Hp LASERJET M5025 MFP, LASERJET M5035 MFP User Manual [tr]

Download

HP LaserJet M5025 ve HP LaserJet M5035 Series MFP

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu değildir.

Parça numarası: Q7829-90940

Edition 1, 10/2006

Ticari Marka Onayları

Adobe

, Acrobat® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Linux, Linus Torvalds'ın ABD'de tescilli ticari markasıdır.

Microsoft Windows

, Microsoft Corporation şirketinin ABD'de

, Windows® ve Windows

tescilli ticari markalarıdır.

UNIX

, Open Group kuruluşunun tescilli

ticari markasıdır.

ENERGY STAR

logosu

, ABD Çevre Bakanlığı'nın ABD'de

ve ENERGY STAR

tescilli markalarıdır.

İçindekiler

1 Temel Bilgiler

Aygıt karşılaştırma ................................................................................................................................ 2

Özellik karşılaştırma ............................................................................................................................. 3

Aygıta Genel Bakış ............................................................................................................................... 5

Aygıt parçaları ...................................................................................................................... 5

Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................... 8

Aygıt yazılımı ........................................................................................................................................ 9

Desteklenen işletim sistemleri ............................................................................................. 9

Desteklenen yazıcı sürücüleri .............................................................................................. 9

Doğru yazıcı sürücüsünü seçin ............................................................................................ 9

Yazdırma ayarlarının önceliği ............................................................................................ 11

Yazıcı

Macintosh bilgisayarları için yazılım .................................................................................. 12

Yardımcı programlar .......................................................................................................... 13

Evrensel yazıcı sürücüleri ................................................................................. 10

Sürücü Otomatik Yapılandırması ...................................................................... 10

Şimdi Güncelleştir ............................................................................................. 10

HP Sürücü Önceden Yapılandırması ................................................................ 10

sürücülerini açma .................................................................................................... 12

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma .......................................... 13

HP Web Jetadmin ............................................................................................. 13

Katıştırılmış Web sunucusu .............................................................................. 13

HP Easy Printer Care yazılımı .......................................................................... 14

Desteklenen işletim sistemleri .......................................................... 14

Desteklenen tarayıcılar ..................................................................... 14

Diğer bileşenler ve yardımcı programlar ........................................................... 14

2 Kontrol paneli

Kontrol panelini kullanma ................................................................................................................... 16

Kontrol paneli düzeni ......................................................................................................... 16

Ana ekran .......................................................................................................................... 16

Dokunmatik ekrandaki düğmeler ....................................................................................... 18

Kontrol paneli yardım sistemi ............................................................................................. 18

Yönetim menüsünü kullanma ............................................................................................................. 19

Yönetim menüsünde gezinme ........................................................................................... 19

Bilgi menüsü ...................................................................................................................... 19

Varsayılan İş Seçenekleri menüsü .................................................................................... 20

Orijinaller için Varsayılan Seçenekler ................................................................ 21

Varsayılan Kopyalama Seçenekleri .................................................................. 21

Varsayılan Faks Seçenekleri ............................................................................. 22

TRWW iii

Saat/Zamanlama menüsü .................................................................................................. 25

Yönetim Menüsü ................................................................................................................ 26

Başlangıç Kurulumu menüsü ............................................................................................. 27

Aygıt Davranışı menüsü .................................................................................................... 38

Baskı Kalitesi menüsü ....................................................................................................... 42

Sorun giderme menüsü ..................................................................................................... 44

Sıfırlayıcılar menüsü .......................................................................................................... 48

Servis menüsü ................................................................................................................... 48

3 G/Ç Yapılandırması

USB yapılandırması ........................................................................................................................... 50

Ağ yapılandırması .............................................................................................................................. 51

TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırma ............................................................................. 51

TCP/IPv6 parametrelerini yapılandırma ............................................................................. 53

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı

HP Jetdirect EIO baskı sunucuları ..................................................................................... 54

Varsayılan E-posta Seçenekleri ........................................................................ 23

Varsayılan Klasöre Gönder Seçenekleri ........................................................... 23

Varsayılan Yazdırma Seçenekleri ..................................................................... 24

Ağ ve G/Ç .......................................................................................................... 27

Faks Kurulumu .................................................................................................. 35

E-posta Kurulumu ............................................................................................. 37

Gönderme Kurulum menüsü ............................................................................. 37

IP adresi ayarlama ............................................................................................ 51

Alt ağ maskesini ayarlama ................................................................................ 52

Varsayılan ağ geçidini ayarlama ....................................................................... 52

) ............................................................ 53

IPX/SPX'i devre dışı bırak ................................................................................. 53

AppleTalk'u devre dışı bırak .............................................................................. 54

DLC/LLC'yi devre dışı bırakma ......................................................................... 54

4 Ortam ve tepsiler

Genel ortam yönergeleri ..................................................................................................................... 56

Kullanılmaması gereken kağıtlar ....................................................................................... 56

Aygıta zarar verebilecek kağıt ........................................................................................... 56

Genel ortam özellikleri ....................................................................................................... 57

Özel ortamla ilgili notlar ...................................................................................................................... 58

Doğru füzer modunu seçin ................................................................................................. 60

Yazdırma ortamını seçme .................................................................................................................. 62

Otomatik boyut algılama .................................................................................................... 62

Desteklenen ortam ağırlıkları ve boyutları ......................................................................... 62

Yazdırma ve kağıt depolama ortamı .................................................................................................. 66

Giriş tepsilerine ortam yerleştirme ...................................................................................................... 67

Tepsi 1'e (çok amaçlı tepsi) yükleyin ................................................................................. 67

Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme .................................................................................... 68

Tepsi 2 ve 3'ü (ve isteğe bağ

Özel ortam yükleyin ........................................................................................................... 70

Faks çekme, kopyalama ve tarama için belgeleri yükleme ................................................................ 72

Belgeyi tarayıcı camına yükleyin ....................................................................................... 72

Otomatik belge besleyiciyi (ADF) yükleyin ......................................................................... 74

Döndürülmüş ortama yazdırma ......................................................................................................... 76

iv TRWW

lı 4, 5 ile 6'yı) yükleyin. ........................................................ 69

Tam sayfa resimler yazdırma ............................................................................................................ 78

Özel boyutlu ortama baskı ................................................................................................................. 79

Baskı işlerini denetleme ..................................................................................................................... 82

5 Aygıt özellikleri

Zımbayı kullanma ............................................................................................................................... 84

İş depolama özelliklerini kullanma ...................................................................................................... 87

Özel boyutlu kağıtlara baskı için yönergeler ...................................................................... 79

Özel kağıt boyutlarını ayarlama ......................................................................................... 79

Tepsi 1'e özel boyutlu ortam yükleme ................................................................................ 79

Tepsi 2 ve 3'e (isteğe bağlı tepsiler 4, 5 ve 6'ya) özel boyutlu ortam yükleme .................. 80

Zımba teli yükleme ............................................................................................................. 84

Zımba ortamı ..................................................................................................................... 85

İş depolama özelliklerine erişme ........................................................................................ 87

Prova basma ve bekletme özelliğini kullanma ................................................................... 87

Prova basma ve bekletme işi oluşturma ........................................................... 87

Prova basma ve bekletme işinin kalan kopyalarını yazdırma ........................... 88

Prova basma ve bekletme işini silme ................................................................ 88

Özel iş özelliğini kullanma .................................................................................................. 88

Özel bir iş oluşturma ......................................................................................... 88

Özel bir işi yazdırma .......................................................................................... 88

Özel bir işi silme ................................................................................................ 89

Hızlı

Kopyalama özelliğini kullanma .................................................................................. 89

Hızlı Kopyalama işi oluşturma ........................................................................... 89

Ek Hızlı Kopyalama işi kopyaları yazdırma ....................................................... 90

Hızlı Kopyalama işini silme ............................................................................... 90

Depolanan iş özelliğini kullanma ........................................................................................ 90

Depolanan bir kopya işi oluşturma .................................................................... 90

Depolanan bir baskı işi oluşturma ..................................................................... 91

Depolanan bir işi yazdırma ................................................................................ 91

Depolanan bir işi silme ...................................................................................... 91

6 Yazdırma görevleri

Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ........................................................................... 94

Hızlı ayarlar oluşturma ve kullanma ................................................................................... 94

Filigran kullanma ................................................................................................................ 95

Belgeleri yeniden boyutlandırma ....................................................................................... 95

Yazıcı sürücüsünden özel kağıt boyutu ayarlama ............................................................. 95

Farklı kağıt ve kapak sayfası kullanma .............................................................................. 96

Boş bir ilk sayfa yazdırma .................................................................................................. 96

Bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdı

Kağıdın her iki yüzüne baskı .............................................................................................. 97

Otomatik dupleks yazdırma kullanma ............................................................... 98

Her iki yüze el ile yazdırma ............................................................................... 98

Her iki yüze yazdırma için Düzen seçenekleri ................................................... 98

Servisler sekmesini kullanma ............................................................................................ 99

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ....................................................................... 100

Ön ayarlar oluşturma ve kullanma ................................................................................... 100

Kapak sayfası yazdırma .................................................................................................. 100

Bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ................................................................ 101

TRWW v

rma .................................................................. 96

Kağıdın her iki yüzüne baskı ............................................................................................ 101

Yazdırma işini iptal etme .................................................................................................................. 103

Geçerli baskı işini kontrol panelinden durdurma .............................................................. 103

Geçerli baskı işini yazılım programından durdurma ........................................................ 103

7 Kopyalama

Kopyalama ekranını kullanma .......................................................................................................... 106

Varsayılan kopyalama seçeneklerini ayarlama ................................................................................ 107

Temel kopyalama yönergeleri .......................................................................................................... 108

Tarayıcı camından kopyalama ......................................................................................... 108

Belge besleyiciden yazdırma ........................................................................................... 108

Kopyalama ayarlarını yapma ............................................................................................................ 109

Kopya harmanlama ayarını değiştirme ............................................................................................. 110

İki taraflı belgeleri kopyalama ........................................................................................................... 1 11

İki taraflı belgeleri elle kopyalama .................................................................................... 111

İki taraflı belgeleri otomatik kopyalama (yalnızca dupleks modellerde) ........................... 111

Birbirinden farklı boyuttaki orijinalleri kopyalama ............................................................................. 113

Fotoğrafları ve kitapları kopyalama .................................................................................................. 114

İş Oluşturma'yı kullanarak kopyalama işlerini birleştirme ................................................................. 115

Kopyalama i

8 Tara ve e-posta gönder

E-posta ayarlarını yapılandırma ....................................................................................................... 118

E-posta Gönderme ekranını kullanma .............................................................................................. 120

Temel e-posta işlevlerini gerçekleştirme .......................................................................................... 121

Adres defterini kullanma ................................................................................................................... 123

Geçerli işin e-posta ayarlarını değiştirme ......................................................................................... 125

Klasöre tarama ................................................................................................................................. 126

İş akışı hedefine tarama ................................................................................................................... 127

şini iptal etme ................................................................................................................ 116

Desteklenen protokoller ................................................................................................... 118

E-posta sunucusu ayarlarını yapılandırma ...................................................................... 118

Ağ geçitlerini bulma ......................................................................................................... 119

Belgeleri yükleme ............................................................................................................ 121

Belge gönderme .............................................................................................................. 121

Alıcı listesi oluşturma ....................................................................................................... 123

Yerel adres defterini kullanma ......................................................................................... 123

Aygıt kontrol panelinden SMTP ağ geçidini bulma .......................................... 119

E-posta programından SMTP ağ geçidini bulma ............................................ 119

Belge gönderme .............................................................................................. 121

Otomatik tamamlama işlevini kullanma ........................................................... 122

Yerel adres defterine e-posta adresleri ekleme .............................................. 124

E-posta adresini yerel adres defterinden silme ............................................... 124

9 Faks

Analog faks ....................................................................................................................................... 130

Faks aksesuarını yükleme ............................................................................................... 130

Faks aksesuarını bir telefon hattına ba

Faks özelliklerini yapılandırma ve kullanma .................................................................... 134

Sayısal faks gönderme ..................................................................................................................... 135

vi TRWW

ğlama .................................................................. 133

10 Aygıtı temizleme ve bakımını yapma

Bilgi sayfalarını kullanma .................................................................................................................. 138

E-posta uyarılarını yapılandırma ...................................................................................................... 140

HP Easy Printer Care yazılımı kullanma .......................................................................................... 141

HP Easy Printer Care yazılımı öğesini açın ..................................................................... 141

HP Easy Printer Care yazılımı bölümleri ......................................................................... 141

Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma .......................................................................................... 143

Ağ bağlantısı kullanarak katıştırılmış Web sunucusunu açma ........................................ 143

Katıştırılmış Web sunucusu bölümleri ............................................................................. 143

HP Web Jetadmin yazılımı kullanma ................................................................................................ 146

Macintosh için HP Printer Utility'yi (HP Yazıcı Yardımcı Programı) Kullanma ................................. 147

HP Printer Utility'yi açma ................................................................................................. 147

HP Printer Utility özellikleri ............................................................................................... 147

Sarf malzemelerini yönet .................................................................................................................. 149

Sarf malzemelerinin ömrü ................................................................................................ 149

Baskı kartuşlarının yaklaşık değiştirilme aralıkları ........................................................... 149

Baskı kartuşunu yönetme ................................................................................................ 149

Baskı kartuşunu saklama ................................................................................ 149

Orijinal HP baskı kartuşları kullanın ................................................................ 149

HP ürünü olmayan baskı kartuşları hakkındaki HP ilkeleri .............................. 149

Baskı kartuşu kimlik doğrulaması .................................................................... 150

HP ihbar hattı ve Web sitesi ............................................................................ 150

Sarf malzemelerini ve parçaları değiştirme ...................................................................................... 151

Sarf malzemeleri değiştirme yönergeleri ......................................................................... 151

Baskı kartuşunu değiştirme ............................................................................................. 151

Koruyucu bakım yapma ................................................................................................... 153

Yazdırma motoru için koruyucu bakım ........................................................... 153

ADF bakım kiti ................................................................................................. 154

Aygıtı temizleme ............................................................................................................................... 155

