HP LaserJet M712 User Manual [da]
LASERJET ENTERPRISE 700
Brugervejledning
M712
2
3
HP LaserJet Enterprise 700 M712
Brugervejledning
Copyright og licens
Varemærker
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er,
uden forudgående skriftlig tilladelse, forbudt, for
så vidt det ikke er udtrykkeligt tilladt i henhold til
loven om ophavsret.
Oplysningerne i dette dokument kan ændres
uden forudgående varsel.
De eneste garantier for HP-produkter og serviceydelser er at nde i de udtrykkelige
garantierklæringer, der følger med produkterne
og tjenesteydelserne. Intet heri skal opfattes
som en ekstra garanti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaktionelle fejl eller mangler
heri.
Edition 2, 8/2017
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® og
PostScript
®
er varemærker tilhørende Adobe
Systems Incorporated.
Apple og Apple-logoet er varemærker tilhørende
Apple Computer, Inc., der registreret i USA og
andre lande/områder. iPod er et varemærke
tilhørende Apple Computer, Inc. iPod må kun
anvendes til lovlig kopiering eller kopiering
autoriseret af indehaveren af rettighederne.
Stjæl ikke musik.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og
Windows Vista® er varemærker registreret i USA
tilhørende Microsoft Corporation.
UNIX® er et registreret varemærke tilhørende
The Open Group.
Indholdsfortegnelse
1 Produktpræsentation ............................................................................................................................................................................... 1
Produktsammenligning ........................................................................................................................................................... 2
Produktoversigter ..................................................................................................................................................................... 4
Produktet vist forfra og til højre ........................................................................................................................ 4
Produktet vist forfra og til venstre .................................................................................................................... 5
Interfaceporte ....................................................................................................................................................... 6
Placering af serienummer og modelnummer ................................................................................................. 7
Kontrolpanel .............................................................................................................................................................................. 8
Kontrolpanellayout .............................................................................................................................................. 8
Kontrolpanelhjælp ............................................................................................................................................... 9
Produktrapporter ................................................................................................................................................................... 10
2 Tilslut produktet, og installer softwaren ............................................................................................................................................ 11
Tilslut produktet til en computer ved brug af et USB-kabel, og installer softwaren (Windows) ............................... 12
Tilslut produktet til et netværk via et netværkskabel, og installer softwaren (Windows) ......................................... 14
Kongurer IP-adressen ..................................................................................................................................... 14
Installer softwaren ............................................................................................................................................ 15
Tilslut produktet til en computer ved brug af et USB-kabel, og installer softwaren (Mac OS X) .............................. 16
Tilslut produktet til et netværk via netværkskabel, og installer softwaren (Mac OS X) .............................................. 17
Kongurer IP-adressen ..................................................................................................................................... 17
Installer softwaren ............................................................................................................................................ 18
3 Dokumentføder og outputbakke ......................................................................................................................................................... 21
Understøttede papirformater .............................................................................................................................................. 22
Understøttede papirtyper ..................................................................................................................................................... 25
Konguration af bakker ......................................................................................................................................................... 26
Konguration af en bakke, når du ilægger papir .......................................................................................... 26
Konguration af en bakke, så den passer til indstillingerne for udskriftsjobbet .................................... 26
Kongurer en bakke fra kontrolpanelet ......................................................................................................... 26
Tilstanden Alternativt brevhoved ........................................................................................................................................ 28
Bakke 1 .................................................................................................................................................................................... 29
DAWW iii
Bakkekapacitet og papirretning ...................................................................................................................... 29
Opfyldning af bakke 1 ....................................................................................................................................... 29
Bakke 2 og 3 ........................................................................................................................................................................... 32
Bakkekapacitet og papirretning ...................................................................................................................... 32
Opfyldning af bakke 2 og 3 .............................................................................................................................. 32
500-arks bakker ..................................................................................................................................................................... 35
Bakkekapacitet og papirretning til bakke med 500 ark .............................................................................. 35
Opfyldning af bakkerne til 500 ark ................................................................................................................. 35
Højkapacitetsbakke til 3.500 ark ......................................................................................................................................... 38
Kapacitet og papirretning for højkapacitetsindføringbakke til 3.500 ark ................................................. 38
Opfyldning af højkapacitetsbakken til 3.500 ark .......................................................................................... 38
Ilæg og udskriv på etiketter .................................................................................................................................................. 40
Indledning ........................................................................................................................................................... 40
Manuel indføring af etiketter ........................................................................................................................... 40
Brug af udskriftsindstilling til papir ..................................................................................................................................... 42
Udskriftsbakke ................................................................................................................................................... 42
4 Dele, forbrugsvarer og tilbehør ............................................................................................................................................................ 43
Bestilling af reservedele, ekstraudstyr og forbrugsvarer ................................................................................................ 44
