HP LaserJet M712 User Manual [no]

LASERJET ENTERPRISE 700
Brukerhåndbok
M712
2
3
HP LaserJet Enterprise 700 M712
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
Varemerker
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av tillatelser gitt under lover om opphavsrett.
Opplysningene i dette dokumentet kan endres uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og ­tjenester er angitt i uttrykte garantierklæringer som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet skal oppfattes som en tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette dokumentet.
Edition 2, 8/2017
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® og PostScript
®
er varemerker for Adobe Systems
Incorporated.
Apple og Apple-logoen er varemerker for Apple Computer, Inc., registrert i USA og andre land/ regioner. iPod er et varemerke for Apple Computer, Inc. iPod er bare for lovlig kopiering eller etter godkjenning fra rettighetseier. Ikke stjel musikk.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP og Windows Vista® er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA.
UNIX® er et registrert varemerke for Open Group.
Innhold
1 Kort om produktet .................................................................................................................................................................................... 1
Sammenligning av produkter ................................................................................................................................................. 2
Produktet sett forfra og bakfra .............................................................................................................................................. 4
Produktet sett forfra fra høyre .......................................................................................................................... 4
Produktet sett forfra fra venstre ....................................................................................................................... 5
Grensesnittporter ................................................................................................................................................ 6
Plassering av serienummer og modellnummer ............................................................................................. 7
Kontrollpanelet ......................................................................................................................................................................... 8
Kontrollpaneloversikt .......................................................................................................................................... 8
Hjelp på kontrollpanelet ...................................................................................................................................... 9
Produktrapporter ................................................................................................................................................................... 10
2 Koble til produktet og installere programvaren ................................................................................................................................ 11
Koble produktet til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel og installere programvaren (Windows) .................. 12
Koble produktet til et nettverk ved hjelp av nettverkskabel og installere programvaren (Windows) ...................... 14
Kongurere IP-adressen .................................................................................................................................. 14
Installere programvaren ................................................................................................................................... 15
Koble produktet til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel og installere programvaren (Mac OS X) ................. 16
Koble produktet til et nettverk ved hjelp av en nettverkskabel og installere programvaren (Mac OS X) ................ 17
Kongurere IP-adressen .................................................................................................................................. 17
Installere programvaren ................................................................................................................................... 18
3 Innskuer og utskuer .......................................................................................................................................................................... 21
Papirstørrelser som støttes ................................................................................................................................................. 22
Papirtyper som støttes ......................................................................................................................................................... 25
Kongurere skuer ................................................................................................................................................................ 26
Kongurere en sku når du legger i papir ..................................................................................................... 26
Kongurere en sku til å samsvare med innstillingene for utskriftsjobben ............................................ 26
Kongurere en sku ved å bruke kontrollpanelet ........................................................................................ 26
Alternativ brevhodemodus ................................................................................................................................................... 28
Sku 1 ...................................................................................................................................................................................... 29
NOWW iii
Skukapasitet og papirretning ........................................................................................................................ 29
Legge i sku 1 .................................................................................................................................................... 29
Sku 2 og sku 3 ................................................................................................................................................................... 32
Skukapasitet og papirretning ........................................................................................................................ 32
Legg utskriftsmateriale i sku 2 og sku 3 .................................................................................................. 32
500-arks skuer .................................................................................................................................................................... 35
500-arks skukapasitet og papirretning ...................................................................................................... 35
Legge papir i 500-arks skuene ..................................................................................................................... 35
3 500-arks høykapasitetsinnsku ...................................................................................................................................... 38
3 500-arks høykapasitetsinnsku og papirretning ..................................................................................... 38
Legge papir i 3 500-arks høykapasitetsinnskuen ..................................................................................... 38
Legg i og skriv ut etiketter .................................................................................................................................................... 40
Innføring .............................................................................................................................................................. 40
Manuell mating av etiketter ............................................................................................................................. 40
Bruke alternativer for utmating av papir ............................................................................................................................ 42
Utsku ................................................................................................................................................................. 42
4 Deler, rekvisita og tilbehør ..................................................................................................................................................................... 43
Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita ............................................................................................................................... 44
