Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai
kääntäminen on kiellettyä, paitsi
tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat
muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat
kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana
toimitettavissa nimenomaisissa
takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään
tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita
lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun
mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Edition 1, 8/2017
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja
PostScript
®
ovat Adobe Systems Incorporatedin
tavaramerkkejä.
Apple ja Apple-logo ovat Apple Computer, Inc:n
tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.
iPod on Apple Computer, Inc:n tavaramerkki.
iPod on tarkoitettu vain lailliseen tai
tekijänoikeuksien haltijan sallimaan kopiointiin.
Älä varasta musiikkia.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows
Vista® ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
UNIX® on Open Group -yhtiön rekisteröimä
tavaramerkki.
Tuotteen kuvat .......................................................................................................................................................................... 2
Laite edestä .......................................................................................................................................................... 2
Laite takaa ............................................................................................................................................................. 3
2 Laitteen liittäminen ja ohjelmiston asentaminen .............................................................................................................................. 11
Laitteen liittäminen tietokoneeseen USB-kaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Windows) .................................. 12
Laitteen liittäminen verkkoon verkkokaapelilla ja ohjelmiston asentaminen (Windows) .......................................... 13
4 Osat, tarvikkeet ja lisävarusteet ........................................................................................................................................................... 35
Osien, lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilaaminen ............................................................................................................. 36
HP ja muut kuin HP-tarvikkeet ............................................................................................................................................. 37
Tulostaminen, kun värikasetin arvioitu käyttöikä on lopussa ......................................................................................... 39
Hyvin vähissä -asetukset -vaihtoehdon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ohjauspaneelissa ............. 40
Asiakkaan korjattavissa olevat osat .................................................................................................................................... 41
Värikasetin tiedot ............................................................................................................................................... 44
Tulostustehtävät (Mac OS X) ................................................................................................................................................ 74
Tulostuksen pikavalinnan käyttäminen (Mac OS X) ..................................................................................... 74
Tulostuksen pikavalinnan luominen (Mac OS X) ........................................................................................... 74
Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Mac OS X) .................................................................. 74
Useiden sivujen tulostaminen arkille (Mac OS X) .......................................................................................... 74
Sivun suunnan valitseminen (Mac OS X) ........................................................................................................ 75
Paperityypin valitseminen (Mac OS X) ............................................................................................................ 75
Kansilehden tulostaminen (Mac OS X) ........................................................................................................... 75
Asiakirjan skaalaaminen sivukokoa vastaavaksi (Mac OS X) ...................................................................... 75
Vihkon luominen (Mac OS X) ............................................................................................................................ 76
Muut tulostustehtävät (Windows) ....................................................................................................................................... 77
Muut tulostustehtävät (Mac OS X) ....................................................................................................................................... 79
Tulostustyön peruuttaminen (Mac OS X) ....................................................................................................... 79
Paperikoon valitseminen (Mac OS X) .............................................................................................................. 79
Tallennetun työn luominen (Windows) .......................................................................................................... 81
Tallennetun työn luominen (Mac OS X) .......................................................................................................... 83
Tallennetun työn tulostaminen ....................................................................................................................... 83
Tallennetun työn poistaminen ........................................................................................................................ 83
Työn erotinsivun lisääminen (Windows) ............................................................................................................................. 85
HP ePrint -apuohjelman käyttäminen ................................................................................................................................ 86
HP ePrint Mobile -ohjaimen käyttäminen .......................................................................................................................... 87
Useiden kopioiden tekeminen .............................................................................................................................................. 95
Kopioitavan kuvan pienentäminen tai suurentaminen .................................................................................................. 104
Kopioitavan kuvan optimoiminen tekstiä tai kuvia varten ............................................................................................ 106
Kirjan kopioiminen ............................................................................................................................................................... 111
Faksin lähettäminen pikavalinnan avulla ......................................................................................................................... 158
