HP LaserJet M570 User's Guide [id]

LASERJET PRO 500 COLOR MFP

Panduan Pengguna

M570

HP LaserJet Pro 500 warna MFP M570

Panduan Pengguna

Hak Cipta dan Lisensi

Dilarang melakukan reproduksi, adaptasi atau penerjemahan tanpa izin tertulis sebelumnnya, kecuali sejauh yang diperbolehkan dalam undang-undang hak cipta.

Informasi yang terkandung di sini dapat berubah-ubah sewaktu-waktu.

Satu-satunya jaminan untuk produk dan layanan HP tercantum dalam keterangan jaminan yang ditegaskan dan menyertai produk serta layanan tersebut. Tidak ada bagian apa pun dari dokumen ini yang dapat ditafsirkan sebagai jaminan tambahan. HP tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kekurangan teknis atau editorial yang terdapat dalam dokumen ini.

Pernyataan Merek Dagang

, Acrobat®, dan PostScript® adalah

Adobe merek dagang milik Adobe Systems Incorporated.

Apple dan logo Apple adalah merek dagang dari Apple Computer, Inc., yang terdaftar di AS dan negara/kawasan lainnya. iPod adalah merek dagang dari Apple Computer, Inc. iPod hanya ditujukan untuk penyalinan yang sesuai dengan undang-undang atau izin pemegang hak. Jangan curi musik.

Bluetooth adalah merek dagang yang dimiliki oleh pemiliknya dan digunakan oleh HP Company berdasarkan lisensi.

Microsoft®, Windows®, Windows XP®, dan Windows Vista® adalah merek dagang terdaftar di Amerika Serikat dari Microsoft Corporation.

Edition 1, 11/2015

PANTONE® adalah milik Pantone, Inc.

adalah merek dagang terdaftar milik The

UNIX Open Group.

Isi

1 Pengenalan produk ....................................................................................................................................... 1

Perbandingan produk ............................................................................................................................................ 2

Tampilan produk .................................................................................................................................................... 4

Tampilan depan produk ...................................................................................................................... 4

Tampilan belakang produk ................................................................................................................. 5

Port antarmuka ................................................................................................................................... 6

Lokasi nomor seri dan nomor model .................................................................................................. 6

Panel kontrol ......................................................................................................................................................... 8

Tata letak panel kontrol ...................................................................................................................... 8

Layar Awal Panel Kontrol .................................................................................................................... 9

Sistem bantuan panel kontrol .......................................................................................................... 10

Mencetak laporan produk ................................................................................................................................... 11

2 Baki kertas .................................................................................................................................................. 13

Ukuran kertas yang didukung ............................................................................................................................. 14

Jenis kertas yang didukung ................................................................................................................................. 16

Baki 1 ................................................................................................................................................................... 18

Kapasitas baki dan orientasi kertas .................................................................................................. 18

Memuat Baki 1 ................................................................................................................................... 20

Mencetak amplop ........................................................................................................... 22

Baki 2 ................................................................................................................................................................... 23

Kapasitas baki dan orientasi kertas .................................................................................................. 23

Memuat baki 2. .................................................................................................................................. 24

Baki 3 Opsional .................................................................................................................................................... 26

Kapasitas baki dan orientasi kertas .................................................................................................. 26

Memuat Baki 3 ................................................................................................................................... 27

Memuat dan mencetak label ............................................................................................................................... 29

Pendahuluan ..................................................................................................................................... 29

Memasok label secara manual ......................................................................................................... 29

IDWW iii

3 Komponen, persediaan, dan aksesori ............................................................................................................ 31

Memesan komponen, aksesori, dan persediaan ................................................................................................ 32

Kebijakan HP tentang persediaan non-HP .......................................................................................................... 33

Situs Web antipemalsuan HP .............................................................................................................................. 34

Mencetak saat kartrid toner mencapai akhir perkiraan masa pakai .................................................................. 35

Mengaktifkan atau menonaktifkan pengaturan Saat Hampir Habis ................................................................. 36

Komponen perbaikan yang dilakukan pelanggan .............................................................................................. 37

Aksesori ............................................................................................................................................................... 38

Kartrid cetak ........................................................................................................................................................ 39

Tampilan kartrid toner ...................................................................................................................... 39

Informasi kartrid toner ..................................................................................................................... 39

Mendaur ulang kartrid cetak .......................................................................................... 40

Penyimpanan kartrid cetak ............................................................................................ 40

Kebijakan HP mengenai kartrid cetak non-HP ............................................................... 40

Mengganti kartrid cetak .................................................................................................................... 40

Unit pengumpul toner ......................................................................................................................................... 43

Mengganti unit pengumpul toner ..................................................................................................... 43

4 Mencetak .................................................................................................................................................... 47

Driver cetak yang didukung (Windows) .............................................................................................................. 48

HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 48

Berbagai mode instalasi UPD ......................................................................................... 49

Mengubah pengaturan tugas cetak (Windows) .................................................................................................. 50

Prioritas untuk mengubah pengaturan tugas cetak ........................................................................ 50

Mengubah pengaturan semua pekerjaan cetak sampai program perangkat lunak ditutup .......... 50

Mengubah pengaturan standar semua pekerjaan cetak ................................................................. 50

Mengubah pengaturan konfigurasi produk ...................................................................................... 51

Mengubah pengaturan tugas cetak (Mac OS X) .................................................................................................. 52

