Page 1
OROLOGIO METEOROLOGICO A MURO
CARATTERISTICHE:
OROLOGIO METEOROLOGICO A MURO :
Display
LCD1
Display
LCD2
• Orario radiocontrollato DCF-77 con possibilità d’impostazione manuale
• Display dell'ora in formato 12/24 ore
• Display dell'ora: ore, minuti, sec.
• Impostazione dell'allarme con funzione di ritardo allarme (snooze)
• Display del calendario
• Display del giorno della settimana (possibilità di scelta fra quattro lingue: tedesco, inglese,
francese e spagnolo)
• Previsioni meteorologiche con 3 icone meteorologiche
• Indicatore delle previsioni del tempo
• Impostazione del fuso orario
• Display della temperatura in ºC o ºF
• Display della temperatura interna
• Display della temperatura esterna con trasmissione a 433mhz
• Possibilità di montaggio al muro o su un piano d'appoggio
Manuale delle istruzioni
Fori per il
montaggio
Tasti di funzione
Coperchio vano batterie
Supporto pieghevole
TRASMETTITORE DELLA TEMPERATURA ESTERNA:
• Trasmissione remota della temperatura esterna alla
stazione meteorologica con segnale a 433 MHz
Coperchio vano
batteria
• Il display a cristalli liquidi LCD visualizza la
temperatura esterna
• Involucro impermeabile
• Involucro per montaggio a muro
INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE NELL'OROLOGIO
METEOROLOGICO A MURO
L'orologio meteorologico a muro funziona con due batterie tipo AA, IEC LR6 da 1, 5V. Per installare e
sostituire le batterie, seguire i passaggi indicati qui di seguito.
1. Inserire un oggetto rigido (in mancanza d'altro anche un dito) nello spazio al centro in basso del
vano batterie, e alzare per togliere il coperchio.
2. Inserire le batterie prestando attenzione alla polarità (prestare attenzione ai segni all'interno del
vano batterie).
3. Rimettere a posto il coperchio del vano batterie.
NON IMPOSTARE L'OROLOGIO.
INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE NEL TRASMETTITORE
DELLA TEMPERATURA
il trasmettitore funziona con due batterie tipo AAA, IEC LR3 da 1,5V. Per installare e sostituire le
batterie, seguire i passaggi indicati qui di seguito.
1. Togliere il coperchio.
2. Inserire le batterie, prestando attenzione alla polarità (prestare attenzione segni all'interno del
vano batterie).
3. Rimettere a posto il coperchio del vano batterie sull'unità.
Si raccomanda di usare batterie alcaline per entrambe le metà. Non usare batterie ricaricabili.
IMPOSTAZIONE
Page 2
1. Inserire due batterie tipo AAA, IEC LR3, da 1,5V nel trasmettitore (consultare il paragrafo
“Installazione e sostituzione delle batterie nel trasmettitor e della temperatura ”di cui
sopra).
2. Entro tre minuti, inserire due batterie tipo AA, IEC LR6, da 1,5V nell'orologio meteorologico a
muro , come indicato sopra (consultare il paragrafo "Installazione e sostituzione delle
batterie nell'orologio meteorologico a muro “di cui sopra).
3. Una volta che le batterie sono state installate, tutti i segmenti del display cristalli liquidi
s’illuminano brevemente, e il numero “03” appare sul display LCD 1. Poi si visualizzano la
temperatura interna ed esterna come - -.-°C, l'ora come -:--, la data come 1/1, e il giorno della
settimana.
4. Non premere alcun tasto per dieci minuti.
5. L'orologio meteorologico a muro incomincia a ricevere i dati dal trasmettitore. La temperatura
remota è visualizzata sull'orologio meteorologico a muro . Se la temperatura non è visualizzata
entro 90 sec. dopo aver inserito le batterie nel ricevitore, tutte le batterie devono essere tolte, e
si deve aspettare almeno un minuto per effettuare un risettaggio a partire dal punto 1.
