HP LaserJet M506 User Manual [hu]
Felhasználói útmutató
LaserJet Enterprise M506
www.hp.com/support/ljM506
M506xM506dnM506n
HP LaserJet Enterprise M506
Felhasználói útmutató
Szerzői jog és licenc
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Előzetes írásbeli engedély nélküli reprodukálása,
adaptálása vagy fordítása tilos, kivéve ahol ezt a
szerzői jogi rendelkezések megengedik.
A jelen kézikönyvben megadott információk
előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.
A HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó
kizárólagos garanciák az adott termékhez és
szolgáltatáshoz mellékelt
garancianyilatkozatokban találhatók. Az ebben
az útmutatóban foglaltak nem tekinthetők
további garanciavállalásnak. A HP nem vállal
felelősséget a jelen útmutatóban előforduló
műszaki vagy szerkesztési hibákért, illetve
kihagyásokért.
Edition 3, 1/2019
Megjegyzések a termékmegjelölésre
vonatkozóan
Az Adobe®, az Adobe Photoshop®, az Acrobat® és
a P
ostScript® az Adobe Systems Incorporated
v
édjegye.
Az Apple és az Apple embléma az Apple
Computer, Inc. Egyesült Államokban és más
országokban/térségekben bejegyzett védjegye.
Az iPod az Apple Computer, Inc. védjegye. Az
iPod megjelölést csak jogi vagy a jogtulajdonos
által engedélyezett másolási célra használjuk.
Ne lopjon zenét.
A Microsoft®, a Windows®, a Windows® XP és a
Windows Vista® a Microsoft Corporation
Egyesült Államokban bejegyzett védjegye.
A UNIX® az Open Group bejegyzett védjegye.
Tartalomjegyzék
1 A nyomtató áttekintése ........................................................................................................................................................................... 1
Nyomtató-nézetek ................................................................................................................................................................... 2
A nyomtató elölnézete ........................................................................................................................................ 2
A nyomtató hátulnézete ..................................................................................................................................... 3
Illesztőportok ........................................................................................................................................................ 4
Kezelőpanel nézete (4 soros kezelőpanel, csak az n és dn típusok esetén) ............................................. 4
Kezelőpanel nézet (érintőképernyős kezelőpanel, csak az x típus esetében) .......................................... 5
A nyomtató műszaki adatai .................................................................................................................................................... 7
Műszaki adatok .................................................................................................................................................... 7
Támogatott operációs rendszerek .................................................................................................................... 9
Mobilnyomtatási megoldások ......................................................................................................................... 11
A nyomtató méretei .......................................................................................................................................... 12
Teljesítményfelvétel, elektromos jellemzők és zajkibocsátás ................................................................... 14
Az üzemelési környezeti tartomány .............................................................................................................. 14
Nyomtatóhardver-beállítás és szoftvertelepítés .............................................................................................................. 15
2 Papírtálcák ............................................................................................................................................................................................... 17
Az 1. tálca (többfunkciós tálca) feltöltése .......................................................................................................................... 18
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 18
1. tálca papírtájolása ......................................................................................................................................... 19
A Váltakozó fejléces mód használata ............................................................................................................. 19
Váltakozó fejléces mód engedélyezése a nyomtató kezelőpaneljének menüiben ........... 19
Papír betöltése a 2., 3., 4. és 5. tálcába .............................................................................................................................. 20
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 20
A 2. tálca és az 550 lapos tálcák papírtájolása ............................................................................................. 22
A Váltakozó fejléces mód használata ............................................................................................................. 22
Váltakozó fejléces mód engedélyezése a nyomtató kezelőpaneljének menüiben ........... 22
Borítékok betöltése és nyomtatása .................................................................................................................................... 24
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 24
Borítékok nyomtatása ...................................................................................................................................... 24
A boríték tájolása ............................................................................................................................................... 24
HUWW iii
3 Kellékek, tartozékok és alkatrészek .................................................................................................................................................... 25
Kellékek, tartozékok és alkatrészek rendelése ................................................................................................................. 26
Megrendelés ....................................................................................................................................................... 26
Kellékek és tartozékok ...................................................................................................................................... 26
Vásárló által cserélhető alkatrészek .............................................................................................................. 27
A festékkazetta visszahelyezése ......................................................................................................................................... 29
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 29
Tonerkazetta-információ ................................................................................................................................. 29
A patron eltávolítása és cseréje ...................................................................................................................... 30
4 Nyomtatás ............................................................................................................................................................................................... 35
Nyomtatási feladatok (Windows) ........................................................................................................................................ 36
Nyomtatás (Windows) ...................................................................................................................................... 36
Automatikus nyomtatás mindkét oldalra (Windows) .................................................................................. 38
Nyomtatás mindkét oldalra kézi átfordítással (Windows) .......................................................................... 38
Több oldal nyomtatása egy lapra (Windows) ............................................................................................... 39
A papírtípus kiválasztása (Windows) .............................................................................................................. 39
További nyomtatási feladatok ......................................................................................................................... 39
Nyomtatási feladatok (OS X) ................................................................................................................................................ 41
A nyomtatás (OS X) ........................................................................................................................................... 41
Automatikus kétoldalas nyomtatás (OS X) .................................................................................................... 41
Nyomtatás mindkét oldalra kézi átfordítással (OS X) .................................................................................. 41
Több oldal nyomtatása egy lapra (OS X) ....................................................................................................... 42