HPs retningslinjer for rekvisita som ikke er produsert av HP .......................................................................................... 45
HPs webområde mot forfalskning ...................................................................................................................................... 46
Skrive ut når en tonerkassett har nådd slutten av den beregnede levetiden .............................................................. 47
Aktivere eller deaktivere alternativene for Innstillinger for nedre terskelverdier fra kontrollpanelet ...................... 48
Egenreparasjonsdeler ........................................................................................................................................................... 49
Ekstrautstyr ............................................................................................................................................................................. 52
Tonerkassett ........................................................................................................................................................................... 53
Visning av tonerkassett .................................................................................................................................... 53
Informasjon om tonerkassett .......................................................................................................................... 54
Resirkulere tonerkassetten ......................................................................................................... 54
Lagring av tonerkassetter ........................................................................................................... 54
HPs retningslinjer for tonerkassetter som ikke er produsert av HP ..................................... 54
Skifte ut tonerkassetten ................................................................................................................................... 55
5 Skrive ut ................................................................................................................................................................................................... 59
Støttede skriverdrivere (Windows) ...................................................................................................................................... 60
HP Universal Print Driver (UPD) ....................................................................................................................... 60
UPD-installasjonsmodi ................................................................................................................ 61
Endre innstillinger for utskriftsjobber (Windows) ............................................................................................................. 62
Endre innstillinger for alle utskriftsjobber til programvaren lukkes .......................................................... 62
Endre standardinnstillingene for alle utskriftsjobber .................................................................................. 62
Endre kongurasjonsinnstillingene for produktet ....................................................................................... 62
iv NOWW
Endre innstillingene for utskriftsjobber (Mac OS X) .......................................................................................................... 63
Endre innstillingene for alle utskriftsjobber til programvaren lukkes ....................................................... 63
Endre standardinnstillingene for alle utskriftsjobber .................................................................................. 63
Endre kongurasjonsinnstillingene for produktet ....................................................................................... 63
Utskriftsoppgaver (Windows) .............................................................................................................................................. 64
Bruke en utskriftssnarvei (Windows) ............................................................................................................. 64
Opprette utskriftssnarveier (Windows) .......................................................................................................... 66
Skrive ut på begge sider automatisk (Windows) .......................................................................................... 69
Skrive ut på begge sider manuelt (Windows) ............................................................................................... 71
Skrive ut ere sider per ark (Windows) .......................................................................................................... 73
Velge papirretning (Windows) ......................................................................................................................... 75
Velge papirtype (Windows) .............................................................................................................................. 77
Skrive ut den første eller den siste siden på annet papir (Windows) ........................................................ 80
Skalere et dokument til sidestørrelsen (Windows) ...................................................................................... 83
Lage et hefte (Windows) .................................................................................................................................. 85
Utskriftsoppgaver (Mac OS X) .............................................................................................................................................. 87
Bruke en forhåndsinnstilling for utskrift (Mac OS X) .................................................................................... 87
Opprette en forhåndsinnstilling for utskrift (Mac OS X) .............................................................................. 87
Skrive ut på begge sider automatisk (Mac OS X) .......................................................................................... 87
Skrive ut på begge sider manuelt (Mac OS X) ............................................................................................... 87
Skrive ut ere sider per ark (Mac OS X) .......................................................................................................... 88
Velge papirretning (Mac OS X) ......................................................................................................................... 88
Velge papirtype (Mac OS X) .............................................................................................................................. 88
Skrive ut en forside (Mac OS X) ........................................................................................................................ 88
Skalere et dokument til sidestørrelsen (Mac OS X) ...................................................................................... 89
Lage et hefte (Mac OS X) .................................................................................................................................. 89
Flere utskriftsoppgaver (Windows) ..................................................................................................................................... 90
Avbryte en utskriftsjobb (Windows) ............................................................................................................... 90
Velge papirstørrelse (Windows) ...................................................................................................................... 90
Velge en egendenert papirstørrelse (Windows) ......................................................................................... 90
Skrive ut vannmerker (Windows) .................................................................................................................... 91
Flere utskriftsoppgaver (Mac OS X) ..................................................................................................................................... 92
Avbryte en utskriftsjobb (Mac OS X) ............................................................................................................... 92
Velge papirstørrelse (Mac OS X) ...................................................................................................................... 92
Velge en egendenert papirstørrelse (Mac OS X) ......................................................................................... 92
Skrive ut vannmerker (Mac) ............................................................................................................................. 92