HP's politik vedrørende forbrugsvarer, der ikke er fra HP ................................................................................................ 45
HP's websted for antiforfalskning ....................................................................................................................................... 46
Udskriv, når en tonerpatron når slutningen af den anslåede levetid ............................................................................. 47
Aktivering eller deaktivering af indstillingerne Indstillinger for Meget lav fra kontrolpanelet ................................... 48
Dele til reparationer foretaget af kunden .......................................................................................................................... 49
Tilbehør .................................................................................................................................................................................... 52
Tonerpatron ............................................................................................................................................................................ 53
Visning af tonerpatron ...................................................................................................................................... 53
Oplysninger om tonerpatron ........................................................................................................................... 54
Genbrug af tonerpatronen .......................................................................................................... 54
Opbevaring af tonerpatroner ...................................................................................................... 54
HP-politik vedrørende tonerpatroner fra andre producenter end HP .................................. 54
Udskiftning af tonerpatronerne ...................................................................................................................... 55
5 Udskriv ..................................................................................................................................................................................................... 59
Understøttede printerdrivere (Windows) ........................................................................................................................... 60
HP Universal Print Driver (UPD) ....................................................................................................................... 60
UPD-installationstilstande .......................................................................................................... 61
Ændring af indstillinger for udskriftsjob (Windows) ......................................................................................................... 62
Sådan ændres indstillingerne for alle udskriftsjob, indtil programmet lukkes ........................................ 62
Sådan ændres standardindstillingerne for alle udskriftsjob ...................................................................... 62
Sådan ændres produktets kongurationsindstillinger ................................................................................ 62
iv DAWW
Ændring af indstillinger for udskriftsjob (Mac OS X) ......................................................................................................... 63
Sådan ændres indstillingerne for alle udskriftsjob, indtil programmet lukkes ........................................ 63
Sådan ændres standardindstillingerne for alle udskriftsjob ...................................................................... 63
Sådan ændres produktets kongurationsindstillinger ................................................................................ 63
Udskrivningsopgaver (Windows) ......................................................................................................................................... 64
Brug af en udskrivningsgenvej (Windows) .................................................................................................... 64
Opret udskrivningsgenveje (Windows) .......................................................................................................... 66
Udskriv automatisk på begge sider (Windows) ............................................................................................ 69
Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Windows) ........................................................................... 71
Udskrivning af ere sider pr. ark (Windows) ................................................................................................. 73
Valg af sideretning (Windows) ......................................................................................................................... 75
Valg af papirtype (Windows) ............................................................................................................................ 77
Udskrivning af første eller sidste side på andet papir (Windows) .............................................................. 80
Skalering af et dokument, så det passer til papirformatet (Windows) ..................................................... 83
Oprettelse af en brochure (Windows) ............................................................................................................ 85
Udskrivningsopgaver (Mac OS X) ......................................................................................................................................... 87
Brug af en forudindstilling til udskrivning (Mac OS X) .................................................................................. 87
Oprettelse af en forudindstilling til udskrivning (Mac OS X) ....................................................................... 87
Automatisk udskrivning på begge sider (Mac OS X) ..................................................................................... 87
Manuel udskrivning på begge sider (dupleks) (Mac OS X) ........................................................................... 87
Udskrivning af ere sider pr. ark (Mac OS X) ................................................................................................. 88
Valg af sideretning (Mac OS X) ......................................................................................................................... 88
Valg af papirtype (Mac OS X) ............................................................................................................................ 88
Udskrivning af en forside (Mac OS X) .............................................................................................................. 88
Skalering af et dokument, så det passer til papirformatet (Mac OS X) ..................................................... 89
Oprettelse af en brochure (Mac OS X) ............................................................................................................ 89
Flere udskrivningsopgaver (Windows) ................................................................................................................................ 90
Annullering af et udskriftsjob (Windows) ...................................................................................................... 90
Valg af papirformat (Windows) ........................................................................................................................ 90
Valg af et brugerdeneret papirformat (Windows) ...................................................................................... 90
Udskrivning af vandmærker (Windows) ......................................................................................................... 91
Flere udskrivningsopgaver (Mac OS X) ............................................................................................................................... 92
Annullering af et udskriftsjob (Mac OS X) ...................................................................................................... 92
Valg af papirformat (Mac OS X) ....................................................................................................................... 92
Valg af et brugerdeneret papirformat (Mac OS X) ...................................................................................... 92
Udskrivning af vandmærker (Mac OS X) ......................................................................................................... 92
Gem udskriftsjob på produktet ............................................................................................................................................ 94
Opret et lagret job (Windows) .......................................................................................................................... 94
Opret et gemt job (Mac OS X) .......................................................................................................................... 96