Aygıtın dışını temizleme .................................................................................................. 155

Tarayıcı camını temizleme ............................................................................................... 155

Tarayıcı kapağı desteğini temizleme ............................................................................... 156

ADF'yi temizleme ............................................................................................................. 157

Kağıt yolunu temizleme ................................................................................................... 158

Tarayıcıyı ayarlama .......................................................................................................................... 159

11 Sorun çözme

Sorun çözme denetim listesi ............................................................................................................ 162

Performansı etkileyen etmenler ....................................................................................... 162

Sorun çözme akış şeması ................................................................................................................ 163

Genel baskı sorunlarını giderme ...................................................................................................... 168

Kontrol paneli ileti türleri ................................................................................................................... 171

Kontrol paneli iletileri ........................................................................................................................ 172

Sık rastlanan sıkışma nedenleri ....................................................................................................... 181

Sıkışma konumları ............................................................................................................................ 182

ıkışmayı giderme ............................................................................................................................ 183

Sıkışmaları giderme ......................................................................................................................... 184

Sıkışmaları otomatik belge besleyiciden (ADF) giderme ................................................. 184

Zımba/yığınlayıcı sıkışmalarını giderme .......................................................................... 187

Çıkış yolundaki sıkışmaları giderme ................................................................................ 189

TRWW vii

İsteğe bağlı dupleksleyicideki sıkışmaları giderme .......................................................... 191

Baskı kartuşu kısmındaki sıkışmaları giderme ................................................................ 192

Giriş tepsisi alanlarındaki sıkışmaları giderme ................................................................ 194

Tepsi 1 giriş alanındaki sıkışmaları giderme ................................................... 194

Tepsi 2 ve 3'ün giriş alanlarındaki sıkışmaları giderme ................................... 194

İsteğe bağlı tepsilerin giriş bölmelerindeki sıkışmaları giderme ...................... 195

Tekrarlayan sıkışmaları giderme ..................................................................................... 197

Zımba sıkışmaları

Baskı kalitesi sorunlarını çözme ....................................................................................................... 202

Ortamla ilişkili baskı kalitesi sorunları .............................................................................. 202

Yazıcının kullanım ortamı ile ilişkili baskı kalitesi sorunları .............................................. 202

Sıkışmalarla ilgili baskı kalitesi sorunları ......................................................................... 202

Bozuk görüntü örnekleri ................................................................................................... 202

Soluk yazdırma (sayfanın bir kısmı) ............................................................................... 204

Soluk baskı (sayfanın tümü) ............................................................................................ 204

Benekler .......................................................................................................................... 204

Boşluklar ......................................................................................................................... 205

Çizgiler ............................................................................................................................ 205

Gri fon ............................................................................................................................. 206

Toner bulaşması ............................................................................................................. 206

Yapışmamış toner ........................................................................................................... 207

Yinelenen hatalar ............................................................................................................ 207

Yinelenen görüntü ............................................................................................................ 207

Bozuk karakterler ............................................................................................................ 208

Sayfa eğriliği .................................................................................................................... 208

Kıvrılma veya dalgalanma .............................................................................................. 209

Buruşma veya katlanma ................................................................................................. 209

Dikey beyaz çizgiler ........................................................................................................

Tekerlek izleri .................................................................................................................. 210

Siyah üzerinde beyaz lekeler .......................................................................................... 210

Aralıklı çizgiler ................................................................................................................. 211

Bulanık yazdırma ............................................................................................................ 211

Rasgele görüntü yinelenmesi ......................................................................................... 212

Ağ üzerinde yazdırma sorunlarını çözme ......................................................................................... 213

Faks sorunlarını giderme .................................................................................................................. 214

Gönderme sorunlarını giderme ........................................................................................ 214

Alma sorunlarını giderme ................................................................................................. 215

Kopyalama sorunlarını giderme ....................................................................................................... 216

Kopyalama sorunlarını engelleme ................................................................................... 216

Görüntü sorunları ............................................................................................................. 216

Ortam sorunları ................................................................................................................ 217

Performans sorunları ....................................................................................................... 219

E-posta sorunlarını giderme ............................................................................................................. 220

SMTP ağ geçidi adreslerini doğrulama ............................................................................ 220

LDAP ağ geçidi adreslerini doğrulama ............................................................................ 220

Genel Windows sorunlarını çözme .................................................................................................. 221

Genel Macintosh sorunlarını çözme ................................................................................................. 222

Linux sorunlarını çözme ................................................................................................................... 225

PostScript sorunlarını çözme ........................................................................................................... 226

Genel sorunlar ................................................................................................................. 226

nı giderme ............................................................................................................ 199

210

viii TRWW

Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar

Sipariş parçaları, aksesuarlar ve sarf malzemeleri ........................................................................... 228

Doğrudan HP'den sipariş verme ...................................................................................... 228

Servis veya destek sağlayıcıları aracılığıyla sipariş ......................................................... 228

Doğrudan katıştırılmış Web sunucusu üzerinden sipariş (ağa bağlı yazıcılar için) .......... 228

Doğrudan HP Easy Printer Care yazılımından sipariş ..................................................... 228

Parça numaraları .............................................................................................................................. 229

Aksesuarlar ...................................................................................................................... 229

Sarf malzemeleri va bakım kitleri ..................................................................................... 229

Bellek ............................................................................................................................... 229

Kablolar ve arabirimler ..................................................................................................... 230

Yazdırma ortamı .............................................................................................................. 230

Ek B Servis ve destek

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 233

Müşteri onarabilir garanti servisi ....................................................................................................... 235

Baskı kartuşu sın

HP Müşteri Hizmetleri ....................................................................................................................... 237

Çevrimiçi Servisler ........................................................................................................... 237

Telefon desteği ................................................................................................................ 237

Yazılım yardımcı programları, sürücüler ve elektronik bilgiler ......................................... 237

Aksesuarlar veya tüketim ürünleri için HP doğrudan sipariş ............................................ 237

HP servis bilgileri ............................................................................................................. 237

HP servis sözleşmeleri .................................................................................................... 237

HP Easy Printer Care yazılımı ......................................................................................... 238

Macintosh bilgisayarları için HP destek ve bilgileri .......................................................... 238

HP bakım anlaşmaları ...................................................................................................................... 239

Yerinde servis sözleşmeleri ............................................................................................. 239

Aygıtı yeniden paketleme ................................................................................................ 239

Genişletilmiş garanti ........................................................................................................ 240

ırlı garanti bildirimi ................................................................................................. 236

Ertesi gün yerinde servis ................................................................................. 239

Haftalık (toplu) yerinde servis .......................................................................... 239

Ek C Özellikler

Fiziksel özellikler .............................................................................................................................. 242

Elektrikle ilgili özellikler ..................................................................................................................... 243

Akustik yayılma ................................................................................................................................ 244

Çalıştırma ortamı .............................................................................................................................. 245

Ek D Düzenleme bilgileri

FCC mevzuatı .................................................................................................................................. 248

Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı .............................................................................. 249

Çevreyi koruma ................................................................................................................ 249

Ozon üretimi .................................................................................................................... 249

Enerji tüketimi .................................................................................................................. 249

Toner tüketimi ................................................................................................................

Kağıt kullanımı ................................................................................................................. 249

Plastik Parçalar ................................................................................................................ 249

HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 249

TRWW ix

.. 249

HP baskı sarf malzemeleri iade ve geri dönüşüm programı bilgileri ................................ 250

Kağıt ................................................................................................................................ 250

Malzeme kısıtlamaları ...................................................................................................... 250

Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan

kaldırılması ...................................................................................................................... 251

Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ........................................................................ 251

Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................ 252

Telekom Bildirimi .............................................................................................................................. 253

Uyumluluk bildirimi ........................................................................................................................... 254

Güvenlik beyanları ............................................................................................................................ 255

Lazer güvenliği ................................................................................................................. 255

Kanada DOC düzenlemeleri ............................................................................................ 255

VCCI beyanı (Japonya) ................................................................................................... 255

Güç kablosu beyanı (Japonya) ........................................................................................ 255

EMI beyanı (Kore) ............................................................................................................ 255

EMI bildirisi (Tayvan) ....................................................................................................... 256

Finlandiya için lazer beyanı ............................................................................................. 256

Ek E Bellek ve baskı sunucusu kartlarıyla çalışma

Genel Bakış ...................................................................................................................................... 258

Yazıcı belleği takma ......................................................................................................................... 259

Yazıc

ı belleği takmak için ................................................................................................ 259

DIMM kurulumunu kontrol etme ....................................................................................................... 263

Kaynakları kaydetme (kalıcı kaynaklar) ........................................................................................... 264

Windows'da belleği etkinleştirme ..................................................................................................... 265

HP Jetdirect baskı sunucusu kartlarını kullanma ............................................................................. 266

HP Jetdirect baskı sunucusu kartı takma ........................................................................ 266

HP Jetdirect baskı sunucusu kartını çıkarma .................................................................. 267

Sözlük .............................................................................................................................................................. 269

Dizin ................................................................................................................................................................. 271

x TRWW

1 Temel Bilgiler

Aygıt karşılaştırma

●

Özellik karşılaştırma

●

Aygıta Genel Bakış

●

Aygıt yazılımı

●

TRWW 1

Aygıt karşılaştırma

HP LaserJet M5025 MFP HP LaserJet M5035 MFP

HP LaserJet M5025 MFP 25 sayfa/dakika (ppm) hızında

●

yazdırır.

256 megabayt (MB) rasgele erişim belleği (RAM), 512

●

MB'a yükseltilebilir

100 sayfalık çok amaçlı tepsi (tepsi 1) ve iki adet 250

●

sayfalık giriş tepsisi (tepsi 2 ve 3)

250 sayfalık çıkış bölmesi

●

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası ve geliştirilmiş giriş/

●

çıkış (EIO) yuvası

10Base-T/100Base-TX ağlarına bağlanmak için

●

HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu

Temel dijital gönderme

●

Düz yataklı tarayıcı ve 50 sayfalık otomatik belge

●

besleyici (ADF)

HP LaserJet M5035X MFP HP LaserJet M5035XS MFP

HP LaserJet M5035 MFP 35 sayfa/dakika hız

●

yazdırır.

256 MB RAM, 512 MB'a yükseltilebilir

●

100 sayfalık çok amaçlı tepsi (tepsi 1) ve iki adet 250

●

sayfalık giriş tepsisi (tepsi 2 ve 3)

250 sayfalık çıkış bölmesi

●

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası ve EIO yuvası

●

10Base-T/100Base-TX ağlarına bağlanmak için

●

HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu

Geliştirilmiş dijital gönderme

●

Düz yataklı tarayıcı ve 50 sayfalık ADF

●

ında

HP LaserJet M5035 MFP ve ek olarak:

Otomatik iki yüze (dupleks) yazdırma, faks alma ve

●

kopyalama.

V.34 faks modem ve 4 MB flash faks depolama belleği.

●

500 sayfalık giriş tepsisi (tepsi 4)

●

Depolama dolabı

●

HP LaserJet M5035X MFP ve ek olarak:

İki adet 500 sayfalık giriş tepsisi (tepsi 5 ve 6) HP LaserJet

●

M5035X MFP depolama dolabının yerine geçer

500 sayfalık çıkış bölmeli otomatik 30 sayfalık zımba

●

2 Bölüm 1 Temel Bilgiler TRWW

Özellik karşılaştırma

Özellik Açıklama

Performans

Kullanıcı arabirimi

Yazıcı sürücüleri

Resolution (Çözünürlük)

Saklama özellikleri

Yazı tipleri

460 MHz işlemci

●

Kontrol panel yardımı olan, grafiksel dokunmatik ekranlı kontrol paneli

●

HP Easy Printer Care yazılımı (Web tabanlı durum ve sorun giderme aracı)

●

Windows® ve Macintosh yazıcı sürücüleri

●

Destek erişimi ve sarf malzemesi siparişi için katıştırılmış web sunucusu (yalnızca ağa bağlanan modeller için

●

yönetim aracı)

HP PCL 5

●

HP PCL 6

●

PostScript® 3 öykünmesi

●

FastRes 1200—iş yazılarının ve grafiklerin hızlı ve yüksek kalitede yazdırılması için 1200 dpi (inç başına nokta

●

sayısı) baskı kalitesi sağlar

ProRes 1200—şekillerin ve grafik görüntülerin en iyi kalitede basılması için 1200 dpi çözünürlükte yazdırır

●

40 gigabayt (GB) sabit sürücü

●

Yazı tipleri, formlar ve diğer makrolar

●

İş bekletme

●

PCL ve PostScript 3 öykünmesi için 80 dahili yazı tipi bulunmaktadır

●

Yazılım çözümüyle birlikte TrueType biçiminde 80 yazıcı eşleştirmeli ekran yazı tipi bulunmaktadır.

●

Aksesuarlar

Kopyalama ve gönderme

USB yazı tipi kartı yüklenerek ek yazı tipleri eklenebilir.

●

İsteğe bağlı faks özelliği (HP LaserJet M5035X MFP ve HP LaserJet M5035XS MFP üzerinde standart)

●

Bir adet 500 sayfalık giriş tepsisi ile depolama dolabı (yalnızca HP LaserJet M5035X MFP) veya üç adet 500

●

sayfalık giriş tepsisi (yalnızca HP LaserJet M5035XS MFP) içeren entegre stand

İsteğe bağlı dupleksleyici (HP LaserJet M5035X MFP ve HP LaserJet M5035XS MFP üzerinde standart)

●

500 sayfalık çıkış bölmesi otomatik 30 sayfalık zımba (yalnı zca HP LaserJet M5035XS MFP)

●

100 pinli 133 MHz ikili doğrudan bellek modülü (DIMM)

●

Metin, grafik ve metinle grafik karışık biçimler için modlar

●

İş kesintisi özelliği (kopyalama sınırlarında)

●

Yaprak başına birden çok sayfa

●

Kontrol paneli animasyonları (örneğin, sıkışmayı giderme)

●

E-posta uyumluluğu

●

Enerji tasarrufu sağlayan uyku özelliği

●

Otomatik dupleks (iki taraflı) tarama

●

Not İki taraflı kopyalama için otomatik dupleks yazdırma aksesuarı gerekir.

