HP LaserJet M712 User's Guide [fi]
LASERJET ENTERPRISE 700
Käyttöopas
M712
2
3
HP LaserJet Enterprise 700 M712
Käyttöopas
Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot
Tavaramerkkitietoja
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai
kääntäminen on kiellettyä, paitsi
tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat
muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat
kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana
toimitettavissa nimenomaisissa
takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään
tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita
lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun
mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Edition 2, 8/2017
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja
PostScript
®
ovat Adobe Systems Incorporatedin
tavaramerkkejä.
Apple ja Apple-logo ovat Apple Computer, Inc:n
tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.
iPod on Apple Computer, Inc:n tavaramerkki.
iPod on tarkoitettu vain lailliseen tai
tekijänoikeuksien haltijan sallimaan kopiointiin.
Älä varasta musiikkia.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows
Vista® ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
UNIX® on Open Group -yhtiön rekisteröimä
tavaramerkki.
Sisällysluettelo
1 Tuote-esittely ............................................................................................................................................................................................ 1
Mallivertailu ............................................................................................................................................................................... 2
Tuotteen kuvat .......................................................................................................................................................................... 4
Laite etuoikealta ................................................................................................................................................... 4
Laite etuvasemmalta .......................................................................................................................................... 5
Liitäntäportit ......................................................................................................................................................... 6
Sarjanumeron ja mallinumeron sijainti ............................................................................................................ 7
Ohjauspaneeli ............................................................................................................................................................................ 8
ohjauspaneelin asettelu ..................................................................................................................................... 8
Ohjauspaneelin ohje ............................................................................................................................................ 9
Laiteraportit ............................................................................................................................................................................ 10
2 Laitteen liittäminen ja ohjelmiston asentaminen .............................................................................................................................. 11
Laitteen liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Windows) .................................. 12
Laitteen liittäminen verkkoon verkkokaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Windows) .......................................... 14
IP-osoitteen määrittäminen ............................................................................................................................ 14
Ohjelmiston asentaminen ................................................................................................................................ 15
Laitteen liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Mac OS X) .................................. 16
Laitteen liittäminen verkkoon verkkokaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Mac OS X) .......................................... 17
IP-osoitteen määrittäminen ............................................................................................................................ 17
Ohjelmiston asentaminen ................................................................................................................................ 18
3 Syöttö- ja tulostelokerot ....................................................................................................................................................................... 21
Tuetut paperikoot ................................................................................................................................................................... 22
Tuetut paperityypit ................................................................................................................................................................ 25
Lokeroasetusten määrittäminen ......................................................................................................................................... 26
Lokeron määrittäminen paperin lisäämisen yhteydessä ............................................................................ 26
Lokeron määrittäminen tulostustyön asetusten mukaan .......................................................................... 26
Lokeron määrittäminen ohjauspaneelin avulla ............................................................................................ 26
Vaihtoehtoinen kirjelomaketila ............................................................................................................................................ 28
Lokero 1 ................................................................................................................................................................................... 29
FIWW iii
Lokeron kapasiteetti ja paperin suunta ......................................................................................................... 29
Täytä lokero 1 ..................................................................................................................................................... 29
Lokerot 2 ja 3 .......................................................................................................................................................................... 32
Lokeron kapasiteetti ja paperin suunta ......................................................................................................... 32
Lokeron 2 ja lokeron 3 täyttäminen ............................................................................................................... 32
500 arkin lokerot .................................................................................................................................................................... 35
500 arkin lokeron kapasiteetti ja paperin suunta ......................................................................................... 35
500 arkin lokeroiden täyttäminen .................................................................................................................. 35
3 500 arkin suurikapasiteettinen lokero ............................................................................................................................ 38
3 500 arkin suurikapasiteettisen syöttölokeron kapasiteetti ja paperin suunta .................................... 38
3 500 arkin suurikapasiteettisen lokeron täyttäminen ............................................................................... 38
Tarrojen lisääminen ja tulostaminen ................................................................................................................................... 40
Johdanto ............................................................................................................................................................. 40
Tarrojen käsinsyöttö ......................................................................................................................................... 40
Tulostelokerovaihtoehtojen käyttäminen .......................................................................................................................... 42
Tulostelokero ...................................................................................................................................................... 42
4 Osat, tarvikkeet ja lisävarusteet ........................................................................................................................................................... 43
Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen ............................................................................................................. 44