Prioritas untuk mengubah pengaturan tugas cetak ........................................................................ 52

Mengubah pengaturan semua pekerjaan cetak sampai program perangkat lunak ditutup .......... 52

Mengubah pengaturan standar semua pekerjaan cetak ................................................................. 52

Mengubah pengaturan konfigurasi produk ...................................................................................... 53

Tugas cetak (Windows) ....................................................................................................................................... 54

Menggunakan pintasan pencetakan (Windows) .............................................................................. 54

Membuat pintasan pencetakan (Windows) ...................................................................................... 55

Mencetak pada kedua sisi secara otomatis (Windows) .................................................................... 58

Mencetak pada kedua sisi secara manual (Windows) ...................................................................... 59

Mencetak beberapa halaman per lembar (Windows) ...................................................................... 61

Memilih orientasi halaman (Windows) ............................................................................................. 63

Memilih jenis kertas (Windows) ........................................................................................................ 64

Mencetak halaman pertama atau terakhir pada kertas berbeda (Windows) .................................. 67

iv IDWW

Mengubah skala dokumen agar muat di ukuran halaman (Windows) ............................................ 70

Membuat buklet (Windows) .............................................................................................................. 71

Tugas cetak (Mac OS X) ........................................................................................................................................ 74

Menggunakan pengaturan awal pencetakan (Mac OS X) ................................................................. 74

Membuat pengaturan awal pencetakan (Mac OS X) ......................................................................... 74

Mencetak pada kedua sisi secara otomatis (Mac OS X) .................................................................... 74

Mencetak pada kedua sisi secara manual (Mac OS X) ...................................................................... 75

Mencetak beberapa halaman per lembar (Mac OS X) ....................................................................... 75

Memilih orientasi halaman (Mac OS X) ............................................................................................. 75

Memilih jenis kertas (Mac OS X) ........................................................................................................ 76

Mencetak halaman sampul (Mac OS X) ............................................................................................. 76

Mengubah skala dokumen agar muat di ukuran halaman (Mac OS X) ............................................ 76

Membuat buklet (Mac OS X) .............................................................................................................. 76

Tugas cetak tambahan (Windows) ...................................................................................................................... 78

Membatalkan tugas cetak (Windows) .............................................................................................. 78

Memilih ukuran kertas (Windows) .................................................................................................... 78

Memilih ukuran kertas khusus (Windows) ........................................................................................ 79

Mencetak tanda air (Windows) ......................................................................................................... 79

Tugas cetak tambahan (Mac OS X) ...................................................................................................................... 80

Membatalkan tugas cetak (Mac OS X) .............................................................................................. 80

Memilih ukuran kertas (Mac OS X) .................................................................................................... 80

Memilih ukuran kertas khusus (Mac OS X) ........................................................................................ 80

Mencetak tanda air (Mac OS X) .......................................................................................................... 81

Membuat hasil cetak berkualitas arsip ............................................................................................................... 82

Pencetakan berwarna .......................................................................................................................................... 83

Menggunakan pilihan HP EasyColor ................................................................................................. 83

Mengubah opsi warna (Windows) ..................................................................................................... 83

Mengubah tema warna untuk tugas cetak (Windows) ..................................................................... 84

Mengubah opsi warna (Mac OS X) ..................................................................................................... 85

Pilihan warna Manual ........................................................................................................................ 85

Mencocokkan warna ......................................................................................................................... 85

Menggunakan HP ePrint ...................................................................................................................................... 87

Menggunakan AirPrint ......................................................................................................................................... 88

Menggunakan pencetakan USB walk-up ............................................................................................................ 89

5 Menyalin ..................................................................................................................................................... 91

Mengatur pengaturan salin standar yang baru .................................................................................................. 92

Mengembalikan pengaturan standar penyalinan ............................................................................................... 93

Membuat satu salinan ......................................................................................................................................... 94

Membuat beberapa salinan ................................................................................................................................. 95

Menyalin beberapa halaman asli sekaligus ........................................................................................................ 96

IDWW v

Menyalin kartu identitas ...................................................................................................................................... 97

Menyusun pekerjaan salin ................................................................................................................................... 98

Menyalin pada kedua sisi (dupleks) .................................................................................................................... 99

Menyalin pada kedua sisi secara otomatis ....................................................................................... 99

Menyalin pada kedua sisi secara manual ....................................................................................... 100

Memperkecil atau memperbesar salinan ......................................................................................................... 101

Membuat salinan berwarna atau hitam-putih .................................................................................................. 102

Mengoptimalkan kualitas salinan ..................................................................................................................... 103

Menyesuaikan tingkat terang atau tingkat gelap untuk salinan ..................................................................... 104

Menyesuaikan gambar salinan ......................................................................................................................... 105

Menyalin dalam mode draf ............................................................................................................................... 106

Menetapkan ukuran dan jenis kertas untuk menyalin pada kertas khusus .................................................... 107

6 Pemindaian ............................................................................................................................................... 109

Memindai dengan perangkat lunak HP Scan (Windows) .................................................................................. 110

Memindai dengan perangkat lunak HP Scan (Mac OS X) .................................................................................. 111

Pindai ke USB flash drive ................................................................................................................................... 112

Mengkonfigurasi fitur pindai ke folder jaringan dan pindai ke email .............................................................. 113

Memindai ke folder jaringan ............................................................................................................................. 114

Memindai ke email ............................................................................................................................................. 115

