LG UP48 INSTALLATION MANUAL [it]

<![if ! IE]>

<![endif]>ITALIANO

MANUALE D’INSTALLAZIONE

ARIA

CONDIZIONATA

Prima di installare il prodotto, leggere completamente questo manuale di installazione. L'installazione deve essere eseguita in conformità con le norme nazionali per le connessioni solo da parte di personale autorizzato.

Dopo avere letto il manuale di installazione conservarlo in un luogo sicuro per usarlo in futuro.

AD APPOGGIO SU PAVIMENTO

Traduzione delle istruzioni originali

Per maggiori informazioni, consultare il CD o il sito web di LG (www.lg.com).

www.lg.com

<![if ! IE]>

<![endif]>ITALIANO

2	CONSIGLI PER IL RISPARMIO DI ENERGIA

CONSIGLI PER IL RISPARMIO DI ENERGIA

Qui vi indichiamo alcuni consigli per ottenere un consumo di energia minimo quando usate il condizionatore d'aria. Potete usare il condizionatore d'aria con maggiore efficienza applicando le istruzioni indicate di seguito:

•Non raffreddare eccessivamente l'ambiente interno. Questo può essere pericoloso per la salute e può causare un consumo eccessivo di energia elettrica.

•Limitare al massimo la luce solare con schermi o tende quando si usa il condizionatore d'aria.

•Tenete porte e finestre ben chiuse quando utilizzate il condizionatore d'aria.

•Regolare la direzione del flusso d'aria verticalmente o orizzontalmente per far circolare l'aria interna.

•Accelerare la velocità del ventilatore per raffreddare o riscaldare l'aria interna rapidamemte in un breve periodo di tempo.

•Aprire le finestre regolarmente per la ventilazione quando la qualità dell'aria interna può peggiorare se il condizionatore d'aria viene usato per molte ore.

•Pulire il filtro dell'aria ogni 2 settimane. La polvere e le impurità accumulate nel filtro dell'aria possono bloccare il flusso dell'aria e ridurre le funzioni di raffreddamento / deumidificazione.

Per le vostre registrazioni

Conservare con cura questa pagina nel caso che sia necessario provare la data di acquisto o per ottenere le prestazioni di riparazione in garanzia. Scrivere il numero del modello e il numero di serie qui:

Numero del modello:

Numero di serie:

Potete trovare questi dati su un'etichetta sul lato di ciascuna unità.

Nome del venditore:

Data di acquisto:

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI	3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L'APPARECCHIO

Applicare sempre le precauzioni seguenti per evitare situazioni pericolose e ottenere sicuramente la prestazione massima del vostro prodotto.

! ALLERTA

Si può provocare un ferimento grave o la morte se sono ignorate queste istruzioni.

! PRECAUZIONE

Si può provocare un ferimento o danno del prodotto limitato se sono ignorate queste istruzioni.

! ALLERTA

•L'installazione o le riparazioni eseguite da persone non qualificate possono provocare pericoli a voi e ad altre persone.

•Le informazioni contenute nel manuale sono previste per l'uso da parte di un tecnico di manutenzione qualificato che sia addestrato in base alle norme di sicurezza e equipaggiato con gli attrezzi e strumenti di controllo corretti.

•La mancanza della lettura e dell'applicazione precisa di tutte le istruzioni di questo manuale può provocare un malfunzionamento dell'apparecchio, danno per la proprietà, danno personale e/o la morte delle persone.

Installazione

•Collegare sempre l’apparecchio a terra.

-In caso contrario, ci potrebbero essere pericoli di scossa elettrica.

<![if ! IE]>

<![endif]>ITALIANO

4	ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

• Non usare cordoni d’alimentazione, spine, o prese elettriche danneggiate o lasche.

- Ciò comporterebbe pericoli di scossa elettrica e di incendio.

<![if ! IE]> <![endif]>ITALIANO	• Per l’installazione del prodotto, rivolgersi sempre ad un centro
	di assistenza qualificato o ad un’agenzia specializzata in instal-
	lazioni.
	- In caso contrario, ci potrebbero essere pericoli di scossa
	elettrica, incendio, esplosione e infortuni.
	• Collegare in modo sicuro ed affidabile la copertura delle parti
	elettriche dell’unità interna e il pannello di servizio all’unità
	esterna.
	- Se la copertura delle parti elettriche dell’unità interna e/o il
	pannello di servizio non sono collegati in modo sicuro posso-
	no derivarne pericoli di scossa elettrica a causa della polvere,
	dell’acqua, ... ecc.
	• Installare sempre un sistema d’arresto delle fughe d’aria e un
	quadro elettrico dedicato.
	- La loro non installazione può comportare rischi d’incendio e
	di scossa elettrica.
	• Non tenere o usare gas infiammabili vicino al condizionatore
	d’aria
	- In caso contrario, ci potrebbero essere pericoli di incendio o
	di malfunzionamento del prodotto.
	• Assicurarsi che l’intelaiatura di installazione dell’unità esterna
	non sia danneggiata a causa dell’usura del tempo.
	- Potrebbero esserci pericoli di infortunio o di incidente.
	• Non smontare o riparare il prodotto in modo casuale.
	- Ciò comporterebbe pericoli di scossa elettrica e d’incendio.
	• Non installare il prodotto in un luogo dove ci sono pericoli di
	caduta.
	- In caso contrario, potrebbero esserci pericoli di infortuni.
	• Usare le necessarie precauzioni quando si disimballa e si
	installa il prodotto.
	- i bordi affilati potrebbero essere fonte di infortuni.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI	5

Utilizzo

• Non collegare ad una presa di corrente condivisa con altri elettrodomestici.

- Questo potrebbe comportare pericoli di scossa elettrica e	<![if ! IE]> <![endif]>ITALIANO
d’incendio a causa del calore generato
• Non usare cordoni d’alimentazione danneggiati.
- Ciò comporterebbe pericoli di scossa elettrica e d’incendio.
• Non modificare o estendere in modo arbitrario la lunghezza
del cordone d’alimentazione.
- Questo potrebbe comportare pericoli di scossa elettrica e
d’incendio.
• Prestare attenzione a che il cordone di alimentazione non
venga tirato durante il funzionamento operativo.
- Potrebbero esserci pericoli di scossa elettrica e d’incendio.
• Scollegare la spina elettrica di alimentazione del condizionato-
re qualora da esso provenissero suoni anomali, strani odori, o
fumo.
- In caso contrario, potrebbero esserci pericoli di scossa elet-
trica o d’incendio.
• Tenere lontano da fiamme.
- Altrimenti, ci potrebbero essere pericoli d’incendio.
• Quando si vuole scollegare la spina elettrica, estrarla facendo
presa sul suo corpo, e non toccarla con le mani bagnate.
- In caso contrario, potrebbero esserci pericoli di scossa elet-
trica o d’incendio.
• Non usare il cordone d’alimentazione in prossimità di fonti di
calore.
- Altrimenti, ci potrebbero essere pericoli di scossa elettrica e
d’incendio.
• Non aprire l’ingresso d’aspirazione dell’unità esterna/interna
durante il funzionamento.
- Altrimenti, ci potrebbero essere pericoli di scossa elettrica e
di malfunzionamenti.