Papírtípus kiválasztása (OS X) ......................................................................................................................... 42
További nyomtatási feladatok ......................................................................................................................... 42
Nyomtatási feladatok tárolása a nyomtatón későbbi nyomtatáshoz vagy magánjellegű nyomtatáshoz ............. 44
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 44
Tárolt feladat létrehozása (Windows) ............................................................................................................ 44
Tárolt feladat létrehozása (OS X) .................................................................................................................... 46
Tárolt feladat nyomtatása ............................................................................................................................... 46
Tárolt feladat törlése ........................................................................................................................................ 47
Mobil nyomtatás ..................................................................................................................................................................... 48
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 48
HP ePrint e-mailen keresztül ........................................................................................................................... 48
HP ePrint szoftver ............................................................................................................................................. 49
AirPrint ................................................................................................................................................................. 50
Android beágyazott nyomtatás ...................................................................................................................... 50
Wi-Fi Direct és NFC nyomtatás ........................................................................................................................ 50
Nyomtatás USB-portról ........................................................................................................................................................ 52
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 52
USB-port engedélyezése nyomtatásra ......................................................................................................... 52
iv HUWW
USB-dokumentumok nyomtatása ................................................................................................................. 53
5 A nyomtató kezelése ............................................................................................................................................................................. 55
Haladó szintű kongurálás a HP beágyazott webszerver (EWS) segítségével ............................................................ 56
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 56
A HP beépített webszerver (EWS) elérése ..................................................................................................... 56
A HP beépített webszerver funkciói ............................................................................................................... 57
Információ lap ................................................................................................................................ 58
Általános lap .................................................................................................................................. 58
Nyomtatás lap ............................................................................................................................... 59
Hibaelhárítás lap ........................................................................................................................... 60
Biztonság lap ................................................................................................................................. 60
HP webszolgáltatások lap ........................................................................................................... 61
Hálózatkezelés lap ........................................................................................................................ 61
Egyéb hivatkozások lista ............................................................................................................. 62
Speciális beállítás HP Utility OS X operációs rendszerhez segédprogrammal ............................................................ 64
A HP Utility megnyitása .................................................................................................................................... 64
HP Utility funkciók ............................................................................................................................................. 64
IP hálózati beállítások kongurálása .................................................................................................................................. 66
Nyomtatómegosztásra vonatkozó nyilatkozat ............................................................................................ 66
Hálózati beállítások megtekintése és módosítása ...................................................................................... 66
A termék átnevezése a hálózaton .................................................................................................................. 66
IPv4 TCP/IP-paraméterek kézi beállítása a kezelőpanelen ........................................................................ 67
IPv6 TCP/IP-paraméterek kézi beállítása a kezelőpanelen ........................................................................ 68
Kapcsolati sebesség és duplex beállítások ................................................................................................... 68
A nyomtató biztonsági funkciói ........................................................................................................................................... 70
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 70
Biztonsági nyilatkozatok .................................................................................................................................. 70
Rendszergazdai jelszó hozzárendelése ......................................................................................................... 70
IP Security (IP-biztonság) ................................................................................................................................. 71
A formázó zárolása ........................................................................................................................................... 72
Titkosítás támogatása: HP nagy teljesítményű biztonságos merevlemezek ......................................... 72
Energiamegtakarítási beállítások ........................................................................................................................................ 73
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 73
Nyomtatás EconoMode üzemmódban .......................................................................................................... 73
Az alvásidőzítő beállítása és a nyomtató kongurálása 1 watt vagy annál kevesebb energia
felhasználására ................................................................................................................................................. 73
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................... 76
Szoftver- és rmware-frissítések ........................................................................................................................................ 77
HUWW v
6 Hibaelhárítás ........................................................................................................................................................................................... 79
Ügyfélszolgálat ....................................................................................................................................................................... 80
A kezelőpanel súgója ............................................................................................................................................................. 81
Gyári beállítások visszaállítása ............................................................................................................................................ 82
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 82
1. módszer: Gyári alapbeállítások visszaállítása a nyomtató kezelőpaneljéről ...................................... 82
2. módszer: Gyári alapbeállítások visszaállítása a HP beágyazott webszerverről (csak a
hálózathoz csatlakoztatott nyomtatók esetében) ...................................................................................... 82
A nyomtató kezelőpaneljén megjelenik a „Kazetta festékszintje alacsony” vagy a „Kazetta festékszintje