TRWW Özellik karşılaştırma 3

Özellik Açı klama

Bağlantı kapasitesi

Çevresel özellikler

Sarf malzemeleri

Erişilebilirlik

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantısı (bir harici ana bilgisayar USB-A konektörü, bir harici aygıt USB-B konektörü ve

●

iki dahili ana bilgisayar USB-A konektörleri)

HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu

●

HP Web Jetadmin yazılımı

●

Genişletilmiş giriş/çıkış (EIO) yuvası

●

FIH konektörü

●

Uyku gecikmesi ayarı

●

ENERGY STAR® uyumlu

●

Sarf malzemeleri durumu sayfası, toner düzeyi, sayfa sayısı ve kalan tahmini sayfa sayısı hakkında bilgi içerir.

●

Aygıt, orijinal HP baskı kartuşu takılıp takılmadığını denetler.

●

Internet üzerinden sarf malzemesi siparişi verme özelliği (HP Easy Printer Care yazılımı kullanılarak)

●

Çevrimiçi kullanım kılavuzu, metin ekranı okuyucularla uyumludur.

●

Baskı kartuşu tek elle takılabilir ve çıkarılabilir.

●

Tüm kapılar ve kapaklar tek elle açılabilir.

●

Ortam, giriş tepsilerine tek elle yerleştirilebilir.

●

4 Bölüm 1 Temel Bilgiler TRWW

Aygıta Genel Bakış

Aygıt parçaları

Aygıtı kullanmadan önce, aygıtın parçalarını tanıyın.

Şekil 1-1 HP LaserJet M5025 MFP ve HP LaserJet M5035 MFP

1 Açma/kapama anahtarı

2 Elektrik bağlantısı

3 Sıkışma erişim kapağı (yazıcıdaki sıkışmalara erişmek için)

4 ADF üst kapağı (ADF sıkışmalarına erişmek için)

5 ADF giriş tepsisi (faks/fotokopi/tarama belgeleri için)

6 Kontrol paneli

7 Çıkış bölmesi

8 Tepsi 2

9 Tepsi 3

10 ADF çıkış bölmesi

11 Sağ üst kapak (baskı kartuşuna erişmek için)

12 Arabirim bağlantı noktaları (bkz. Arabirim bağlantı noktaları)

13 Tepsi 1 (açmak için çekin)

14 Sağ erişim kapağı

TRWW Aygıta Genel Bakış 5

Şekil 1-2 HP LaserJet M5035X MFP

1 Açma/kapama anahtarı

2 Elektrik bağlantısı

3 Otomatik dupleksleyici

4 Sıkışma erişim kapağı (yazıcıdaki sıkışmalara erişmek için)

5 ADF üst kapağı (ADF sıkışmalarına erişmek için)

6 ADF giriş tepsisi (faks/fotokopi/tarama belgeleri için)

7 Kontrol paneli

8 Çıkış bölmesi

9 Tepsi 2

10 Tepsi 3

11 Tepsi 4

12 Depolama dolabı

13 ADF çıkış bölmesi

14 Sağ üst kapak (baskı kartuşuna erişmek için)

15 Arabirim bağlantı noktaları (bkz. Arabirim bağlantı noktaları)

16 Tepsi 1 (açmak için çekin)

17 Sağ erişim kapağı

6 Bölüm 1 Temel Bilgiler TRWW

Şekil 1-3 HP LaserJet M5035XS MFP

1 Açma/kapama anahtarı

2 Elektrik bağlantısı

3 Otomatik dupleksleyici

4 Sıkışma erişim kapağı (yazıcıdaki sıkışmalara erişmek için)

5 Sol üst kapak

6 ADF üst kapağı (ADF sıkışmalarına erişmek için)

7 ADF giriş tepsisi (faks/fotokopi/tarama belgeleri için)

8 Kontrol paneli

9 Otomatik zımba

10 Çıkış bölmesi

11 Tepsi 2

12 Tepsi 3

13 Tepsi 4, 5 ve 6

14 ADF çıkış bölmesi

15 Zımba çıkış bölmesi

16 Sağ üst kapak (baskı kartuşuna erişmek için)

17 Arabirim bağlantı noktaları (bkz. Arabirim bağlantı noktaları)

18 Tepsi 1 (açmak için çekin)

19 Sağ erişim kapağı

20 Sağ alt erişim kapağı

TRWW Aygıta Genel Bakış 7

Arabirim bağlantı noktaları

Aygıtta bir adet EIO yuvası ve bilgisayar veya ağ bağlantısı için üç adet bağlantı noktası vardır.

1 EIO yuvası

2 "Kalp atışı ritimli" LED

3 Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası

4 USB aksesuarı bağlantısı

5 Yabancı arabirim demeti (FIH) bağlantı noktası

6 Ağ bağlantısı

7 Faks bağlantısı (isteğe bağlı analog faks aksesuarına bağlantı için)

8 Bölüm 1 Temel Bilgiler TRWW

Aygıt yazılımı

Baskı sistemi yazılımı aygıtla birlikte gelir. Yükleme yönergeleri için başlangıç kılavuzuna başvurun.

Baskı sistemi, son kullanıcılar ve ağ yöneticileri için yazılımlarla, özelliklere erişim ve bilgisayarla iletişim için kullanılan yazıcı sürücülerini içerir.

Not Yazıcı sürücülerinin listesi ve güncelleştirilmiş yazılım için www.hp.com/go/ M5025_software veya www.hp.com/go/M5035_software adresini ziyaret edin.

Desteklenen işletim sistemleri

Aygıt aşağıdaki işletim sistemlerini destekler:

Tam yazılım yüklemesi

Windows XP (32-bit ve 64-bit)

●

Windows Server 2003 (32-bit ve 64-bit)

●

Windows 2000

●

Mac OS X V10.2,8, V10.3, V10.4 ve üstü

●

Not Mac OS V10.4 üst sürümleri için, PPC ve Intel Core Processor Macs desteklenir.

Desteklenen yazıcı sürücüleri

İşletim sistemi PCL 5 PCL 6 Postscript düzey 3

Windows

Mac OS X V10.2,8, V10.3, V10.4 ve üstü

Linux

Yalnızca yazıcı sürücüsü

Linux (yalnızca Web)

●

UNIX model kodları (yalnızca Web)

●

emülasyonu

Linux için, postscript düzey 3 emülasyon sürücüsünü şu adresten yükleyin: www.hp.com/go/

linuxprinting.

Yazıcı sürücüleri, sık yapılan yazdırma işleriyle ilgili yönergelerin bulunduğu çevrimiçi Yardım'ı içerir ve yazıcı sürücüsündeki düğmeleri, onay kutularını ve açılır listeleri açıklar.

Doğru yazıcı sürücüsünü seçin

Yazıcı sürücüleri, aygıtın özelliklerine erişmenizi ve bilgisayarın (bir yazıcı dili kullanarak) aygıtla iletişim kurmasını sağlar. Ek yazılım ve diller için CD'de yer alan yükleme notlarına ve benioku dosyalarına bakın.

TRWW Aygıt yazılımı 9

Aygıt PCL 5, PCL 6 ve PostScript 3 öykünmesi yazıcı açıklama dili (PDL) sürücülerini kullanır.

En iyi genel performans için PCL 6 yazıcı sürücüsünü kullanın.

●

Ofislerdeki genel yazdırma işlerinde PCL 5 yazıcı sürücüsünü kullanın.

●

PostScript tabanlı programlardan yazdırma, PostScript Level 3 gereksinimleriyle veya PS flash

●

yazı tipi desteğiyle uyumluluk için PS sürücüsünü kullanın.

İşletim sistemi

Windows 2000

Windows XP (32 bit)

Windows Server 2003 (32 bit)

Windows Server 2003 (64 bit)

Mac OS X V10.2 ve üzeri

Tüm sürücülerden veya işletim sistemlerinden tüm özelliklere ulaşmak mümkün değildir.

Windows 2000 ve Windows XP (32 bit ve 64 bit) için, PCL 5 sürücüsünü www.hp.com/go/

M5025_software veya www.hp.com/go/M5035_software adresinden indirin.

Windows XP (64 bit) için, PCL 6 sürücüsünü www.hp.com/go/M5025_software veya www.hp.com/

go/M5035_software adresinden indirin.

Evrensel yazıcı sürücüleri

HP Universal Print Driver Series for Windows ayrı HP postscript düzey 3 emülasyonu ve hemen hemen her HP aygıtına erişim sağlayan tek bir sürücünün HP PCL 5 sürümlerini içerir ve sistem yöneticisine aygıtları daha etkin bir biçimde yönetmeleri için araçlar sağlar. Universal Print Driver (Evrensel Baskı Sürücüsü) aygıt CD'sinde, Optional Software (İsteğe Bağlı Yazılım) bölümünde bulunur. Daha fazla bilgi için, şu adrese gidin:

PCL 5

www.hp.com/go/universalprintdriver.

PCL 6 PS 3 öykünmesi

Sürücü Otomatik Yapılandırması

Windows 2000 ve Windows XP için HP LaserJet PCL 5, PCL 6 ve PS düzey 3 öykünme sürücüleri, yükleme sırasında aygıt aksesuarlarını otomatik bulma ve sürücü yapılandırma özelliklerine sahiptir. Sürücü Otomatik Yapılandırması'nın desteklediği bazı aksesuarlara örnek olarak dupleksleyici birimi, isteğe bağlı kağıt tepsileri ve ikili doğrudan bellek modülleri (DIMM) gösterilebilir.

Şimdi Güncelleştir

Yüklemeden bu yana aygıt yapılandırmasında değişiklik yaptıysanız, sürücü yeni yapılandırmayla otomatik olarak güncelleştirilebilir. Özellikler iletişim kutusundaki (bkz.

Yazıcı sürücülerini açma), Aygıt

Ayarları sekmesinde, sürücüyü güncelleştirmek için Şimdi Güncelleştir düğmesini tıklatın.

HP Sürücü Önceden Yapılandırması

HP Sürücü Önceden Yapılandırması, HP yazılımını yönetilen şirket baskı ortamlarında özelleştirmek ve dağıtmak amacıyla kullanabileceğiniz bir yazılım mimarisi ve bir dizi araçtır. Bilişim teknolojileri (BT)

10 Bölüm 1 Temel Bilgiler TRWW

yöneticileri HP Sürücü Önceden Yapılandırması kullanarak, HP yazıcı sürücülerini ağ ortamında yüklemeden önce sürücülerin yazdırma ve varsayılan ayarlarını önceden yapılandırabilir. Daha fazla bilgi için, şu adreste bulunan HP Sürücü Önceden Yapılandırma Destek Kılavuzu'na bakın:

www.hp.com/go/hpdpc_sw.

Yazdırma ayarlarının önceliği

Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir:

Not Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir.

Sayfa Yapısı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz

●

programın Dosya menüsünde Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar, başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.

Yazdır iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın

●

Dosya menüsünde Yazdır, Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Yazdır iletişim kutusunda değiştirilen ayarların önceliği daha düşüktür ve Sayfa Yapısı iletişim kutusunda yapı değişiklikleri geçersiz kılmazlar.

Yazıcı Özellikleri iletişim kutusu (yazıcı sürücüsü): Yazıcı sürücüsünü açmak için, Yazdır

●

iletişim kutusunda Özellikler'i tıklatın. Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunda değiştirilen ayarlar yazdırma yazılımında başka herhangi bir yerdeki ayarları geçersiz kılmaz.

Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları: Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları Sayfa Yapısı, Yazdır

●

veya Yazıcı Özellikleri iletişim kutular kullanılan ayarları tanımlar.

lan

ındaki ayarlar değiştirilmediği sürece tüm yazdırma işlerinde

Yazıcı kontrol paneli ayarları: Yazıcı kontrol panelinde değiştirilen ayarların önceliği, başka

●

yerlerde yapılan değişikliklere göre daha düşüktür.

TRWW Aygıt yazılımı 11

Yazıcı sürücülerini açma

İşletim Sistemi Yazılım programı kapanıncaya

kadar tüm baskı işlerinin ayarlarını değiştirmek için

Windows 2000, XP ve Server 2003

Mac OS X V10.2,8, V10.3, V10.4 ve üstü

1. Yazılım programının

Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve

Özellikler veya Tercihler'i

tıklatın.

İzlenecek adımlar değişebilir; bu en yaygın yordamdır.

1. File (Dosya) menüsünde

Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Açılan menüleri kullanarak

istediğiniz ayarları değiştirin.

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı

tıklatın ve Yazıcılar'ı veya Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın.

2. Sürücü simgesini sağ

tıklatın ve Yazdırma Tercihleri'ni seçin.

1. File (Dosya) menüsünde

Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Açılan menüleri kullanarak

istediğiniz ayarları değiştirin.

3. Presets (Ön Ayarlar) açılan

menüsünde, Save as (Farklı Kaydet) seçeneğini tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın.

Bu ayarlar Presets (Ön Ayarlar) menüsüne kaydedilir. Bir programı açıp yaptığınız her yazdırma işleminde, yeni ayarları kullanmak için kaydedilen ayar seçeneğini seçmeniz gerekir.

Aygıt yapılandırma ayarlarını değiştirme

1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı

tıklatın ve Yazıcılar'ı veya Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın.

2. Sürücü simgesini sağ

tıklatın ve Özelikler'i seçin.

3. Aygıt Ayarları sekmesini

tıklatın.

1. Finder içinde, Go (Git)

menüsünde Applications (Uygulamalar) seçeneğini tıklatın.

2. Utilities'i (Yardımcı

Programlar) ve ardından Print Center (Baskı Merkezi) (OS X V10.2,8) veya Printer Setup Utility'yi (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) açın.

3. Yazdırma sırasını tıklatın.

4. Printers (Yazıcılar)

menüsünde Show Info (Bilgi Ver) seçeneğini tıklatın.

Macintosh bilgisayarları için yazılım

HP yükleyicisi PostScript® Yazıcı Tanımı (PPD) dosyaları, Yazıcı İletişim Kutusu Uzantıları (PDE'ler) ve Macintosh bilgisayarlarıyla kullanmak için HP Printer Utility programını sağlar.