Memindai dengan menggunakan perangkat lunak lain ................................................................................... 116

Memindai dari program yang kompatibel dengan TWAIN (Windows) ........................................... 116

Memindai dari program yang kompatibel dengan WIA (Windows) ................................................ 116

7 Faks .......................................................................................................................................................... 117

Menghubungkan faks ke saluran telepon ........................................................................................................ 120

Memasang faks dengan mesin penjawab telepon ........................................................................................... 120

Mengatur faks dengan telepon ekstensi .......................................................................................................... 120

Mengatur faks mandiri ...................................................................................................................................... 121

Mengkonfigurasi waktu, tanggal, dan kepala faks .......................................................................................... 122

Menggunakan panel kontrol ........................................................................................................... 122

Menggunakan Wizard Pengaturan Faks HP ................................................................................... 122

Menggunakan karakter khusus dalam kepala faks .......................................................................................... 122

Menggunakan buku telepon ............................................................................................................................. 123

Menggunakan panel kontrol untuk membuat dan mengedit buku telepon faks ......................... 123

Menghapus entri buku telepon ....................................................................................................... 123

Membuat dan mengedit entri panggil-cepat .................................................................................................... 124

Menghapus entri panggil-cepat ........................................................................................................................ 125

Membuat dan mengedit entri panggil-grup ..................................................................................................... 126

Menghapus entri panggil-grup ......................................................................................................................... 127

Mengkonfigurasi pengaturan kirim faks ........................................................................................................... 128

vi IDWW

Mengatur simbol dan opsi pemanggilan nomor khusus ................................................................ 128

Mengatur kode awal sambungan ................................................................................. 128

Mengatur deteksi nada sambung ................................................................................................... 128

Nada panggil atau nada denyut ................................................................................... 129

Mengatur panggil ulang otomatis dan waktu antar panggil ulang ............................................... 129

Mengatur resolusi terang/gelap ..................................................................................................... 130

Mengatur terang/gelap (kontras) standar ................................................................... 130

Mengatur resolusi ......................................................................................................... 130

Mengatur kode tagihan ................................................................................................................... 131

Mengkonfigurasi pengaturan terima faks ........................................................................................................ 132

Mengatur penerusan faks ............................................................................................................... 132

Mengatur mode jawab .................................................................................................................... 132

Memblokir atau membuka blokir nomor faks ................................................................................ 133

Mengatur jumlah dering-hingga-jawab ......................................................................................... 133

Mengatur dering pembeda ............................................................................................................. 134

Menggunakan autoreduksi bagi faks masuk ................................................................................. 135

Menetapkan pengaturan cetak ulang faks ..................................................................................... 135

Mengatur volume suara faks .......................................................................................................... 135

Mengatur volume alarm, volume saluran telepon, dan volume dering ...................... 136

Mengatur stempel faks yang diterima ........................................................................................... 136

Mengatur fitur penerimaan privat .................................................................................................. 136

Mengatur polling faks ....................................................................................................................................... 136

Menggunakan faks ............................................................................................................................................ 138

Program faks yang didukung .......................................................................................................... 138

Membatalkan faks .......................................................................................................................... 138

Membatalkan faks yang sekarang ............................................................................... 139

Membatalkan pekerjaan faks yang belum diproses .................................................... 139

Menghapus faks dari memori ......................................................................................................... 139

Menggunakan faks pada sistem DSL, PBX, atau ISDN ................................................................... 139

DSL ................................................................................................................................ 140

PBX ................................................................................................................................ 140

ISDN ............................................................................................................................... 140

Menggunakan faks pada layanan VoIP ........................................................................................... 140

Konten memori faks akan tersimpan bila listriknya putus ............................................................ 140

Masalah keamanan saat menyambung jaringan internal ke saluran telepon publik ................... 141

Memfaks dari pemindai flatbed ...................................................................................................... 141

Memfaks dari pengumpan dokumen .............................................................................................. 142

Menggunakan entri panggil cepat dan entri panggil-grup ............................................................ 142

Mengirimkan faks dari perangkat lunak (Windows) ...................................................................... 143

Mengirim faks dengan memanggil nomor dari telepon yang terhubung ke saluran faks ............ 144

Mengirim faks dengan konfirmasi .................................................................................................. 144

IDWW vii

Menjadwalkan faks yang akan dikirim ........................................................................................... 144

Mengirim faks kombinasi dokumen elektronik dan kertas ........................................................... 145

Gunakan kode akses, kartu kredit, atau kartu panggil .................................................................. 145

Mengirim faks internasional ......................................................................................... 145

Mencetak faks ................................................................................................................................. 146

Mencetak ulang faks ....................................................................................................................... 147

Mencetak secara otomatis pada kedua sisi faks yang diterima .................................................... 148

Menerima faks saat nada faks terdengar pada saluran telepon ................................................... 148

Mencetak faks yang tersimpan bila fitur penerimaan privat diaktifkan ....................................... 148

8 Mengatur dan memelihara .......................................................................................................................... 149

Menggunakan HP Reconfiguration Utility untuk mengubah sambungan produk (Windows) ......................... 150

Mengkonfigurasi HP Wireless Direct Printing ................................................................................................... 151

Menggunakan aplikasi HP Web Services ........................................................................................................... 152

Mengkonfigurasi pengaturan jaringan IP ......................................................................................................... 153