Udskrivning af et lagret job .............................................................................................................................. 97
Sletning af et lagret job .................................................................................................................................... 97
DAWW v
Tilføj en jobseparatorside (Windows) ................................................................................................................................. 98
Brug HP ePrint ........................................................................................................................................................................ 99
Brug HP ePrint Mobile-driver ............................................................................................................................................. 100
Brug Apple AirPrint .............................................................................................................................................................. 101
Tilslut produktet til AirPrint ........................................................................................................................... 101
Find produktnavnet AirPrint .......................................................................................................................... 101
Udskrivning fra AirPrint .................................................................................................................................. 101
Rediger produktnavnet AirPrint .................................................................................................................... 102
Afhjælpe AirPrint-problemer ......................................................................................................................... 102
Brug HP Smart Print (Windows) ........................................................................................................................................ 103
Brug af easy-access USB-udskrivning ............................................................................................................................. 104
Udskrivning af easy-access USB-dokumenter ........................................................................................... 105
6 Administrer produktet ......................................................................................................................................................................... 107
Konguration af IP-netværksindstillinger ....................................................................................................................... 108
Ansvarsfraskrivelse i forbindelse med printerdeling ................................................................................. 108
Få vist eller foretag ændringer til netværksindstillinger ........................................................................... 108
Manuel konguration af TCP/IP-parametrene fra kontrolpanelet .......................................................... 108
Manuel konguration af IPv6 TCP/IP-parametrene fra kontrolpanelet ................................................. 109
HP's integrerede webserver ............................................................................................................................................... 110
Åbning af HP's integrerede webserver ........................................................................................................ 110
Funktioner for HP's integrerede webserver ................................................................................................ 111
Fanen Oplysninger ...................................................................................................................... 111
Fanen Generelt ............................................................................................................................ 111
Fanen Udskriv .............................................................................................................................. 112
Fanen Fejlnding ........................................................................................................................ 112
Fanen Sikkerhed ......................................................................................................................... 113
Fanen HP Web Services ............................................................................................................. 113
Fanen Netværk ............................................................................................................................ 113
Listen Andre links ....................................................................................................................... 113
HP Utility (Mac OS X) ............................................................................................................................................................ 115
Åbn HP Utility ................................................................................................................................................... 115
HP Utility-funktioner ....................................................................................................................................... 115
Brug programmet HP Web Jetadmin ............................................................................................................................... 117
Economy-indstillinger ......................................................................................................................................................... 118
Udskrivning med EconoMode ....................................................................................................................... 118
Optimere hastigheden eller energiforbruget .............................................................................................. 118
Indstil dvaletilstand ......................................................................................................................................... 118
Indstil dvaleplanen .......................................................................................................................................... 119
Produktsikkerhedsfunktioner ............................................................................................................................................ 121
Sikkerhedserklæringer ................................................................................................................................... 121
vi DAWW
IP-sikkerhed ..................................................................................................................................................... 121
Log ind på produktet ...................................................................................................................................... 121
Angiv en systemadgangskode ...................................................................................................................... 121
Krypteringssupport: HP High-Performance Secure-harddiske ............................................................... 122
Lås processorkort ........................................................................................................................................... 122
Opgrader produktets rmware .......................................................................................................................................... 123
7 Løs problemer ...................................................................................................................................................................................... 125
Tjekliste for problemløsning .............................................................................................................................................. 126
Faktorer, der påvirker enhedens ydeevne ........................................................................................................................ 128
Gendan fabriksstandarderne ............................................................................................................................................. 129
Kontrolpanelhjælp ............................................................................................................................................................... 130
Papiret fremføres forkert eller sidder fast ....................................................................................................................... 131
Produktet tager ikke papir ............................................................................................................................. 131
Produktet tager ere ark papir ..................................................................................................................... 131
Forebyg papirstop ........................................................................................................................................... 131