Ağ bağlantıları için, aygıtı yapılandırmak üzere katıştırılmış Web sunucusu (EWS) kullanın. Bkz.

Katıştırılmış Web sunucusu.

Yazdırma sistemi yazılımı şu bileşenleri içerir:

PostScript Yazıcı Tanımı (PPD) dosyaları.

●

PPD'ler, Apple PostScript yazıcı sürücüleriyle birlikte kullanıldığında, aygıt özelliklerine erişim sağlarlar. Bilgisayarla birlikte gelen Apple PostScript yazıcı sürücüsünü kullanın.

HP Printer Utility

●

5. Installable Options

(Yüklenebilir Seçenekler) menüsünü tıklatın.

Not Klasik modda

yapılandırma ayarları kullanılamayabilir.

12 Bölüm 1 Temel Bilgiler TRWW

Yazıcı sürücüsünde olmayan aygıt özellikleri ayarlamak için HP Printer Utility programını kullanın:

Aygıtı adlandırma.

●

Aygıtı ağdaki bir yere atama.

●

Aygıta Internet protokolü (IP) adresi atama.

●

Dosya ve yazı tipi yükleme.

●

Aygıtı IP veya AppleTalk yazdırması için yapılandırma.

●

Aygıtınız bir evrensel seri veri yolu (USB) kablosu kullanıyorsa veya TCP/IP tabanlı bir ağa bağlıysa HP Printer Utility'yi kullanabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için bkz.

Yazıcı Yardımcı Programı) Kullanma.

Not HP Printer Utility, Mac OS X V10.2 veya üzeri sürümlerde desteklenmektedir.

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma

Yazılımı Macintosh bilgisayardan kaldırmak için PPD dosyalarını çöp kutusuna sürükleyin.

Yardımcı programlar

Aygıt, kendisini ağda izlemeyi ve yönetmeyi kolaylaştıran bazı yardımcı programlara sahiptir.

Macintosh için HP Printer Utility'yi (HP

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin, intranetinizdeki HP Jetdirect bağlantılı yazıcılar için tarayıcı tabanlı bir yönetim aracıdır ve yalnızca ağ yöneticisinin bilgisayarına yüklenmesi gerekir.

HP Web Jetadmin'in geçerli bir sürümünü indirmek ve desteklenen ana bilgisayar sistemlerinin en son listesi için

Ana bilgisayar sunucusuna yüklendiğinde tüm istemciler, desteklenen bir Web tarayıcısını (örneğin, Microsoft® Internet Explorer 4.x veya Netscape Navigator 4.x ya da sonraki sürümleri) kullanarak veya HP Web Jetadmin ana bilgisayarına göz atarak HP Web Jetadmin’e erişebilir.

www.hp.com/go/webjetadmin sitesini ziyaret edin.

Katıştırılmış Web sunucusu

Aygıt, aygıt ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim olanağı veren katıştırılmış bir Web sunucusuna sahiptir. Bu bilgiler Microsoft Internet Explorer veya Netscape Navigator gibi bir Web tarayıcısında görüntülenir.

Katıştırılmış Web sunucusu aygıtta bulunur. Bir ağ sunucusuna yüklenmez.

Katıştırılmış Web sunucusu, ağa bağlı bir bilgisayarı ve standart Web tarayıcısı olan herkesin kullanabileceği bir arabirim sağlar. Özel bir yazılım yüklenmez veya yapılandırılmaz, ancak bilgisayarınızda desteklenen bir Web tarayıcısı olması gerekir. Katı erişebilmek için, tarayıcının adres satırına aygıtın IP adresini yazın. (IP adresini bulmak için bir yapılandırma sayfası yazdırın. Yapılandırma sayfası yazdırma hakkında ek bilgi için bkz.

kullanma.)

ştırılmış Web sunucusuna

Bilgi sayfalarını

Katıştırılmış Web sunucusu özelliklerinin ve işlevlerinin kapsamlı açıklaması için bkz.

sunucusunu kullanma.

TRWW Aygıt yazılımı 13

Katıştırılmış Web

HP Easy Printer Care yazılımı

HP Easy Printer Care yazılımı aşağıdaki görevler için kullanabileceğiniz bir programdır:

Aygıt durumunu denetleme

●

Sarf malzemelerinin durumunu denetleme

●

Uyarı ayarlama

●

Aygıt belgelerini görüntüleme

●

Sorun giderme ve bakım araçlarına erişme

●

Aygıt bilgisayarınıza doğrudan bağlıyken veya bir ağa bağlıyken HP Easy Printer Care yazılımı seçeneğini görüntüleyebilirsiniz. HP Easy Printer Care yazılımı indirmek için,

easyprintercare adresine gidin.

Desteklenen işletim sistemleri

www.hp.com/go/

Desteklenen işletim sistemleri hakkında bilgi için,

Desteklenen tarayıcılar

HP Easy Printer Care yazılımı uygulamasını kullanmak için aşağıdaki tarayıcılardan birinin olması gerekir:

Microsoft Internet Explorer 5.5 veya üzeri

●

Netscape Navigator 7.0 veya üzeri

●

Opera Software ASA Opera 6.05 veya üzeri

●

Tüm sayfalar tarayıcıdan yazdırılabilir.

Diğer bileşenler ve yardımcı programlar

Windows Macintosh OS

Yazılım yükleyici - yazdırma sistemi yükleme işlemini

●

otomatikleştirir

Çevrimiçi Web kaydı

●

www.hp.com/go/easyprintercare sitesine gidin.

PostScript Yazıcı Açıklama dosyaları (PPD) — Mac OS

●

ile birlikte verilen Apple PostScript sürücüleri ile birlikte kullanılır.

HP Printer Utility — aygıt ayarlarını değiştirmek, durum

●

bilgisini görüntülemek ve bir Mac bilgisayarından alınan yazıcı olay bildirimini ayarlamak için kullanılır. Bu yardımcı program Mac OS X V10.2 ve sonrası için desteklenir.

14 Bölüm 1 Temel Bilgiler TRWW

2 Kontrol paneli

Kontrol panelini kullanma

●

Yönetim menüsünü kullanma

●

TRWW 15

Kontrol panelini kullanma

Kontrol paneli, tüm aygıt işlevlerine erişmeyi sağlayan bir VGA dokunmatik ekrana sahiptir. İşleri ve aygıt durumunu kontrol etmek için düğmeleri ve sayısal tuş takımını kullanın. LED'ler aygıtın genel durumunu belirtir.

Kontrol paneli düzeni

Kontrol panelinde dokunmatik bir grafik ekran, iş denetim düğmeleri, sayısal tuş takımı ve üç tane ışık yayan diyot (LED) durum ışığı bulunur.

1 Dikkat ışığı Dikkat ışığı, aygıtta müdahale gerektiren bir durum olduğunu belirtir.

Örneğin, dokunmatik ekranda boş kağıt tepsisini veya bir hata mesajını belirtir.

2 Veri ışığı Veri ışığı, aygıtın veri aldığını belirtir.

3 Hazır ışığı Hazır ışığı, aygıtın iş işlemeye hazır olduğunu belirtir.

4 Parlaklık ayarlama düğmesi Dokunmatik ekran parlaklığını ayarlamak için düğmeyi çevirin.

5 Dokunmatik grafik ekran Tüm aygıt işlevlerini açmak ve ayarlamak için dokunmatik ekranı kullanın.

6 Sayısal tuş takımı Gereken kopya sayısı sayısal değerlerini ve diğer sayısal değerleri

7 Uyku düğmesi Aygıt, uzun bir süre kullanılmadığında otomatik olarak uyku moduna girer.

8 Sıfırla düğmesi İş ayarlarını fabrika veya kullanıcı tanımlı varsayılan değerlere sıfırlar.

9 Durdur düğmesi Etkin işi durdurur. Durdurulma sırasında kontrol paneli durdurulan işin

10 Başlat düğmesi Kopyalama veya sayısal gönderme işini başlatır ya da kesilen bir işi

Ana ekran

Ana ekran aygıt özelliklerine erişim sağlar ve aygıtın geçerli durumunu belirtir.

yazmanıza olanak sağlar.

Aygıtı uyku moduna geçirmek veya yeniden etkinleştirmek için Uyku düğmesine basın.

seçeneklerini gösterir (örneğin, aygıt bir baskı işini işlerken Durdur düğmesine basarsanız, kontrol paneli mesajı baskı işini iptal etmenizi veya devam ettirmenizi ister).

sürdürür.

16 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Not Sistem yöneticisinin aygıtı yapılandırmasına bağlı olarak, ana ekranda görünen özellikler

değişebilir.

1 Özellikler Sistem yöneticisinin aygıtı yapılandırmasına bağlı olarak, bu alanda görünen özellikler

aşağıdaki öğeler olabilir:

Kopyala

●

Faks

●

E-posta

●

İkincil E-posta

●

Ağ Klasörü

●

İş Depolama

●

İş Akışı

●

Sarf Malzemeleri Durumu

●

Yönetim

●

2 Aygıt durum satırı Durum satırı aygıtın genel durumuyla ilgili bilgiler sağlar. Bu alanda geçerli duruma göre çeşitli

3 Kopya sayısı Kopya sayısı kutusu, aygıtın çıkarmak için ayarlandığı kopya sayısını belirtir.

4 Yardım düğmesi Katıştırılmış yardım sistemini açmak için Yardım düğmesine dokunun.

5 Kaydırma çubuğu Kullanılabilen özelliklerin tam listesini görmek için kaydırma çubuğu üzerindeki yukarı veya

6 Oturum Kapat Sınırlandırılmış özelliklere erişmek için oturum açtıysanız, oturumu kapatmak için Oturum

7 Ağ Adresi Ağ bağlantısıyla ilgili bilgileri bulmak için, Ağ Adresi öğesine dokunun.

8 Tarih/Saat Burada geçerli tarih/saat görünür. Sistem yöneticisi, aygıtın tarih/saati göstermek için

düğmeler görünür. Durum satırında görünebilen düğmelerle ilgili açıklamalar için, bkz.

Dokunmatik ekrandaki düğmeler.

aşağı oklarına dokunun.

Kapat öğesine dokunun. Oturumu kapattıktan sonra, aygıt tüm seçenekleri varsayılan ayarlara

geri yükler.

kullanacağı biçimi seçebilir. Örneğin, 12 saatlik veya 24 saatlik biçim.

TRWW Kontrol panelini kullanma 17

Dokunmatik ekrandaki düğmeler

Dokunmatik ekran üzerindeki durum satırı aygıtın durumuyla ilgili bilgiler sağlar. Bu alanda çeşitli düğmeler görünebilir. Aşağıdaki tabloda her düğmeyle ilgili açıklamalar bulunmaktadır.

Ana düğmesi. Herhangi bir ekrandan Ana ekrana gitmek için ana düğmesine dokunun.

Başlat düğmesi. Kullandığınız özelliğin eylemini başlatmak için Başlat düğmesine dokunun.

Not Bu düğmenin adı her özellik için değişir. Örneğin, Kopyala özelliğinde, düğme adı

Kopyalamayı başlat olur.

Durdur düğmesi. Aygıt bir baskı veya faks işini işliyorsa, Başlat düğmesi yerine Durdur düğmesi görünür. Geçerli işi durdurmak için Durdur düğmesine dokunun. Aygıt, işi iptal etmenizi veya sürdürmenizi ister.

Hata düğmesi. Aygıtta devam etmeden önce ilgilenilmesi gereken bir hata olduğunda, hata düğmesi görünür. hatayı açıklayan mesajı görmek için hata düğmesine dokunun. Ayrıca, mesajda sorun çözümüyle ilgili bilgiler bulunur.

Uyarı düğmesi. Aygıtta çalışmasına engel olmayan bir sorun olduğunda uyarı düğmesi görünür. Sorunu açıklayan mesajı görmek için uyarı düğmesine dokunun. Ayrıca, mesajda sorun çözümüyle ilgili bilgiler bulunur.

Yardım düğmesi. Dahili Yardım sistemini açmak için yardım düğmesine dokunun. Daha fazla bilgi için,

Kontrol paneli yardım sistemi.

bkz.

Kontrol paneli yardım sistemi

Aygıt, her ekranın nasıl kullanılacağını açıklayan dahili bir Yardım sistemine sahiptir. Yardım sistemini açmak için, ekranın sağ üst köşesindeki Yardım düğmesine ( ) dokunun.

Yardım, bazı ekranlar için özel konuları arayabileceğiniz genel bir menü açar. Menüdeki düğmelere dokunarak menü yapısı içinde dolaşabilirsiniz.

Yardım, tek tek işlerin ayarını içeren ekranlar için, ekranla ilgili seçeneklerin açıklandığı bir konu açar.

Aygıt bir hata veya uyarı verirse, sorunun açıklandığı bir mesajı açmak için hata ( düğmesine dokunun. Ayrıca, mesajda sorunu çözmeye yardımcı olacak yönergeler de bulunur.

) veya uyarı ( )

18 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Yönetim menüsünü kullanma

Varsayılan aygıt davranışını ve diğer genel ayarları (dil ve tarih/saat biçimi gibi) ayarlamak için yönetim menüsünü kullanın.

Yönetim menüsünde gezinme

Menü yapısını açmak için Ana ekrandan Yönetim'e dokunun. Bu özelliği görmek için listeyi Ana ekran düğmesine doğru kaydırmanız gerekir.

Yönetim menüsü, ekranın sol tarafında listelenen bir kaç alt menüye sahiptir. Yapıyı genişletmek için menü adına dokunun. Menü adının yanındaki artı işareti (+) alt menüler içerdiği anlamına gelir. Yapılandırmak istediğiniz seçeneğe erişene kadar yapıyı açmaya devam edin. Bir önceki menüye geri dönmek için, Arka'ye dokunun.

Yönetim menüsünden çıkmak için, ekranın sol üst köşesindeki Ana düğmesine (

Aygıtta, menülerde kullanılabilen özelliklerin her birinin açıklandığı dahili Yardım bulunur. Ekranın sağ tarafında bulunan çoğu menü için yardım kullanılabilir. Ya da, genel Yardım sistemini açmak için, ekranın

sağ üst köşesindeki Yardım düğmesine (

) dokunun.