HP ja muut kuin HP-tarvikkeet ............................................................................................................................................. 45
HP:n väärennösten vastainen Web-sivusto ....................................................................................................................... 46
Tulostaminen, kun värikasetin arvioitu käyttöikä on lopussa ......................................................................................... 47
Erittäin vähissä -asetukset -vaihtoehdon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ohjauspaneelissa .......... 48
Asiakkaan korjattavissa olevat osat .................................................................................................................................... 49
Lisälaitteet ............................................................................................................................................................................... 52
Värikasetti ................................................................................................................................................................................ 53
Värikasettinäkymä ............................................................................................................................................. 53
Värikasetin tiedot ............................................................................................................................................... 54
Kierrätä värikasetti ....................................................................................................................... 54
Värikasetin säilyttäminen ............................................................................................................ 54
HP ja muut kuin HP-värikasetit ................................................................................................... 54
Vaihda värikasetti .............................................................................................................................................. 55
5 Tulostus .................................................................................................................................................................................................... 59
Tuetut tulostinohjaimet (Windows) ..................................................................................................................................... 60
HP:n yleistulostinohjain (UPD) ......................................................................................................................... 60
UPD-asennustilas ......................................................................................................................... 61
Tulostustyöasetusten muuttaminen (Windows) .............................................................................................................. 62
Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen ohjelman sulkemiseen saakka ................................. 62
Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen ............................................................................. 62
Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen ............................................................................................. 62
iv FIWW
Tulostustyöasetusten muuttaminen (Mac OS X) .............................................................................................................. 63
Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen ohjelman sulkemiseen saakka ................................. 63
Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen ............................................................................. 63
Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen ............................................................................................. 63
Tulostustehtävät (Windows) ................................................................................................................................................ 64
Tulostuksen pikavalinnan käyttäminen (Windows) ..................................................................................... 64
Tulostuksen pikavalintojen luominen (Windows) ......................................................................................... 66
Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Windows) .................................................................. 69
Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Windows) ...................................................................... 71
Useiden sivujen tulostaminen arkille (Windows) .......................................................................................... 73
Sivun suunnan valitseminen (Windows) ........................................................................................................ 75
Paperityypin valitseminen (Windows) ............................................................................................................ 77
Ensimmäisen tai viimeisen sivun tulostaminen eri paperille (Windows) .................................................. 80
Asiakirjan skaalaaminen sivukokoa vastaavaksi (Windows) ...................................................................... 83
Vihkon luominen (Windows) ............................................................................................................................ 85
Tulostustehtävät (Mac OS X) ................................................................................................................................................ 87
Tulostuksen pikavalinnan käyttäminen (Mac OS X) ..................................................................................... 87
Tulostuksen pikavalinnan luominen (Mac OS X) ........................................................................................... 87
Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Mac OS X) .................................................................. 87
Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Mac OS X) ...................................................................... 87
Useiden sivujen tulostaminen arkille (Mac OS X) .......................................................................................... 88
Sivun suunnan valitseminen (Mac OS X) ........................................................................................................ 88
Paperityypin valitseminen (Mac OS X) ............................................................................................................ 88
Kansilehden tulostaminen (Mac OS X) ........................................................................................................... 88
Asiakirjan skaalaaminen sivukokoa vastaavaksi (Mac OS X) ...................................................................... 89
Vihkon luominen (Mac OS X) ............................................................................................................................ 89
Muut tulostustehtävät (Windows) ....................................................................................................................................... 90
Tulostustyön peruuttaminen (Windows) ....................................................................................................... 90
Paperikoon valitseminen (Windows) .............................................................................................................. 90
Mukautetun paperikoon valitseminen (Windows) ........................................................................................ 90
Vesileimojen tulostaminen (Windows) ........................................................................................................... 91
Muut tulostustehtävät (Mac OS X) ....................................................................................................................................... 92
Tulostustyön peruuttaminen (Mac OS X) ....................................................................................................... 92
Paperikoon valitseminen (Mac OS X) .............................................................................................................. 92
Mukautetun paperikoon valitseminen (Mac) ................................................................................................. 92
Vesileimojen tulostaminen (Mac) .................................................................................................................... 92
Tulostustöiden tallentaminen laitteeseen ......................................................................................................................... 94
Tallennetun työn luominen (Windows) .......................................................................................................... 94
Tallennetun työn luominen (Mac OS X) .......................................................................................................... 96
Tallennetun työn tulostaminen ....................................................................................................................... 96