nagyon alacsony” üzenet ..................................................................................................................................................... 84
A „Nagyon alacsony” beállítások módosítása .............................................................................................. 84
Faxként is használható készülékeknél ...................................................................................... 84
Rendeljen kellékeket ......................................................................................................................................... 85
A nyomtató nem húz be papírt a papírtálcáról, vagy hibásan tölti be a papírt ............................................................ 86
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 86
A nyomtató nem húz be papírt ....................................................................................................................... 86
A nyomtató egyszerre több lapot húz be ...................................................................................................... 88
Papírelakadások elhárítása .................................................................................................................................................. 92
Bevezetés ........................................................................................................................................................... 92
Elakadási helyek ................................................................................................................................................ 92
Automatikus navigálás az elakadások elhárítása céljából ......................................................................... 93
Gyakori, visszatérő papírelakadásokat tapasztal? ....................................................................................... 93
Papírelakadások megszüntetése az 1. tálcában .......................................................................................... 93
Elakadások megszüntetése a 2. tálcában és az 550 lapos tálcákban ..................................................... 95
A tonerkazetta környékén kialakult papírelakadások megszüntetése .................................................... 98
A hátsó ajtónál vagy a beégetőmű környékén kialakult papírelakadás megszüntetése .................... 100
Papírelakadások megszüntetése a kimeneti tálcában ............................................................................. 101
Papírelakadások megszüntetése a duplex egységben ............................................................................ 102
A nyomtatási minőség javítása ......................................................................................................................................... 107
Bevezetés ......................................................................................................................................................... 107
Másik szoftverprogramból történő nyomtatás .......................................................................................... 107
A papírtípus ellenőrzése a nyomtatási feladathoz .................................................................................... 107
A papírtípus-beállítás ellenőrzése (Windows) ....................................................................... 107
A papírtípus-beállítás ellenőrzése (OS X) ............................................................................... 107
A festékkazetta állapotának ellenőrzése .................................................................................................... 108
A nyomtató tisztítása ..................................................................................................................................... 108
Tisztítóoldal nyomtatása .......................................................................................................... 108
A tonerkazetta vizuális vizsgálata ................................................................................................................ 109
Ellenőrizze a papírt és a nyomtatási környezetet ..................................................................................... 109
1. lépés: A HP specikációknak megfelelő papír használata .............................................. 109
2. lépés: A nyomtatási környezet ellenőrzése ....................................................................... 109
vi HUWW
3. lépés: Az egyes tálcák beállítása ......................................................................................... 110
Az EconoMode beállítások ellenőrzése ....................................................................................................... 110
Másik nyomtató-illesztőprogram kipróbálása ........................................................................................... 111
Vezetékes hálózati problémák megoldása ..................................................................................................................... 113
Bevezetés ......................................................................................................................................................... 113
Rossz minőségű zikai csatlakozás ............................................................................................................. 113
A számítógép nem a nyomtatónak megfelelő IP-címet használja ......................................................... 113
A számítógép nem tud kommunikálni a nyomtatóval .............................................................................. 113
A nyomtató nem megfelelő kapcsolódási és kétoldalas nyomtatási beállításokat használ a
hálózathoz ....................................................................................................................................................... 114
Lehet, hogy az új szoftverek kompatibilitási problémákat okoznak ...................................................... 114
Lehet, hogy a számítógép vagy a munkaállomás nem megfelelően van beállítva ............................. 114
A nyomtató le van tiltva, vagy a hálózat egyéb beállításai nem megfelelőek ...................................... 114
Tárgymutató ............................................................................................................................................................................................. 115
HUWW vii
viii HUWW
1 A nyomtató áttekintése
●
Nyomtató-nézetek
●
A nyomtató műszaki adatai
●
Nyomtatóhardver-beállítás és szoftvertelepítés
További tudnivalók:
Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/
support/ljM506.
A HP mindenre kiterjedő nyomtatósúgója az alábbi információkat tartalmazza:
●
Telepítés és kongurálás
●
Tanulás és használat
●
Hibaelhárítás
●
Szoftver- és rmware-frissítések letöltése
●
Csatlakozás a támogatási fórumokhoz
●
Garanciális és szabályzati információk keresése
HUWW 1
Nyomtató-nézetek
3
2
1
6
7
8
9
10
4
5
11
12
●
A nyomtató elölnézete
●
A nyomtató hátulnézete
●
Illesztőportok
●
Kezelőpanel nézete (4 soros kezelőpanel, csak az n és dn típusok esetén)
●
Kezelőpanel nézet (érintőképernyős kezelőpanel, csak az x típus esetében)
A nyomtató elölnézete
1 Felső fedél (a festékkazetta eléréséhez)
2 Könnyen elérhető USB-port
Helyezzen be egy USB ash meghajtót, ha számítógép nélkül szeretne nyomtatni, illetve ha a nyomtató rmware-ét szeretné
frissíteni.
MEGJEGYZÉS: A rendszergazdának használat előtt engedélyeznie kell ezt a portot.
3 Beépített kimeneti tálca
4 Be/ki gomb
5 4 soros LCD kezelőpanel billentyűzettel (csak az n és dn típusok esetében)
6 Hardverillesztő rekesz a kiegészítők és más gyártótól származó eszközök csatlakoztatásához (csak a dn és x típusok
esetében)
MEGJEGYZÉS: A hardver beillesztésére szolgáló rekesz (HIP) használatához telepítse a HP belső USB-port tartozékot
(B5L28A). Ellenkező esetben a HIP-ben lévő USB-port nem működik.
7 Formázó fedele
8 2. tálca
9 Típus neve
10 1. tálca
2 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW
11 Kezelőpanel színes érintőképernyős kijelzővel (csak az x típusok esetében)
1
2
3
6
5
4
12 1 x 550 lapos papíradagoló, 3. tálca (az x típus esetén alaptartozék, a többi típus esetén opcionálisan megvásárolható)
MEGJEGYZÉS: Minden egyes nyomtatótípus legfeljebb három opcionális 1 x 550 lapos adagolót (3, 4. és 5. tálca) képes
kezelni. A 3. tálca az x típus alaptartozéka.
A nyomtató hátulnézete
1 Hátsó ajtó (hozzáférés papírelakadások elhárítása céljából)
2 Sorozatszám és termékszám címkéje
3 Felső fedél kioldógombja
4 2. tálca porvédője (Legal méretű papír betöltésekor felnyílik)
5 Tápcsatlakozó
6 Formázó (itt találhatók az interfészportok)
HUWW Nyomtató-nézetek 3
Illesztőportok
1
2
3
4
1 Kábel típusú biztonsági zárhoz használható nyílás
2 Helyi hálózati (LAN) Ethernet (RJ-45) hálózati port
3 Nagy sebességű USB 2.0 nyomtatási port
4 USB-port a külső USB-eszközök csatlakoztatásához (előfordulhat, hogy fedéllel rendelkezik)
MEGJEGYZÉS: A könnyen elérhető USB nyomtatáshoz használja a kezelőpanel melletti USB-portot.
Kezelőpanel nézete (4 soros kezelőpanel, csak az n és dn típusok esetén)
A kezelőpanel segítségével hozzáférhet a nyomtató- és feladatállapotokra vonatkozó információkhoz, és
kongurálhatja a készüléket.