Aşağıdaki bölümlerdeki tablolarda her menünün genel yapısı belirtilir.

Bilgi menüsü

Aygıtta dahili olarak depolanan bilgi sayfalarını ve raporları yazdırmak için bu menüyü kullanın.

Tablo 2-1 Bilgi menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Yapılandırma/Durum Sayfaları

Yönetim Menüsü Haritası

Yapılandırma Sayfası

Sarf Malzemeleri Durum Sayfası

Kullanım Sayfası Yazdır (düğme) Her kağıt türü ve boyutuna yazdırılan sayfa

Yazdır (düğme) Yönetim menüsünün ve geçerli yönetim

ayarlarının temel yapısını görüntüler.

Yazdır (düğme) Geçerli aygıt ayarlarını görüntüleyen

yapılandırma sayfaları kümesi.

Yazdır (düğme) Kartuş, bakım setleri ve zımba gibi sarf

malzemelerinin durumunu görüntüler.

sayısı hakkında bilgileri görüntüler.

) dokunun.

Dosya Dizini Yazdır (düğme) Flash sürücüler, bellek kartları veya sabit

diskler gibi bu aygıta takılı olan büyük depolama aygıtları hakkında bilgileri içeren dizin sayfası.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 19

Tablo 2-1 Bilgi menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Faks Raporları

Faks Etkinliği Günlüğü

Faks Çağrısı Raporu Faks Çağrısı Raporu Yazdır (düğme) Gönderilen veya alınan en son faks işleminin

Raporda Küçük

Rapor Yazdırma

Fatura Kodları Raporu

Engellenen Faks Listesi

Hızlı Çevirme Listesi Yazdır Bu aygıt için ayarlanan hızlı aramaları

Yazdır (düğme) Bu aygıttan gönderilen veya aygıtın aldığı

Evet

Resim

Hayır (varsayılan)

Hiçbir Zaman Otomatik Baskı

Zamanı

Herhangi bir faks işinden sonra yazdır

Faks gönderme işinden sonra yazdır

Herhangi bir faks hatasından sonra yazdır

Yalnızca hatalar gönderildikten sonra yazdır

Yalnızca hatalar alındıktan sonra yazdır

Yazdır Giden fakslar için kullanılan fatura kodlarının

Yazdır Bu aygıta faks göndermesi engellenen

faksların listesini içerir.

ayrıntılı raporu.

Raporda faksın ilk sayfasının küçük resminin olup olmayacağını seçin.

listesi. Bu rapor her kod için kaç adet faksın faturalandırıldığını görüntüler.

telefon numaralarının listesi.

görüntüler.

Örnek Sayfalar/Yazı Tipleri

PCL Yazı Tipi Listesi Yazdır Aygıtta bulunan yazıcı kontrol dili (PCL) yazı

PS Yazı Tipi Listesi Yazdır Aygıtta bulunan PostScript (PS) yazı

Varsayılan İş Seçenekleri menüsü

Her işlevin varsayılan iş seçeneklerini tanımlamak için bu menüyü kullanın. Kullanıcı işi oluştururken iş seçeneklerini belirlemezse, varsayılan seçenekler kullanılır.

Varsayılan İş Seçenekleri menüsü aşağıdaki alt menüleri içerir:

Orijinaller için Varsayılan Seçenekler

●

Varsayılan Kopyalama Seçenekleri

●

Varsayılan Faks Seçenekleri

●

Varsayılan E-posta Seçenekleri

●

Varsayılan Klasöre Gönder Seçenekleri

●

Varsayılan Yazdırma Seçenekleri

●

tiplerinin listesi.

20 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Orijinaller için Varsayılan Seçenekler

Not “(Varsayılan)” öğesiyle görüntülenen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı menü

öğelerinin varsayılan değeri yoktur.

Tablo 2-2 Orijinaller için Varsayılan Seçenekler menüsü

Menü öğesi Değerler Açıklama

Kağıt Boyutu Listeden bir kağıt boyutu seçin. Orijinalleri kopyalamak veya taramak için en sık kullanılan kağıt

Yüz Sayısı 1 (varsayılan) Kopyalanan veya taranan orijinallerin genellikle tek taraflı mı yoksa

Yönlendirme Dikey (varsayılan) Orijinalleri kopyalamak veya taramak için en sık kullanılan yönü

Yatay

Metni/Resmi En İyi Duruma Getir El İle Ayarla (varsayılan) Belirli türdeki orijinalin çıktısını en iyi duruma getirmek için bu ayarı

Metin

Fotoğraf

Görüntü Ayarlama Koyuluk Kopyaladığınız veya taradığınız koyu ya da açık orijinallerin çıktısını

Fon Temizleme Soluk resimleri arka plandan kaldırmak veya açık arka plan rengini

Keskinlik Görüntüyü netleştirmek veya yumuşatmak için Keskinlik ayarını

boyutunu seçin.

çift taraflı mı olduğunu seçin.

seçin. Kısa kenar yukarıdaysa Dikey seçeneğini, uzun kenar yukarıdaysa Yatay seçeneğini belirleyin.

kullanın. Metin, fotoğraf veya karışımın çıktısını en iyi duruma getirebilirsiniz.

El İle Ayarla seçeneğini belirlerseniz, en sık kullanılan metin ve resim

karışımını belirtebilirsiniz.

en iyi duruma getirmek için bu ayarı kullanın.

kaldırmak için Fon Temizleme ayarını kullanın.

kullanın.

Varsayılan Kopyalama Seçenekleri

Not “(Varsayılan)” öğesiyle görüntülenen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı menü

öğelerinin varsayılan değeri yoktur.

Tablo 2-3 Varsayılan Kopyalama Seçenekleri menü

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Kopya Sayısı Kopya sayısını yazın.

Fabrika varsayılan ayarı 1'dir.

Yüz Sayısı 1 (varsayılan)

Zımbala/Harmanla Zımbala Yok (varsayılan)

Bir Sola Açılı

Harmanla Kapalı

Açık (varsayılan)

Kopyalama için varsayılan kopya sayısını ayarlayın.

Varsayılan kopya yüzü sayısını ayarlayın.

Zımbalama ve harmanlama kopya kümesi seçeneklerini ayarlayın. Belgenin birden fazla kopyasını oluştururken harmanlama her sayfayı bir sonrakinin yanına yerleştirmek yerine her seferinde bir küme harmanlayarak sayfaları doğru sıraya yerleştirir.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 21

Tablo 2-3 Varsayılan Kopyalama Seçenekleri menü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Çıkış Bölmesi Çıkış Bölmesi <X> Uygulanabiliyorsa, kopyalar için varsayılan çıkış

Köşeden Köşeye Normal (önerilen)

(varsayılan)

Köşeden Köşeye Çıktı

bölmesini seçin.

Orijinal belge kenarlara yakın bastırılıyorsa, kenarlarda oluşabilecek gölgelerden kaçınmak için Köşeden

Köşeye özelliğini kullanın. Tüm sayfanın kopyalara

basıldığından emin olmak için bu özelliği Küçült/

Büyüt özelliğiyle birleştirin.

Varsayılan Faks Seçenekleri

Not “(Varsayılan)” öğesiyle görüntülenen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı menü

öğelerinin varsayılan değeri yoktur.

Tablo 2-4 Faks Gönder menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Çözünürlük Standart (100x200dpi)

(varsayılan)

İnce (200x200dpi)

Çok İnce (300x300dpi)

Faks Başlığı Başa Ekle (varsayılan)

Kaplama

Gönderilen belgelerin çözünürlüğünü ayarlamak için bu özelliği kullanın. Daha yüksek çözünürlüklü görüntüler daha fazla dpi içerir, böylece daha fazla ayrıntı görüntüleyebilirler. Daha düşük çözünürlüklü görüntüler daha az dpi içerir ve daha az ayrıntı görüntüler, ancak dosya boyutu daha küçüktür.

Sayfada faks başlığının konumunu seçmek için bu özelliği kullanın.

Faks başlığını faks içeriğinin üzerine yazdırmak ve faks içeriğini sayfanın altına doğru taşımak için Başa Ekle seçeneğini belirleyin. Faks başlığını faks içeriğinin üzerine, içeriği aşağıya taşımadan yazdırmak için

Kaplama seçeneğini belirleyin.

Tablo 2-5 Faks Alma menüsü

Menü öğesi Değerler Açıklama

Faks İlet Faks İletme

PIN Değiştir

Alınan Faksları Damgala Etkin

Devre Dışı (varsayılan)

Sayfaya Uydur Etkin (varsayılan)

Devre Dışı

Alınan faksı başka bir faks aygıtına iletmek için Faks İletme ve Özel seçeneklerini belirleyin. Bu menü öğesini ilk kez seçtiğinizde, PIN ayarlamanız istenir. Bu menüyü her kullanmak istediğinizde bu PIN'i girmeniz için uyarılırsınız. Faks Yazdırma menüsüne erişmek için kullanılan PIN ile aynıdır.

Bu aygıtın aldığı her faks sayfasına tarih, saat, göndericinin telefon numarası ve sayfa numarasını eklemek için bu seçeneği kullanın.

Letter veya A4 boyutundaki kağıtlara sığması için Letter veya A4 boyutundan daha büyük faksları küçültmek üzere bu özelliği kullanın. Bu özellik Devre Dışı olarak ayarlanırsa, Letter veya A4 boyutundan daha büyük fakslar birden çok sayfaya aktarılır.

Bu seçeneği kullanmak tek sayfadan oluşan faksın başka bir sayfaya geçmesini engelleyebilir.

22 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-5 Faks Alma menüsü (devam)

Menü öğesi Değerler Açıklama

Faks Kağıdı Tepsisi Tepsi listesinden seçin. Gelen fakslar için kullanmak istediğiniz boyut ve türde kağıdı içeren

Çıkış Bölmesi Çıkış bölmesi listesinden seçin. Uygulanabiliyorsa, fakslar için kullanmak üzere varsayılan çıkış

tepsiyi seçin.

bölmesini seçin.

Varsayılan E-posta Seçenekleri

Aygıttan gönderilen e-postalar için varsayılan seçenekleri ayarlamak üzere bu menüyü kullanın.

Not “(Varsayılan)” öğesiyle görüntülenen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı menü

öğelerinin varsayılan değeri yoktur.

Menü öğesi Değerler Açıklama

Belge Dosya Türü PDF (varsayılan)

JPEG

TIFF

M-TIFF

Çıktı Kalitesi Yüksek (büyük dosya)

Orta (varsayılan)

E-posta için dosya biçimini seçin.

Çıkış için yüksek kaliteyi seçmek çıkış dosyasının boyutunu artırır.

Az (küçük dosya)

Çözünürlük 75 DPI

150 DPI (varsayılan)

200 DPI

300 DPI

Renkli/Siyah Renkli tarama (varsayılan)

Siyah/Beyaz tarama

TIFF Sürümü TIFF 6,0 (varsayılan)

TIFF (Post 6,0)

Varsayılan Klasöre Gönder Seçenekleri

Not Bu menü yalnızca HP LaserJet M5035 MFP modellerinde görüntülenir.

Bilgisayara gönderilen tarama işleri için varsayılan seçenekleri belirlemek üzere bu menüyü kullanın.

Not “(Varsayılan)” öğesiyle görüntülenen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı menü

öğelerinin varsayılan değeri yoktur.

Çözünürlüğü seçmek için bu özelliği kullanın. Daha küçük dosyalar oluşturmak için daha küçük bir ayar seçin.

E-postanın siyah mı renkli mi olacağını belirtin.

Taranan dosyaları kaydederken kullanılacak TIFF sürümünü belirtmek üzere bu özelliği kullanın.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 23

Menü öğesi Değerler Açıklama

Renkli/Siyah Renkli tarama

Siyah/Beyaz tarama

(varsayılan)

Belge Dosya Türü PDF (varsayılan)

M-TIFF

TIFF

JPEG

TIFF sürümü TIFF 6,0 (varsayılan)

TIFF (6.0 sonrası)

Çıktı Kalitesi Yüksek (büyük dosya)

Orta (varsayılan)

Az (küçük dosya)

Çözünürlük 75 DPI

150 DPI (varsayılan)

200 DPI

300 DPI

Dosyanın siyah mı renkli mi olacağını belirtin.

Dosya için dosya biçimini seçin.

Taranan dosyaları kaydederken kullanılacak TIFF sürümünü belirtmek üzere bu özelliği kullanın.

Çıkış için yüksek kaliteyi seçmek çıkış dosyasının boyutunu artırır.

Çözünürlüğü seçmek için bu özelliği kullanın. Daha küçük dosyalar oluşturmak için daha küçük ayar seçin.

Varsayılan Yazdırma Seçenekleri

Bilgisayardan gönderilen işler için varsayılan seçenekleri ayarlamak üzere bu menüyü kullanın.

Not “(Varsayılan)” öğesiyle görüntülenen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı menü

öğelerinin varsayılan değeri yoktur.

Tablo 2-6 Varsayılan Yazdırma Seçenekleri menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

İş Başına Kopya Sayısı Bir değer yazın. Yazdırma işleri için varsayılan kopya sayısını

Varsayılan Kağıt Boyutu (Desteklenen boyut

Varsayılan Özel Kağıt Boyutu

Çıkış Bölmesi <Bölmeadı> Yazdırma işleri için varsayılan çıkış bölmesini seçin.

Ölçü birimi Millimetre

X Boyutu Varsayılan Özel Kağıt Boyutu için genişlik ölçüsünü

Y Boyutu Varsayılan Özel Kağıt Boyutu için yükseklik ölçüsünü

listesi.)

İnç

ayarlamak üzere bu özelliği kullanın.

Bir kağıt boyutu seçin.

Kullanıcı yazdırma işinin kağıt boyutu olarak Özel seçeneğini belirlediğinde kullanılacak varsayılan kağıt boyutunu yapılandırın.

yapılandırın.

24 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-6 Varsayılan Yazdırma Seçenekleri menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Tarafları Yazdır 1 taraflı (varsayılan)

2 taraflı

2 Taraflı Biçim Kitap stili

Stili döndür

Yazdırma işlerinin varsayılan olarak tek taraflı m ı yoksa çift taraflı mı olacağını seçmek için bu özelliği kullanın.