Afhjælpning af papirstop .................................................................................................................................................... 133
Mulige placeringer af papirstop .................................................................................................................... 133
Auto-navigation til afhjælpning af papirstop .............................................................................................. 133
Afhjælpning af papirstop i området ved udskriftsbakken. ....................................................................... 133
Afhjælpning af papirstop i bakke 1 ............................................................................................................... 134
Afhjælpning af papirstop i bakke 2 eller 3 ................................................................................................... 134
Afhjælpning af papirstop i bakkerne til 500 ark ......................................................................................... 136
Afhjælpning af papirstop i højkapacitetsbakken til 3.500 ark ................................................................. 138
Afhjælpning af papirstop i tonerpatronområdet ........................................................................................ 141
Afhjælpning af papirstop i kseringsenheden ............................................................................................ 144
Afhjælpning af papirstop fra dupleksenheden ........................................................................................... 146
Skifte papirstopudbedring .................................................................................................................................................. 148
Forbedring af udskriftskvaliteten ...................................................................................................................................... 149
Udskriv fra et andet softwareprogram ........................................................................................................ 149
Indstilling af papirtype for udskriftsjobbet ................................................................................................. 149
Kontrol af papirtypeindstilling (Windows) .............................................................................. 149
Kontrol af papirtypeindstilling (Mac OS X) .............................................................................. 149
Kontrol af status for tonerpatron ................................................................................................................. 150
Udskriv en renseside ...................................................................................................................................... 150
Undersøg tonerpatronen ............................................................................................................................... 151
Kontroller papiret og udskrivningsmiljøet ................................................................................................... 151
Brug papir, der opfylder HP's specikationer ......................................................................... 151
Kontroller miljøet ........................................................................................................................ 152
Kontroller EconoMode-indstillingerne ......................................................................................................... 152
Prøv en anden printerdriver .......................................................................................................................... 153
DAWW vii
Individuel bakkejustering ............................................................................................................................... 153
Produktet udskriver ikke siderne eller udskriver langsomt. ......................................................................................... 155
Produktet udskriver ikke. ............................................................................................................................... 155
Produktet udskriver langsomt ...................................................................................................................... 155
Løs problemer med direkte USB-udskrivning ................................................................................................................. 156
Menuen Hent fra USB åbner ikke, når du indsætter USB-ashdrevet .................................................... 156
Filen udskrives ikke fra USB-ashdrevet ..................................................................................................... 156
Filen, du vil udskrive, er ikke anført i Hent fra USB-menuen ................................................................... 157
Løsning af generelle USB-problemer ............................................................................................................................... 158
Løsning af problemer med kablet netværk ..................................................................................................................... 159
Produktet har dårlig fysisk forbindelse ....................................................................................................... 159
Computeren bruger den forkerte IP-adresse for produktet ..................................................................... 159
Computeren kan ikke kommunikere med produktet. ................................................................................ 159
Produktet bruger forkerte indstillinger for link og dupleks for netværket ............................................ 160
Nye softwareprogrammer kan forårsage kompatibilitetsproblemer ..................................................... 160
Computeren eller arbejdsstationen kan være kongureret forkert ........................................................ 160
Produktet er deaktiveret, eller andre netværksindstillinger er forkerte ................................................ 160
Løs problemer med produktsoftware (Windows) .......................................................................................................... 161
En printerdriver til produktet er ikke synlig i mappen Printer .................................................................. 161
Der vises en fejlmeddelelse under softwareinstallationen ...................................................................... 161
Produktet er i Klar-tilstand, men der udskrives ikke ................................................................................. 161
Løs problemer med produktsoftware (Mac OS X) .......................................................................................................... 163
Produktnavnet vises ikke på produktlisten, på listen Udskriv & fax eller på listen Udskriv og scan . 163
Et udskriftsjob blev ikke sendt til det produkt, du ønskede ..................................................................... 163
Hvis produktet er tilsluttet med et USB-kabel, vises det ikke på listerne Udskriv &fax eller
Udskriv &scan, efter at driveren er valgt ..................................................................................................... 163
Fjernelse af software (Windows) ....................................................................................................................................... 164
Fjern printerdriveren (Mac OS X) ........................................................................................................................................ 165
Indeks ......................................................................................................................................................................................................... 167
viii DAWW
1 Produktpræsentation
●
Produktsammenligning
●
Produktoversigter
●
Kontrolpanel
●
Produktrapporter
DAWW 1
Produktsammenligning
M712n
Papirhåndtering Bakke 1 (kapacitet på 100 ark)
Bakke 2 (kapacitet på 250 ark)
Bakke 3 (kapacitet på 250 ark)
Ekstrabakke 4 (kapacitet på 500 ark)
Standardudskriftsbakke (kapacitet på 250 ark)
Automatisk dupleksudskrivning
Tilslutning Højhastigheds-USB 2.0
10/100/1000 Ethernet LAN-forbindelse med IPv4 og
IPv6
Lettilgængelig USB-port til udskrivning uden en
computer og til opgradering af rmwaren
Hukommelse 512 MB DIMM
lager 16 GB Solid-State-hukommelsesmodul
320 GB HP High-Performance Secure-harddisk
Kontrolpaneldisplay 4-line LCD med 10 tasters numerisk tastatur
CF235A
M712dn
CF236A
M712xh
CF238A
Udskriv Udskriver 41 sider pr. minut (ppm) på papir i A4-format
og 40 ppm pr. minut på papir i Letter-format
Lettilgængelig USB-udskrivning (en computer er ikke
nødvendig)
Understøttede
operativsystemer
BEMÆRK: Hvis du ønsker
en aktuel liste over
understøttede
operativsystemer, skal du
gå til www.hp.com/go/
lj700M712_software.