Lagre utskriftsjobber på produktet ..................................................................................................................................... 94
Opprette en lagret jobb (Windows) ................................................................................................................. 94
Opprette en lagret jobb (Mac OS X) ................................................................................................................ 96
Skrive ut en lagret jobb ..................................................................................................................................... 97
Slette en lagret jobb .......................................................................................................................................... 97
NOWW v
Legge til en jobbseparatorside (Windows) ......................................................................................................................... 98
Bruke HP ePrint ...................................................................................................................................................................... 99
Bruke HP ePrint Mobile-driveren ....................................................................................................................................... 100
Bruke Apple AirPrint ............................................................................................................................................................ 101
Koble produktet til AirPrint ............................................................................................................................ 101
Finn produktnavnet for AirPrint .................................................................................................................... 101
Skrive ut med AirPrint ..................................................................................................................................... 101
Endre produktnavnet for AirPrint ................................................................................................................. 102
Løse AirPrint-problemer ................................................................................................................................ 102
Bruke HP Smart Print (Windows) ...................................................................................................................................... 103
Bruke USB-utskrift for enkel tilgang ................................................................................................................................. 104
Skrive ut USB-dokumenter enkelt ................................................................................................................ 105
6 Administrere produktet ....................................................................................................................................................................... 107
Kongurere IP-nettverksinnstillinger ............................................................................................................................... 108
Ansvarsfraskrivelse for skriverdeling .......................................................................................................... 108
Vise eller endre nettverksinnstillinger ......................................................................................................... 108
Kongurere IPv4 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet ........................................................ 108
Kongurere IPv6 TCP/IP-parametere manuelt fra kontrollpanelet ........................................................ 109
HPs innebygde webserver .................................................................................................................................................. 110
Åpne HPs innebygde webserver ................................................................................................................... 110
Funksjoner i HPs innebygde webserver (EWS) ........................................................................................... 111
Informasjon-kategorien ............................................................................................................ 111
Generelt-kategorien ................................................................................................................... 111
Skriv ut-kategorien ..................................................................................................................... 112
Feilsøking-kategorien ................................................................................................................ 112
Sikkerhet-kategorien ................................................................................................................. 113
HPs webtjenester-kategorien ................................................................................................... 113
Nettverk-kategorien ................................................................................................................... 113
Andre koblinger-listen ............................................................................................................... 113
HP Utility (Mac OS X) ............................................................................................................................................................ 114
Åpne HP Utility ................................................................................................................................................. 114
HP Utility-funksjoner ...................................................................................................................................... 114
Bruke HP Web Jetadmin-programvare ............................................................................................................................ 116
Økonomiske innstillinger .................................................................................................................................................... 117
Skrive ut med EconoMode ............................................................................................................................. 117
Optimalisere hastighet eller strømforbruk ................................................................................................. 117
Angi dvalemodus ............................................................................................................................................. 117
Angi tidsskjema for dvale ............................................................................................................................... 118
Sikkerhetsfunksjoner for produktet ................................................................................................................................. 120
Sikkerhetserklæringer .................................................................................................................................... 120
vi NOWW
IP-sikkerhet ...................................................................................................................................................... 120
Logge på produktet ........................................................................................................................................ 120
Angi et systempassord ................................................................................................................................... 120
Krypteringsstøtte: HP sikker harddisk med høy ytelse ............................................................................. 121
Låse formateringsenheten ............................................................................................................................ 121
Oppgradere produktfastvaren ........................................................................................................................................... 122
7 Løse problemer .................................................................................................................................................................................... 123
Sjekkliste for problemløsning ............................................................................................................................................ 124
Faktorer som påvirker produktytelsen ............................................................................................................................. 126
Gjenopprette fabrikkinnstillinger ....................................................................................................................................... 127