Penafian tentang berbagi-pakai printer ......................................................................................... 153

Melihat atau mengubah pengaturan jaringan ................................................................................ 153

Mengkonfigurasi parameter IPv4 TCP/IP secara manual dari panel kontrol ................................ 153

Mengubah nama produk di jaringan ............................................................................................... 153

Pengaturan kecepatan link dan dupleks ........................................................................................ 155

HP Device Toolbox (Windows) ........................................................................................................................... 156

HP Utility di Mac OS X ........................................................................................................................................ 158

Membuka HP Utility ......................................................................................................................... 158

Fitur HP Utility ................................................................................................................................. 158

Menggunakan perangkat lunak HP Web Jetadmin ........................................................................................... 159

Pengaturan ekonomis ....................................................................................................................................... 160

Mencetak dengan Mode Hemat ...................................................................................................... 160

Mengatur Sleep Delay (Tunda Tidur) .............................................................................................. 160

Mengatur waktu tunda Mati Otomatis ............................................................................................ 160

Fitur keamanan produk ..................................................................................................................................... 162

Mengunci produk ............................................................................................................................. 162

Membuat atau mengubah sandi produk ........................................................................................ 162

Melakukan upgrade firmware ........................................................................................................................... 163

Meng-upgrade firmware secara manual ........................................................................................ 163

Menetapkan produk untuk meng-upgrade firmware secara otomatis ......................................... 163

9 Mengatasi masalah .................................................................................................................................... 165

Daftar periksa mengatasi masalah ................................................................................................................... 166

Langkah 1: Pastikan produk telah dipasang dengan benar ........................................................... 166

Langkah 2: Memeriksa sambungan kabel atau nirkabel ............................................................... 166

Langkah 3: Periksa pesan kesalahan pada panel kontrol ............................................................. 167

viii IDWW

Langkah 4: Memeriksa kertas ......................................................................................................... 167

Langkah 5: Memeriksa perangkat lunak ........................................................................................ 167

Langkah 6: Menguji fungsi pencetakan .......................................................................................... 167

Langkah 7: Menguji fungsi penyalinan ........................................................................................... 167

Langkah 8: Menguji fungsi faks ...................................................................................................... 168

Langkah 9: Memeriksa kartrid toner .............................................................................................. 168

Langkah 10: Mencoba mengirim tugas cetak dari komputer ........................................................ 168

Langkah 11: Memastikan produk telah berada di jaringan ........................................................... 168

Mengembalikan default pengaturan pabrik ..................................................................................................... 169

Sistem bantuan panel kontrol ........................................................................................................................... 170

Pengambilan kertas salah atau macet ............................................................................................................. 171

Produk tidak mengambil kertas ..................................................................................................... 171

Perangkat mengambil beberapa lembar kertas ............................................................................ 171

Pengumpan dokumen memacetkan, memiringkan, atau mengambil lebih dari satu lembar

kertas. ............................................................................................................................................. 171

Mencegah kemacetan kertas dari baki kertas ............................................................................... 172

Membebaskan kemacetan ................................................................................................................................ 173

Lokasi kemacetan ........................................................................................................................... 173

Membebaskan kemacetan dalam pengumpan dokumen .............................................................. 174

Membebaskan kemacetan di area nampan keluaran .................................................................... 175

Membebaskan kemacetan dalam Baki 1 ........................................................................................ 176

Membebaskan kemacetan dalam Baki 2 ........................................................................................ 178

Membebaskan kemacetan pada pintu kanan ................................................................................ 178

Mengatasi kemacetan di Baki 3 opsional ....................................................................................... 182

Membebaskan kemacetan pada pintu kanan bagian bawah (Baki 3) ........................................... 182

Meningkatkan kualitas cetak ............................................................................................................................ 184

Mencetak dari program perangkat lunak lain. ............................................................................... 184

Menetapkan pengaturan jenis kertas untuk tugas cetak .............................................................. 184

Memeriksa pengaturan jenis kertas (Windows) .......................................................... 184

Memeriksa pengaturan jenis kertas (Mac OS X) ........................................................... 185

Memeriksa status kartrid toner ...................................................................................................... 185

Kalibrasi produk untuk menyelaraskan warna .............................................................................. 185

Mencetak halaman pembersih ....................................................................................................... 185

Menjalankan aktivitas lainnya untuk mengatasi masalah kualitas cetak ..................................... 186

Mencetak halaman kualitas cetak ................................................................................ 186

Menafsirkan halaman kualitas cetak ........................................................................... 186

Memeriksa kerusakan pada kartrid toner ...................................................................................... 186

Memeriksa kertas dan lingkungan pencetakan ............................................................................. 187

Gunakan kertas yang memenuhi spesifikasi HP .......................................................... 187

Memeriksa lingkungan produk ..................................................................................... 188

Memeriksa pengaturan EconoMode ............................................................................................... 188

IDWW ix

Menyesuaikan pengaturan warna (Windows) ................................................................................ 188

Mencoba driver cetak lain ............................................................................................................... 190

Meningkatkan kualitas salinan ......................................................................................................................... 191

Periksa kaca pemindai apakah kotor atau terdapat noda ............................................................. 191

Memeriksa pengaturan kertas ........................................................................................................ 192

Memeriksa pengaturan penyesuaian gambar ................................................................................ 192

Mengoptimalkan teks atau gambar ............................................................................................... 193

Penyalinan tepi ke tepi ................................................................................................................... 193

