LASERJET PRO 500 COLOR MFP
Ghid de referinţă rapidă
M570
Utilizarea imprimării directe de pe un dispozitiv USB
Introduceţi unitatea flash USB în portul USB
1.
din partea frontală a produsului.
Se deschide meniul Unitate flash USB.
2.
Apăsaţi butoanele cu săgeţi pentru a derula
opţiunile.
Imprimare documente
●
Vizualiz. şi imprim. foto
●
Scanare în unit. USB
●
Pentru a imprima un document, apăsaţi pe
3.
ecranul Imprimare documente, apoi apăsaţi
pe numele folderului din unitatea USB unde
este stocat documentul. La deschiderea
ecranului rezumat, puteţi apăsa pe acesta
pentru a regla setările. Apăsaţi butonul
Imprimare pentru a imprima documentul.
Pentru a imprima fotografii, atingeţi ecranul
4.
Vizualiz. şi imprim. foto, apoi atingeţi
imaginea de previzualizare pentru a selecta
fiecare fotografie pe care doriţi să o
imprimaţi. Atingeţi butonul Finalizat. La
deschiderea ecranului rezumat, puteţi atinge
acest ecran pentru a regla setările. Atingeţi
butonul Imprimare pentru a imprima
fotografiile.
Preluaţi operaţia imprimată din sertarul de
5.
i scoateţi unitatea flash USB.
ieşire ş
2 Ghid de referinţă rapidă ROWW
Colaţionarea unei operaţii de copiere
Încărcaţi documentul pe geamul scanerului
1.
sau în alimentatorul de documente.
În ecranul de reşedinţă de pe panoul de
2.
control al produsului, atingeţi butonul Copie.
Apăsaţi butonul Setări, apoi derulaţi şi
3.
apăsaţi butonul Colaţionare. Apăsaţi
butoanele cu săgeţi pentru a derula opţiunile,
apoi apăsaţi pe o opţiune pentru a o selecta.
Atingeţi butonul Negru sau Color pentru a
4.
începe copierea.
ROWW
Colaţionarea unei operaţii de copiere
3
Copierea pe ambele feţe (duplex)
Copierea automată faţă-verso
Încărcaţi documentele originale în
1.
alimentatorul de documente, cu prima
pagină orientată în sus şi cu partea de sus a
paginii spre înainte.
Ajustaţi ghidajele pentru hârtie astfel încât să
2.
corespundă dimensiunii documentului.
În ecranul de reşedinţă de pe panoul de
3.
control al produsului, atingeţi butonul Copie.
Atingeţi butonul Setări.
4.
Derulaţi la şi atingeţi butonul Faţă-verso.
5.
Atingeţi butoanele cu săgeţi pentru a derula
6.
opţiunile, apoi atingeţi o opţiune pentru a o
selecta.
Atingeţi butonul Negru sau Color pentru a
7.
începe copierea.
4 Ghid de referinţă rapidă ROWW
Copierea manuală faţă-verso
Aşezaţi documentul cu faţa în jos pe geamul
1.
scanerului, cu colţul din stânga sus al paginii
în colţul din stânga sus al geamului. Închideţi
scanerul.
În ecranul de reşedinţă de pe panoul de
2.
control al produsului, atingeţi butonul Copie.
Atingeţi butonul Setări.
3.
Derulaţi la şi atingeţi butonul Faţă-verso.
4.
Atingeţi butoanele cu săgeţi pentru a derula
5.
opţiunile, apoi atingeţi o opţiune pentru a o
selecta.
Atingeţi butonul Negru sau Color pentru a
6.
începe copierea.
Produsul vă solicită să încărcaţi următorul
7.
document original. Aşezaţi-l pe geam, apoi
atingeţi butonul OK.
Repetaţi acest proces până când aţi scanat şi
8.
ultima pagină. Atingeţi butonul Finalizat
pentru a termina imprimarea exemplarelor.
ROWW
Copierea pe ambele feţe (duplex)
5
Micşorarea sau mărirea exemplarelor
Încărcaţi documentul pe geamul scanerului
1.
sau în alimentatorul de documente.
În ecranul de reşedinţă de pe panoul de
2.
control al produsului, atingeţi butonul Copie.
Apăsaţi butonul Setări, apoi butonul
3.