Pikavalintaluettelosta nimen perusteella etsiminen ..................................................................................................... 160
Faksin lähettäminen faksiosoitekirjan numeroiden avulla ........................................................................................... 161
9 Laitteen hallinta .................................................................................................................................................................................... 167
HP-apuohjelman ominaisuudet .................................................................................................................... 176
HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen ................................................................................................................. 178
Tuotteen suojausominaisuudet ........................................................................................................................................ 182
Laitteen laiteohjelmiston päivittäminen .......................................................................................................................... 184
10 Ongelmien ratkaiseminen ................................................................................................................................................................ 185
Laitteen suorituskykyyn vaikuttavat tekijät .................................................................................................................... 188
Laite ottaa paperit sisäänsä virheellisesti tai tukkeutuu ............................................................................................... 191
Laite ei poimi paperia ..................................................................................................................................... 191
Laite poimii useita paperiarkkeja .................................................................................................................. 191
Asiakirjansyöttölaite tukkeutuu, se syöttää paperin vinoon tai poimii useita paperiarkkeja
Tukoksen sijainti .............................................................................................................................................. 193
Paperityyppiasetuksen tarkistaminen (Mac OS X) ................................................................ 214
Värikasetin tilan tarkistaminen ..................................................................................................................... 215
Laite ei tulosta tai tulostaa hitaasti. .................................................................................................................................. 236
Laite ei tulosta. ................................................................................................................................................ 236
Tuote tulostaa hitaasti ................................................................................................................................... 236
Helppokäyttöisen USB-tulostuksen ongelmien ratkaiseminen ................................................................................... 237
Avaa USB-laitteesta -asetukset -valikko ei avaudu, kun USB-asema asetetaan paikalleen .............. 237
Tiedostoa ei voi tulostaa USB-asemalta ..................................................................................................... 237
Tulostettava tiedosto ei näy Hae USB-muistitikulta -valikossa ............................................................... 238
Kiinteän verkon ongelmien ratkaiseminen ...................................................................................................................... 240
Laitteen fyysinen yhteys on heikko. ............................................................................................................. 240
Tietokone käyttää virheellistä IP-osoitetta laitteelle ................................................................................ 240
Tietokone ei saa yhteyttä laitteeseen .......................................................................................................... 240
Laite käyttää verkolle virheellisiä yhteys- ja kaksisuuntaisuusasetuksia .............................................. 241
Uudet ohjelmat saattavat aiheuttaa yhteensopivuusongelmia .............................................................. 241
Tietokone tai työasema saattaa olla väärin määritetty ............................................................................ 241
Laite on poistettu käytöstä, tai muut verkkoasetukset ovat virheellisiä ............................................... 241
Onko käytössä ylijännitesuojalaite? ......................................................................................... 242
Käytätkö puhelinyhtiön ääniviestipalvelua tai puhelinvastaajaa? ...................................... 242
Onko puhelinlinjassa puheluiden jonotustoiminto? .............................................................. 243
Faksilaitteen tilan tarkistaminen .................................................................................................................. 243
Yleisiä faksiongelmia ...................................................................................................................................... 244
Fax over VoIP -verkkojen käyttäminen ........................................................................................................ 244
Laitteen ohjelmiston ongelmien ratkaiseminen (Windows) ......................................................................................... 252
Laitteen tulostinohjain ei näy Tulostin-kansiossa ..................................................................................... 252
Ohjelmiston asennuksen aikana näytettiin virhesanoma ........................................................................ 252
Laite on Valmis-tilassa, mutta mitään ei tulostu ....................................................................................... 252
xFIWW
Laitteen ohjelmiston ongelmien ratkaiseminen (Mac OS X) ......................................................................................... 254
Laitteen nimi ei näy Tulosta ja faksaa- tai Tulosta ja skannaa -luettelon laiteluettelossa ................. 254
Tulostustyötä ei lähetetty haluamaasi laitteeseen ................................................................................... 254
USB-kaapelilla tietokoneeseen kytketty laite ei näy Tulosta ja faksaa- tai Tulosta ja skannaa -
luettelossa, kun ohjain on valittu. ................................................................................................................. 254
Malli- ja sarjanumero on merkitty laitteen takaosassa olevaan tunnistetarraan. Sarjanumero sisältää tiedot
alkuperämaasta/-alueesta, laitteen versiosta, valmistuskoodista ja laitteen valmistusnumerosta.
MallinimiMallinumero
M525dnCF116A
M525fCF117A
4Luku 1 Tuote-esittelyFIWW
Ohjauspaneeli
1
2
3 6 7 8 9 4 5
10
1 1
12
Ohjauspaneelin aloitusnäyttö
Aloitusnäytöstä on pääsy laitteen toimintoihin, ja siinä näkyy laitteen nykyinen tila.