Tallennetun työn poistaminen ........................................................................................................................ 96
FIWW v
Työn erotinsivun lisääminen (Windows) ............................................................................................................................. 98
HP ePrint -apuohjelman käyttäminen ................................................................................................................................ 99
HP ePrint Mobile -ohjaimen käyttäminen ........................................................................................................................ 100
Applen AirPrint-toiminnon käyttäminen .......................................................................................................................... 101
Laitteen liittäminen AirPrintiin ...................................................................................................................... 101
Laitteen AirPrint-nimen etsiminen ............................................................................................................... 101
Tulostaminen AirPrintistä .............................................................................................................................. 101
AirPrint-tuotenimen muuttaminen .............................................................................................................. 102
AirPrint-ongelmien ratkaiseminen ............................................................................................................... 102
HP Smart Print (Windows) .................................................................................................................................................. 103
Käytä helppokäyttöistä USB-tulostusta .......................................................................................................................... 104
Asiakirjojen tulostaminen helppokäyttöisen USB-tulostustoiminnon avulla ........................................ 105
6 Laitteen hallinta .................................................................................................................................................................................... 107
IP-verkkoasetusten määrittäminen .................................................................................................................................. 108
Tulostimen jakamista koskeva vastuunvapautus ...................................................................................... 108
Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen ................................................................................ 108
TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista ................................................... 108
IPv6:n TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista ....................................... 109
HP:n sulautettu Web-palvelin ............................................................................................................................................ 110
HP:n sulautetun Web-palvelimen avaaminen ............................................................................................ 110
HP:n sulautetun Web-palvelimen ominaisuudet ....................................................................................... 111
Tietoja-välilehti ........................................................................................................................... 111
Yleiset-välilehti ............................................................................................................................ 111
Tulosta-välilehti .......................................................................................................................... 112
Vianmääritys-välilehti ................................................................................................................ 112
Suojaus-välilehti ......................................................................................................................... 113
HP:n Web-palvelut-välilehti ...................................................................................................... 113
Verkot-välilehti ............................................................................................................................ 113
Muita linkkejä -luettelo .............................................................................................................. 113
HP-apuohjelma (Mac OS X) ................................................................................................................................................ 114
HP-apuohjelman avaaminen ........................................................................................................................ 114
HP-apuohjelman ominaisuudet .................................................................................................................... 114
HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen ................................................................................................................. 116
EconoMode-asetukset ........................................................................................................................................................ 117
Tulostaminen EconoMode-tilassa ................................................................................................................ 117
Nopeuden tai energiankulutuksen optimoiminen ..................................................................................... 117
Lepotilan asettaminen ................................................................................................................................... 117
Lepotilan aikataulun määrittäminen ............................................................................................................ 118
Tuotteen suojausominaisuudet ........................................................................................................................................ 120
Turvallisuuslausunnot .................................................................................................................................... 120
vi FIWW
IPsec (IP Security) ............................................................................................................................................ 120
Laitteeseen kirjautuminen ............................................................................................................................. 120
Järjestelmäsalasanan määrittäminen ......................................................................................................... 120
Salaustuki: HP:n nopeat salatut kiintolevyt ................................................................................................ 120
Ohjainkorttipaikan lukitseminen ................................................................................................................... 121
Laitteen laiteohjelmiston päivittäminen .......................................................................................................................... 122
7 Ongelmien ratkaiseminen .................................................................................................................................................................. 123
Ongelmanratkaisun tarkistusluettelo .............................................................................................................................. 124
Laitteen suorituskykyyn vaikuttavat tekijät .................................................................................................................... 126
Tehdasasetusten palauttaminen ...................................................................................................................................... 127
Ohjauspaneelin ohje ............................................................................................................................................................ 128
Laite ottaa paperit sisäänsä virheellisesti tai tukkeutuu ............................................................................................... 129
Laite ei poimi paperia ..................................................................................................................................... 129
Laite poimii useita paperiarkkeja .................................................................................................................. 129
Paperitukosten estäminen ............................................................................................................................ 129
Tukosten poistaminen ........................................................................................................................................................ 131
Tukoksen sijainti .............................................................................................................................................. 131