4 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW
?
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
C
OK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
10
1 A kezelőpanel kijelzője A kijelzőn állapotinformációk, menük, súgó és hibaüzenetek jelenhetnek meg
2 Numerikus billentyűzet Számértékek megadása
3 Törlés gomb Az alapértelmezés szerinti értékeket állítja vissza, és bezárja a súgóképernyőt
4 Mappa gomb Gyors hozzáférést biztosít a Feladat lekérése menühöz
5 Kezdőlap gomb Megnyitja a menüket, és visszatér a kezdőképernyőre
6 Vissza gomb Egy szinttel feljebb lép a menürendszerben, illetve visszalép a numerikus értéktől.
7 „Le” nyíl A lista következő elemére lép, illetve csökkenti a numerikus értékeket.
8 Leállítás gomb Visszavonja az aktuális nyomtatási feladatot, és törli az oldalakat a nyomtatóból
9 OK gomb
10 Súgó gomb A kijelzőn látható üzenettel kapcsolatos segítséget jeleníti meg.
11 „Fel” nyíl A lista előző elemére lép, illetve növeli a numerikus értékeket.
●
Menti az adott elemhez kiválasztott értéket
●
A kezelőpanel kijelzőjén kiemelten megjelenő elemhez hozzárendelt művelet végrehajtása.
●
Törli a hibaállapotot, ha az törölhető
Kezelőpanel nézet (érintőképernyős kezelőpanel, csak az x típus esetében)
MEGJEGYZÉS: A kényelmesebb megtekintés érdekében döntse meg a kezelőpanelt.
A kezdőképernyő hozzáférést biztosít a nyomtatófunkciókhoz, valamint jelzi a nyomtató aktuális állapotát.
A kezdőképernyőre bármikor visszatérhet a Kezdőlap gomb megnyomásával. Érintse meg a nyomtató
kezelőpanelének alsó sarkában található Kezdőlap gombot, vagy a legtöbb képernyő esetén a bal felső
sarokban található Kezdőlap gombot.
MEGJEGYZÉS: A kezdőképernyőn megjelenő funkciók – a nyomtató kongurációjától függően – eltérőek
lehetnek.
HUWW Nyomtató-nézetek 5
2 3 4 5 6 7 8
9
1
1011
1 A nyomtató állapota Az állapotsor információt szolgáltat a nyomtató általános állapotáról.
2 HP logó vagy Kezdőlap
gomb
3 Leállítás gomb A Leállítás gomb megérintésével szüneteltetheti az aktuális feladatot. Megnyílik a Job Status (Feladat
4 Bejelentkezés vagy
Kijelentkezés gomb
5 Nyelvválasztás gomb A Nyelvválasztás gomb megérintésével kiválaszthatja a kezelőpanel kijelzőjének nyelvét.
6 Alvó állapot gomb Az alvás gomb megérintésével Alvó üzemmódba állíthatja a nyomtatót.
7 Hálózat gomb A Hálózat gomb megérintésével a hálózati kapcsolatra vonatkozó információkat érheti el.
8 Súgó gomb A Súgó gomb megérintésével megnyithatja a beépített súgórendszert.
9 Görgetősáv A görgetősávval megtekinthető az elérhető funkciók teljes listája.
10 Funkciók A nyomtató kongurálásától függően az ezen a területen megjelenő funkciók az alábbi elemek
A Kezdőlap kivételével bármelyik képernyőn a HP embléma Kezdőlap gombbá változik. A Kezdőlap
képernyőre való visszatéréshez érintse meg a Kezdőlap gombot.
állapota) képernyő, ahol a feladatot törölheti vagy folytathatja.
Érintse meg a Bejelentkezés gombot a védett funkciók eléréséhez.
A Kijelentkezés gombot megérintve kijelentkezhet a nyomtatóból. A nyomtató az alapértelmezett
beállításokra állítja vissza az összes beállítást.
bármelyikét tartalmazhatják:
●
Megnyitás USB-tárolóról
●
Megnyitás a készülék memóriájából
●
Kellékek
●
Tálcák
●
Adminisztráció
●
11 Kezdőlap gomb
Eszközkarbantartás
A Kezdőlap gomb megnyomásával bármikor visszatérhet a kezdőképernyőre.
6 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW
A nyomtató műszaki adatai
FONTOS: Az alábbi jellemzők a közzététel idején helyesek voltak, de azok módosulhatnak. A naprakész
információkat lásd: www.hp.com/support/ljM506.
●
Műszaki adatok
●
Támogatott operációs rendszerek
●
Mobilnyomtatási megoldások
●
A nyomtató méretei
●
Teljesítményfelvétel, elektromos jellemzők és zajkibocsátás
●
Az üzemelési környezeti tartomány
Műszaki adatok
Típus neve
Cikkszám
Papírkezelés 1. tálca (100 lapos kapacitás)
2. tálca (550 lapos kapacitás)
1 x 550 lapos papíradagoló
MEGJEGYZÉS: Minden egyes
nyomtatótípus legfeljebb három
opcionális 1 x 550 lapos adagolót
(3, 4. és 5. tálca) képes kezelni. A 3.
tálca az x típus alaptartozéka.