Windows XP SP2 eller senere, 64-bit (kun printerdriver,
Windows Vista, 32-bit og 64-bit
Windows 7, 32-bit og 64-bit
Windows XP SP2 eller senere, 32-bit
BEMÆRK: Microsoft ophørte med at yde almindelig
support til Windows XP i april 2009. HP vil fortsætte
med at tilbyde den bedst mulige support til det udgåede
styresystem XP.
ikke understøttet af softwareinstallationsprogrammet)
BEMÆRK: Microsoft ophørte med at yde almindelig
support til Windows XP i april 2009. HP vil fortsætte
med at tilbyde den bedst mulige support til det udgåede
styresystem XP.
BEMÆRK: Windows Vista Starter understøttes ikke af
softwareinstallationsprogrammet eller printerdriveren.
2 Kapitel 1 Produktpræsentation DAWW
M712n
M712dn
M712xh
Windows 8, 32-bit og 64-bit
BEMÆRK: Softwareinstallationsprogrammet
understøtter ikke 64-bit-versionen, men printerdriveren
understøtter det.
Windows 2003 Server SP1 eller senere, 32-bit og 64-bit
Windows 2008, 32-bit og 64-bit
Windows 2008 R2, 64-bit
Mac OS X 10.6, 10.7 og 10.8
CF235A
CF236A
CF238A
DAWW Produktsammenligning 3
Produktoversigter
Produktet vist forfra og til højre
1 Udskriftsbakke
2 Frigørelsesknap til patrondæksel
3 Forlængelse til udskriftsbakke
4 Bakke 1
5 Processorkort (med interfaceporte)
6 Højre adgangsdæksel
7 Håndtag til at løfte produktet i
8 Adgangsdæksel til papirstop i bakke til 500 ark
9 Håndtag til at løfte produktet i
10 Bakke til 500 ark (leveres sammen med M712xh-modellen)
11 Bakke 3
12 Bakke 2
13 Tænd-/sluk-knap
4 Kapitel 1 Produktpræsentation DAWW
Produktet vist forfra og til venstre
1 Hardwareintegrationsstik (til tilføjelse af tredjepartsenheder)
2 Kontrolpanel
3 Lettilgængelig USB-port (til udskrivning uden en computer og til opgradering af rmwaren)
4 Håndtag til at løfte produktet i
5 Håndtag til at løfte produktet i
6 Håndtag til at låse bakken til 500 ark til produktet
7 Strømforbindelse
8 Duplexenhed (inkluderet med modellerne M712dn og M712xh)
9 Adgangsdæksel til papirstop i kseringsenhed
DAWW Produktoversigter 5
Interfaceporte
1 LAN (Local Area Network) Ethernet-netværksport (RJ-45)
2 USB 2.0-højhastighedsprinterport
3 USB-port til tilslutning af eksterne USB-enheder
6 Kapitel 1 Produktpræsentation DAWW
Placering af serienummer og modelnummer
Serie- og modelnummeret ndes på identikationsetiketten på produktets bagside. Serienummeret rummer
oplysninger om produktets oprindelsesland/-område, version, produktionskode og produktionsnummer.
Modelnavn Modelnummer
M712n CF235A
M712dn CF236A
M712xh CF238A
DAWW Produktoversigter 7
Kontrolpanel
Kontrolpanellayout
Brug kontrolpanelet til at hente statusoplysninger for produkt og job og til at kongurere produktet.
Nummer Knap eller indikator Funktion
1 Kontrolpaneldisplay Viser statusoplysninger, menuer, hjælpeoplysninger og fejlmeddelelser
2
3 Knappen Hjælp Giver oplysninger om meddelelsen i displayet på kontrolpanelet
4 Pil ned Navigerer til næste element på listen eller reducerer værdierne af numeriske
5 Pil op Navigerer til det forrige element på listen eller øger værdien af numeriske elementer
6 Knappen OK
7 Numerisk tastatur Indtastning af numeriske værdier
8 Knappen Ryd Sætter værdier tilbage til deres standardværdier og lukker hjælpeskærmbilledet
9 Mappeknap Giver hurtig adgang til menuen Hent job
10
Knappen Stop
Eftersynsindikator
Annullerer det aktuelle udskriftsjob og fjerner siderne fra produktet
elementer
●
Gemmer den valgte værdi for et element.
●
Foretager den handling, der er knyttet til det element, der er fremhævet i
displayet på kontrolpanelet
●
Sletter en fejlsituation, når den kan slettes.