2 yüzlü yazdırma işleri için varsayılan stili yapılandırmak üzere bu özelliği kullanın. Kitap stili seçiliyse, sayfanın arka tarafı üst bölüm yukarıda olacak biçimde yazdırılır. Bu seçenek sol kenardan ciltlenmiş yazdırma işleri içindir. Stili döndür seçiliyse, sayfanın arka tarafı üst bölüm aşağıda olacak biçimde yazdırılır. Bu seçenek üst kenardan ciltlenmiş yazdırma işleri içindir.

Saat/Zamanlama menüsü

Bu menüyü, saati ayarlama ve aygıtın uyku moduna girip çıkmasını ayarlama seçeneklerini belirlemek için kullanın.

Not "(varsayılan)" olarak gösterilen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı öğelerin

varsayılan değeri yoktur.

Tablo 2-7 Saat/Zamanlama menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Tarih/Saat Tarih Biçimi GG/AAA/YYYY

(varsayılan)

GG/AAA/YYYY

Bu özelliği, geçerli tarih/saati ve giden fakslara zaman damgası vurmak için kullanılan tarih/saat biçimini ayarlamak için kullanın.

GG/AAA/YYYY

Tarih Ay

Gün

Yıl

Saat Biçimi 12 saat (ÖÖ/ÖS)

Saat Saat

Dakika

ÖÖ

ÖS

Uyku Gecikmesi 20 dakika

(varsayılan)

24 saat

30 dakika

(varsayılan)

45 dakika

1 saat (60 dakika)

90 dakika

Bu özelliği, aygıtın Uyku Modu'na girmeden önce kullanılmadan kalacağı zaman aralığını seçmek için kullanın.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 25

Tablo 2-7 Saat/Zamanlama menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

2 saat

4 saat

Uyanma Saati Pazartesi

Salı

Çarşamba

Perşembe

Cuma

Cumartesi

Pazar

Faks Yazdırma Faks Yazdırma Modu Alınan Tüm Faksları

PIN Değiştir

Kapalı (varsayılan)

Özel

Depola

Alınan tüm faksları yazdır

Faks Yazdırma Zamanlamasını Kullan

Yönetim Menüsü

Haftanın her günü için bir uyanma zamanı ayarlamak amacıyla Özel'i kullanın. Aygıt uyku modundan bu zamanlamaya göre çıkar. Uyku modunun kullanılması, enerji tasarrufu yapılmasını ve kullanıcıların ısınması için beklemelerine gerek kalmaması için aygıtın önceden hazırlanmasını sağlar.

Özel faksların güvenliğiyle ilgili şüpheleriniz varsa, bu özelliği, bir yazdırma zamanlaması oluşturarak otomatik olarak yazdırılmaları yerine faksları depolamak için kullanın.

Faks yazdırma zamanlaması için, kontrol paneli sizden faksların yazdırılacağı gün ve saati ister.

Kullanıcıların faksları yazdırmak için girmeleri gereken PIN numarasını değiştirmek için PIN Değiştir'i seçin.

Genel aygıt yönetimi seçeneklerini ayarlamak için, bu menüyü kullanın.

Not "(varsayılan)" olarak gösterilen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı öğelerin

varsayılan değeri yoktur.

Tablo 2-8 Yönetim menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Depolanan İş Yönetimi Hızlı Kopya İş Depolama

Sınırı

Hızlı Kopya İş Tutma Zaman Aşımı

Uyku modu Devre Dı şı Bırak

Depolanacak en fazla iş sayısını seçme

1 Saat

4 Saat

1 Gün

1 Hafta

Uyku Geciktirmesi Kullan

(varsayılan)

Aygıtta depolanan tüm işleri görüntülemek ve yönetmek için, bu menüyü kullanın.

Bu aygıtın uyku modu ayarlarını özelleştirmek için, bu ayarı kullanın.

Saat/Zamanlama menüsünde belirtilen gecikme

sonrasında aygıtın uyku moduna girmesini ayarlamak için Uyku Geciktirmesi Kullan öğesini seçin.

26 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-8 Yönetim menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Sarf Malzemelerini Yönet Sarf Malzemesi Az/

Sipariş Et Sınırı

Siyah Kartuşu Değiştir Azalınca Durdur

Başlangıç Kurulumu menüsü

Başlangıç Kurulumu menüsü aşağıda gösterilen alt menüleri içerir:

Ağ ve G/Ç menüsü

●

Faks Kurulumu menüsü

●

E-posta Kurulumu menüsü

●

Not "(varsayılan)" olarak gösterilen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı öğelerin

varsayılan değeri yoktur.

Ağ ve G/Ç

Aralık içinde bir değer girin.

Bitince Durdur

Bittiğinde geçersiz kıl

(varsayılan)

Sarf malzemelerinin değiştirilmesi gereken sınırı değiştirmek gibi yönetimle ilgili sarf malzemesi yönetimi görevleri yapmak için, bu menüyü kullanın.

Tablo 2-9 Ağ ve G/Ç

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

G/Ç Zaman Aşımı Aralık içinde bir değer

Paralel Giriş

Not Bu öğe,

yalnızca bir EIO aksesuarı takıldıysa görünür.

Katıştırılmış Jetdirect Seçenek listesi için, bkz. Tablo 2-10 Jetdirect menüleri.

EIO <X> Jetdirect

Yüksek Hız Hayır

Gelişmiş İşlevler Etkin (varsayılan)

girin. Fabrika varsayılan ayarı 15 saniye.

Evet (varsayılan)

Devre Dışı

G/Ç zaman aşımı, bir baskı işi başarısız olmadan önce geçen süreyi belirtir. Aygıtın baskı işi için aldığı veri akışı kesilirse, bu ayar, işin başarısız olduğunu bildirmeden önce aygıtın ne kadar bekleyeceğini belirtir.

Paralel bağlantı noktasının ana makineyle iletişimde kullandığı hızı yapılandırmak için, Yüksek Hız ayarını kullanın.

İki yönlü paralel iletişimi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için, Gelişmiş İşlevler ayarını kullanın.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 27

Tablo 2-10 Jetdirect menüleri

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

TCP/IP Etkinleştir Kapalı: TCP/IP protokolünü devre dışı bırakır.

Açık (varsayılan) TCP/IP protokolünü etkinleştirir.

Ana Makine Adı Aygıtı tanıtmak için kullanılan en çok 32 karakter

IPV4 Ayarları Yapılandırma Yöntemi TCP/IPv4 parametrelerinin HP Jetdirect baskı

DHCP'yi Serbest Bırak Bu menü, Yapılandırma Yöntemi DHCP olarak

uzunluğunda alfa sayısal bir dize. Bu ad, HP Jetdirect yapılandırma sayfasında listelenir. Varsayılan ana bilgisayar adı NPIxxxxxx’tir. Burada xxxxxx, LAN donanım (MAC) adresinin son altı basamağıdır.

sunucusunda yapılandırılacağı yöntemi belirtir.

Bootp: Bir BootP sunucusundan otomatik

yapılandırma yapmak için BootP (Bootstrap İletişim Kuralı) kullanın.

DHCP: Bir DHCPv4 sunucusundan otomatik

yapılandırma yapmak için DHCP (Dinamik Ana Makine Yapılandırma İletişim Kuralı) kullanın. Seçilirse ve DHCP kirası varsa, DHCP kirası seçeneklerini ayarlamak için DHCP'yi Serbest Bırak ve DHCP'yi

Yenile menüleri kullanılabilir.

Otomatik IP: Otomatik yerel bağlantı IPv4 adres verme

yöntemini kullanın. 169.254.x.x biçimindeki bir adres, otomatik olarak atanır.

El İle: TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırmak için El İle Yapılan Ayarlar menüsünü kullanın.

ayarlanırsa ve baskı sunucusu DHCP kirası varsa görünür.

Hayır (varsayılan) Geçerli DHCP kirası kaydedilir.

Evet: Geçerli DHCP kirası ve kiralanan IP adresi

serbest bırakılır.

DHCP'yi Yenile Bu menü, Yapılandırma Yöntemi DHCP olarak

ayarlanırsa ve baskı sunucusu DHCP kirası varsa görünür.

Hayır (varsayılan) Baskı sunucusu, DHCP kirasının

yenilenmesini istemez.

Evet: Baskı sunucusu, geçerli DHCP kirasının

yenilenmesini ister.

El İle Yapılan Ayarlar (Yalnızca,Yapılandırma Yöntemi El İle olarak ayarlıysa

kullanılabilir) Parametreleri doğrudan yazıcı kontrol panelinden yapılandırır:

IP Adresi: Yazıcının benzersiz IP adresi (n.n.n.n); n

0-255 arasında bir değerdir.

Alt Ağ Maskesi: Yazıcının alt ağ maskesi (m.m.m.m);

m 0-255 arasında bir değerdir.

Syslog Sunucusu: Syslog mesajlarını almak ve

günlüğe kaydetmek için kullanılan syslog sunucusunun IP adresi.

28 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-10 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

Varsayılan Ağ Geçidi: Başka ağlarla iletişim için

kullanılan ağ geçidi veya yönlendirici bilgisayarın IP adresi.

Boşta Zaman Aşımı: Saniye olarak, boşta kalan bir

TCP yazıcı veri bağlantısının kapanması için geçmesi gereken süre (varsayılan değer 270 saniyedir, 0 zaman aşımını devre dışı bırakır).

Varsayılan IP Zorlanmış bir TCP/IP yeniden yapılandırması

sırasında (örneğin, el ile BootP veya DHCP kullanmaya yapılandırıldığında ), baskı sunucusu ağdan IP adresi alamadığında, IP adresini varsayılan olarak belirler.

Otomatik IP: Yerel bağlantı IP adresi 169.254.x.x

ayarlanır.

Legacy: Eski HP Jetdirect aygı tlarıyla uyumlu olan

192.0.0.192 adresi ayarlanır.

Birincil DNS Birincil DNS Sunucusu’nun IP adresini (n.n.n.n) belirtir.

İkincil DNS İkincil Etki Alanı Ad Sistemi (DNS) Sunucusu’nun IP

adresini (n.n.n.n) belirtir.

IPV6 Ayarları Etkinleştir Bu öğeyi, baskı sunucusunda IPv6 işlemini

Adres Bu öğeyi, IPv6 adresini el ile yapılandırmak için

DHCPV6 İlkesi Belirlenen Yönlendirici: Baskı sunucusu tarafından

etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanın.

Kapalı (varsayılan) IPv6 devre dışı bırakılır.

Açık: IPv6 etkinleştirilir.

kullanın.

El İle Yapılan Ayarlar: TCP/IPv6 adresini etkinleştirmek

ve el ile yapılandırmak için, El İle Yapılan Ayarlar menüsünü kullanın.

kullanılacak otomatik yapılandırma yöntemi yönlendirici tarafından belirlenir. Yönlendirici, baskı sunucusunun adresini mi, yapılandırma bilgilerini mi yoksa her ikisini birden mi DHCPv6 sunucusundan alacağını belirtir.

Yönlendirici Kullanılamıyor: Yönlendirici

kullanılamıyorsa, baskı sunucusu durum yapılandırmasını bir DHCPv6 sunucusundan almayı denemelidir.

Her Zaman: Yönlendirici olsun veya olmasın, baskı

sunucusu her zaman durum yapılandırmasını bir DHCPv6 sunucusundan almayı dener.

Birincil DNS Baskı sunucusunun kullanması gereken birincil DNS

sunucusu IPv6 adresini belirlemek için bu öğeyi kullanın.

El İle Yapılan Ayarlar Baskı sunucusunda IPv6 adreslerini el ile ayarlamak

için bu öğeyi kullanın.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 29

Tablo 2-10 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

Etkinleştir: Bu öğeyi seçin ve el ile yapılandırmayı

etkinleştirmek için Açık öğesini veya devre dışı bırakmak için Kapalı öğesini belirleyin.

Adres: Bu öğeyi, iki nokta üst üsteli onaltılık sayı

sözdizimini kullanan 32 onaltılık sayı IPv6 düğümü adresini yazmak için kullanın.

Proxy Sunucusu Aygıtınızdaki yerleşik uygulamalar tarafından

Proxy Bağlantı Noktası İstemci desteği için proxy sunucusu tarafından

IPX/SPX Etkinleştir Kapalı: IPX/SPX iletişim kuralını devre dışı bırakır.

Çerçeve Türü Ağınız için çerçeve türü ayarını seçer.

kullanılacak proxy sunucusunu belirtir. Bir proxy sunucusu, genellikle ağ istemcileri tarafından Internet erişimi için kullanılır. Web sayfalarını önbelleğe alır ve söz konusu istemciler için belirli düzeyde Internet güvenliği sağlar.

Bir proxy sunucusu belirtmek için IPv4 adresini veya etki alanının tam adını girin. Ad, en çok 255 sekizlik içerebilir.

Bazı ağlarda, proxy sunucusunun adresini almak için Bağımsız Servis Sağlayıcınıza (ISP) başvurmanız gerekir.

kullanılan bağlantı noktası numarasını yazın. Bağlantı noktası numarası, ağınızdaki proxy etkinliği için ayrılan bağlantı noktasını tanımlar ve 0 – 65535 arasında bir değer olabilir.

Açık (varsayılan) IPX/SPX iletişim kuralını etkinleştirir.

Otomatik: Çerçeve türünü otomatik olarak ilk algılanan

türe ayarlar ve bununla sınırlar.

EN_8023, EN_II, EN_8022, ve EN_SNAP: Ethernet

ağları için yapılan çerçeve türü seçimleri.

AppleTalk Etkinleştir Kapalı (varsayılan) AppleTalk protokolünü devre dışı

bırakır.

Açık: AppleTalk protokolünü etkinleştirir.

DLC/LLC Etkinleştir Kapalı (varsayılan) DLC/LLC protokolünü devre dışı

bırakır.

Açık: DLC/LLC protokolünü etkinleştirir.