Automaattisiirtyminen tukosten poistamiseen .......................................................................................... 131
Paperitukosten poistaminen tulostelokeroalueelta .................................................................................. 131
Tukosten poistaminen lokerosta 1 ............................................................................................................... 132
Tukosten poistaminen lokerosta 2 tai lokerosta 3 ..................................................................................... 132
Tukosten poistaminen 500 arkin lokeroista ............................................................................................... 134
Tukosten poistaminen 3 500 arkin suurikapasiteettisesta lokerosta .................................................... 136
Tukosten poistaminen värikasetin alueelta ................................................................................................ 139
Tukosten poistaminen kiinnitysyksiköstä ................................................................................................... 142
Tukosten poistaminen kääntöyksiköstä ...................................................................................................... 144
Tukosselvityksen muuttaminen ........................................................................................................................................ 146
Tulostuslaadun parantaminen .......................................................................................................................................... 147
Tulostaminen toisesta ohjelmasta ............................................................................................................... 147
Määritä tulostustyön paperityyppiasetus ................................................................................................... 147
Paperityyppiasetuksen tarkistaminen (Windows) ................................................................ 147
Paperityyppiasetuksen tarkistaminen (Mac OS X) ................................................................ 147
Tarkista värikasetin tila ................................................................................................................................... 147
Puhdistussivun tulostaminen ....................................................................................................................... 148
Värikasetin tarkistaminen silmämääräisesti .............................................................................................. 149
Paperin ja tulostusympäristön tarkistaminen ............................................................................................ 149
Käytä paperia, joka täyttää HP:n asettamat vaatimukset ................................................... 149
Ympäristön tarkistaminen ........................................................................................................ 149
EconoMode-asetusten tarkistaminen ......................................................................................................... 150
Toisen tulostinohjaimen kokeileminen ........................................................................................................ 150
FIWW vii
Määritä yksittäisen lokeron kohdistus ......................................................................................................... 151
Laite ei tulosta tai tulostaa hitaasti. .................................................................................................................................. 153
Laite ei tulosta. ................................................................................................................................................ 153
Tuote tulostaa hitaasti ................................................................................................................................... 153
Helppokäyttöisen USB-tulostuksen ongelmien ratkaiseminen ................................................................................... 154
Nouda USB-muistitikulta -valikko ei avaudu, kun USB-asema asetetaan paikalleen ......................... 154
Tiedostoa ei voi tulostaa USB-asemalta ..................................................................................................... 154
Tulostettava tiedosto ei näy Hae USB-muistitikulta -valikossa ............................................................... 155
USB-liitäntäongelmien ratkaiseminen ............................................................................................................................. 156
Kiinteän verkon ongelmien ratkaiseminen ...................................................................................................................... 157
Laitteen fyysinen yhteys on heikko .............................................................................................................. 157
Tietokone käyttää virheellistä IP-osoitetta laitteelle ................................................................................ 157
Tietokone ei saa yhteyttä laitteeseen .......................................................................................................... 157
Laite käyttää verkolle virheellisiä yhteys- ja kaksisuuntaisuusasetuksia .............................................. 158
Uudet ohjelmat saattavat aiheuttaa yhteensopivuusongelmia .............................................................. 158
Tietokone tai työasema saattaa olla väärin määritetty ............................................................................ 158
Laite on poistettu käytöstä, tai muut verkkoasetukset ovat virheellisiä ............................................... 158
Laitteen ohjelmiston ongelmien ratkaiseminen (Windows) ......................................................................................... 159
Laitteen tulostinohjain ei näy Tulostin-kansiossa ..................................................................................... 159
Ohjelmiston asennuksen aikana näytettiin virhesanoma ........................................................................ 159
Laite on Valmis-tilassa, mutta mitään ei tulostu ....................................................................................... 159
Laitteen ohjelmiston ongelmien ratkaiseminen (Mac OS X) ......................................................................................... 161
Laitteen nimi ei näy Tulosta ja faksaa- tai Tulosta ja skannaa -luettelon laiteluettelossa ................. 161
Tulostustyötä ei lähetetty haluamaasi laitteeseen ................................................................................... 161
USB-kaapelilla tietokoneeseen kytketty laite ei näy Tulosta ja faksaa- tai Tulosta ja skannaa -
luettelossa, kun ohjain on valittu. ................................................................................................................. 161
Ohjelmiston poistaminen (Windows) ................................................................................................................................ 162
Tulostinohjaimen poistaminen (Mac OS X) ...................................................................................................................... 163
Hakemisto .................................................................................................................................................................................................. 165
viii FIWW
1 Tuote-esittely
●
Mallivertailu
●
Tuotteen kuvat
●
Ohjauspaneeli
●
Laiteraportit
FIWW 1
Mallivertailu
M712n
Paperinkäsittely Lokero 1 (100 arkin lokero)
Lokero 2 (250 arkin lokero)
Lokero 3 (250 arkin lokero)
Valinnainen lokero 4 (500 arkin lokero)
Vakiotulostelokero (250 arkin lokero)
Automaattinen kaksipuolinen tulostus
Liitettävyys Hi-speed USB 2.0
10/100/1000 Ethernet LAN -yhteys IPv4:llä ja IPv6:lla
Helppokäyttöinen USB-portti, tulostamiseen ilman
tietokonetta ja laiteohjelmiston päivittämiseen
Muisti 512 Mt:n DIMM-muisti
Muisti 16 Gt:n puolijohdemuistimoduuli
HP:n 320 Gt:n tehokas suojattu kiintolevy
Ohjauspaneelin näyttö 4 rivin LCD-näyttö ja 10 näppäimen numeronäppäimistö
Tulostus Tulostaa 41 sivua minuutissa (sivua/min) A4-kokoista
paperia ja 40 sivua/min Letter-kokoista paperia
CF235A
M712dn
CF236A
M712xh
CF238A
Helppokäyttöinen USB-tulostus (tietokonetta ei tarvita)
Tuetut käyttöjärjestelmät
HUOMAUTUS: Ajan
tasalla oleva luettelo
tuetuista
käyttöjärjestelmistä on
osoitteessa
www.hp.com/go/
lj700M712_software.
Windows XP SP2 tai uudemmat, 64-bittinen (vain
Windows Vista 32- ja 64-bittinen
Windows 7 32- ja 64-bittinen
Windows 8 32- ja 64-bittinen
Windows XP SP2 tai uudemmat, 32-bittinen
HUOMAUTUS: Microsoft lopetti Windows XP
-käyttöjärjestelmän yleisen tuen huhtikuussa 2009.
HP tarjoaa kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea
vanhalle XP-käyttöjärjestelmälle.
tulostinohjain, ohjelmiston asennusohjelma ei tue)
HUOMAUTUS: Microsoft lopetti Windows XP
-käyttöjärjestelmän yleisen tuen huhtikuussa 2009.