Membersihkan rol pengambil dan alas pemisah pada pemasok dokumen .................................. 194

Meningkatkan kualitas pindai ........................................................................................................................... 195

Periksa kaca pemindai apakah kotor atau terdapat noda ............................................................. 195

Membersihkan rol pengambil dan alas pemisah pada pemasok dokumen .................................. 196

Meningkatkan kualitas faks .............................................................................................................................. 198

Periksa kaca pemindai apakah kotor atau terdapat noda ............................................................. 198

Memeriksa pengaturan resolusi kirim faks .................................................................................... 199

Memeriksa pengaturan koreksi kesalahan .................................................................................... 199

Mengirim ke mesin faks lain ........................................................................................................... 200

Membersihkan rol pengambil dan alas pemisah pada pemasok dokumen .................................. 200

Memeriksa pengaturan sesuai halaman ........................................................................................ 201

Memeriksa mesin faks pengirim ..................................................................................................... 201

Produk tidak mencetak atau mencetak pelan .................................................................................................. 202

Produk tidak mencetak ................................................................................................................... 202

Produk mencetak dengan pelan ..................................................................................................... 202

Mengatasi masalah pencetakan USB langsung ................................................................................................ 203

Menu Flash Drive USB tidak terbuka saat Anda memasukkan flash drive USB ............................. 203

File tidak dicetak dari flash drive USB ............................................................................................ 203

File yang akan dicetak tidak tercantum dalam menu Drive Flash USB ......................................... 203

Mengatasi masalah faks ................................................................................................................................... 204

Daftar periksa untuk memecahkan masalah faks ......................................................................... 204

Menjalankan pengujian diagnosis faks .......................................................................................... 205

Laporan pelacakan faks .................................................................................................................. 206

Pencetakan laporan kesalahan faks .............................................................................................. 206

Mencetak semua laporan faks ..................................................................................... 206

Mencetak laporan faks individual ................................................................................ 206

Mengatur laporan kesalahan faks ............................................................................... 207

Mengatur mode koreksi kesalahan faks ........................................................................................ 207

Mengubah kecepatan faks .............................................................................................................. 207

Memecahkan masalah pengiriman faks ......................................................................................... 208

Pesan kesalahan ditampilkan pada panel kontrol ...................................................... 208

Pesan Kesalahan komunikasi ditampilkan ................................................ 208

Tiada nada panggil ..................................................................................... 209

x IDWW

Pesan Faks sedang sibuk ditampilkan ....................................................... 209

Pesan Tiada jawaban faks. muncul ............................................................ 210

Document feeder paper jam [Kemacetan kertas pengumpan dokumen] 210

Pesan Penyimpanan faks penuh ditampilkan ........................................... 210

Kesalahan pemindai ................................................................................... 211

Panel kontrol menampilkan pesan Siap tanpa berusaha mengirimkan faks. ............ 211

Panel kontrol menampilkan pesan "Menyimpan halaman 1" dan tidak

memproses pesan tersebut. ........................................................................................ 211

Faks dapat diterima, tetapi tidak dapat dikirim. .......................................................... 211

Produk dilindungi sandi ................................................................................................ 212

Tidak dapat menggunakan fungsi faks dari panel kontrol ......................................... 212

Tidak dapat menggunakan panggil-cepat ................................................................... 212

Tidak dapat menggunakan panggil-grup .................................................................... 212

Menerima rekaman pesan kesalahan dari perusahaan telepon saat mencoba

mengirim faks ............................................................................................................... 213

Tidak dapat mengirim faks ketika telepon terhubung ke produk ............................... 213

Memecahkan masalah saat menerima faks ................................................................................... 213

Faks tidak menanggapi ................................................................................................ 214

Faks memiliki saluran telepon khusus ...................................................... 214

Mesin penjawab terhubung ke produk ...................................................... 214

Pengaturan Mode Jawab diatur ke pengaturan Manual ........................... 215

Pesan suara tersedia pada saluran faks .................................................... 215

Produk terhubung ke layanan telepon DSL. .............................................. 215

Produk menggunakan layanan faks melalui IP atau telepon VoIP ........... 215

Pesan kesalahan ditampilkan pada panel kontrol ...................................................... 216

Pesan Tiada faks yang terdeteksi. ditampilkan. ....................................... 216

Pesan Kesalahan komunikasi ditampilkan ................................................ 216

Pesan Penyimpanan faks penuh ditampilkan ........................................... 217

Pesan Faks sedang sibuk ditampilkan ....................................................... 217

Faks diterima tetapi tidak dicetak. ............................................................................... 218

Fitur Terima Pribadi diaktifkan .................................................................. 218

Pengirim menerima sinyal sibuk. ................................................................................. 218

Handset telepon tersambung ke produk ................................................... 218

Pembagi saluran telepon sedang digunakan ............................................ 218

Tiada nada panggil ....................................................................................................... 218

Tidak dapat mengirim atau menerima faks pada saluran PBX ................................... 218

Mengatasi masalah faks yang umum ............................................................................................. 218

Faks lambat terkirim .................................................................................................... 219

Kualitas faks buruk ....................................................................................................... 219

Faks terpotong atau tercetak di dua halaman ............................................................ 220

Mengatasi masalah koneksi USB ...................................................................................................................... 222

IDWW xi

Mengatasi masalah jaringan berkabel .............................................................................................................. 223