30 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-10 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

Güvenlik

İkinci Sayfayı Yazdır Evet: HP Jetdirect baskı sunucusundaki geçerli

Güvenli Web Yapılandırma yönetimi için, katıştırılmış Web

IPsec veya Güvenlik Duvarı

Güvenliği Sıfırla Baskı sunucusundaki geçerli güvenlik ayarlarının

Baskı sunucusundaki IPsec veya Güvenlik Duvarı

güvenlik ayarlarını içeren bir sayfa yazdırılır.

Hayır (varsayılan) Güvenlik ayarları sayfası

yazdırılmaz.

sunucusunun yalnızca HTTPS ya da HTTP ve HTTPS'in her ikisini birlikte kullanan iletişimleri kabul edip etmeyeceğini belirler.

HTTPS Gerekli: Güvenli, şifreli iletişimler için, yalnızca

HTTPS erişimi kabul edilir. Baskı sunucusu güvenli site olarak görünür.

HTTP/HTTPS isteğe bağlı: HTTP ya da HTTPS

kullanan erişime izin verilir.

durumunu belirler.

Koru: IPsec/Güvenlik Duvarı durumu şu anki

yapılandırmayla aynı kalır.

Devre Dışı Bırak: Baskı sunucusundaki IPsec/

Güvenlik Duvarı işlemi devre dışı bırakılır.

kaydedilmesini veya varsayılan fabrika değerlerinin geri yüklenmesini belirler.

Hayır*: Geçerli güvenlik ayarları korunur.

Evet: Güvenlik ayarları fabrika varsayılanlarına

sıfırlanır.

Tanılamalar Katıştırılmış Test Bu menü, ağ donanımını veya TCP/IP ağ bağlantısı

LAN HW Testi

sorunlarını tanılamaya yardımcı olan testler sağlar.

Katıştırılmış testler, ağ hatasının aygıt içinden mi dışından mı olduğunun tanımlanmasına yardımcı olurlar. Baskı sunucusundaki donanımı ve iletişim yollarını kontrol etmek için katıştırılmış test kullanın. Bir testi seçip etkinleştirdikten ve yürütme zamanını ayarladıktan sonra, testi başlatmak için seçmelisiniz.

Yürütme zamanı na göre, aygıt kapanıncaya ya da bir hata oluşuncaya kadar seçilen test sürekli çalıştırılır ve bir tanılama sayfası yazdırılır.

DİKKAT Bu katıştırılmış test çalıştırılınca

TCP/IP yapılandırmanız silinir.

Bu test, dahili bir geri döngü testi gerçekleştirir. Dahili geri döngü testi, yalnızca dahili ağ donanımında paketleri gönderir ve alır. Ağınızda dış aktarma olmaz.

Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için

Hayır öğesini belirleyin.

Yürüt öğesini

HTTP Testi Bu test, aygıttan önceden tanımlanan sayfaları alarak

HTTP'nin çalışmasını kontrol eder ve katıştırılmış Web sunucusunu test eder.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 31

Tablo 2-10 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için

Hayır öğesini belirleyin.

SNMP Testi Bu test, aygıtta önceden tanımlanan SNMP

Tüm Testleri Seç Bu öğeyi, kullanılabilir tüm katıştırılmış testleri seçmek

Veri Yolu Testi Bu test, HP postscript düzey 3 öykünmesindeki veri

Yürütme Zamanı [H] Bu öğeyi, katıştırılmış testin çalıştırılacağı süreyi (saat

nesnelerine erişerek SNMP iletişimlerinin çalışmasını kontrol eder.

Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için

Hayır öğesini belirleyin.

için kullanın.

Tüm testleri seçmek için, Evet öğesini belirleyin. Tek tek testleri seçmek için, Hayır öğesini belirleyin.

yolunu ve bozulma sorunlarını tanımlamaya yardımcı olur. Önceden tanımlanan bir PS dosyasını aygıta gönderir, Ancak, testte kağıt kullanılmaz; dosya yazdırılmaz.

Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için

Hayır öğesini belirleyin.

olarak) belirlemek için kullanın. 1-60 saat arasında bir değer seçebilirsiniz. Sıfır (0) seçerseniz, bir hata oluşana veya aygıt kapatılana kadar test süresiz çalışır.

Test tamamlandıktan sonra, HTTP, SNMP ve Veri Yolu testlerinden toplanan veriler yazdırılır.

Yürüt Hayır*: Seçilen testleri başlatma.

Evet: Seçilen testleri başlat.

32 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-10 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

Ping Testi

Hedef Tür Hedef aygıtın bir IPv4 ya da IPv6 olduğunu belirler.

Hedef IP IPV4: IPv4 adresini yazın.

Paket Boyutu Uzak ana makineye gönderilecek her paketin boyutunu

Zaman Aşımı Uzak ana makineden yanıt bekleme süresini saniye

Sayı Bu test için gönderilecek ping test paketlerinin sayısını

Sonuçları Yazdır Ping testi sürekli çalışmaya ayarlanmadıysa, test

Yürüt Ping testinin başlatılıp başlatılmayacağını belirler.

Bu test, ağ iletişimlerini kontrol etmek için kullanılır. Bu test, uzak ağ ana makinesine bağlantı düzeyinde paketler gönderir, ardından uygun bir yanıt bekler. Bir ping testini çalıştırmak için, aşağıdaki öğeleri ayarlayın:

IPV6 : IPv6 adresini yazın.

bayt olarak belirler. En az 64 (varsayılan) ve en fazla

2048.

olarak belirler. Varsayılan 1 ve en fazla 100.

belirler. 1-100 arasından bir değer seçin. Testi sürekli çalışacak şekilde yapılandırmak için 0 girin.

sonuçlarını yazdırmayı seçebilirsiniz. Sonuçları yazdırmak için Evet öğesini seçin. Hayır öğesini (varsayılan) seçerseniz, sonuçlar yazdırılmaz.

Testi başlatmak için Evet öğesini, çalıştırmamak içi

Hayır öğesini seçin.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 33

Tablo 2-10 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

Ping Sonuçları

Bu öğeyi, kontrol paneli ekranını kullanarak ping testi

durumunu ve sonuçlarını görüntülemek için kullanın. Aşağıdaki öğeleri seçebilirsiniz:

Gönderilen Paketler En son testin başlatılmasından veya

tamamlanmasından bu yana uzak ana makineye gönderilen paket sayısını (0 - 65535) gösterir.

Alınan Paketler En son testin başlatılmasından veya

tamamlanmasından bu yana uzak ana makineden alınan paket sayısını (0 - 65535) gösterir.

Kayıp Yüzdesi En son testin başlatılmasından veya

tamamlanmasından bu yana uzak ana makineden yanıt alınmadan gönderilen ping testi paketleri yüzdesini gösterir.

RTT En Az Paket aktarma ve yanıtlama için algılanan en az gidiş

dönüş süresini (RTT), 0 - 4096 milisaniye, gösterir.

RTT En fazla Paket aktarma ve yanıtlama için algılanan en fazla

gidiş dönüş süresini (RTT), 0 - 4096 milisaniye, gösterir.

RTT Ortalama Paket aktarma ve yanıtlama için algılanan ortalama

gidiş dönüş süresini (RTT), 0 - 4096 milisaniye, gösterir.

Ping Devam Ediyor Ping testinin devam edip etmediğini gösterir. Evet

devam etmekte olan testi belirtir, Hayır tamamlanmış veya çalıştırılmamış testi belirtir.

Yenile Ping testi sonuçlarını görüntülerken, bu öğe ping testi

Bağlantı Hızı Baskı sunucusunun bağlantı hızı ve iletişim modu ağa

verilerini geçerli sonuçlarla güncelleştirir. Verileri güncelleştirmek için Evet öğesini veya varolan verileri korumak için Hayır öğesini seçin. Ancak, menü zaman aşımına uğradığında veya el ile ana menüye döndüğünüzde, otomatik olarak bir yenileme gerçekleşir.

uymalıdır. Kullanılabilen ayarlar aygıta ve takılan baskı sunucusuna bağlıdır. Aşağıdaki bağlantı yapılandırma ayarlarından birini seçin:

DİKKAT Bağlantı ayarını değiştirirseniz,

baskı sunucusu ve ağ aygıtıyla ağ iletişimi kaybolabilir.

Otomatik (varsayılan) Baskı sunucusu, kendisini izin

verilen en yüksek bağlantı hızı ve iletişim moduna yapılandırmak için otomatik anlaşmayı kullanır. Otomatik anlaşma başarısız olursa, algılanan hub/ switch bağlantı noktası bağlantı hızına göre 100TX YARIM veya 10TX YARIM olarak ayarlanır. (1000T yarım dubleks seçimi desteklenmez.)

10T Yarım: 10 Mbps, yarım dubleks çalışma.

10T Tam: 10 Mbps, tam dubleks çalışma.

100TX Yarım: 100 Mbps, yarım dubleks çalışma.

100TX Tam: 100 Mbps, tam dubleks çalışma.

34 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-10 Jetdirect menüleri (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama

100TX Otomatik: Otomatik anlaşmayı en fazla 100

Mbps bağlantı hızıyla sınırlandırır.

1000TX Tam: 1000 Mbps, tam dubleks çalışma.

Protokolleri Yazdır Bu öğeyi, aşağıdaki protokollerin yapılandırmasını

listeleyen bir sayfa yazdırmak için kullanın: IPX/SPX, Novell NetWare, AppleTalk, DLC/LLC.

Faks Kurulumu

Tablo 2-11 Faks Kurulumu menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Gerekli Ayarlar Konum (Ülkeler/bölgeler

Tarih/Saat

Faks Başlığı Bilgileri Telefon Numarası

Şirket Adı

PC Faks Gönderme Devre Dışı

listelenir)

Etkin (varsayılan)

Giden fakslar için yasal olarak gerekli olan ayarları yapılandırır.

Bu özeliği, PC Faks Gönderme öğesini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanın. PC Faks Gönderme, doğru sürücü yüklenirse, kullanıcıların bilgisayarlarından aygıt üzerinden faks göndermelerini sağlar.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 35

Tablo 2-11 Faks Kurulumu menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Faks Gönderme Ayarları

Faks Çevirme Ses Düzeyi

Hata Düzeltme Modu Etkin (varsayılan)

JBIG Sıkıştırması Devre Dışı

En Fazla Baud Hızı Listeden bir değer

Çevirme Modu Ton (varsayılan)

Meşgulse Yeniden Çevir

Kapalı

Orta (varsayılan)

Yüksek

Devre Dışı

Etkin (varsayılan)

seçin.

Darbeli

Aralı k 0 - 9 arasıdır.

Fabrika varsayılanı 3 defadır.

Aygıt faks numarasını çevirirken duyduğunun seslerin yüksekliğini ayarlamak için bu özelliği kullanın.

Hata Düzeltme Modu etkinse ve faks aktarımı sırasında bir hata oluşursa, aygıt hatalı bölümü yeniden gönderir veya alır.

JBIG Sıkıştırması, telefon ödemelerinin düşmesine neden olacak şekilde faks aktarım süresini azaltır. Ancak, JBIG Sıkıştırması kullanımı daha eski faks makineleriyle uyumluluk sorunlarına neden olabilir. Bu durumda, JBIG Sıkıştırması öğesini kapatın.

Faks almak amacıyla en yüksek baud hızını ayarlamak için bu özelliği kullanın. Bu, faks sorunlarını tanılama aracı olarak kullanılabilir.

Aygıtın, ton mu yoksa darbeli arama mı kullanması gerektiğini seçin.

Hat meşgulse, aygıtın kaç defa yeniden araması gerektiğini yazın.

Yanıt Yoksa Yeniden Çevir

Yeniden Çevirme Aralığı

Çevir Sinyalini Algıla Etkin

Çevirme Ön Eki Kapalı (varsayılan)

Fatura Kodları Kapalı (varsayılan)

Hiçbir Zaman

(varsayılan)

Bir kere

İki Kere

Aralı k 1 - 5 dakika

arasıdır. Varsayılan fabrika ayarı 5 dakikadır.

Devre Dışı

(varsayılan)

Özel

En Az uzunluk Aralık 1 - 16 basamaktır. Varsayılan 1 basamaktır.

Alıcı faks numarası yanıt vermezse, aygıtın kaç defa araması gerektiğini belirlemek için bu özelliği kullanın.

Not İki Kere, Amerika Birleşik

Devletleri ve Kanada dışındaki yerlerde kullanılabilir.

Alıcı numara meşgul veya yanıt vermiyorsa, arama denemeleri arasında kaç dakika olacağını belirmek için bu özelliği kullanın.

Faks göndermeden önce aygıtın çevir sesini kontrol edip etmeyeceğini belirlemek için bu özelliği kullanın.

Aygıttan faks gönderirken, çevrilmesi gereken ön numarayı belirlemek için bu özelliği kullanın.

Fatura kodları etkinse, kullanıcıdan giden faks için fatura kodu girmesini isteyen bir istemci görünür.

36 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-11 Faks Kurulumu menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Faks Alma Ayarları

Yanıtlama Zilleri

Çalma Aralığı Varsayılan

Zil Sesi Kapalı

Engellenen Faks Numaraları

E-posta Kurulumu

E-posta özeliğini etkinleştirmek ve temel e-posta ayarlarını yapılandırmak için bu menüyü kullanın.

Aralık konuma göre

Engellenen Numaraları Ekle

Engellenen Numaraları Çıkar

Engellenen Tüm Numaraları Sil

değişir. Varsayılan değer 2 çalmadır.

(varsayılan)

Özel

Az (varsayılan)

Yüksek

Eklenecek faks numarasını yazın.

Çıkarılacak faks numarasını seçin.

Hayır (varsayılan)

Evet

Faks modem yanıtlamadan önce kaç defa çaldırılacağını belirtmek için bu özelliği kullanın.

Gelen fakslar için çalmalar arasındaki süreyi kontrol etmek için bu özelliği kullanın.

Çalma tonunun ses düzeyini ayarlar.

Engellenen faks listesine numara eklemek veya silmek için bu özelliği kullanın. Engellenen faks listesi en fazla 30 numara alabilir. Aygıt, engellenen faks numaralarından bir çağrı aldığında, gelen faksı siler. Ayrıca, engellenen faksı iş hesabı bilgileriyle birlikte etkinlik günlüğüne kaydeder.