6. La ricezione del codice orario DCF inizia automaticamente. In condizioni normali, la ricezione
avviene dopo circa 3 - 5 minuti. Durante il tempo necessario per la ricezione, si può trovare la
migliore sistemazione all'esterno per il trasmettitore. Ad ogni modo, per assicurare una
trasmissione a 433MHz sufficiente, la distanza dell'apparecchio, per favorire la ricezione in
condizioni normali, non deve essere più di 100 metri dalla posizione definitiva dell'orologio
meteorologico a muro (consultare le note dei paragrafi “Sistemazione” e “Ricezione a
433MHz”).
7. Se dopo dieci minuti la ricezione dell'orario DCF non è avvenuta, usare il tasto SET per entrare
manualmente nel modo impostazione, e cambiare l'ora o la data per attivare la ricezione DCF.
L'orologio effettua quindi un tentativo di ricezione automaticamente DCF allo scoccare di ogni
ora successiva. Quando la ricezione è avvenuta con successo, l'orario ricevuto si sovrappone
all'orario impostato manualmente. Anche la data è aggiornata con l'ora ricevuta (fare riferimento
alle note dei paragrafi “Orario radio controllato DCF ”e “Impostazione dell'ora manuale”).
8. La temperatura interna è misurata a seguito della ricezione DCF.
Nota
Durante la sostituzione delle batterie, assicurarsi che le batterie stesse non fuoriescano da lì contatti.
Aspettare sempre almeno un minuto prima di togliere le batterie e reinserirle, altrimenti si possono
verificare dei problemi di avvio e di trasmissione.
TASTI FIGLI DI FUNZIONE
L'orologio meteorologico a muro dispone di quattro tasti di funzione facile da usare.
Tasto SET : per entrare nel modo impostazione e impostare le funzioni seguenti: fuso orario,
lingua, ore, minuti, anno, mese, giorno, giorno della settimana, formato 12/24 ore e
display della temperatura in ºC or ºF.
Tasto + : per commutare fra i secondi, temperatura interna/esterna e giorno della settimana
per cambiare i valori nel modo impostazione manuale
Tasto ALM : per entrare nel modo impostazione allarme
per impostare l'allarme ON/OFF
Tasto SNZ : per attivare la funzione di snooze (ritardo allarme) durante l'allarme
per visualizzare l'ora dell'allarme in modo display normale
per uscire da tutti i modi di impostazione
DESCRIZIONE DELLE SCHERMATE DELL'OROLOGIO METEOROLOGICO A MURO
Il display a cristalli liquidi dell'orologio meteorologico a muro è diviso in due sezioni; una volta che le
batterie sono state inserite, tutti i segmenti s’illuminano brevemente prima di visualizzare le
informazioni dell'ora, dalla data, e della temperatura interna ed esterna.
IMPOSTAZIONE MANUALE
Nota
Orario DCF
Temperatura interna
Data
Icona della ricezione radio
se l'orologio meteorologico a muro ha già ricevuto il segnale orario DCF, e visualizza l'ora e la
data corretta, l'impostazione manuale può essere tralasciata.
Dopo il completamento delle procedure descritte nel paragrafo “Impostazione”, i modi di
impostazione manuale possono essere inseriti premendo il tasto SET. Si possono quindi
programmare le impostazioni seguenti.