HP tarjoaa kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea
vanhalle XP-käyttöjärjestelmälle.
HUOMAUTUS: Ohjelmiston asennusohjelma tai
tulostinohjain ei tue Windows Vista Starteria.
HUOMAUTUS: Ohjelmiston asennusohjelma ei tue 64-
bittistä versiota, mutta tulostinohjain tukee sitä.
2 Luku 1 Tuote-esittely FIWW
M712n
M712dn
M712xh
Windows 2003 Server SP1 tai uudemmat, 32- ja 64-
bittinen
Windows 2008 32- ja 64-bittinen
Windows 2008 R2, 64-bittinen
Mac OS X 10.6, 10.7 ja 10.8
CF235A
CF236A
CF238A
FIWW Mallivertailu 3
Tuotteen kuvat
Laite etuoikealta
1 Tulostelokero
2 Kasetin luukun avauspainike
3 Tulostelokeron jatke
4 Lokero 1
5 Muotoilupiirilevy (jossa on liitäntäportit)
6 Oikean puolen suojakansi
7 Laitteen nostokahvat
8 500 arkin lokeron tukosluukku
9 Laitteen nostokahvat
10 500 arkin lokero (toimitetaan mallin M712xh mukana)
11 Lokero 3
12 Lokero 2
13 Virtapainike
4 Luku 1 Tuote-esittely FIWW
Laite etuvasemmalta
1 Laitteiston liitäntä (muiden valmistajien laitteiden lisäämistä varten)
2 Ohjauspaneeli
3 Helppokäyttöinen USB-portti (tulostamiseen ilman tietokonetta ja laiteohjelmiston päivittämiseen)
4 Laitteen nostokahvat
5 Laitteen nostokahvat
6 Vipu, jonka avulla 500 arkin lokero lukitaan laitteeseen
7 Virtaliitäntä
8 Kääntöyksikkö (toimitetaan mallien M712dn ja M712xh mukana)
9 Kiinnitysyksikön tukosluukun kansi
FIWW Tuotteen kuvat 5
Liitäntäportit
1 LAN-verkon (LAN) Ethernet (RJ-45) -verkkoportti
2 Hi-Speed USB 2.0 -tulostusportti
3 USB-liitäntä ulkoisten USB-laitteiden kytkemistä varten
6 Luku 1 Tuote-esittely FIWW
Sarjanumeron ja mallinumeron sijainti
Malli- ja sarjanumero on merkitty laitteen takaosassa olevaan tunnistetarraan. Sarjanumero sisältää tiedot
alkuperämaasta/-alueesta, laitteen versiosta, valmistuskoodista ja laitteen valmistusnumerosta.
Mallinimi Mallinumero
M712n CF235A
M712dn CF236A
M712xh CF238A
FIWW Tuotteen kuvat 7
Ohjauspaneeli
ohjauspaneelin asettelu
Ohjauspaneelista saat tietoa laitteen ja töiden tilasta ja voit määrittää laitteen asetukset.
Numero Painike tai merkkivalo Toiminto
1 Ohjauspaneelin näyttö Näyttää tilatietoja, valikot, ohjetietoja ja virheilmoituksia.
2
3 Ohje-painike Antaa ohjauspaneelin viestiä koskevia tietoja.
4 Alanuolipainike Siirtyy luettelon seuraavaan kohtaan tai pienentää numeeristen kohteiden arvoa.
5 Ylänuolipainike Siirtyy luettelon edelliseen kohtaan tai suurentaa numeeristen kohteiden arvoa.
6 OK-painike
7 Numeronäppäimistö Käytetään numeeristen arvojen syöttämiseen.
8 Tyhjennyspainike Palauttaa arvot oletuksiin ja sulkee ohjenäytön.
9 Kansiopainike Sallii Hae työ -valikon nopean käytön.
10
Pysäytä-painike
Huomio-valo
Peruuttaa nykyisen tulostustyön ja poistaa paperit laitteesta.
●
Tallentaa kohteelle valitun arvon.
●
Suorittaa toimen, joka liittyy ohjauspaneelin näytössä korostettuna olevaan
valintaan.
●
Poistaa virhetilan, jos se on mahdollista.
●
Käytössä: Laitteessa on ilmennyt virhe. Katso ohjauspaneelin näyttöä.
●
Ei käytössä: Laite toimii virheettömästi.
●
Vilkkuu: Toiminto vaatii käyttäjän toimenpiteitä. Katso ohjauspaneelin näyttöä.
8 Luku 1 Tuote-esittely FIWW
Numero Painike tai merkkivalo Toiminto
11 Valmis-valo
12
13 Takaisin-painike Peruuttaa yhden tason valikkopuussa tai peruuttaa yhden numeerisen syötön verran.
14 Helppokäyttöinen USB Tulostamiseen ilman tietokonetta
Ohjauspaneelin ohje
Laitteessa on sisäinen ohjetoiminto, joka opastaa kunkin näytön käytössä. Avaa ohje painamalla ohjauspaneelin
Ohje -painiketta.