Nyomtatószekrény/-állvány Opcionális Opcionális Opcionális
Automatikus kétoldalas nyomtatás Nem támogatott
Csatlakoztathatóság 10/100/1000 Ethernet LAN
kapcsolat IPv4 és IPv6 protokollal
Nagy sebességű USB 2.0
Könnyen elérhető USB-port a
számítógép nélküli nyomtatáshoz,
valamint a rmware frissítéséhez
Hardverillesztő rekesz más
gyártótól származó eszközök és
kiegészítők csatlakoztatásához
M506n
F2A68A
Opcionális Opcionális
Nem támogatott
M506dn
F2A69A
M506x
F2A70A
HP belső USB-portok Opcionális Opcionális Opcionális
HUWW A nyomtató műszaki adatai 7
Típus neve
M506n
M506dn
M506x
Cikkszám
HP Jetdirect 3000w NFC/vezeték
nélküli tartozék mobileszközökről
történő nyomtatáshoz
MEGJEGYZÉS: A
hardverintegrációs rekeszben való
használathoz. A HP Jetdirect 3000w
NFC/vezeték nélküli tartozékhoz
szükség van a HP belső USB-port
tartozékra. A J8031A a hátsó USBgazdacsatlakozón keresztül is
csatlakoztatható. Ebben az esetben
nincs szükség a hardverintegrációs
rekeszre.
Integrált HP kis hatótávolságú
kommunikációs (NFC) és Wi-Fi
Direct funkció mobileszközökről
történő nyomtatáshoz
HP Jetdirect 2900nw
nyomtatószerver tartozék a vezeték
nélküli csatlakoztathatósághoz
Memória 512 MB alapmemória
MEGJEGYZÉS: Az alapmemória
DIMM memóriamodul
hozzáadásával 1,5 GB-ra bővíthető.
F2A68A
Opcionális Opcionális Nem támogatott
Nem támogatott Nem támogatott
Opcionális Opcionális Opcionális
F2A69A
F2A70A
Háttértár 4 GB-os beépített multimédia
vezérlő (eMMC)
500 GB-os FIPS merevlemez-
meghajtó
Biztonság HP Trusted Platform modul a
nyomtatón keresztülhaladó minden
adat titkosításához
Kezelőpanel-kijelző és bemenet 4 soros, grakus kijelző 10
billentyűs billentyűzettel
Színes érintőképernyős kezelőpanel Nem támogatott Nem támogatott
Nyomtatás Percenként 45 oldalt nyomtat ki
Letter méretű papíron, valamint 43
oldalt A4-es méretű papíron.
Könnyen hozzáférhető nyomtatás
USB-portról (nincs szükség
számítógépre)
Feladatok tárolása a nyomtató
memóriájában későbbi nyomtatás
vagy magánjellegű nyomtatás
céljából
Opcionális Opcionális Opcionális
Opcionális Opcionális Opcionális
Nem támogatott
8 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW
Támogatott operációs rendszerek
Az alábbi információk a nyomtató-specikus Windows PCL 6 és OS X nyomtató-illesztőprogramokra és a
dobozban található szoftvertelepítő CD-re vonatkoznak.
Windows: Teljes szoftvertelepítő alkalmazás használata esetén a HP szoftvertelepítő CD – Windows operációs
rendszertől függően – a „HP PCL.6” 3. verziójú nyomtató-illesztőprogramot, a „HP PCL 6” 3. verziójú nyomtatóillesztőprogramot, vagy pedig a „HP PCL-6” 4. verziójú nyomtató-illesztőprogramot telepíti az opcionális
szoftverekkel együtt. A „HP PCL.6” 3. verziójú nyomtató-illesztőprogram, a „HP PCL 6” 3. verziójú nyomtatóillesztőprogram és a „HP PCL-6” 4. verziójú nyomtató-illesztőprogram a nyomtatótámogatás weboldaláról
tölthető le ehhez a nyomtatóhoz: www.hp.com/support/ljM506.
Mac számítógépek, OS X és iOS-eszközök: Mac számítógépek és Apple iOS mobileszközök is támogatottak ennél
a nyomtatónál. Az OS X nyomtató-illesztőprogram és nyomtató-segédprogram letölthető a hp.com oldalról és
az Apple szoftverfrissítésen keresztül is elérhető. A HP OS X telepítőszoftver nem része a dobozban található
CD-nek. Kövesse az alábbi lépéseket a HP OS X telepítőszoftver letöltéséhez:
1. Folytassa a munkát a következővel: www.hp.com/support/ljM506.
2. Válassza a Támogatási lehetőségek elemet, majd a Letöltési lehetőségek alatt válassza az
Illesztőprogramok, szoftver és rmware elemet, végül válassza ki a nyomtatócsomagot.
3. Kattintson az operációs rendszer verziójára, majd a Download (Letöltés) gombra.
1-1. táblázat: Támogatott operációs rendszerek és nyomtató-illesztőprogramok
Operációs rendszer Nyomtató-illesztőprogram telepítve (vagy a
Windows szoftvertelepítő CD-ről, vagy
pedig az OS X-hez tartozó webes
telepítőről)
Windows® XP SP3, 32 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP PCL
6” nyomtató-specikus nyomtatóillesztőprogram az alapszintű
szoftvertelepítés részeként kerül
telepítésre. Az alapszintű telepítő csak az
illesztőprogramot telepíti.
Windows Vista®, 32 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP PCL
6” nyomtató-specikus nyomtatóillesztőprogram az alapszintű
szoftvertelepítés részeként kerül
telepítésre. Az alapszintű telepítő csak az
illesztőprogramot telepíti.
Windows Server 2003 SP2, 32 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP PCL
6” nyomtató-specikus nyomtatóillesztőprogram az alapszintű
szoftvertelepítés részeként kerül
telepítésre. Az alapszintű telepítő csak az
illesztőprogramot telepíti.
Megjegyzések
A teljes szoftvertelepítő nem támogatott
ezen az operációs rendszeren.
A Microsoft 2009 áprilisában visszavonta a
Windows XP rendszer általános
támogatását. A HP továbbra is igyekszik
megadni a legjobb támogatást a
megszüntetett XP operációs rendszerhez.