• Impostazione del fuso orario
Icona dell'allarme
Display della temperatura esterna
Giorno della settimana
Page 3
• Impostazione della lingua
• Impostazione dell'ora manuale
• Impostazione dell'anno
• Impostazione del mese
• Impostazione del giorno
• Impostazione del giorno della settimana
• Impostazione del display dell'ora in formato 12/24
• Impostazione della temperatura in ºC o ºF gli
ORARIO RADIO CONTROLLATO
L'ora di base dell'orario radiocontrollato è fornita dall'orologio meteorologico a muro al cesio, operato
dal Physikalisch Technische Bundesanstalt Braunschweig, che presenta una deviazione oraria di
meno di un secondo in un milione di anni. L'orario è codificato e trasmesso da Mainflingen vicino
Francoforte con segnale a frequenza DCF-77 (77, 5 kHz), e dispone di un raggio di trasmissione di
1.500km circa. La vostra stazione meteorologica radiocontrollata riceve il segnale e lo converte per
visualizzare l'ora precisa legale o solare. La qualità della ricezione dipende notevolmente dalla
posizione geografica. In condizioni normali, non ci dovrebbero essere problemi di ricezione entro un
raggio di 1500 km da Francoforte.
Una volta che la temperatura esterna è stata visualizzata sulla stazione meteorologica, l'icona a
forma di torre DCF del display della sveglia inizia a lampeggiare nell'angolo in alto a sinistra. Questo
indica che la sveglia ha rilevato che un segnale radio è presente, e sta effettuando un tentativo di
ricezione. Quando il codice orario è ricevuto, la torre DCF s’illumina in maniera continua, e si
visualizza l'ora.
Se l'icona a torre lampeggia, ma non imposta l'ora, o la torre DCF non appare, effettuare i controlli
elencati qui di seguito.
• La distanza della sveglia a proiezione dev'essere almeno di 1,5-2 m da fonti di interferenza
quali monitor di computer o di televisioni.
• All'interno di strutture in ferro-cemento (seminterrati, sovrastrutture), l'intensità del segnale
ricevuto e naturalmente più debole. In casi estremi sistemate l'unità vicino ad una finestra e/o
puntate da parte frontale posteriore verso il trasmettitore di Francoforte.
• Durante le ore notturne, i disturbi atmosferici sono normalmente meno severi, e la ricezione
possibile nella maggior parte dei casi. Una singola ricezione giornaliera è sufficiente per
mantenere la deviazione al di sotto di un secondo.
IMPOSTAZIONE DEL FUSO ORARIO
Dopo essere entrati nel modo impostazione manuale, come descritto sopra, il fuso orario può essere
impostato fra le 0 e le 12 ore, per poi tornare indietro da 12 a 0 a intervalli consecutivi di un'ora.
1. L'impostazione del fuso orario corrente inizia a lampeggiare.
2. Usare il tasto + per impostare il fuso orario. Una gamma delle impostazione del fuso orario va
da 0 a 12, poi torna da 12 a 0 a intervalli consecutivi di un'ora.
3. Premere e rilasciare il tasto SET per entrare nel modo “Impostazione della lingua”.
IMPOSTAZIONE DELLA LINGUA
il giorno della settimana può essere visualizzato sul display cristalli liquidi LCD2 con le lingue
preimpostate: tedesco, inglese americano, francese e spagnolo.
1. Impostare la lingua desiderata per il display del giorno la settimana sul display a cristalli liquidi
LCD 2 usando il tasto +.
2. Premere e rilasciare il tasto SET per entrare nel modo “Impostazione dell'ora manuale”.
IMPOSTAZIONE DELL'ORA MANUALE
Nel caso in cui l'orologio meteorologico a muro non riesca a rilevare il segnale DCF (a causa di
disturbi, distanza di trasmissione ecc.), l'ora può essere impostata manualmente. In questo caso
l'orologio funziona come un normale orologio al quarzo.
1. Le digitazioni dell'ora iniziano a lampeggiare sul display LCD1.
2. Impostare l'ora desiderata premendo e poi rilasciando il tasto +, poi premendo il tasto SET .
3. Le digitazioni dei minuti iniziano a lampeggiare.
4. Impostare il valore dei minuti desiderato premendo e poi rilasciando il tasto +. Se si tiene
premuto il tasto +, i valori dei minuti aumentano di cinque unità alla volta.