Joissakin näytöissä Ohje -painikkeen koskettaminen avaa yleisen valikon, jossa voit etsiä haluamiasi aiheita.
Voit selata valikkorakennetta ohjauspaneelin nuolipainikkeilla.
Niissä näytöissä, joissa on asetuksia yksittäisiä töitä varten, Ohje -painike avaa aiheen, joka selostaa
kyseisessä näytössä olevia asetuksia.
Aloituspainike
●
Käytössä: Laite on online-tilassa ja valmis tulostamaan.
●
Ei käytössä: Laite ei voi vastaanottaa tietoja, koska se on oine-tilassa
(keskeytetty) tai virhetilassa.
●
Vilkkuu: Laite on siirtymässä oine-tilaan. Laite keskeyttää käynnissä olevan
tulostustyön ja poistaa paperiradalla olevat paperit.
Avaa ja sulkee valikoita.
FIWW Ohjauspaneeli 9
Laiteraportit
Laitesivuilla on yksityiskohtaisia tietoja laitteesta ja sen nykyisestä kokoonpanosta. Tulosta raportit seuraavalla
tavalla:
1. Paina tulostimen ohjauspaneelissa Alkuun -painiketta.
2. Avaa seuraavat valikot:
●
Hallinta
●
Raportit
3. Valitse katseltavan raportin nimi, siirry valinnan Tulostus kohdalle ja tulosta sitten raportti painamalla OK-
painiketta.
Taulukko 1-1 Raportit-valikko
Ensimmäinen taso Toinen taso Kuvaus
Vahvistus-/tilasivut Hallintavalikkokartta Näytä Hallinta-valikon rakenne.
Nykyiset asetukset -sivu Näyttää Hallinta-valikon kunkin vaihtoehdon
nykyiset asetukset.
Asetussivu Näyttää tuotteen asetukset ja asennetut
lisävarusteet.
Tarvikkeiden tilasivu Näyttää tarvikkeiden arvioidun jäljellä olevan
käyttöiän sekä tilastotiedot käsiteltyjen sivujen ja
töiden kokonaismääristä, sarjanumeron,
sivumäärät ja ylläpitotietoja.
HP näyttää tarvikkeiden jäljellä olevan käyttöiän
asiakkaiden palvelemiseksi. Tarvikkeiden oikeat
käyttöiät saattavat poiketa näytetyistä arvioista.
Käyttösivu Näyttää laitteen läpi kulkeneiden papereiden
kokotiedot, tulostettujen sivujen määrän sekä
tiedot siitä, onko tulostus ollut yksi- vai
kaksipuolista.
Tiedostohakemistosivu Näyttää laitteen muistiin tallennettujen
tiedostojen tiedostonimet ja kansionimet.
Verkkopalvelujen tilasivu Näyttää laitteelle havaitut verkkopalvelut
Muut sivut PCL-fonttiluettelo Tulostaa käytettävissä olevat PCL-fontit.
PS-fonttiluettelo Tulostaa käytettävissä olevat tason 3 HP
postscript -emulointifontit.
10 Luku 1 Tuote-esittely FIWW
2 Laitteen liittäminen ja ohjelmiston
asentaminen
●
Laitteen liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Windows)
●
Laitteen liittäminen verkkoon verkkokaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Windows)
●
Laitteen liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Mac OS X)
●
Laitteen liittäminen verkkoon verkkokaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Mac OS X)
FIWW 11
Laitteen liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Windows)
Tämä laite tukee USB 2.0 -yhteyttä. Käytä A-B-tyypin USB-kaapelia. HP suosittelee, että käytät USB-kaapelia,
jonka pituus on enintään 2 m.
HUOMIO: Liitä USB-kaapeli vasta, kun asennusohjelma niin kehottaa.
1. Sulje kaikki tietokoneessa avoinna olevat ohjelmat.
2. Varmista, että laite on valmiustilassa.
HUOMAUTUS: Kun laite liitetään USB-kaapelilla, ohjelmiston asennusprosessi vaatii, että laitteen virta on
kytkettynä ja että laite on valmiustilassa. Määritä seuraava asetus, jotta laite aktivoituu lepotilasta
ohjelmiston asennusprosessin aikana ja aina, kun se vastaanottaa tulostustyön:
a. Paina laitteen ohjauspaneelissa Alkuun -painiketta.
b. Avaa seuraavat valikot:
–
Hallinta
–
Yleisasetukset
–
Virrankäyttöasetukset
–
Lepotilan ajastinasetukset
–
Herätys-/automaattikäynnistystapahtumat
c. Korosta vaihtoehto Kaikki tapahtumat ja paina OK-painiketta.