Sambungan fisik buruk ................................................................................................................... 223

Komputer menggunakan alamat IP yang salah untuk produk ...................................................... 223

Komputer tidak dapat berkomunikasi dengan produk. ................................................................. 223

Produk menggunakan pengaturan link dan dupleks yang salah untuk jaringan tersebut. .......... 224

Program perangkat lunak baru dapat menyebabkan masalah kompatibilitas. ........................... 224

Pengaturan komputer atau workstation mungkin salah. .............................................................. 224

Produk dinonaktifkan, atau pengaturan jaringan lainnya salah. .................................................. 224

Mengatasi masalah jaringan nirkabel ............................................................................................................... 225

Daftar periksa konektivitas nirkabel .............................................................................................. 225

Produk tidak mencetak setelah konfigurasi nirkabel selesai dilakukan ....................................... 226

Produk tidak mencetak, dan firewall pihak ketiga terinstal pada komputer. ............................... 226

Koneksi nirkabel tidak bekerja setelah memindahkan router nirkabel atau produk. .................. 226

Tidak dapat menghubungkan komputer lain ke produk nirkabel ................................................. 226

Produk nirkabel kehilangan komunikasi saat terhubung ke VPN. ................................................ 226

Jaringan tidak tercantum dalam daftar jaringan nirkabel ............................................................. 226

Jaringan nirkabel tidak berfungsi ................................................................................................... 227

Menjalankan pengujian diagnosis jaringan nirkabel ...................................................................... 227

Mengurangi interferensi pada jaringan nirkabel ............................................................................ 227

Mengatasi masalah perangkat lunak produk dengan Windows ...................................................................... 228

Driver cetak untuk produk tidak terlihat dalam folder Printer ...................................................... 228

Pesan kesalahan muncul saat penginstalan perangkat lunak berlangsung ................................ 228

Produk berada dalam mode Siap, namun tidak mencetak apapun ............................................... 228

Mengatasi masalah perangkat lunak produk dengan Mac OS X ...................................................................... 230

Driver cetak tidak tercantum dalam daftar Cetak & Faks atau Cetak & Pindai ............................. 230

Nama produk tidak muncul dalam daftar produk di Cetak & Faks atau Cetak & Pindai ............... 230

Driver cetak tidak secara otomatis mengatur pilihan produk dalam daftar Cetak & Faks atau

Cetak & Pindai ................................................................................................................................. 230

Pekerjaan cetak tidak dikirim ke produk yang Anda inginkan ....................................................... 231

Bila tersambung dengan kabel USB, produk tidak ditampilkan dalam daftar Cetak & Faks

atau Cetak & Pindai, setelah driver dipilih. ..................................................................................... 231

Anda menggunakan driver cetak generik saat menggunakan sambungan USB .......................... 231

Menghapus perangkat lunak (Windows) .......................................................................................................... 232

Menghapus perangkat lunak (Mac OS X) .......................................................................................................... 233

Mengatasi masalah pindai ke email .................................................................................................................. 234

Tidak dapat tersambung ke server email ....................................................................................... 234

Email gagal ...................................................................................................................................... 234

Tidak dapat memindai .................................................................................................................... 234

Mengatasi masalah pindai ke folder jaringan ................................................................................................... 235

Pemindaian gagal ........................................................................................................................... 235

xii IDWW

Indeks .......................................................................................................................................................... 237

IDWW xiii

xiv IDWW

1 Pengenalan produk

●

Perbandingan produk

●

Tampilan produk

●

Panel kontrol

●

Mencetak laporan produk

IDWW 1

Perbandingan produk

M570dn

CZ271A

Penanganan kertas Baki 1 (kapasitas 100 lembar)

Baki 2 (kapasitas 250 lembar)

Baki 3 opsional (kapasitas 500 lembar)

Nampan keluaran standar (kapasitas 250 lembar)

Pencetakan dupleks otomatis

Sistem operasi yang didukung Windows XP, 32-bit

Windows Vista, 32-bit dan 64-bit

Windows 7, 32-bit dan 64-bit

Windows 2003 Server (32-bit,

Service Pack 3), hanya driver printer dan pindai

Windows 2008 Server, hanya

driver printer dan pindai

Windows 2008 Server R2, hanya driver printer dan pindai

M570dw

CZ272A

Mac OS X v10.6 dan yang lebih

Konektivitas USB 2.0 Berkecepatan Tinggi

Memori 256 MB RAM

Layar panel kontrol Layar sentuh grafis berwarna

Cetak Mencetak hingga 30 halaman per

Salin Menyalin hingga 20 ppm

baru

Koneksi LAN Ethernet 10/100/1000

Koneksi jaringan nirkabel

menit (ppm) pada kertas berukuran A4 dan 31 ppm pada kertas berukuran Letter

Pencetakan melalui USB (tanpa komputer)

Resolusi penyalinan 300 titik per inci (dpi)

2 Bab 1 Pengenalan produk IDWW

M570dn

M570dw

Pengumpan dokumen ini bisa menampung hingga 50 halaman dan mendukung ukuran halaman dengan panjang dari 127 hingga 356 mm (5 hingga 14 inci) dan lebar dari 127 hingga 216 mm (5 hingga 8,5 inci)

Pemindai flatbed yang mendukung ukuran halaman hingga panjang 297 mm (11,7 inci) dan lebar 215 mm (8,5 inci)

