HP LaserJet M570 Quick Start Guide [ru]

LASERJET PRO 500 COLOR MFP
Краткое руководство
M570

Непосредственная печать через USB-порт: использование

1. Вставьте USB-накопитель в USB-порт на
лицевой панели устройства.
Используйте клавиши со стрелками для прокрутки списка параметров.
Печать документов
Просм. и печ. фото
Сканирование на USB-устройство
3. Чтобы распечатать документ, нажмите
на экран Печать документов, а затем на название папки, расположенной на USB­устройстве, которое содержит документ. Когда открывается экран статистики, можно нажать на него, чтобы изменить настройки. Нажмите напечатать данный документ.
4. Чтобы распечатать фотографии,
коснитесь экрана Просм. и печ. фото, затем кнопки предварительного просмотра для выбора всех фотографий для печати. Нажмите кнопку Готово. Когда открывается экран статистики, можно нажать на него, чтобы изменить настройки. Чтобы распечатать фотографии, нажмите кнопку Печать.
Печать, чтобы
5. Возьмите распечатанное задание из
выходного лотка и накопитель.
извлеките USB-
2 Краткое руководство RUWW

Сортировка выполненных копий

1. Расположите документ на стекле сканера
или поместите его в устройство подачи.
2. На главном экране панели управления
устройства нажмите кнопку Копировать.
3. Нажмите кнопку Парам., прокрутите до
кнопки Сортировка и нажмите ее. Для прокрутки списка настроек используйте клавиши со стрелками. Чтобы выбрать настройку, нажмите на нее.
4. Нажмите кнопку Черный или Цветная
печать, чтобы начать копирование.
RUWW
Сортировка выполненных копий
3

Двустороннее копирование

Двустороннее копирование

1. Разместите оригинал лицевой стороной
вверх в устройстве подачи документов, при этом верх страницы должен быть направлен в сторону устройства.
2. Отрегулируйте направляющие по
формату документа.
3. На главном экране панели управления
устройства нажмите кнопку Копировать.
4. Нажмите кнопку Парам..
5. Прокрутите список и нажмите кнопку
двусторонняя.
6. Для прокрутки списка настроек
используйте клавиши со стрелками. Чтобы выбрать настройку, нажмите на нее.
7. Нажмите кнопку Черный или Цветная
печать, чтобы начать копирование.
4 Краткое руководство RUWW

Копирование на обеих сторонах листа бумаги вручную

1. Положите документ на стекло сканера
лицевой стороной вниз так, чтобы верхний левый угол документа совпадал с правым верхним углом стекла сканера. Закройте крышку сканера.
2. На главном экране панели управления
устройства нажмите кнопку Копировать.
3. Нажмите кнопку Парам..
4. Прокрутите список и нажмите кнопку
двусторонняя.
5. Для прокрутки списка настроек
используйте клавиши со стрелками. Чтобы выбрать настройку, нажмите на нее.
6. Нажмите кнопку Черный или Цветная
печать, чтобы начать копирование.
7. Устройство предложит загрузить
следующий оригинал документа. Положите
OK.
8. Повторите эти действия, пока не
отсканируется последняя страница. Нажмите кнопку Готово, чтобы завершить печать копий.
его на стекло и нажмите кнопку
RUWW
Двустороннее копирование
5
Loading...
+ 11 hidden pages