3. Asenna ohjelmisto CD-levyltä ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita.
4. Valitse kehotettaessa Liitä suoraan tähän tietokoneeseen USB-kaapelilla-asetus ja valitse sitten Seuraava-
painike.
12 Luku 2 Laitteen liittäminen ja ohjelmiston asentaminen FIWW
5. Liitä USB-kaapeli laitteeseen ja tietokoneeseen, kun ohjelmisto niin kehottaa.
6. Kun asennus on suoritettu, napsauta Valmis-painiketta tai asenna lisää ohjelmistoja tai määritä
perusasetukset laitteen digitaalisille lähetystoiminnoille napsauttamalla Lisävaihtoehtojapainiketta.
7. Tarkista ohjelmiston asennus tulostamalla sivu mistä tahansa ohjelmasta.
FIWW Laitteen liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Windows) 13
Laitteen liittäminen verkkoon verkkokaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Windows)
IP-osoitteen määrittäminen
1. Varmista, että laitteen virta on kytketty ja että Valmis-viesti näkyy laitteen ohjauspaneelin näytössä.
2. Liitä verkkokaapeli laitteeseen ja verkkoon.
3. Odota 60 sekuntia, ennen kuin jatkat. Tuon ajan kuluessa verkko tunnistaa laitteen ja antaa sille IP-
osoitteen tai isäntänimen.
4. Voit selvittää laitteen IP-osoitteen tai isäntänimen painamalla laitteen ohjauspaneelissa Alkuun -
painiketta, avaamalla Yhdistäminen-valikon ja valitsemalla Verkko-osoite-vaihtoehdon.
Löydät IP-osoitteen tai isäntänimen myös tulostamalla asetussivun.
a. Paina laitteen ohjauspaneelissa Alkuun -painiketta.
b. Avaa seuraavat valikot:
●
Hallinta
●
Raportit
●
Vahvistus-/tilasivut
c. Valitse Asetussivu.
d. Vieritä ylös Tulostus-vaihtoehdon kohdalle ja paina OK-painiketta.
14 Luku 2 Laitteen liittäminen ja ohjelmiston asentaminen FIWW
e. Tarkista IP-osoite Jetdirect-sivusta.
Jetdirect Page
HP Color LaserJet
Page 1
5. IPv4: Jos IP-osoite on 0.0.0.0, 192.0.0.192 tai 169.254.x.x, IP-osoite on määritettävä manuaalisesti.
Muussa tapauksessa verkkomääritys onnistui.
IPv6: Jos IP-osoite alkaa merkeillä "fe80:", laitteen pitäisi pystyä tulostamaan. Muutoin IP-osoite on
määritettävä manuaalisesti.
Ohjelmiston asentaminen
1. Sulje tietokoneen kaikki ohjelmat.
2. Asenna ohjelmisto CD-levyltä.
3. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
4. Valitse Liitä kiinteän verkon kautta -asetus, kun näyttöön tulee kehote.
5. Valitse käytettävissä olevien laitteiden luettelosta laite, jonka IP-osoite on oikea. Jos laite ei näy luettelossa,
kirjoita manuaalisesti laitteen IP-osoite, isäntänimi tai laiteosoite.
6. Kun asennus on suoritettu, napsauta Valmis-painiketta, tai asenna lisää ohjelmistoja tai määritä
perusasetukset laitteen digitaalisille lähetystoiminnoille napsauttamalla Lisävaihtoehtoja-painiketta.
7. Tarkista ohjelmiston asennus tulostamalla sivu mistä tahansa ohjelmasta.
FIWW Laitteen liittäminen verkkoon verkkokaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Windows) 15
Laitteen liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Mac OS X)
Tämä laite tukee USB 2.0 -yhteyttä. Käytä A-B-tyypin USB-kaapelia. HP suosittelee, että käytät USB-kaapelia,
jonka pituus on enintään 2 m.
1. Liitä USB-kaapeli laitteeseen ja tietokoneeseen.
2. Varmista, että laite on valmiustilassa.
HUOMAUTUS: Kun laite liitetään USB-kaapelilla, ohjelmiston asennusprosessi vaatii, että laitteen virta on
kytkettynä ja että laite on valmiustilassa. Määritä seuraava asetus, jotta laite aktivoituu lepotilasta
ohjelmiston asennusprosessin aikana ja aina, kun se vastaanottaa tulostustyön:
a. Paina laitteen ohjauspaneelissa Alkuun -painiketta.
b. Avaa seuraavat valikot:
–
Hallinta
–
Yleisasetukset
–
Virrankäyttöasetukset
–
Lepotilan ajastinasetukset
–
Herätys-/automaattikäynnistystapahtumat
c. Korosta vaihtoehto Kaikki tapahtumat ja paina OK-painiketta.