Hjelp på kontrollpanelet ..................................................................................................................................................... 128
Papiret mates på feil måte eller kjører seg fast .............................................................................................................. 129
Produktet henter ikke papir ........................................................................................................................... 129
Produktet henter ere papirark samtidig .................................................................................................... 129
Unngå at papiret kjører seg fast ................................................................................................................... 129
Fjerne fastkjøringer ............................................................................................................................................................. 131
Steder for fastkjørt papir ............................................................................................................................... 131
Auto-navigering for fjerning av fastkjørt papir ........................................................................................... 131
Fjerne fastkjørt papir i utskuområdet ....................................................................................................... 131
Fjerne fastkjørt papir i sku 1 ....................................................................................................................... 132
Fjerne fastkjørt utskriftsmateriale i sku 2 eller sku 3 .......................................................................... 132
Fjerne fastkjørt papir i 500-arks skuene .................................................................................................. 134
Fjerne fastkjørt papir fra 3 500-arks høykapasitetsinnskuen .............................................................. 136
Fjerne fastkjørt papir i området rundt tonerkassetten ............................................................................. 139
Fjerne fastkjørt papir i varmeelementet ..................................................................................................... 142
Fjerne fastkjørt papir fra tosidigenheten .................................................................................................... 144
Endre ny utskrift .................................................................................................................................................................. 146
Forbedre utskriftskvaliteten .............................................................................................................................................. 147
Skrive ut fra et annet program ...................................................................................................................... 147
Angi papirtypeinnstillingen for utskriftsjobben .......................................................................................... 147
Kontrollere papirtypeinnstillingen (Windows) ....................................................................... 147
Kontrollere papirtypeinnstillingen (Mac OS X) ....................................................................... 147
Kontrollere tonerkassettstatusen ................................................................................................................ 148
Skrive ut et renseark ....................................................................................................................................... 148
Kontrollere tonerkassetten visuelt ............................................................................................................... 149
Kontrollere papiret og utskriftsmiljøet ........................................................................................................ 149
Bruke papir som oppfyller HPs spesikasjoner ..................................................................... 149
Kontrollere miljøet ...................................................................................................................... 150
Kontrollere EconoMode-innstillingene ........................................................................................................ 150
Prøve en annen skriverdriver ........................................................................................................................ 151
NOWW vii
Angi individuell skutilpasning ..................................................................................................................... 151
Produktet skriver ikke ut eller skriver ut for sakte ......................................................................................................... 153
Produktet skriver ikke ut ................................................................................................................................ 153
Produktet skriver ut for sakte ....................................................................................................................... 153
Løse problemer med utskrift fra USB-enhet med enkel tilgang .................................................................................. 154
Menyen Hent fra USB åpnes ikke når du setter inn USB-enheten .......................................................... 154
Filen skrives ikke ut fra USB-enheten .......................................................................................................... 154
Filen du vil skrive ut, står ikke oppført på Hent fra USB-menyen ........................................................... 155
Løse problemer med USB-tilkobling ................................................................................................................................ 156
Løse problemer med det kablede nettverket ................................................................................................................. 157
Produktet har en dårlig fysisk tilkobling ...................................................................................................... 157
Datamaskinen bruker feil IP-adresse for produktet .................................................................................. 157
Datamaskinen kan ikke kommunisere med produktet ............................................................................. 157
Produktet bruker feil nettverksinnstillinger for kobling og tosidig utskrift ........................................... 158
Ny programvare kan føre til kompatibilitetsproblemer ............................................................................ 158
Datamaskinen eller arbeidsstasjonen er kanskje ikke riktig kongurert ............................................... 158
Produktet er deaktivert, eller andre nettverksinnstillinger er feil ........................................................... 158
Løse programvareproblemer for produktet (Windows) ................................................................................................ 159
Det vises ingen skriverdriver for produktet i Skriver-mappen ................................................................. 159
Det ble vist en feilmelding da programvaren ble installert ...................................................................... 159
Produktet er i Klar-modus, men ingenting skrives ut ............................................................................... 159
Løse programvareproblemer for produktet (Mac OS X) ................................................................................................ 161
Produktnavnet står ikke på produktoversikten i listen Utskrift og faks eller Utskrift og skanning ... 161
En utskriftsjobb ble ikke sendt til ønsket produkt ..................................................................................... 161
Når du kobler til med en USB-kabel, vises ikke produktet i listen Utskrift og faks eller Utskrift og
skanning etter at driveren er valgt ............................................................................................................... 161
Fjerne programvare (Windows) ......................................................................................................................................... 162
Fjerne skriverdriveren (Mac OS X) ..................................................................................................................................... 163
Stikkordregister ........................................................................................................................................................................................ 165
viii NOWW