5. Premere e rilasciare il tasto SET per spostarsi su “Impostazione dell'anno”.
IMPOSTAZIONE DELL'ANNO
L'anno può essere selezionato in sequenza dal 2000 al 2049, poi il conteggio inizia di nuovo
(l'impostazione predefinita è 2001). Soltanto le ultime due digitazioni dell'anno saranno visibili sullo
schermo a cristalli liquidi LCD2 .
Page 4
1. Le digitazioni dell'anno iniziano a lampeggiare sullo schermo a cristalli liquidi LCD2.
Selezionare l'anno desiderato usando il tasto +.
2. Premere e poi rilasciare il tasto SET per spostarsi su “Impostazione del mese”.
IMPOSTAZIONE DEL MESE
1. Le digitazioni del mese sul display a cristalli liquidi LCD2 iniziano a lampeggiare (impostazione
predefinita 1). Impostare il mese desiderato usando il tasto +.
2. Premere e poi rilasciare il tasto SET per muoversi sul modo “Impostazione della data”.
IMPOSTAZIONE DEL GIORNO
1. Le digitazioni del giorno iniziano a lampeggiare sul display cristalli liquidi LCD2 (impostazione
predefinita 1). Selezionare il giorno desiderato usando il tasto +.
Nota: i dati possono essere impostati solamente insieme al mese desiderato. Per esempio non
è possibile impostare 30 se si seleziona il mese di febbraio.
2. Premere e poi rilasciare il tasto SET per entrare nel modo “Impostazione del giorno della
settimana”.
GIORNO DELLA SETTIMANA
1. I simboli del giorno la settimana sono visualizzati sul display a cristalli liquidi LCD2 nella lingua
preselezionata, lampeggianti. Selezionare il giorno della settimana desiderato usando il tasto +.
2. Premere e poi rilasciare il tasto SET per entrare nel modo “Impostazione del display dell'ora
in formato 12/24 ore ”.
IMPOSTAZIONE DEL DISPLAY DELL'ORA IN FORMATO 12/24 ORE
1. “12h” o “24h” inizia a lampeggiare sul display a cristalli liquidi LCD1 (impostazione predefinita
24h). Selezionare il modo display dell'ora desiderata usando il tasto +.
2. Premere e poi rilasciare il tasto SET per entrare nel modo “Impostazione della temperatura
in ºC/ºF ”.
IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA IN °C O °F
1. I caratteri “°C” o “°F” iniziano a lampeggiare sul display a cristalli liquidi LCD1 (impostazione
predefinita °C). Usare il tasto + per selezionare “°C” per il display della temperatura in gradi
centigradi o “°F” per gradi Fahrenheit.
2. Premere e poi rilasciare il tasto SET per uscire dal modo impostazione e tornare a modo
display normale.
PER USCIRE DAI MODI DI IMPOSTAZIONE MANUALE
• Per tornare a modo display manuale da un punto qualsiasi del modo impostazione manuale,
premere il tasto SNZ.
• Se non è premuto nessun tasto per circa quindici secondi nel modo impostazione, l'orologio
meteorologico a muro torna automaticamente a modo display normale.
IMPOSTAZIONE DELL'ALLARME
Per entrare nel modo impostazione allarme:
1. Tenere premuto il tasto ALM per circa due secondi. Le digitazioni dell'ora iniziano a
lampeggiare.
2. Premere il tasto + per impostare l'ora.
3. Premere e poi rilasciare il tasto ALM per impostare minuti. Le digitazioni dei minuti iniziano a
lampeggiare.
4. Premere e poi rilasciare il tasto + per impostare i minuti. Se si tiene premuto il tasto + i minuti
avanzeranno a incrementi di cinque unità.
5. Tenere premuto rilasciare di nuovo il tasto ALM per uscire dal modo impostazione allarme, o
aspettare quindici secondi circa per il ritorno automatico, o premere il tasto SNZ.