Micşorare/Mărire. Apăsaţi butoanele cu
săgeţi pentru a derula opţiunile, apoi apăsaţi
pe o opţiune pentru a o selecta.
Atingeţi butonul Negru sau Color pentru a
4.
începe copierea.
6 Ghid de referinţă rapidă ROWW
Optimizarea calităţii de copiere
Sunt disponibile următoarele setări de calitate ale copierii:
Selectare automată: Utilizaţi această setare atunci când nu sunteţi preocupat de calitatea
●
exemplarului. Aceasta este setarea prestabilită.
Mixt: Utilizaţi această setare pentru documente care conţin o combinaţie de text şi imagini grafice.
●
Text: Selectaţi această setare pentru documente care conţin în majoritate text.
●
Imagine: Utilizaţi această setare pentru documente care conţin în majoritate grafică.
●
Încărcaţi documentul pe geamul scanerului
1.
sau în alimentatorul de documente.
În ecranul principal, apăsaţi butonul Copie.
2.
Apăsaţi butonul Setări, apoi derulaţi la şi
3.
apăsaţi butonul Optimizare. Apăsaţi
butoanele cu săgeţi pentru a derula opţiunile,
apoi apăsaţi pe o opţiune pentru a o selecta.
Apăsaţi butonul Negru sau Color pentru a
4.
începe copierea.
ROWW
Optimizarea calităţii de copiere
7
Setaţi dimensiunea şi tipul hârtiei pentru copiere pe hârtie specială
În ecranul principal, apăsaţi butonul Copie.
1.
Apăsaţi butonul Setări, apoi derulaţi şi apăsaţi butonul Hârtie.
2.
Din lista cu dimensiuni de hârtie, apăsaţi pe numele dimensiunii de hârtie din tava 1.
3.
NOTĂ: Produsul acceptă aceste dimensiuni pentru copiere: Letter, Legal şi A4.
Din lista cu tipuri de hârtie, apăsaţi pe numele tipului de hârtie din tava 1.
4.
Apăsaţi butonul Negru sau Color pentru a începe copierea.
5.
8 Ghid de referinţă rapidă ROWW
Scanarea către o unitate flash USB
Încărcaţi documentul pe geamul scanerului sau în alimentatorul de documente.
1.
Introduceţi unitatea flash USB în portul USB din partea frontală a produsului.
2.
În ecranul de reşedinţă de pe panoul de control al produsului, atingeţi butonul Scan..
3.
Atingeţi ecranul Scanare în unit. USB.
4.
Apăsaţi butonul Scan. pentru a scana şi salva fişierul. Produsul creează un folder cu numele
5.
HPSCANS pe unitatea USB şi salvează fişierul în format .PDF sau .JPG, utilizând un nume de fişier
generat automat.
NOTĂ: La deschiderea ecranului rezumat, puteţi apăsa pe acesta pentru a regla setările.
De asemenea, puteţi să modificaţi numele folderului.
ROWW
Scanarea către o unitate flash USB
9
Scanarea către un folder din reţea
Utilizaţi panoul de control al produsului pentru a scana un document şi a-l salva într-un dosar din reţea.
NOTĂ: Pentru a utiliza această caracteristică, produsul trebuie să fie conectat la o reţea şi caracteristica
de scanare trebuie să fie configurată utilizând serverul Web încorporat HP.
Încărcaţi documentul pe geamul scanerului sau în alimentatorul de documente.
1.
În ecranul de reşedinţă de pe panoul de control al produsului, atingeţi butonul Scanare.
2.
Atingeţi elementul Scanare în folder din reţea.
3.
În lista cu dosarele din reţea, selectaţi dosarul în care doriţi să salvaţi documentul.
4.
Ecranul panoului de control afişează setările de scanare.
5.
Dacă doriţi să modificaţi oricare dintre setări, atingeţi butonul Setări, apoi modificaţi setările.
●
Dacă setările sunt corecte, treceţi la pasul următor.
●
Atingeţi butonul Scanare pentru a începe operaţia de scanare.
6.
10 Ghid de referinţă rapidă ROWW
Scanare către e-mail
Utilizaţi panoul de control al produsului pentru a scana un fişier direct către o adresă de e-mail. Fişierul scanat
este trimis către adresă ca o ataşare la mesajul de e-mail.