A teljes szoftvertelepítő nem támogatott
ezen az operációs rendszeren.
A teljes szoftvertelepítő nem támogatott
ezen az operációs rendszeren.
A Microsoft 2010 júliusában visszavonta a
Windows Server 2003 rendszer általános
támogatását. A HP továbbra is igyekszik
megadni a legjobb támogatást a
megszüntetett Windows Server 2003
operációs rendszerhez.
Windows 7 SP1, 32 bites és 64 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP PCL
6” nyomtató-specikus nyomtatóillesztőprogram a teljes szoftvertelepítés
részeként kerül telepítésre.
HUWW A nyomtató műszaki adatai 9
1-1. táblázat: Támogatott operációs rendszerek és nyomtató-illesztőprogramok (folytatás)
Operációs rendszer Nyomtató-illesztőprogram telepítve (vagy a
Windows szoftvertelepítő CD-ről, vagy
pedig az OS X-hez tartozó webes
telepítőről)
Windows 8, 32 bites és 64 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP
PCL-6” nyomtató-specikus nyomtatóillesztőprogram az alapszintű
szoftvertelepítés részeként kerül
telepítésre. Az alapszintű telepítő csak az
illesztőprogramot telepíti.
Windows 8.1, 32 bites és 64 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP
PCL-6” nyomtató-specikus nyomtatóillesztőprogram az alapszintű
szoftvertelepítés részeként kerül
telepítésre. Az alapszintű telepítő csak az
illesztőprogramot telepíti.
Windows 10, 32 bites és 64 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP
PCL-6” nyomtató-specikus nyomtatóillesztőprogram az alapszintű
szoftvertelepítés részeként kerül
telepítésre. Az alapszintű telepítő csak az
illesztőprogramot telepíti.
Windows Server 2008 SP2, 32 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP PCL
6” nyomtató-specikus nyomtatóillesztőprogram az alapszintű
szoftvertelepítés részeként kerül
telepítésre. Az alapszintű telepítő csak az
illesztőprogramot telepíti.
Megjegyzések
A teljes szoftvertelepítő nem támogatott
ezen az operációs rendszeren.
A Windows 8 RT támogatás a Microsoft IN
OS 4-es verziójú 32 bites illesztőprogramon
keresztül van biztosítva.
A teljes szoftvertelepítő nem támogatott
ezen az operációs rendszeren.
A Windows 8.1 RT támogatás a Microsoft IN
OS 4-es verziójú 32 bites illesztőprogramon
keresztül van biztosítva.
A teljes szoftvertelepítő nem támogatott
ezen az operációs rendszeren.
A teljes szoftvertelepítő nem támogatott
ezen az operációs rendszeren.
Windows Server 2008 SP2 64 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP PCL
6” nyomtató-specikus nyomtatóillesztőprogram az alapszintű
szoftvertelepítés részeként kerül
telepítésre. Az alapszintű telepítő csak az
illesztőprogramot telepíti.
Windows Server 2008 R2, SP 1, 64 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP PCL
6” nyomtató-specikus nyomtatóillesztőprogram az alapszintű
szoftvertelepítés részeként kerül
telepítésre. Az alapszintű telepítő csak az
illesztőprogramot telepíti.
Windows Server 2012, 64 bit A szoftvertelepítő nem támogatja a
Windows Server 2012 rendszert, de a „HP
PCL 6” 3-as verziójú és a „HP PCL-6” 4-es
verziójú nyomtatóspecikus nyomtatóillesztőprogramok támogatják.
A teljes szoftvertelepítő nem támogatott
ezen az operációs rendszeren.
A teljes szoftvertelepítő nem támogatott
ezen az operációs rendszeren.
Töltse le az illesztőprogramot a HP
weboldaláról , a telepítéshez pedig
használja a Windows Nyomtató hozzáadása
eszközét.
10 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW
1-1. táblázat: Támogatott operációs rendszerek és nyomtató-illesztőprogramok (folytatás)
Operációs rendszer Nyomtató-illesztőprogram telepítve (vagy a
Windows szoftvertelepítő CD-ről, vagy
pedig az OS X-hez tartozó webes
telepítőről)
Windows Server 2012 R2, 64 bites A szoftvertelepítő nem támogatja a
Windows Server 2012 rendszert, de a „HP
PCL 6” 3-as verziójú és a „HP PCL-6” 4-es
verziójú nyomtatóspecikus nyomtatóillesztőprogramok támogatják.
OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9
Mavericks, OS X 10.10 Yosemite
Az OS X nyomtató-illesztőprogram és
nyomtatási segédprogram a hp.com
weboldalról tölthető le, valamint az Apple
Software Update szolgáltatáson keresztül is
elérhető. A HP OS X telepítőszoftver nem
része a dobozban található CD-nek.
Megjegyzések
Töltse le az illesztőprogramot a HP
weboldaláról , a telepítéshez pedig
használja a Windows Nyomtató hozzáadása
eszközét.
OS X esetében töltse le a telepítőt a
nyomtató támogatási weboldaláról.
1. Folytassa a munkát a következővel:
www.hp.com/support/ljM506.
2. Válassza a Támogatási lehetőségek
elemet, majd a Letöltési lehetőségek
alatt válassza az Illesztőprogramok,
szoftver és rmware elemet, végül
válassza ki a nyomtatócsomagot.
3. Kattintson az operációs rendszer
verziójára, majd a Download (Letöltés)
gombra.
MEGJEGYZÉS: A támogatott operációs rendszerek aktuális listájának megtekintéséhez látogasson el a
www.hp.com/support/ljM506 címre, ahol a HP teljes körű támogatást nyújt nyomtatójához.