PER DISATTIVARE L'ALLARME
L'allarme è automaticamente attivato (ON) quando l'allarme è impostato. Per disattivare l'allarme
Icona
dell'allarme
(((•))) (ON)
(OFF), premere e poi rilasciare una volta il tasto ALM in modo display normale. L'icona dell'allarme
sparisce, e l'allarme è adesso disattivato.
IMPOSTAZIONE DEL RITARDO ALLARME (SNOOZE)
Il ritardo allarme (snooze) può essere attivato solamente durante l'attivazione dell'allarme, per un
ritardo di dieci minuti, premendo il tasto SNZ sulla parte posteriore dell'orologio.
Page 5
LE ICONE DELLE PREVISIONI METEOROLOGICHE
Al centro del display LCD 2 si trovano le icone meteorologiche, che possono essere visualizzate in
una qualsiasi delle combinazioni seguenti:
SERENO NUVOLOSO CON SCHIARITE PIOGGIA
Ad ogni cambiamento repentino o significativo della pressione dell'aria, le icone meteorologiche si
aggiornano di conseguenza per rappresentare il cambiamento del tempo. Se le icone non cambiano,
significa che la pressione dell'aria non è cambiata o che il cambiamento è stato troppo lento per
essere registrato dalla stazione meteorologica. Ad ogni modo se le icone visualizzate sono quelle del
sole o di una nuvola con la pioggia non ci sarà alcun cambiamento nella visualizzazione delle icone
se il tempo migliora ( con l'icona del sole ) o peggiora ( con l'icona della pioggia ) dal momento che le
icone sono già agli estremi.
Le icone visualizzate indicano le previsioni del tempo in termini di miglioramento peggioramento, e
non necessariamente sole o pioggia, come potrebbe suggerire la visualizzazione delle icone. Per
esempio, se il tempo nuvoloso e l'icona visualizzata è quella della pioggia non significa che il prodotto
è difettoso perché non sta piovendo; significa semplicemente che da pressione dell'aria è diminuita e
il tempo dovrebbe peggiorare ma non necessariamente venire a piovere.
Note
Dopo aver effettuato l'impostazione, le letture delle previsioni del tempo non devono essere prese per
buone durante le successive 12-24 ore. Questo periodo permette alla stazione meteorologica di
raccogliere una quantità sufficiente di dati sulla pressione dell'aria a un'altitudine costante, e di
conseguenza fornire previsioni precise.
Come per tutte le previsioni del tempo, non è possibile garantire la precisione assoluta. La
caratteristica dell'apparecchio di effettuare le previsioni del tempo presenta una precisione del 75%,
secondo le zone in cui la stazione meteorologica è stata progettata per essere usata. In zone in cui
sono presenti cambiamenti repentini nel tempo (per esempio da sole a pioggia), la stazione
meteorologica fornirà letture più accurate, se paragonate con le letture che l'apparecchio può fornire
in zone in cui il tempo è prevalentemente costante (per esempio spesso soleggiato).
Se la stazione meteorologica è spostata su un'altra posizione significativamente più alta o più bassa
rispetto alla posizione originale (per esempio dal piano terra al primo piano di una casa), togliere le
batterie per reinserirle dopo circa trenta secondi. In questo modo la stazione meteorologica non
interpreta la nuova sistemazione come un cambiamento della pressione dell'aria dovuto ad un
leggero cambio di altitudine. Come a seguito dell'inserimento delle pile la prima volta, le letture dalla
stazione meteorologica non devono essere prese come buone nelle successive 12-24 ore, dal
momento che questo è il tempo necessario per l'apparecchio per funzionare correttamente ad
un'altitudine co.stante
INDICATORE DELLE TENDENZE METEOROLOGICHE
Insieme alle icone meteorologiche, l'apparecchio dispone di indicatori delle tendenze meteorologiche
(situati a destra e a sinistra delle icone meteorologiche). Quando l'indicatore porta verso l'alto,
significa che la pressione dell'aria è aumentata e che il tempo dovrebbe migliorare; tuttavia quando
l'indicatore punta verso il basso, la pressione dell'aria diminuisce e il tempo dovrebbe peggiorare.