1 Kort om produktet

Sammenligning av produkter
Produktet sett forfra og bakfra
Kontrollpanelet
Produktrapporter
NOWW 1

Sammenligning av produkter

M712n
Papirhåndtering Sku 1 (kapasitet på 100 ark)
Sku 2 (kapasitet på 250 ark)
Sku 3 (kapasitet på 250 ark)
Sku 4 (ekstrautstyr, kapasitet på 500 ark)
Standard utsku (kapasitet på 250 ark)
Automatisk tosidig utskrift
Tilkobling USB 2.0 med høy hastighet
10/100/1000 Ethernet LAN-tilkobling med IPv4 og IPv6
USB-port med enkel tilgang for utskrift uten
datamaskin, og for oppgradering av fastvaren
Minne 512 MB DIMM
Lager 16 GB Solid-State minnemodul
320 GB HP sikker harddisk med høy ytelse
Kontrollpaneldisplay 4-linjers LCD med numerisk tastatur med 10 taster
Skriv ut Skriver ut 41 sider per minutt (spm) på papir i A4-
størrelse og 40 spm på papir i Letter-størrelse
CF235A
M712dn
CF236A
M712xh
CF238A
Utskrift fra USB-enhet med enkel tilgang (ingen
datamaskin kreves)
Operativsystemer som støttes
MERK: Hvis du vil ha en
oversikt over operativsystemer som støttes nå, kan du gå til
www.hp.com/go/ lj700M712_software.
Windows XP SP2 og nyere, 64-biters (bare skriverdriver,
Windows Vista, 32-biters og 64-biters
Windows 7, 32-biters og 64-biters
Windows 8, 32-biters og 64-biters
Windows XP SP2 og nyere, 32-biters
MERK: Microsoft sluttet å gi generell støtte for
Windows XP i april 2009. HP fortsetter etter beste evne å tilby støtte for det avviklede operativsystemet XP.
støttes ikke av programvaren som er installert)
MERK: Microsoft sluttet å gi generell støtte for
Windows XP i april 2009. HP fortsetter etter beste evne å tilby støtte for det avviklede operativsystemet XP.
MERK: Windows Vista Starter støttes ikke av
installeringsprogrammet eller skriverdriveren.
MERK: Installeringsprogrammet støtter ikke 64-biters
versjonen, men skriverdriven støtter den.
2 Kapittel 1 Kort om produktet NOWW
M712n
M712dn
M712xh
Windows Server 2003 SP 1 og nyere, 32-biters og 64-
biters
Windows 2008, 32-biters og 64-biters
Windows 2008 R2, 64-biters
Mac OS X 10.6, 10.7 og 10.8
CF235A
CF236A
CF238A
NOWW Sammenligning av produkter 3

Produktet sett forfra og bakfra

Produktet sett forfra fra høyre

1 Utsku
2 Utløserknapp for tonerkassettdeksel
3 Forlengelse av utsku
4 Sku 1
5 Formaterer (med grensesnittporter)
6 Høyre tilgangsdeksel
7 Håndtak for løfting av produktet
8 Deksel for tilgang til fastkjørt papir i 500-arks sku
9 Håndtak for løfting av produktet
10 500-arks sku (ekstrautstyr, følger med M712xh-modellen)
11 Sku 3
12 Sku 2
13 Av/på-knapp
4 Kapittel 1 Kort om produktet NOWW

Produktet sett forfra fra venstre

1 Lomme for integrering av maskinvare (for tilkobling av tredjepartsenheter)
2 Kontrollpanelet
3 USB-port med enkel tilgang (for utskrift uten datamaskin, og for oppgradering av fastvaren)
4 Håndtak for løfting av produktet
5 Håndtak for løfting av produktet
6 Spake for å låse 500-arks skuen til produktet
7 Strømtilkobling
8 Tosidigenhet (følger med modellene M712dn og M712xh)
9 Tilgangsdeksel for varmeelement
NOWW Produktet sett forfra og bakfra 5

Grensesnittporter

1 Ethernet-nettverksport for LAN (Local Area Network) (RJ-45)
2 Høyhastighets-USB 2.0-utskriftsport
3 USB-port for tilkobling av eksterne USB-enheter
6 Kapittel 1 Kort om produktet NOWW

Plassering av serienummer og modellnummer

Serie- og modellnummer nner du på en identikasjonsetikett bak på produktet. Serienummeret inneholder informasjon om opprinnelsesland/-region, produktversjonen, produksjonskode og produksjonsnummeret på produktet.
Modellnavn Modellnummer
M712n CF235A
M712dn CF236A
M712xh CF238A
NOWW Produktet sett forfra og bakfra 7

Kontrollpanelet

Kontrollpaneloversikt

Bruk kontrollpanelet til å få informasjon om produktet og jobbstatus og til å kongurere produktet.
Nummer Knapp eller lampe Funksjon
1 Kontrollpaneldisplay Viser statusinformasjon, menyer, hjelpeinformasjon og feilmeldinger
2
3 Hjelp-knapp Gir deg informasjon om meldingen i vinduet på kontrollpanelet.
4 Pil ned Navigerer til det neste elementet i en liste, eller senker verdien for tall.
5 Pil opp Navigerer til det forrige elementet i en liste, eller øker verdien for tall.
6 OK-knapp
7 Talltastatur Registrerer tall
8 Slett-knappen Tilbakestiller verdier til standardverdiene og avslutter hjelpeskjermbildet
9 Mappe-knapp Gir rask tilgang til menyen Hent jobb
10
Stopp-knapp
Obs!-lampe
Avbryter utskriftsjobben som pågår, og sletter sidene fra produktet
Lagrer den valgte verdien for et element.
Utfører handlingen som er knyttet til elementet som er merket i vinduet på kontrollpanelet.
Fjerner en feiltilstand når tilstanden er fjernbar.
På: Produktet har støtt på et problem. Se kontrollpaneldisplayet.
Av: Produktet virker uten feil.
Blinker: Handling kreves. Se kontrollpaneldisplayet.
8 Kapittel 1 Kort om produktet NOWW
Nummer Knapp eller lampe Funksjon
11 Klar-lampe
12
13 Tilbake-knapp Går ett nivå opp i menytreet, eller går ett tall tilbake.
14 USB for enkel tilgang For utskrift uten datamaskin
Hjem-knapp