Pencetakan dupleks otomatis

Pindai Memindai hitam-putih dengan

resolusi hingga 1200 dpi dari kaca flatbed

Memindai warna dengan resolusi hingga 300 dpi dari pengumpan dokumen dan hingga 600 dpi dari kaca flatbed

Pencetakan dupleks otomatis

Memindai ke Email (tidak diperlukan perangkat lunak)

CZ271A

CZ272A

Memindai ke Folder Jaringan (tidak diperlukan perangkat lunak)

Pemindaian melalui USB (tanpa komputer)

Faks V.34 dengan dua port faks RJ-11

IDWW Perbandingan produk 3

Tampilan produk

●

Tampilan depan produk

●

Tampilan belakang produk

●

Port antarmuka

●

Lokasi nomor seri dan nomor model

Tampilan depan produk

1 Kunci untuk melepaskan tutup pengumpan dokumen (akses untuk mengatasi kemacetan)

2 Baki masukan pemasok dokumen

3 Nampan keluaran pengumpan dokumen

4 Panel kontrol dengan tampilan layar sentuh (dimiringkan agar lebih mudah dilihat)

5 Port USB walk-up (untuk pencetakan dan pemindaian tanpa komputer)

6 Gagang untuk pintu kanan (akses untuk mengatasi kemacetan)

7 Baki 1

8 Tombol hidup/mati

9 Pintu akses kemacetan untuk Baki 3 opsional

10 Baki 3 Opsional

11 Baki 2

12 Pintu depan (akses ke kartrid toner dan unit pengumpul toner)

4 Bab 1 Pengenalan produk IDWW

13 Nampan keluaran

14 Gagang pemindai (untuk mengangkat tutup pemindai)

Tampilan belakang produk

1 Formatter (berisi port antarmuka)

2 Sambungan daya

3 Slot untuk kunci pengaman jenis kabel

IDWW Tampilan produk 5

Port antarmuka

1 Port jaringan Ethernet (RJ-45) jaringan area lokal (LAN)

2 Port pencetakan USB 2.0 Berkecepatan Tinggi

3 Port “saluran keluar” telepon untuk memasang telepon ekstensi, mesin penjawab, atau perangkat lain

4 Port “saluran masuk” faks untuk memasang saluran faks ke produk

Lokasi nomor seri dan nomor model

Nomor model dan nomor seri tertera pada label pengenal yang berada pada bagian belakang produk. Nomor model dan nomor seri juga tertera di bagian dalam pintu depan. Nomor seri berisi informasi tentang negara/ kawasan asal, versi produk, kode produksi, dan nomor produksi produk.

6 Bab 1 Pengenalan produk IDWW

Nama model Nomor model

M570dn CZ271A

M570dw CZ272A

IDWW Tampilan produk 7

Panel kontrol

●

Tata letak panel kontrol

●

Layar Awal Panel Kontrol

●

Sistem bantuan panel kontrol

Tata letak panel kontrol

1 Lampu nirkabel (hanya model

nirkabel)

2 Tampilan layar sentuh Menyediakan akses ke berbagai fitur produk dan menunjukkan status produk saat ini.

3 Lampu perhatian Menunjukkan masalah pada produk.

4 Lampu siap Menunjukkan produk telah siap.

5 Tombol dan lampu Bantuan Menyediakan akses ke sistem bantuan panel kontrol.

6 Tombol dan lampu panah kanan Menggeser kursor ke kanan atau memindahkan gambar tampilan ke layar berikutnya.

7 Tombol dan lampu Batal Menghapus pengaturan, membatalkan pekerjaan saat ini, atau keluar dari layar aktif.

8 Tombol dan lampu Kembali Kembali ke layar sebelumnya.

9 Tombol dan lampu panah kiri Menggeser kursor ke kiri.

10 Tombol dan lampu Awal Menyediakan akses ke layar Awal.

Menunjukkan jaringan nirkabel diaktifkan. Lampu berkedip selama produk membuat sambungan ke jaringan nirkabel.

CATATAN: Tombol ini hanya menyala bila layar yang aktif dapat menggunakan fitur ini.

8 Bab 1 Pengenalan produk IDWW

Layar Awal Panel Kontrol

Layar Awal menyediakan akses ke berbagai fitur produk, dan menunjukkan status produk.

CATATAN: Tergantung pada konfigurasi produk, fitur pada layar Awal mungkin berbeda. Tata letaknya

mungkin juga terbalik untuk beberapa bahasa.

2 Tombol Pengaturan

5Tombol Informasi

6 Tombol Persediaan

7Tombol Faks Menyediakan akses ke fitur Faks.

8Tombol Aplikasi Menyediakan akses ke menu Aplikasi untuk mencetak langsung dari aplikasi Web yang di-

Tombol Web Services

Tombol Nirkabel model nirkabel)

Tombol Jaringan

(hanya

Menyediakan akses cepat ke berbagai fitur HP Web Services, termasuk HP ePrint.

HP ePrint adalah alat bantu untuk mencetak dokumen menggunakan perangkat apapun yang mendukung email untuk mengirimkan dokumen tersebut ke alamat email produk.

Menyediakan akses ke menu utama.

Menyediakan akses ke menu Nirkabel dan informasi status nirkabel.

CATATAN: Bila Anda terhubung ke jaringan nirkabel, ikon ini berubah menjadi serangkaian

baris kekuatan sinyal.