Tenendo questo in considerazione, si può vedere come il tempo è cambiato e come dovrebbe
cambiare. Per esempio se l'indicatore punta verso il basso insieme alle icone del sole e della nuvola,
l'ultimo cambiamento rilevante nel tempo è avvenuto quando il tempo era sereno (rappresentato
soltanto dall'icona del sole), per questo il cambiamento successivo del tempo sarà rappresentato
dall'icona della pioggia dal momento che l'indicatore punta verso il basso.
Note
Una volta che l'indicatore delle tendenze meteorologiche ha registrato un cambiamento nella persona
dell'aria, rimane visualizzato in maniera continua sul display a cristalli liquidi LCD.
TRASMETTITORE DELLA TEMPERATURA ESTERNA
La temperatura è misurata e trasmessa all'orologio meteorologico a muro ogni minuto. L'orologio
meteorologico a muro aggiorna il display della temperatura ogni cinque minuti.
Il raggio di trasmissione del trasmettitore della temperatura esterna può essere influenzato dalla
temperatura. A basse temperature la distanza di trasmissione può essere diminuita; tenere questa
mente quando si sistema trasmettitore. Anche la durata delle batterie può essere ridotta a
temperature molto basse.
CONTROLLO DELLA RICEZIONE A 433MHZ DEL TRASMETTITORE DELLA
TEMPERATURA ESTERNA
L'orologio meteorologico a muro riceve i dati relativi della temperatura entro quattro minuti. Se i dati
della temperatura non sono ricevuti entro quattro minuti a seguito dell'impostazione (il display
visualizza “- - .-°C”), effettuare i controlli elencati qui di seguito.
Page 6
1. A distanza dall'orologio meteorologico a muro o del trasmettitore della temperatura esterna
deve essere almeno di due metri da qualsiasi fonte di interferenza, quali monitor di computer o
di televisioni.
2. Evitare di sistemare il ricevitore su o nelle immediate vicinanze di strutture con infissi di metallo.
3. L'uso di altri prodotti elettrici, quali cuffie o altoparlanti operanti sulla stessa frequenza
(433MHz) può pregiudicare la corretta trasmissione e ricezione del segnale.
4. Anche dispositivi elettronici operanti nelle vicinanze con frequenza 433MHz possono essere
causa di interferenza.
Nota
Una volta che il segnale a 433 MHz è ricevuto correttamente, non aprire di nuovo il vano batterie del
trasmettitore della temperatura esterna o dell'orologio meteorologico a muro , dal momento che le
batterie possono fuoriuscire dei contatti, e forzare un risettaggio non desiderato. Se questo dovesse
accadere in maniera accidentale (consultare il paragrafo Impostazione), effettuare un risettaggio su
tutte le unità, altrimenti si possono verificare dei problemi di trasmissione.
Il raggio di trasmissione massimo è di 100 metri dal trasmettitore della temperatura esterna
dell'orologio meteorologico a muro (in spazi aperti). Ad ogni modo, questo dipende dall'ambiente
circostante e dai livelli di interferenza. Se la ricezione non avviene, nonostante l'osservazione di
questi fattori, tutte le l'unità devono essere risettate (consultare il paragrafo Impostazione).
PER CAMBIARE IL MODO DEL DISPLAY (DATA, SECONDI E TEMPERATURE)
L'apparecchio dispone di quattro possibili modi di display per visualizzare il giorno, i secondi e la
temperatura.
Le impostazioni predefinite sono: temperatura interna/temperatura esterna/data/giorno dalla
settimana.
Per cambiare il display
1. Premere il tasto +. Il display dovrebbe adesso visualizzare sec./temperatura
esterna/data/giorno della settimana. .
2. Premere il tasto + una volta ancora, e il display adesso visualizza temperatura
esterna/sec./data/giorno della settimana.
3. Premere il tasto + una terza volta, e il display adesso visualizza temperatura
interna/temperatura esterna/data/secondi.