MEGJEGYZÉS: A kliens- és kiszolgálóalapú operációs rendszerekkel és a nyomtató HP UPD illesztőprogram-
támogatásával kapcsolatban tekintse meg a www.hp.com/go/upd oldalt. A További információk alatt kattintson
a hivatkozásokra.
1-2. táblázat: Minimális rendszerkövetelmények
Windows Mac számítógépek és OS X
●
CD-ROM-meghajtó, DVD-meghajtó, vagy internetkapcsolat
●
Külön USB 1.1 vagy 2.0 csatlakozás vagy hálózati kapcsolat
●
400 MB szabad merevlemez-terület
Mobilnyomtatási megoldások
A nyomtató az alábbi szoftvert támogatja a mobilnyomtatáshoz:
●
HP ePrint szoftver
MEGJEGYZÉS: A HP ePrint Software a következő operációs rendszereket támogatja: Windows 7 SP 1 (32
és 64 bites); Windows 8 (32 és 64 bites); Windows 8.1 (32 és 64 bites), Windows 10 (32 és 64 bites), és
10.8 Mountain Lion, 10.9 Mavericks, valamint 10.10 Yosemite OS X verziók.
●
HP ePrint e-mailen keresztül (engedélyezni kell hozzá a HP webes szolgáltatásokat, valamint a nyomtatót
regisztrálni kell a HP Connected szolgáltatásra)
●
Internetkapcsolat
●
1 GB szabad merevlemez-terület
HUWW A nyomtató műszaki adatai 11
●
1
2
2
3
3
1
1
1
2
2
3
3
HP ePrint alkalmazás (Android, iOS és Blackberry rendszerekhez áll rendelkezésre)
●
ePrint Enterprise alkalmazás (az ePrint Enterprise Server szoftverrel rendelkező összes készüléken
támogatott)
●
HP Home and Biz alkalmazás (Symbian/Nokia készülékekhez áll rendelkezésre)
●
Google Cloud Print 1.0 (A nyomtatót regisztrálni kell a HP Connected szolgáltatásra, majd a Google Cloud
szolgáltatásra)
●
AirPrint
●
Android nyomtatás
A nyomtató méretei
1-1. ábra: Méretek az n és dn típusok esetében
Nyomtató bezárt tartozékokkal Nyomtató kinyitott tartozékokkal
1. Hosszúság 296 mm 296 mm
2. Mélység 2. tálca porvédő fedele zárva: 376 mm
2. tálca porvédő fedele nyitva: 444 mm
3. Szélesség 410 mm 410 mm
Tömeg 12 kg
1-2. ábra: Méretek az x típus esetében
569 mm
Nyomtató bezárt tartozékokkal Nyomtató kinyitott tartozékokkal
1. Hosszúság 415 mm 487 mm
12 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW
Nyomtató bezárt tartozékokkal Nyomtató kinyitott tartozékokkal
1
2
2
3
3
1
1
2
3
2
3
1
2. Mélység 2. tálca porvédő fedele zárva: 376 mm
2. tálca porvédő fedele nyitva: 444 mm
3. Szélesség 410 mm 410 mm
Tömeg 13,4 kg
1-3. ábra: Az 1 x 550 lapos papíradagoló méretei
1. Hosszúság 130 mm
2. Mélység Tálca bezárva: 376 mm
Tálca kinyitva: 569 mm
3. Szélesség 410 mm
Tömeg 1,4 kg
569 mm
1-4. ábra: A nyomtatószekrény/-állvány méretei
1. Hosszúság 381 mm
2. Mélység Ajtó bezárva: 632 mm
Ajtó nyitva és a hátsó gurítókerekek elforgatva: 865 mm
3. Szélesség Ajtó bezárva: 600 mm
Ajtó nyitva és a hátsó gurítókerekek elforgatva: 630 mm
Tömeg 9,0 kg
1
A feltüntetett értékek változhatnak. A naprakész információkat lásd: www.hp.com/support/ljM506.
HUWW A nyomtató műszaki adatai 13
1-5. ábra: Három 1 x 550 lapos papíradagolóval, valamint szekrénnyel/állvánnyal rendelkező nyomtató méretei
1
2
3
1
2
3
Nyomtató és tartozékok minden eleme becsukva Nyomtató és tartozékok minden eleme kinyitva
1.
Hos
szúság
2. Mélység 632 mm 865 mm
3. Szélesség 600 mm 630 mm
Tömeg 25,2 kg
1
A feltüntetett értékek változhatnak. A naprakész információkat lásd: www.hp.com/support/ljM506.
1067 mm 1067 mm
Teljesítményfelvétel, elektromos jellemzők és zajkibocsátás
Az aktuális információkért lásd: www.hp.com/support/ljM506.
VIGYÁZAT! A hálózati feszültséggel szembeni követelmények annak az országnak/térségnek felelnek meg,
ahol a ny
érvényteleníti a nyomtatóra vonatkozó garanciát.
omtató forgalomba kerül. Ne változtassa meg az üzemi feszültséget. Ez árt a nyomtatónak, és
Az üzemelési környezeti tartomány
1-3. táblázat: Az üzemelési környezettel szembeni követelmények
Környezet Javasolt Megengedett
Hőmérséklet 17°–25°C 15-30 °C
Relatív páratartalom 30% – 70% relatív páratartalom (RH) 10–80%-os relatív páratartalom
14 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW
Nyomtatóhardver-beállítás és szoftvertelepítés
Üzembe helyezési alaputasítások: lásd a nyomtatóhoz mellékelt Hardvertelepítési útmutatót. Látogasson el a
HP támogatás weboldalára további információkért.