Hjelp på kontrollpanelet

Produktet har et innebygd hjelpesystem som forklarer hvordan du bruker hvert skjermbilde. Trykk på Hjelp på kontrollpanelet for å åpne hjelpesystemet.
I enkelte skjermbilder åpner Hjelp -knappen en global meny der du kan søke etter spesielle emner. Du kan bla gjennom menystrukturen ved å trykke på pilknappene på kontrollpanelet.
For skjermbilder som inneholder innstillinger for enkeltstående jobber, åpner Hjelp -knappen et emne som forklarer alternativene for dette skjermbildet.
På: Produktet er aktivert og klart til å motta data for utskrift.
Av: Produktet kan ikke motta data fordi det er deaktivert (stanset), eller det har oppstått en feil.
Blinker: Produktet deaktiveres. Produktet stanser behandlingen av gjeldende jobb og støter ut alle aktive sider fra papirbanen.
Åpner og lukker menyene.
NOWW Kontrollpanelet 9

Produktrapporter

Produktrapportene inneholder opplysninger om produktet og gjeldende kongurasjon. Bruk følgende fremgangsmåte for å skrive ut rapportene:
1. Trykk på Hjem -knappen på produktets kontrollpanel.
2. Åpne følgende menyer:
Administrasjon
Rapporter
3. Velg navnet på rapporten du vil gjennomgå, gå opp til alternativet Skrive ut, og trykk deretter på OK-
knappen for å skrive ut rapporten.
Tabell 1-1 Rapporter-menyen
Første nivå Andre nivå Beskrivelse
Kongurasjons-/statussider Oversikt over Administrasjon-menyen Viser strukturen til menyen Administrasjon.
Side med gjeldende innstillinger Viser gjeldende innstillinger for hvert alternativ
på menyen Administrasjon.
Kongurasjonsside Viser produktinnstillingene og tilbehør som er
installert.
Statusside for rekvisita Viser omtrentlig gjenværende levetid for
rekvisitaenheter og gir statistikk over totalt antall sider og jobber som er behandlet, serienummer, sideantall og vedlikeholdsinformasjon.
HP oppgir omtrentlige verdier for gjenværende levetid for rekvisitaenhetene som en hjelp for kunden. De faktiske nivåene av gjenværende rekvisita kan avvike fra de omtrentlige verdiene som oppgis.
Forbruksside Viser antall for alle papirstørrelser som er kjørt
gjennom produktet, angir om utskriftene var enkeltsidige eller tosidige, og viser totalt antall sider.
Filkatalogside Viser lnavnet og mappenavnet for ler som er
lagret i produktminnet.
Statusside for webtjenester Viser produktets registrerte webtjenester.
Andre sider PCL-skriftliste Skriver ut tilgjengelige PCL-skrifter.
PS-skriftliste Skriver ut tilgjengelige HP PostScript nivå 3-
emuleringsskrifter.
10 Kapittel 1 Kort om produktet NOWW

2 Koble til produktet og installere programvaren

Koble produktet til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel og installere programvaren (Windows)
Koble produktet til et nettverk ved hjelp av nettverkskabel og installere programvaren (Windows)
Koble produktet til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel og installere programvaren (Mac OS X)
Koble produktet til et nettverk ved hjelp av en nettverkskabel og installere programvaren (Mac OS X)
NOWW 11

Koble produktet til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel og installere programvaren (Windows)

Dette produktet støtter USB 2.0-tilkobling. Bruk en USB-kabel av typen A til B. HP anbefaler at du bruker en kabel som ikke er lengre enn 2 m.
FORSIKTIG: Ikke koble til USB-kabelen før du blir bedt om det under installeringen.
1. Lukk alle åpne programmer på datamaskinen.
2. Bekreft at produktet er i Klar-tilstand.
MERK: Når produktet er koblet til med en USB-kabel, krever programvareinstallasjonsprosessen at
produktet er slått på og i Klar-tilstand. Kongurer følgende innstilling slik at produktet våkner fra hvilemodus under programvareinstallasjonsprosessen og når det mottar en utskriftsjobb:
a. Trykk på Hjem på kontrollpanelet.
b. Åpne følgende menyer:
Administrasjon
Generelle innstillinger
Strøminnstillinger
Innstillinger for dvaletid
Wake/Auto på hendelser
c. Velg alternativet Alle hendelser, og trykk deretter på OK-knappen.
3. Installer programvaren fra CDen, og følg instruksjonene på skjermen.
4. Når du blir bedt om det, velger du alternativet Koble direkte til denne datamaskinen ved hjelp av en USB-
kabel og klikker deretter på Neste.
12 Kapittel 2 Koble til produktet og installere programvaren NOWW
5. Koble USB-kabelen til produktet og datamaskinen når du blir bedt om det under installeringen.
6. Når installasjonen er ferdig, kan du klikke på knappen Avslutt eller på knappen Flere alternativer for å
installere mer programvare eller kongurere funksjoner for grunnleggende digital sending for produktet.
7. Skriv ut en side fra et hvilket som helst program for å kontrollere at programvaren er riktig installert.
NOWW Koble produktet til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel og installere programvaren (Windows) 13