4. Premere il tasto + una quarta volta, e il display torna alla visualizzazione normale: temperatura
interna/temperatura esterna/data/giorno della settimana.
SISTEMAZIONE DELL'APPARECCHIO
Prima di sistemare in maniera definitiva l'apparecchio, assicurarsi che l'orologio meteorologico a
muro sia in grado di ricevere il segnale DCF dalla posizione desiderata. Anche cambiamenti repentini
ed estremi di temperatura possono diminuire la precisione dell'orologio meteorologico a muro .
Per ottenere una lettura reale della temperatura, evitare di montare l'apparecchio in una posizione in
cui il trasmettitore della temperatura esterna abbia un’esposizione diretta alla luce solare. Si
raccomanda di montare il trasmettitore della temperatura esterna su una parete che guarda
verso nord, o in una posizione ombreggiata. Il raggio massimo di trasmissione è di 100
metri, tuttavia ostacoli quali pareti, cemento e oggetti di metallo di grandi dimensioni
possono ridurre il raggio di trasmissione.
Sistemare entrambe le unità nella posizione desiderata, e aspettare circa dieci minuti prima
di montare maniera definitiva l'apparecchio, per assicurarsi che ci sia una ricezione
adeguata. Il trasmettitore della temperatura esterna non è impermeabile, e non deve essere
sistemato in una posizione dove potrebbe essere sommerso dall'acqua piovana o essere esposto
direttamente alla pioggia.
SISTEMAZIONE DELL'OROLOGIO METEOROLOGICO A MURO
Ci sono due possibilità di montaggio per l'orologio meteorologico a muro .
• Usando il supporto pieghevole
• Montaggio a muro
SUPPORTO PIEGHEVOLE
MONTAGGIO A MURO
Il supporto pieghevole è ubicato sulla parte posteriore dell'apparecchio. Togliere il
supporto dal margine centrale sulla parte posteriore dell'apparecchio, sotto il vano
batterie. Una volta che il supporto è stato aperto, sistemare l'orologio meteorologico
a muro in una posizione adeguata.
1) Usando un righello, segnare uno spazio di sette centimetri per la posizione
delle viti sul muro.
Page 7
2) Installare le tre viti di montaggio (non in dotazione) sul muro entro il raggio di
trasmissione, lasciando sporgere la testa della vite di circa 5 millimetri dalla
parete.
3) Appoggiare l'orologio meteorologico a muro sulle viti, usando i fori situati sulla
parte posteriore dell'apparecchio. Spingere gentilmente l'orologio
meteorologico a muro verso il basso per bloccare le viti in posizione.
Nota
Assicurarsi sempre che l'orologio meteorologico a muro sia bloccato sulle viti prima di rilasciarlo.
SISTEMAZIONE DEL TRASMETTITORE DELLA TEMPERATURA ESTERNA
Il trasmettitore esterna fornito con un supporto che può essere appeso al muro con le tre viti in
dotazione; prima di assicurare il trasmettitore alla parete, assicurarsi che il segnale a 433 MHz sia
adeguatamente ricevuto. Per sistemare il trasmettitore sulla parete, seguire i passaggi descritti qui di
seguito.
Fare dei segni sul muro usando una penna attraverso i fori del supporto per ottenere l'esatta
posizione di trapanazione.
1. Eseguire i fori sulla parete nella posizione segnata.
2. Avvitare il supporto sulla parete.
Anche un nastro doppio strato è fornito in dotazione con il supporto per il montaggio muro. Su
superfici lisce, si può usare il nastro invece di eseguire i fori con il trapano. La superficie di montaggio
può, ad ogni modo, influenzare il raggio di trasmissione. Se per esempio l'unità è attaccata a una
porzione di metallo, il raggio di trasmissione può essere ridotto o aumentato. Per questo motivo, si
raccomanda di non sistemare l'unità su una superficie di metallo o in una posizione dove un'ampia
porzione di metallo o una superficie altamente lucida sia nelle immediate vicinanze (porte di garage,
finestre doppio strato ecc.). Prima di sistemare in maniera definitiva l'apparecchio, assicurarsi che la
stazione meteorologica possa ricevere il segnale a 433MHz dal trasmettitore della temperatura nella
posizione in cui desiderate sistemarla.