A www.hp.com/support/ljM506 webhelyen a HP teljes körű segítséget nyújt nyomtatójához. Terméktámogatás
itt:
●
Telepítés és kongurálás
●
Tanulás és használat
●
Hibaelhárítás
●
Szoftver- és rmware-frissítések letöltése
●
Csatlakozás a támogatási fórumokhoz
●
Garanciális és szabályzati információk keresése
HUWW Nyomtatóhardver-beállítás és szoftvertelepítés 15
16 1. fejezet A nyomtató áttekintése HUWW
2 Papírtálcák
●
Az 1. tálca (többfunkciós tálca) feltöltése
●
Papír betöltése a 2., 3., 4. és 5. tálcába
●
Borítékok betöltése és nyomtatása
További tudnivalók:
Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/
support/ljM506.
A HP mindenre kiterjedő nyomtatósúgója az alábbi információkat tartalmazza:
●
Telepítés és kongurálás
●
Tanulás és használat
●
Hibaelhárítás
●
Szoftver- és rmware-frissítések letöltése
●
Csatlakozás a támogatási fórumokhoz
●
Garanciális és szabályzati információk keresése
HUWW 17
Az 1. tálca (többfunkciós tálca) feltöltése
Bevezetés
A következő információk bemutatják a papír betöltésének módját az 1. tálcába. Ebbe a tálcába 100 lap 75 g/m
súlyú papír tölthető be.
MEGJEGYZÉS: Nyomtatás előtt válassza ki a megfelelő papírtípust a nyomtató-illesztőprogramban.
VIGYÁZAT! Az elakadások megelőzése érdekében nyomtatás közben soha ne tegyen be papírt az 1. tálcába
vagy vegyen ki onnan papírt.
1. Fogja meg az 1. tálca fogantyúit mindkét oldalon
és húzza a tálcát kifelé a kinyitásához.
2. Húzza ki a papírt tartó tálcahosszabbítót.
2
3. Húzza szét a papírvezetőket a megfelelő méretre,
majd töltse be a papírt a tálcába. A papír
tájolásának módjával kapcsolatos további
tudnivalókat lásd: 1. tálca papírtájolása 19. oldal.
Ellenőrizze, hogy a papírköteg a vezetőkön lévő
szintjelző vonal alá kerüljön.
MEGJEGYZÉS: A legnagyobb kötegmagasság 10
mm vagy körülbelül 100 lap (75 g-os papír).
4. Az oldalsó vezetőket úgy állítsa be, hogy éppen
érintsék a papírköteget, de ne hajlítsák meg.
18 2. fejezet Papírtálcák HUWW
1. tálca papírtájolása
Ha olyan papírt használ, amely egyedi tájolást igényel, töltse be azt a következő táblázatban közölt információ
szerint.
MEGJEGYZÉS: A Váltakozó fejléces mód beállítás befolyásolja a fejléces és az előnyomott papír betöltésének
módját. Ez a beállítás alapértelmezés szerint ki van kapcsolva. Ha ezt az üzemmódot használja, úgy töltse be a
papírt, ahogyan az automatikus kétoldalas nyomtatáshoz szokta. További információ: A Váltakozó fejléces mód
használata 19. oldal.
Papírtípus Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás és Váltakozó fejléces mód
Fejléces, előnyomott vagy előlyukasztott Nyomtatási oldallal felfelé
Felső él a nyomtató felé néz
Nyomtatási oldallal lefelé
Alsó él a nyomtató felé néz
A Váltakozó fejléces mód használata
Ha a Váltakozó fejléces mód funkciót használja, minden feladat esetében ugyanúgy tölthet fejléces vagy
előnyomott papírokat a tálcába, akár egyoldalas, akár kétoldalas nyomtatásról, illetve másolásról van szó. Ha
ezt az üzemmódot használja, úgy töltse be a papírt, ahogyan az automatikus kétoldalas nyomtatáshoz szokta.
Használat előtt engedélyezze a funkciót a nyomtató kezelőpaneljének menüiben.
Váltakozó fejléces mód engedélyezése a nyomtató kezelőpaneljének menüiben
1. Nyomja meg a Kezdőképernyő gombot a készülék kezelőpaneljén.
2. Nyissa meg a következő menüket:
●
Adminisztráció
●
Tálcák kezelése
●
Váltakozó fejléces mód
3. Válassza az Engedélyezve lehetőséget, majd érintse meg a Mentés gombot vagy nyomja meg az OK
gombot.
HUWW Az 1. tálca (többfunkciós tálca) feltöltése 19
Papír betöltése a 2., 3., 4. és 5. tálcába
B5
11 LTR
14 LGL
Bevezetés
A következő információk bemutatják, hogyan lehet papírt betölteni a 2. tálcába és az opcionális 550 lapos
tálcákba (cikkszám: F2A72A). Ezekbe a tálcákba 550 lap 75 g/m2 súlyú papír tölthető be.
MEGJEGYZÉS: A papírfeltöltési eljárás ugyanaz az 550 lapos tálcák esetében, mint a 2. tálcánál. Az ábrán csak
a 2. tálca szerepel.
VIGYÁZAT! Ne húzzon ki több papírtálcát egyszerre.
1. Nyissa ki a tálcát.
MEGJEGYZÉS: Ne nyissa ki a tálcát, amikor az
használatban van.
2. A papír betöltése előtt állítsa be a papírszélesség-
beállítókat a beállítóreteszek összenyomásával és
a beállítóknak a használt papír méretének
megfelelő helyre húzásával.
3. Állítsa be a papírhossz-beállítót a beállítóretesz
megszorításával és a beállítónak a használt papír
méretének megfelelő helyre húzásával.
20 2. fejezet Papírtálcák HUWW
Loading...