Koble produktet til et nettverk ved hjelp av nettverkskabel og installere programvaren (Windows)

Kongurere IP-adressen
1. Kontroller at produktet er slått på, og at meldingen Klar vises på skjermen på produktets kontrollpanel.
2. Koble nettverkskabelen til produktet og til nettverket.
3. Vent i 60 sekunder før du fortsetter. I løpet av denne tiden registrerer nettverket produktet og tildeler en
IP-adresse eller et vertsnavn for produktet.
4. Hvis du vil identisere produktets IP-adresse eller vertsnavn, trykker du på Hjem -knappen på
produktets kontrollpanel, åpner Slik kobler du til-menyen og velger Nettverksadresse-alternativet.
Du kan også nne IP-adressen eller vertsnavnet ved å skrive ut en kongurasjonsside.
a. Trykk på Hjem på kontrollpanelet.
b. Åpne følgende menyer:
Administrasjon
Rapporter
Kongurasjons-/statussider
c. Velg alternativet Kongurasjonsside.
d. Bla deg frem til alternativet Skrive ut, og trykk deretter på OK-knappen.
14 Kapittel 2 Koble til produktet og installere programvaren NOWW
e. Finn IP-adressen på Jetdirect-siden.
Jetdirect Page
HP Color LaserJet
Page 1
5. IPv4: Hvis IP-adressen er 0.0.0.0, 192.0.0.192 eller 169.254.x.x, må du kongurere IP-adressen manuelt.
Hvis ikke var nettverkskongurasjonen vellykket.
IPv6: Hvis IP-adressen begynner med fe80:, skal produktet kunne skrive ut. Hvis ikke må du kongurere IP­adressen manuelt.

Installere programvaren

1. Lukk alle programmer på datamaskinen.
2. Installer programvaren fra CDen.
3. Følg instruksjonene på skjermen.
4. Velg alternativet Koble til gjennom et kablet nettverk når du blir bedt om det.
5. På listen over tilgjengelige produkter velger du det som har riktig IP-adresse. Hvis produktet ikke er oppført
på listen, angir du produktets IP-adresse, vertsnavn eller maskinvareadresse manuelt.
6. Når installasjonen er ferdig, kan du klikke på knappen Avslutt eller på knappen Flere alternativer for å
installere mer programvare eller kongurere funksjoner for grunnleggende digital sending for produktet.
7. Skriv ut en side fra et hvilket som helst program for å kontrollere at programvaren er riktig installert.
NOWW Koble produktet til et nettverk ved hjelp av nettverkskabel og installere programvaren (Windows) 15

Koble produktet til en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel og installere programvaren (Mac OS X)

Dette produktet støtter USB 2.0-tilkobling. Bruk en USB-kabel av typen A til B. HP anbefaler at du bruker en kabel som ikke er lengre enn 2 m.
1. Koble USB-kabelen til produktet og til datamaskinen.
2. Bekreft at produktet er i Klar-tilstand.
MERK: Når produktet er koblet til med en USB-kabel, krever programvareinstallasjonsprosessen at
produktet er slått på og i Klar-tilstand. Kongurer følgende innstilling slik at produktet våkner fra hvilemodus under programvareinstallasjonsprosessen og når det mottar en utskriftsjobb:
a. Trykk på Hjem på kontrollpanelet.
b. Åpne følgende menyer:
Administrasjon
Generelle innstillinger
Strøminnstillinger
Innstillinger for dvaletid
Wake/Auto på hendelser
c. Velg alternativet Alle hendelser, og trykk deretter på OK-knappen.
3. Installer programvaren fra CDen.
4. Klikk på produktikonet, og følg instruksjonene på skjermen.
5. Klikk på Lukk-knappen.
6. Skriv ut en side fra et hvilket som helst program for å kontrollere at programvaren er riktig installert.
16 Kapittel 2 Koble til produktet og installere programvaren NOWW