NOTĂ: Pentru a utiliza această caracteristică, produsul trebuie să fie conectat la o reţea şi caracteristica
de scanare trebuie să fie configurată utilizând serverul Web încorporat HP.
Încărcaţi documentul pe geamul scanerului sau în alimentatorul de documente.
1.
În ecranul de reşedinţă de pe panoul de control al produsului, atingeţi butonul Scanare.
2.
Atingeţi elementul Scanare la e-mail.
3.
Atingeţi elementul Send an E-mail (Timitere e-mail).
4.
Selectaţi adresa De la pe care doriţi să o utilizaţi. Aceasta este cunoscută şi ca un „profil e-mail de
5.
ieşire”.
NOTĂ: În cazul în care caracteristica PIN a fost configurată, introduceţi PIN-ul şi atingeţi butonul
OK. Totuşi, un PIN nu este necesar pentru a utiliza această caracteristică.
Atingeţi butonul Către şi alegeţi adresa sau grupul la care doriţi să trimiteţi fişierul. Când terminaţi,
6.
atingeţi butonul Finalizat.
Atingeţi butonul Subject (Subiect) dacă doriţi să adăugaţi o linie de subiect
7.
Atingeţi butonul Următorul.
8.
Ecranul panoului de control afişează setările de scanare.
9.
ROWW
Dacă doriţi să modificaţi oricare dintre setări, atingeţi butonul Setări, apoi modificaţi setările.
●
Dacă setările sunt corecte, treceţi la pasul următor.
●
Atingeţi butonul Scanare pentru a începe operaţia de scanare.
10.
Scanare către e-mail
11
Trimiterea unui fax din scaner
Aşezaţi documentul cu faţa în jos pe geamul
1.
scanerului.
În ecranul de reşedinţă de pe panoul de
2.
control al produsului, atingeţi butonul Fax.
Utilizaţi tastatura pentru a introduce numărul
3.
de fax.
Apăsaţi butonul Pornire fax.
4.
Produsul vă solicită să confirmaţi că efectuaţi
5.
trimiterea din geamul scanerului. Apăsaţi
butonul Da.
Produsul vă solicită să încărcaţi prima
6.
pagină. Apăsaţi butonul OK.
Produsul scanează prima pagină, apoi vă
7.
solicită să încărcaţi pagina următoare. Dacă
documentul are mai multe pagini, apăsaţi
butonul Da. Continuaţ
finalizarea scanării tuturor paginilor.
i acest proces până la
După scanarea ultimei pagini, apăsaţi
8.
butonul Nu la solicitare. Produsul trimite
faxul.
12 Ghid de referinţă rapidă ROWW
Trimiterea unui fax din alimentatorul de documente
Introduceţi originalele cu faţa în sus în
1.
alimentatorul de documente.
NOTĂ: Capacitatea alimentatorului de
documente este de până la 50 de coli de
hârtie de 75 g/m
ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea
produsului, nu utilizaţi un original care
conţine bandă corectoare, pastă corectoare,
agrafe sau capse. De asemenea, nu încărcaţi
fotografii, originale mici sau fragile în
alimentatorul de documente.
Reglaţi ghidajele până când ating marginea
2.
hârtiei.
În ecranul de reşedinţă de pe panoul de
3.
control al produsului, atingeţi butonul Fax.
Utilizaţi tastatura pentru a introduce numărul
4.
de fax.
Apăsaţi butonul Pornire fax.
5.
2
.
ROWW
Trimiterea unui fax din alimentatorul de documente
13
14 Ghid de referinţă rapidă ROWW
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Edition 1, 11/2012
Cod produs: CZ271-91005
Windows ® este o marcă comercială înregistrată în S.U.A. a Microsoft Corporation.
Reproducerea, adaptarea sau traducerea fără permisiunea prealabilă în scris sunt
interzise, cu excepţia permisiunilor acordate prin legile drepturilor de autor.
Informaţiile din acest document pot fi modificate fără notificare prealabilă.
Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile HP sunt cele stabilite în declaraţiile
exprese de garanţie, care însoţesc aceste produse şi servicii. Nici o prevedere a
prezentului document nu poate fi interpretată drept garanţie suplimentară.
Compania HP nu va răspunde pentru nici o omisiune sau eroare tehnică sau
editorială din prezentul document.
*CZ271-91005*
*CZ271-91005*
CZ271-91005
Loading...