CATATAN: Tombol ini tidak akan ditampilkan saat produk tersambung ke tipe jaringan

berkabel.

Menyediakan akses ke pengaturan dan informasi jaringan. Dari layar pengaturan jaringan, Anda dapat mencetak halaman Ringkasan Jaringan.

CATATAN: Tombol ini hanya ditampilkan saat produk tersambung ke jaringan.

Menyediakan informasi status produk. Dari layar ringkasan status, Anda dapat mencetak halaman Laporan Konfigurasi.

Menyediakan informasi tentang status persediaan. Dari layar ringkasan persediaan, Anda dapat mencetak halaman Status Persediaan.

download dari situs Web HP ePrintCenter di

www.hpeprintcenter.com

9 Status produk Menunjukkan apakah produk sudah siap atau memproses pekerjaan.

10 Tombol Pemindaian Menyediakan akses ke fitur pemindaian

11 Tombol Salin Menyediakan akses ke fitur penyalinan

12 Tombol USB Menyediakan akses ke fitur USB walkup (untuk mencetak dan memindai tanpa komputer).

IDWW Panel kontrol 9

Sistem bantuan panel kontrol

Produk ini dilengkapi sistem Help [Bantuan] terpadu yang menjelaskan cara menggunakan setiap layar. Untuk membuka sistem Bantuan, sentuh tombol Bantuan

Pada sebagian layar, sistem bantuan akan membuka menu global di mana Anda dapat mencari topik tertentu. Anda dapat menjelajahi struktur menu dengan menyentuh tombol pada menu.

Beberapa layar Bantuan berisi animasi yang memandu Anda di sepanjang prosedur, seperti menghilangkan kemacetan.

Untuk layar yang berisi pengaturan untuk pekerjaan individual, sistem bantuan akan membuka topik yang menjelaskan opsi-opsi untuk layar tersebut.

di sudut kanan atas layar.

Jika produk memberitahukan kesalahan atau peringatan, sentuh tombol Bantuan yang menerangkan masalah tersebut. Pesan tersebut juga berisi petunjuk untuk membantu mengatasi masalah.

untuk membuka pesan

10 Bab 1 Pengenalan produk IDWW

Mencetak laporan produk

Dari menu Laporan, Anda dapat mencetak beberapa halaman informatif tentang produk ini.

1. Dari layar Awal di panel kontrol produk, sentuh tombol Pengaturan

2. Sentuh tombol Laporan.

3. Sentuh nama laporan yang akan dicetak.

Item menu Keterangan

Halaman Demo Mencetak halaman yang memperlihatkan kualitas cetak

Struktur Menu Mencetak peta tata letak menu panel kontrol. Pengaturan aktif untuk setiap menu yang

tercantum.

Laporan Konfigurasi Mencetak daftar semua pengaturan produk. Menyertakan informasi dasar jaringan bila

Status Persediaan Mencetak status setiap kartrid toner, termasuk informasi berikut ini:

Ringkasan Jaringan Mencetak daftar semua pengaturan jaringan produk.

Halaman Penggunaan Mencetak halaman yang mencantumkan daftar halaman PCL, halaman PCL 6, halaman

produk terhubung ke jaringan.

●

Perkiraan persentase masa pakai kartrid yang tersisa

●

Perkiraan sisa halaman

●

Nomor komponen untuk kartrid toner HP

●

Jumlah halaman yang telah dicetak

PS, halaman yang macet atau salah ambil dalam produk, halaman monokrom (hitamputih) atau berwarna; dan laporan jumlah halaman

Daftar Font PCL Mencetak daftar semua font PCL yang diinstal

Daftar Font PS Mencetak daftar semua font PostScript (PS) yang diinstal

Daftar Font PCL6 Mencetak daftar semua font PCL6 yang diinstal

Log Penggunaan Warna Mencetak laporan yang menunjukkan nama pengguna, nama aplikasi dan informasi

penggunaan warna berdasarkan setiap pekerjaan

Halaman Layanan Mencetak laporan layanan

Halaman Diagnostik Mencetak halaman kalibrasi dan halaman diagnostik warna

Cetak Halaman Berkualitas Mencetak halaman yang membantu memecahkan masalah kualitas cetak

IDWW Mencetak laporan produk 11

12 Bab 1 Pengenalan produk IDWW

2Baki kertas

●

Ukuran kertas yang didukung

●

Jenis kertas yang didukung

●

Baki 1

●

Baki 2

●

Baki 3 Opsional

●

Memuat dan mencetak label

IDWW 13

Ukuran kertas yang didukung

CATATAN: Untuk mendapatkan hasil terbaik, pilih ukuran dan jenis kertas yang benar dalam driver cetak

sebelum mencetak.

Tabel 2-1 Ukuran kertas yang didukung

Ukuran dan dimensi Baki 1 Baki 2 Baki 3 (opsional) Pencetakan dupleks

Letter

216 x 279 mm

Legal

216 x 356 mm

210 x 297 mm

RA4

215 x 305 mm

148 x 210 mm

B5 (JIS)

182 x 257 mm

B6 (JIS)

128 x 182 mm

otomatis

Executive

184 x 267 mm

Statement

140 x 216 mm

4x6

102 x 152 mm

10 x 15 cm

102 x 152 mm

3x5

76 x 127 mm

5x7

127 x 178 mm

5x8

127 x 203 mm

14 Bab 2 Baki kertas IDWW

+ 228 hidden pages