●
Til: Der er opstået et problem i produktet. Se kontrolpanelets display.
●
Fra: Produktet fungerer fejlfrit.
●
Blinker: Indgriben er nødvendig. Se kontrolpanelets display.
8 Kapitel 1 Produktpræsentation DAWW
Nummer Knap eller indikator Funktion
11 Klarindikator
12
13 Knappen Tilbage Går et trin tilbage i menutræet eller går en numerisk indtastning tilbage
14 Easy-access USB Til udskrivning uden en computer
Kontrolpanelhjælp
Produktet har et indbygget Hjælp-system, der forklarer brugen af hvert skærmbillede. Tryk på knappen Hjælp
på kontrolpanelet for at åbne Hjælp-systemet.
På nogle skærmbilleder åbner knappen Hjælp en global menu, hvor du kan søge efter specikke emner. Du
kan gennemse menustrukturen ved at trykke på pileknapperne på kontrolpanelet.
På skærmbilleder, der indeholder indstillinger til individuelle job, åbner knappen Hjælp et emne, der forklarer
indstillingerne på det pågældende skærmbillede.
Knappen Hjem
●
Til: Produktet er online og klar til at modtage data til udskrivning.
●
Fra: Produktet kan ikke modtage data, fordi det er oine (midlertidigt standset),
eller der er opstået en fejl.
●
Blinker: Produktet skifter til oine. Produktet stopper behandlingen af det
aktuelle job og sender alle aktive sider ud af enheden.
Åbner og lukker menuerne
DAWW Kontrolpanel 9
Produktrapporter
Produktrapporter giver detaljerede oplysninger om produktet og dets aktuelle konguration. Brug følgende
procedure til at udskrive rapporterne:
1. Tryk på knappen Hjem på produktets kontrolpanel.
2. Åbn følgende menuer:
●
Administration
●
Rapporter
3. Vælg navnet på den rapport, du vil gennemse, rul op til indstillingen Udskriv, og tryk derefter på knappen
OK for at udskrive rapporten.
Tabel 1-1 Menuen Rapporter
Første niveau Andet niveau Beskrivelse
Kongurations-/statussider Menuoversigt til Administration Viser strukturen i menuen Administration.
Siden Aktuelle indstillinger Viser de aktuelle indstillinger for hver
valgmulighed i menuen Administration.
Kongurationsside Viser produktindstillingerne og installeret
tilbehør.
Statusside for forbrugsvarer Viser forbrugsvarernes omtrentlige resterende
levetid; rapportstatistik over det samlede antal
sider og job, der er behandlet, serienummer,
sideantal og vedligeholdelsesoplysninger.
HP angiver den omtrentlige resterende levetid
for forbrugsvarer af hensyn til kunden. De
faktiske niveauer for resterende levetid for
forbrugsvarer kan afvige fra de angivne
omtrentlige værdier.
Forbrugsside Viser en optælling af alle papirformater, der er
passeret gennem produktet, en liste over, om
udskrifterne har været enkeltsidede eller
dobbeltsidede og rapporterer om sideantallet.
Filmappeside Viser lnavnet og mappenavnet for ler, der er
lagret i produktets hukommelse.
Statusside for webtjenester Viser de registrerede webtjenester for produktet.
Andre sider PCL-fontliste Udskriver de tilgængelige PCL-skrifttyper.
PS-fontliste Udskriver i de tilgængelige HP postscript level 3-
emuleringsskrifttyper.
10 Kapitel 1 Produktpræsentation DAWW
2 Tilslut produktet, og installer softwaren
●
Tilslut produktet til en computer ved brug af et USB-kabel, og installer softwaren (Windows)
●
Tilslut produktet til et netværk via et netværkskabel, og installer softwaren (Windows)
●
Tilslut produktet til en computer ved brug af et USB-kabel, og installer softwaren (Mac OS X)
●
Tilslut produktet til et netværk via netværkskabel, og installer softwaren (Mac OS X)
DAWW 11
Tilslut produktet til en computer ved brug af et USB-kabel, og installer softwaren (Windows)
Dette produkt understøtter en USB 2.0-tilslutning. Du skal bruge et USB-kabel af typen A-til-B. Kontroller, at
USB-kablet ikke er længere end 2 meter.
FORSIGTIG: Tilslut ikke USB-kablet, før installationssoftwaren beder dig om det.
1. Luk alle åbne programmer på computeren.
2. Kontroller, at produktet er i tilstanden Klar.
BEMÆRK: Når produktet er tilsluttet med et USB-kabel, kræver softwareinstallationsprocessen at
produktet tændes og er i Klar-tilstand. Kongurer følgende indstilling, så produktet vågner fra
dvaletilstand, under softwareinstallationsprocessen og når det modtager et udskrivningsjob:
a. Tryk på knappen Hjem på produktets kontrolpanel.
b. Åbn følgende menuer:
–
Administration
–
Generelle indstillinger
–
Energiindstillinger
–
Indstillinger for dvaletimer
–
Wake/Auto ved hændelser
c. Marker indstillingen Alle hændelser, og tryk på knappen OK.