Voit palata aloitusnäyttöön milloin vain laitteen ohjauspaneelin oikeassa reunassa olevalla aloitus-painikkeella.
HUOMAUTUS: HP päivittää säännöllisesti laitteen laiteohjelmiston toimintoja. Voit hyödyntää uusimpia
toimintoja päivittämällä laitteen laiteohjelmiston. Voit ladata uusimman laiteohjelmistopäivityksen osoitteesta
www.hp.com/go/lj500MFPM525_rmware.
HUOMAUTUS: Aloitusnäytössä esitetyt toiminnot voivat vaihdella laitteeseen määritettyjen asetusten mukaan.
1PäivityspainikePeruuta muutokset ja palauta oletusasetukset koskettamalla päivityspainiketta.
2Kirjaudu tai Kirjaudu ulosOta käyttöön suojatut ominaisuudet valitsemalla Kirjaudu-painike.
Jos olet kirjautunut sisään suojattujen ominaisuuksien käyttöä varten, voit kirjautua ulos valitsemalla
Kirjaudu ulos-painikkeen. Kun olet kirjautunut ulos, laite palauttaa kaikki toiminnot oletusasetuksiinsa.
3PysäytyspainikePysäytä nykyinen työ painamalla pysäytyspainiketta. Työn tila -näyttö avautuu, ja voit peruuttaa työn
5Laitteen tilaTilarivillä on tietoja laitteen yleisestä tilasta.
6KielivalintapainikeValitse laitteen ohjauspaneelin näytössä käytettävä kieli painamalla kielivalintapainiketta.
7LepotilapainikeAseta laite lepotilaan painamalla lepotilapainiketta.
8VerkkopainikeValitsemalla verkkopainikkeen saat tietoja verkkoyhteydestä.
9OhjepainikeKoskettamalla ohjepainiketta voit avata laitteen sisäisen ohjetoiminnon.
10Kopiot-kenttäKentässä Kopiot näkyy, miten monta kopiota laite on asetettu tekemään.
FIWWOhjauspaneeli5
11VierityspalkkiVoit vierittää näyttöä koskettamalla vierityspalkin ylä- tai alanuolta.
12OminaisuudetAloitusnäytössä voi näkyä seuraavia ominaisuuksia sen mukaan, miten laitteen asetukset on
määritetty.
●
Pikasarjat
●
Kopioi
●
Sähköposti
●
Faksi (laitteille, joissa on faksi)
●
USB-tallennus
●
Tallenna verkkokansioon
●
Tallenna laitteen muistiin
●
Hae USB-muistitikulta
●
Hae laitteen muistista
●
Työn tila
●
Tarvikkeet
●
Lokerot
●
Hallinta
Ohjauspaneelin puhdistus
Puhdista ohjauspaneeli pehmeällä, nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä talouspaperia tai paperiliinoja, koska ne
voivat naarmuttaa näyttöä. Pinttyneen lian voi tarvittaessa pyyhkiä pois veteen tai lasinpesunesteeseen
kastetulla liinalla.
Ohjauspaneelin ohje
Laitteessa on sisäinen ohjetoiminto, joka opastaa kunkin näytön käytössä. Voit käynnistää ohjetoiminnon
koskettamalla näytön oikeassa yläkulmassa olevaa Ohje -painiketta.
Joissakin näytöissä Ohje-painikkeen koskettaminen avaa yleisen valikon, jossa voit etsiä haluamiasi aiheita. Voit
selata valikkorakennetta koskettamalla valikossa olevia painikkeita.
Niissä näytöissä, joissa on asetuksia yksittäisiä töitä varten, Ohje-painike avaa aiheen, joka selostaa kyseisessä
näytössä olevia asetuksia.
Jos laite huomauttaa virheestä tai antaa varoituksen, kosketa Virhe -painiketta tai Varoitus -painiketta,
jolloin näyttöön tulee ongelman kuvaus. Kuvaus sisältää myös ongelman ratkaisemista helpottavia ohjeita.
●
Laitteen huolto
Löydät tarvitsemasi yksittäiset asetukset helpommin, kun avaat tai tulostat koko Hallinta-valikon raportin.
6Luku 1 Tuote-esittelyFIWW
1.Selaa ohjauspaneelin aloitusnäytössä Hallinta-painikkeen kohtaan ja kosketa sitä.