Koble produktet til et nettverk ved hjelp av en nettverkskabel og installere programvaren (Mac OS X)

Kongurere IP-adressen
1. Kontroller at produktet er slått på, og at meldingen Klar vises på skjermen på produktets kontrollpanel.
2. Koble nettverkskabelen til produktet og til nettverket.
3. Vent i 60 sekunder før du fortsetter. I løpet av denne tiden registrerer nettverket produktet og tildeler en
IP-adresse eller et vertsnavn for produktet.
4. Hvis du vil identisere produktets IP-adresse eller vertsnavn, trykker du på Hjem -knappen på
produktets kontrollpanel, åpner Slik kobler du til-menyen og velger Nettverksadresse-alternativet.
Du kan også nne IP-adressen eller vertsnavnet ved å skrive ut en kongurasjonsside.
a. Trykk på Hjem på kontrollpanelet.
b. Åpne følgende menyer:
Administrasjon
Rapporter
Kongurasjons-/statussider
c. Velg alternativet Kongurasjonsside.
d. Bla deg frem til alternativet Skrive ut, og trykk deretter på OK-knappen.
NOWW Koble produktet til et nettverk ved hjelp av en nettverkskabel og installere programvaren (Mac OS X) 17
e. Finn IP-adressen på Jetdirect-siden.
Jetdirect Page
HP Color LaserJet
Page 1
5. IPv4: Hvis IP-adressen er 0.0.0.0, 192.0.0.192 eller 169.254.x.x, må du kongurere IP-adressen manuelt.
Hvis ikke var nettverkskongurasjonen vellykket.
IPv6: Hvis IP-adressen begynner med fe80:, skal produktet kunne skrive ut. Hvis ikke må du kongurere IP­adressen manuelt.

Installere programvaren

1. Lukk alle programmer på datamaskinen.
2. Installer programvaren fra CDen.
3. Klikk på produktikonet, og følg instruksjonene på skjermen.
4. Klikk på Lukk når installeringen er fullført.
MERK: Fullfør følgende trinn etter at du har fullført installeringen av skriversystemprogramvaren og bare
hvis du kjørte installeringen uten å legge til en skriver.
5. På datamaskinen åpner du menyen Apple . Klikk på menyen Systemvalg, og klikk deretter på ikonet
Utskrift og faks (OS X v10.5 og 10.6) eller ikonet Utskrift og skanning (OS X v10.7).
6. Klikk på plusstegnet (+).
7. Bruk enten Bonjour (standard nettleser) eller IP-utskrift for nettverkstilkoblingen.
MERK: Bonjour er den enkleste og beste metoden hvis produktet er installert på det lokale nettverket.
Du bruke IP-utskrift hvis produktet skal installeres på et annet nettverk.
Hvis du bruker Bonjour, gjør du følgende:
18 Kapittel 2 Koble til produktet og installere programvaren NOWW
a. Klikk på kategorien Standardleser.
b. Velg produktet fra listen. Programvaren kontrollerer at produktet er koblet til nettverket. Feltet Skriv
ut med fylles automatisk inn med riktig PPD for produktet.
MERK: Hvis du er på et nettverk som har mer enn ett produkt, skriver du ut en kongurasjonsside
og samkjører Bonjour-skrivernavnet med navnet på listen for å identisere produktet du installerer.
MERK: Hvis produktet ikke vises på listen, kontrollerer du at produktet er slått på og koblet til
nettverket, og slår deretter produktet av og på igjen. Hvis produktets PPD ikke vises i nedtrekkslisten Skriv ut med, slår du av datamaskinen og deretter på igjen og starter oppsettet på nytt.
c. Klikk på knappen Legg til for å fullføre oppsettet.
Hvis du bruker metoden med IP-utskrift, gjør du følgende:
a. Klikk på kategorien IP-skriver.
b. Velg HP Jet Direct – Socket fra nedtrekkslisten Protokoll. Dette er anbefalt innstilling for HP-
produkter.
c. Angi IP-adressen i feltet Adresse i skjermbildet for å legge til skriver.
d. Informasjonen Navn, Plassering og Skriv ut med fylles ut automatisk. Hvis produktets PPD ikke vises i
feltet Skriv ut med, slår du av datamaskinen og deretter på igjen og starter oppsettet på nytt.
NOWW Koble produktet til et nettverk ved hjelp av en nettverkskabel og installere programvaren (Mac OS X) 19
20 Kapittel 2 Koble til produktet og installere programvaren NOWW
Loading...
+ 150 hidden pages