3. Installer softwaren fra cd'en, og følg instruktionerne på skærmen.
4. Vælg indstillingen Slut direkte til denne computer med et USB-kabel, når du bliver bedt om det, og klik
derefter på knappen Næste.
12 Kapitel 2 Tilslut produktet, og installer softwaren DAWW
5. Når softwaren beder dig om det, skal du slutte USB-kablet til produktet og computeren.
6. I slutningen af installationen skal du klikke på knappen Udfør eller klikke på knappen Flere indstillinger for
at installere mere software eller kongurere grundlæggende digitale afsendelsesfunktioner for produktet.
7. Udskriv en side fra et program for at sikre, at softwaren er korrekt installeret.
DAWW Tilslut produktet til en computer ved brug af et USB-kabel, og installer softwaren (Windows) 13
Tilslut produktet til et netværk via et netværkskabel, og installer softwaren (Windows)
Kongurer IP-adressen
1. Kontroller, at produktet er tændt, og at meddelelsen Klar vises på produktets kontrolpanel.
2. Slut netværkskablet til produktet og til netværket.
3. Vent 60 sekunder, før du fortsætter. I dette tidsrum genkender netværket produktet og tildeler en IP-
adresse eller værtsnavn for produktet.
4. Hvis du vil identicere IP-produktadressen eller værtsnavnet på produktkontrolpanelet, skal du trykke på
knappen Hjem , åbne menuen Sådan oprettes der forbindelse og vælge indstillingen Netværksadresse.
Du kan nde IP-adressen eller værtsnavnet ved at udskrive en kongurationsside.
a. Tryk på knappen Hjem på produktets kontrolpanel.
b. Åbn følgende menuer:
●
Administration
●
Rapporter
●
Kongurations-/statussider
c. Vælg indstillingen Kongurationsside.
d. Rul op til indstillingen Udskriv, og tryk derefter på knappen OK.
14 Kapitel 2 Tilslut produktet, og installer softwaren DAWW
e. Find IP-adressen på siden Jetdirect.
Jetdirect Page
HP Color LaserJet
Page 1
5. IPv4: Hvis IP-adressen er 0.0.0.0 eller 192.0.0.192 eller 169.254.x.x, skal du kongurere IP-adressen
manuelt. Ellers er netværkskongurationen udført uden fejl.
IPv6: Hvis IP-adressen starter med "fe80:", bør produktet kunne udskrive. Ellers skal du kongurere IPadressen manuelt.
Installer softwaren
1. Luk alle programmer på computeren.
2. Installer softwaren fra cd'en.
3. Følg vejledningen på skærmen.
4. Tryk på Tilslut ved hjælp af et kabelbaseret netværk, når du bliver bedt om det.
5. Vælg det produkt, som har den korrekte IP-adresse, på listen over tilgængelige produkter. Hvis produktet
ikke står på listen, skal du manuelt indtaste produktets IP-adresse, værtsnavn eller hardwareadresse.
6. I slutningen af installationen skal du klikke på knappen Udfør eller klikke på knappen Flere indstillinger for
at installere mere software eller kongurere grundlæggende digitale afsendelsesfunktioner for produktet.
7. Udskriv en side fra et program for at sikre, at softwaren er korrekt installeret.
DAWW Tilslut produktet til et netværk via et netværkskabel, og installer softwaren (Windows) 15
Tilslut produktet til en computer ved brug af et USB-kabel, og installer softwaren (Mac OS X)
Dette produkt understøtter en USB 2.0-tilslutning. Du skal bruge et USB-kabel af typen A-til-B. Kontroller, at
USB-kablet ikke er længere end 2 meter.
1. Slut USB-kablet til produktet og computeren.
2. Kontroller, at produktet er i tilstanden Klar.
BEMÆRK: Når produktet er tilsluttet med et USB-kabel, kræver softwareinstallationsprocessen at
produktet tændes og er i Klar-tilstand. Kongurer følgende indstilling, så produktet vågner fra
dvaletilstand, under softwareinstallationsprocessen og når det modtager et udskrivningsjob:
a. Tryk på knappen Hjem på produktets kontrolpanel.
b. Åbn følgende menuer:
–
Administration
–
Generelle indstillinger
–
Energiindstillinger
–
Indstillinger for dvaletimer
–
Wake/Auto ved hændelser
c. Marker indstillingen Alle hændelser, og tryk på knappen OK.