3. Asenna ohjelmisto CD-levyltä.
4. Valitse laitteen kuvake ja seuraa näytön ohjeita.
5. Osoita Sulje-painiketta.
6. Tarkista ohjelmiston asennus tulostamalla sivu mistä tahansa ohjelmasta.
16 Luku 2 Laitteen liittäminen ja ohjelmiston asentaminen FIWW
Laitteen liittäminen verkkoon verkkokaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Mac OS X)
IP-osoitteen määrittäminen
1. Varmista, että laitteen virta on kytketty ja että Valmis-viesti näkyy laitteen ohjauspaneelin näytössä.
2. Liitä verkkokaapeli laitteeseen ja verkkoon.
3. Odota 60 sekuntia, ennen kuin jatkat. Tuon ajan kuluessa verkko tunnistaa laitteen ja antaa sille IP-
osoitteen tai isäntänimen.
4. Voit selvittää laitteen IP-osoitteen tai isäntänimen painamalla laitteen ohjauspaneelissa Alkuun -
painiketta, avaamalla Yhdistäminen-valikon ja valitsemalla Verkko-osoite-vaihtoehdon.
Löydät IP-osoitteen tai isäntänimen myös tulostamalla asetussivun.
a. Paina laitteen ohjauspaneelissa Alkuun -painiketta.
b. Avaa seuraavat valikot:
●
Hallinta
●
Raportit
●
Vahvistus-/tilasivut
c. Valitse Asetussivu.
d. Vieritä ylös Tulostus-vaihtoehdon kohdalle ja paina OK-painiketta.
FIWW Laitteen liittäminen verkkoon verkkokaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Mac OS X) 17
e. Tarkista IP-osoite Jetdirect-sivusta.
Jetdirect Page
HP Color LaserJet
Page 1
5. IPv4: Jos IP-osoite on 0.0.0.0, 192.0.0.192 tai 169.254.x.x, IP-osoite on määritettävä manuaalisesti.
Muussa tapauksessa verkkomääritys onnistui.
IPv6: Jos IP-osoite alkaa merkeillä "fe80:", laitteen pitäisi pystyä tulostamaan. Muutoin IP-osoite on
määritettävä manuaalisesti.
Ohjelmiston asentaminen
1. Sulje tietokoneen kaikki ohjelmat.
2. Asenna ohjelmisto CD-levyltä.
3. Valitse laitteen kuvake ja seuraa näytön ohjeita.
4. Osoita Sulje-painiketta, kun asennus on valmis.
HUOMAUTUS: Suorita seuraavat vaiheet, kun tulostusjärjestelmäohjelmisto on jo asennettu ja ainoastaan,
jos et lisännyt tulostinta ohjelmaa asennettaessa.
5. Avaa tietokoneesta Apple -valikko, valitse Järjestelmäasetukset-valikko, ja valitse sitten Tulosta ja faksaa
-kuvake (OS X v10.5 ja 10.6) tai Tulosta ja skannaa -kuvake (OS X v10.7).
6. Osoita plus-symbolia (+).
7. Muodosta verkkoyhteys joko Bonjourilla (oletusselain) tai IP-tulostuksen avulla.
HUOMAUTUS: Bonjour on helpoin ja paras tapa, jos laite on asennettu paikalliseen verkkoon.
IP-tulostusta on käytettävä, jos haluat asentaa laitteen toiseen verkkoon.
Jos käytät Bonjouria, toimi seuraavasti:
18 Luku 2 Laitteen liittäminen ja ohjelmiston asentaminen FIWW
a. Valitse Oletusselain-välilehti.
b. Valitse laitteen nimi luettelosta. Ohjelmisto varmistaa laitteen verkkoyhteyden. Käytä-kenttään
täytetään automaattisesti laitteen oikea PPD.
HUOMAUTUS: Jos verkossa on useampi kuin yksi laite, tulosta asetussivu ja etsi luettelosta Bonjour-
tulostinnimi, joka vastaa asennettavana olevaa tulostinta.
HUOMAUTUS: Jos laitetta ei ole luettelossa, tarkista, että laite on käytössä ja yhteydessä verkkoon.
Sammuta laite ja käynnistä se uudelleen. Jos laitteen PPD ei ole avattavassa Käytä-luettelossa,
käynnistä tietokone uudelleen ja käynnistä asennus uudelleen.
c. Suorita asennus osoittamalla Lisää-painiketta.
Jos käytät IP-tulostusta, toimi seuraavasti:
a. Valitse IP-tulostin-välilehti.
b. Valitse avattavasta Protokolla-valikosta HP Jetdirect - Socket. Se on HP-tuotteiden suositeltu asetus.
c. Kirjoita IP-osoite tulostimen lisäämisnäytön Osoite-kenttään.
d. Nimi-, Sijainti- ja Käytä-kenttien tiedot täytetään automaattisesti. Jos laitteen PPD ei ole Käytä-
kentässä, käynnistä tietokone uudelleen ja käynnistä asennus uudelleen.
FIWW Laitteen liittäminen verkkoon verkkokaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Mac OS X) 19
20 Luku 2 Laitteen liittäminen ja ohjelmiston asentaminen FIWW
Loading...