Il trasmettitore esterno s’inserisce o si toglie dal supporto con uno scatto. Quando s’inserisce o si
rimuove il trasmettitore esterno dal supporto a muro, prestare attenzione a mantenere saldamente
entrambe le unità.
CURA E MANUTENZIONE
•
Evitare di sistemare le unità in zone suscettibili a vibrazioni e shock violenti, dal momento che
questo può danneggiare gli apparecchi.
• Evitare l'esposizione a cambiamenti repentini di temperatura come luce solare diretta,
temperature molto basse e condizioni estreme di umidità.
• Quando si puliscono il display e l'involucro esterno, usare solamente un panno morbido e
inumidito. Non usare solventi o agenti graffianti, dal momento che possono lasciare segni sul
display a cristalli liquidi e sull'involucro dell'apparecchio.
• Non immergere l'orologio meteorologico a muro in acqua.
• Togliere immediatamente le batterie scariche per evitare perdite e danni alle unità. Sostituire
soltanto con batterie nuove del tipo raccomandato.
• Non effettuare tentativi di riparazione sulle unità; restituitele al punto vendita per far effettuare la
riparazione da personale qualificato. L'apertura e la manomissione degli apparecchi possono
invalidarne la garanzia.
SPECIFICHE TECNICHE
Gamma di misurazione la temperatura
Interna : da 0ºC a +50ºC con risoluzione di 0,1ºC
da +32ºF a +122ºF con risoluzione di 0,2ºF
(si visualizza "OF.L" se al di fuori questa gamma)
Esterna : da -29.9ºC a +69.9ºC con risoluzione di 0,1ºC
da -21.8°F a +157.8°F con risoluzione di 0,2ºF
(si visualizza "OF.L" se al di fuori questa gamma)
Intervallo di misurazione della temperatura
Interna : ogni dieci secondi
Esterna : ogni cinque Minuti
Distanza di trasmissione : massimo 100 metri in campo aperto, secondo le strutture circostanti,
Alimentazione (si raccomandano batterie alcaline)
Orologio meteorologico a muro : 2 batterie tipo AA, IEC LR6, da 1,5V
Trasmettitore : 2 batterie tipo AAA, IEC LR3, da 1,5V
Durata delle batterie : circa dodici mesi
Dimensioni
Orologio meteorologico a muro : 310 x 30 x 204mm
Trasmettitore : 56 x 24 x 80 mm
la posizione di montaggio e possibili fonti di interferenza
Page 8
LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ
• Il fabbricante e il fornitore non accettano alcuna responsabilità per danni e conseguenze a
persone o cose, dovute a letture scorrette dell'apparecchio.
• Il prodotto è stato progettato solamente per uso domestico, o professionale.
• Questo prodotto non deve essere usato per scopi medici o per diffondere informazioni
pubbliche.
• Le specifiche di questo prodotto sono soggette a cambiamenti senza preavviso.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
• Questo manuale non può essere riprodotto in alcuna sua parte senza il previo consenso scritto
del fabbricante.
SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE
Per assicurare le migliori prestazioni e la massima precisione dell'apparecchio, si raccomanda di
sostituire le batterie in tutte le unità almeno una volta l'anno.
La conservazione dell'ambiente è responsabilità di tutti; portare le batterie a un centro
di raccolta autorizzato.
DIRETTIVA R&TTE 1999/5/EC
Sommario della dichiarazione di conformità: si dichiara che questo dispositivo di trasmissione wireless è conforme ai
requisiti essenziali della direttiva R&TTE 1999/5/EC.
Loading...