3. Installer softwaren fra cd'en.
4. Klik på produktikonet, og følg vejledningen på skærmen.
5. Klik på knappen Luk.
6. Udskriv en side fra et program for at sikre, at softwaren er korrekt installeret.
16 Kapitel 2 Tilslut produktet, og installer softwaren DAWW
Tilslut produktet til et netværk via netværkskabel, og installer softwaren (Mac OS X)
Kongurer IP-adressen
1. Kontroller, at produktet er tændt, og at meddelelsen Klar vises på produktets kontrolpanel.
2. Slut netværkskablet til produktet og til netværket.
3. Vent 60 sekunder, før du fortsætter. I dette tidsrum genkender netværket produktet og tildeler en IP-
adresse eller værtsnavn for produktet.
4. Hvis du vil identicere IP-produktadressen eller værtsnavnet på produktkontrolpanelet, skal du trykke på
knappen Hjem , åbne menuen Sådan oprettes der forbindelse og vælge indstillingen Netværksadresse.
Du kan nde IP-adressen eller værtsnavnet ved at udskrive en kongurationsside.
a. Tryk på knappen Hjem på produktets kontrolpanel.
b. Åbn følgende menuer:
●
Administration
●
Rapporter
●
Kongurations-/statussider
c. Vælg indstillingen Kongurationsside.
d. Rul op til indstillingen Udskriv, og tryk derefter på knappen OK.
DAWW Tilslut produktet til et netværk via netværkskabel, og installer softwaren (Mac OS X) 17
e. Find IP-adressen på siden Jetdirect.
Jetdirect Page
HP Color LaserJet
Page 1
5. IPv4: Hvis IP-adressen er 0.0.0.0 eller 192.0.0.192 eller 169.254.x.x, skal du kongurere IP-adressen
manuelt. Ellers er netværkskongurationen udført uden fejl.
IPv6: Hvis IP-adressen starter med "fe80:", bør produktet kunne udskrive. Ellers skal du kongurere IPadressen manuelt.
Installer softwaren
1. Luk alle programmer på computeren.
2. Installer softwaren fra cd'en.
3. Klik på produktikonet, og følg vejledningen på skærmen.
4. Klik på knappen Luk, når installationen er fuldført.
BEMÆRK: Gennemfør følgende trin efter du har installeret software til printersystemet, og kun, hvis du
ikke tilføjede en printer under installationen.
5. Åbn menuen Apple på computeren, klik på menuen Systemindstillinger, og klik derefter på ikonet
Udskriv & fax (OS X v10.5 og 10.6) eller på ikonet Udskriv & scan (OS X v10.7).
6. Klik på plus-symbolet (+).
7. Anvend Bonjour (standardbrowser) eller IP Printing til netværksforbindelsen.
BEMÆRK: Det er lettest og bedst at anvende Bonjour, hvis produktet er installeret på dit lokale netværk.
IP Printing skal bruges, hvis produktet installeres på et andet netværk.
Gennemfør følgende trin, hvis du anvender Bonjour:
18 Kapitel 2 Tilslut produktet, og installer softwaren DAWW
a. Klik på fanen Standardbrowser.
b. Vælg produktet på listen. Softwaren bekræfter, at produktet er sluttet til netværket. Feltet Udskriv
med udfyldes automatisk med dette produkts korrekte PPD.
BEMÆRK: Hvis du er på et netværk, der har mere end ét produkt, skal du udskrive en
kongurationsside og matche Bonjour-printernavnet med navnet på listen for at identicere det
produkt, du installerer.
BEMÆRK: Hvis produktet ikke optræder på listen, skal du bekræfte, at produktet er tændt og
tilsluttet netværket. Prøv derefter at slukke og tænde produktet. Hvis produktets PPD ikke ndes på
rullelisten Udskriv med, skal du slukke og tænde computeren og derefter starte opsætningsprocessen
forfra.
c. Klik på knappen Tilføj for at fuldføre opsætningen.
Gennemfør følgende trin, hvis du anvender IP Printing:
a. Klik på fanen IP-printer.
b. Vælg HP Jet Direct – Socket fra rullemenuen Protokol. Dette er den anbefalede indstilling for HP-
produkter.
c. Indtast IP-adressen i feltet Adresse på skærmbilledet Tilføj printer.
d. Oplysningerne Navn, Placering og Udskriv med udfyldes automatisk. Hvis produktets PPD ikke ndes i
feltet Udskriv med, skal du slukke og tænde computeren og derefter starte opsætningsprocessen
forfra.
DAWW Tilslut produktet til et netværk via netværkskabel, og installer softwaren (Mac OS X) 19
20 Kapitel 2 Tilslut produktet, og installer softwaren DAWW
Loading...