot.
A lejátszás folytatása érdekében ismét ezt a gombot nyomja meg.
Nyomja meg a [FF/
] vagy a [EE/∧] gombot.
VAGY Nyomja meg a számgombot.
Lejátszás vagy pillanat állj közben nyomja meg és tartsa nyomva a keresés hátra [FF/
] vagy elôre
[EE/∧] gombot.
Nyomja meg az [/, ALBUM] gombot.
Üzemmód
1-mûsorszám (1-TRACK)
1TR
1-album (1-ALBUM)
1ALBUM
Véletlenszerû (RANDOM)
RND
1-album véletlen­szerûen (1-ALBUM RANDOM)
1ALBUM RND
Lejátszás
A lemezrôl kiválasztott mûsorszám. Válasszon mûsorszámot a számgombokkal.
A lemezrôl kiválasztott album. Válasszon albumot az [/, ALBUM] gombbal.
A lemez véletlenszerûen.
A kiválasztott album összes mûsorszáma véletlen­szerûen. Válasszon albumot az [/, ALBUM] gombbal.
1
Nyomja meg a CD-lejátszás [E/❙❙, CD] gombot.
2
Válassza ki a kívánt üzemmódot a lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gombbal.
Lejátszás üzemmód funkció
Megjegyzés
Véletlenszerû (RANDOM) vagy 1-album véletlenszerûen (1-AL-
BUM RANDOM) üzemmódban a már lejátszott mûsorszámhoz nem tud visszalépni.
Törli az adott lejátszás üzemmódot, ha lemezt cserél, vagy a le-
meztartót kinyitja.
Véletlenszerû lejátszás (RANDOM) közben, csak az éppen leját-
szott mûsorszámon belül tud elôre vagy hátra mûsorrészletet keresni.
Ez a funkció engedélyezi az éppen lejátszott mûsorszámra vonat­kozó információk megjelenítését.
Lejátszás vagy pillanat állj üzemmódban, nyomja meg újra meg újra a kijelzô [DISPLAY] gombot.
Megjegyzés
A megjeleníthetô karakterek maximális száma: 30.
Ez a készülék az 1.0 & 1.1 ID3 elôtag verziót támogatja. A nem
támogatott adatformátumú szöveget nem lehet megjeleníteni.
Az ID3 egy az MP3 mûsorszámba beágyazott címke (elôtag),
amely a mûsorszámról nyújt információt.
Kijelzô funkció
Loading...
+ 16 hidden pages