Not Gelişmiş e-posta ayarlarını yapılandırmak için, katıştırılmış Web sunucusunu kullanın.

Daha fazla bilgi için, bkz. Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma.

Tablo 2-12 E-posta Kurulumu menüsü

Menü öğesi Değerler Açıklama

Adres Doğrulama Açık (varsayılan)

Kapalı

Gönderme Ağ Geçitlerini Bulma Aygıtın e-posta göndermek için kullanabileceği SMTP ağ geçitleri

SMTP Ağ Geçidi Bir değer girin. Aygıttan e-posta gönderme için kullanılan SMTP ağ geçidi IP

Ağ Geçidine Gönderme Testi İşlevsel olup olmadığını görmek için yapılandırılan SMTP ağ geçidini

Bu seçenek, bir e-posta adresini yazarken, aygıtın e-posta söz dizimini kontrol etmesini sağlar. Geçerli e-posta adresleri "@" işaretini ve "." karakterini gerektirir.

ağını arar.

adreslerini belirler.

test eder.

Gönderme Kurulum menüsü

Tablo 2-13 Gönderme Kurulum menüsü

Menü öğesi Değerler Açıklama

MFP'yi Kopyala Bir değer girin (IP Adresi). Bir aygıttan diğerine yerel Gönderme ayarlarını kopyalar.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 37

Tablo 2-13 Gönderme Kurulum menüsü (devam)

Menü öğesi Değerler Açıklama

Yeni DSS'e aktarmaya izin ver

Not Bu öğe yalnızca

HP LaserJet M5035 MFP modellerinde görünür.

Dijital Gönderme Hizmeti Kullanımına İzin Ver

Not Bu öğe yalnızca

HP LaserJet M5035 MFP modellerinde görünür.

Bir HP Digital Sending Software (DSS) sunucusundan diğerine aygıt

aktarımına izin vermek için bu özelliği kullanın.

HP DSS, faks gönderme, e-posta ve taranan belgeyi bir ağ klasörüne gönderme gibi işleri dijital olarak gönderen bir yazılım paketidir.

Bu özellik, aygıtı bir HP Digital Sending Software (DSS) sunucusuyla

kullanmanıza izin verir.

Aygıt Davranışı menüsü

Not “(Varsayılan)” öğesiyle görüntülenen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı menü

öğelerinin varsayılan değeri yoktur.

Tablo 2-14 Aygıt Davranışı menü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Dil Listeden dili seçin. Kontrol paneli iletileri için farklı bir dil seçmek

Tuş Basma Sesi Açık (varsayılan)

Kapalı

Eylemsizlik Zaman Aşımı

Uyarı/Hata Davranışı Silinebilir Uyarılar Açık

10 ile 300 saniye

arasında bir değer yazın. Fabrika varsayılan ayarı 60 saniyedir.

İş (varsayılan)

Sürdürülebilir Olaylar Otomatik devam et

(10 saniye)

(varsayılan)

Devam etmek için Tamam'a dokun

Sıkışma Giderme Otomatik

(varsayılan)

Açık

üzere bu özelliği kullanın. Yeni bir dil seçtiğinizde klavye düzeni de değişebilir.

Kontrol paneli düğmelerine bastığınızda veya ekrana dokunduğunuzda ses duyup duymayacağınızı belirlemek için bu özelliği kullanın.

Kontrol panelindeki herhangi bir eylemle aygıtın varsayılan ayarlara dönmesi arasında geçen süreyi belirlemek için bu özelliği kullanın.

Kontrol panelinde silinebilir uyarının görüntüleneceği süreyi ayarlamak için bu özelliği kullanın.

Aygıtta herhangi bir hatayla karşılaşıldığında aygıtın davranışını yapılandırmak için bu seçeneği kullanın.

Aygıtın kağıt sıkışması sırasında kaybolan kağıtları nasıl işleyeceğini yapılandırmak için bu özelliği kullanın.

Kapalı

38 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-14 Aygıt Davranışı menü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Tepsi Davranışı İstenen Tepsiyi

Kullan

El İle Besleme İstemi Her Zaman

PS Erteme Ortamı Etkin (varsayılan)

Başka Bir Tepsi Kullan

Boyut/Tür İstemi Ekran

Dubleks Boş Sayfalar

Görüntü Döndürme Standart (varsayılan)

Özel (varsayı lan)

İlk

(varsayılan)

Yüklemeden

Devre Dışı

Etkin (varsayılan)

Devre Dışı

Görüntüleme

(varsayılan)

Otomatik

(varsayılan)

Evet

Değiştir

Aygıtın belirli bir giriş tepsisi belirtilen işleri nasıl işleyeceğini denetlemek için bu özelliği kullanın.

İşin türü veya boyutu belirtilen tepsiyle eşleşmediğinde ve aygıt bunun yerine çok amaçlı tepsiden çektiğinde bir uyarının görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirtmek üzere bu özelliği kullanın.

PostScript (PS) veya HP kağıt işleme modellerinden birini seçmek için bu özelliği kullanın.

Belirtilen tepsi boş olduğunda başka bir tepsi seçmek için kontrol panelinde görüntülenen uyarıyı kapatıp açmak üzere bu özelliği kullanın.

Tepsi açıldığında veya kapandığında tepsi yapılandırma iletisinin görüntülenip görüntülenmeyeceğini denetlemek için bu özelliği kullanın.

Aygıtın iki taraflı işleri (dupleksleme) nasıl işleyeceğini denetlemek için bu özelliği kullanın.

Bu seçenek, aygıt döndürme isteyen sonlandırıcıya sahip değilse görüntülenir. Görüntü Döndürme kullanıcıların sonlandırıcı takılı olsun veya olmasın giriş tepsisine aynı yönlendirme ile kağıt koymasına olanak sağlar.

Zımba/Yığıcı

Not Bu

öğe yalnızca zımba/ yığınlayıcı takılıysa görüntülenir.

Zımbala Yok

Bir Sola Açılı

Zımba Bitti Devam (varsayılan)

Durdur

Sonlandırıcıları olan diğer aygıtlarla aynı yükleme yönünü eşleştirmek için Standart ayarını kullanın.

Eski ürünlerde basılı formlarla daha iyi çalışabilecek farklı yükleme yönünü kullanmak için Değiştir ayarını seçin.

Aygıtın zımbalama özelliklerini ayarlamak için bu özelliği kullanın.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 39

Tablo 2-14 Aygıt Davranışı menü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Genel Kopyalama Davranışı

Önceden Tara

Otomatik Baskı Kesme

Kesmeyi Kopyala Etkin

Etkin (varsayılan)

Devre Dışı

Etkin

Devre Dışı

Beklemeden tarama özelliğini açmak için bu özelliği kullanın. Önceden Tara etkinken, orijinal belgedeki sayfalar diske taranır ve aygıt kullanılabilir olana kadar burada tutulur.

Bu özellik etkinleştirildiğinde, kopyalama işleri birden fazla kopya yazdırmak üzere ayarlanmış yazdırma işlerini kesebilir.

Kopyalama işi, yazdırma işinin bir kopyasının sonunda yazdırma sırasına yerleştirilir. Kopyalama işi tamamlandıktan sonra aygıt kalan yazdırma işi kopyalarını yazdırmaya devam eder.

Bu özellik etkinleştirildiğinde, yazdırılmakta olan kopyalama işi yeni bir kopyalama işi başlatıldığında kesilebilir. Geçerli işi kesmek istediğinizi onaylamanız için uyarılırsınız.

40 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-14 Aygıt Davranışı menü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Genel Baskı Davranışı

Varsayılan Kağıt Boyutu

A4/Letter Geçersiz Kıl

El İle Besleme Etkin

Courier Yazı Tipi Normal (varsayılan)

Geniş A4 Etkin

PS Hatalarını Yazdır Etkin

Kağıt boyutları

listesinden seçin.

Hayır

Evet (varsayılan)

Devre Dışı

(varsayılan)

Koyu

Devre Dışı

(varsayılan)

Devre Dışı

(varsayılan)

Yazdırma işlerinde kullanılan varsayılan kağıt boyutunu yapılandırmak için bu özelliği kullanın.

Aygıta A4 işi gönderildiğinde ve aygıtta A4 boyutlu kağıt olmadığında letter boyutlu kağıda yazdırmak için (veya letter boyutunda iş gönderildiğinde, ancak yüklü letter boyutunda kağıt olmadığında A4 kağıda yazmak için) bu özelliği kullanın. Bu seçenek aynı zamanda A3 boyutuyla ledger boyutlu kağıdı ve ledger ile A3 boyutlu kağıdı değiştirmek için de kullanılır.

Bu özellik etkinleştirildiğinde, kullanıcı iş için kağıt kaynağı olarak kontrol panelinden el ile beslemeyi seçebilir.

Kullanmak istediğiniz Courier yazı tipi sürümünü seçmek için bu özelliği kullanın.

A4 boyutlu kağıdın yazdırılabilir alanını değiştirmek için bu özelliği kullanın. Bu seçeneği etkinleştirirseniz A4 kağıdın bir satırına 10 karakter sıklığında yazdırılabilir.

Aygıt bir PS hatasıyla karşılaştığında PostScript (PS) hata sayfasının yazdırılıp yazdırılmayacağını seçmek için bu özelliği kullanın.

PDF Hatalarını Yazdır

Özellik Otomatik

Etkin

Devre Dışı

(varsayılan)

PCL

PDF

Aygıt bir PDF hatasıyla karşılaştığında PDF hata sayfasının yazdırılıp yazdırılmayacağını seçmek için bu özelliği kullanın.

Aygıtın kullanması gereken yazıcı dilini seçin.

Normal olarak dili değiştirmemeniz gerekir. Ayarı belirli bir dile değiştirirseniz, aygıta belirli yazılım komutları gönderilmedikçe aygıt bir dilden diğerine otomatik olarak geçiş yapmaz.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 41

Tablo 2-14 Aygıt Davranışı menü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

PCL

Form Uzunluğu

Yönlendirme Dikey (varsayılan)

Yazı Tipi Kaynağı Listeden kaynağı

Yazı Tipi Numarası Yazı tipi numarasını

Yazı Tipi Sıklığı 0,44 ile 99,99

Yazı Tipi Noktası Boyutu

5 ile 128 satır arasında bir değer yazın. Fabrika varsayılan ayarı 60 satırdır.

Yatay

seçin.

yazın. Aralık 0 ile 999 arasındadır. Fabrika varsayılanı 0'dır.

arasında bir değer girin. Fabrika varsayılanı 10,00'dur.

4,00 ile 999,75 arasında bir değer girin. Fabrika varsayılanı 12,00'dir.

PCL, yazıcı özelliklerine erişimi sağlamak için Hewlett-Packard tarafından geliştirilen yazıcı komutlarıdır.

Yazdırma işleri için en sık kullanılan yönü seçin. Kısa kenar yukarıdaysa Dikey seçeneğini, uzun kenar yukarıdaysa Yatay seçeneğini belirleyin.

Kullanıcı tanımlı yazılım varsayılan yazı tipini belirlemek amacıyla yazı tipi kaynağını seçmek için bu özelliği kullanın.

Yazı Tipi Kaynağı menü öğesinde belirtilen

kaynağı kullanarak kullanıcı yazılımı varsayılan yazı tipinin numarasını belirtmek üzere bu özelliği kullanın. Aygıt her yazı tipine bir numara atar ve bunu PCL yazı tipi listesinde gösterir (Yönetim menüsünden erişilebilir).

Yazı Tipi Kaynağı ve Yazı Tipi Numarası

kontur yazı tipi gösteriyorsa, varsayılan yazı tipi sıklığını seçmek için (sabit genişlikli yazı tipi) bu özelliği kullanın.

Yazı Tipi Kaynağı ve Yazı Tipi Numarası

kontur yazı tipi gösteriyorsa, varsayılan nokta boyutunu (orantılı genişlikli yazı tipi) seçmek için bu özelliği kullanın.

Baskı Kalitesi menüsü

Not “(Varsayılan)” öğesiyle görüntülenen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı menü

öğelerinin varsayılan değeri yoktur.

Simge Ayarı PC-8 (varsayılan)

(seçim yapılabilecek 50 ek simge kümesi)

SB'ye ŞB ekle Hayır (varsayılan)

Evet

Boş Sayfaları Kaldır Hayır (varsayılan)

Evet

Ortam Kaynağı Eşleme

Standart (varsayılan)

Klasik

Kontrol panelinden çeşitli kullanı labilir simge kümeleri arasından birini seçmek için bu özelliği kullanın. Simge kümesi, yazı tipinde tüm karakterlerin benzersiz gruplamasıdır.

Geriye dönük uyumlu PCL işlerinde (tamamen metin, iş kontrolü yok) beslenen her satıra satır başı (CR) eklenip eklenmeyeceğini yapılandırmak için bu özelliği kullanın.

Bu seçenek, boş sayfaların yazdırılmasına neden olabilecek ek form beslemeleri içerebilen kendi PCL'sini oluşturan kullanıcılar içindir. Evet seçildiğinde, sayfa boşsa form beslemeleri yok sayılır.

Aygıt sürücüsünü kullanmadığınızda veya yazılım programının tepsi seçimi için seçeneği olmadığında giriş tepsilerini numaraya göre seçmek ve korumak üzere bu özelliği kullanın.

42 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-15 Baskı Kalitesi menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Kayıt Ayarları Kaynak Tüm tepsiler

Tepsi <X>: <içerikler> (bir tepsi seçin)

Test Sayfası Yazdır (düğme) Kayıt ayarının test sayfasını yazdırın. Tepsileri

Tepsi <X> Ayarla X veya Y ekseninde 20'ye

20 kaydırın. 0 varsayılandır.

Füzer Modları <Kağıt Türü> Ortam türleriyle ilişkilendirilmiş füzer modunu

Modları Yeniden Yükle Yeniden Yükle (düğme) Füzer modlarını varsayılan ayarlarına geri yükler.

En İyi Duruma Getir Yüksek Aktarım Normal (varsayılan)

Artırıldı

Diğer Bölmeler 1 Kapalı (varsayılan)

Açık

Kenar boşluğu hizalamasını görüntüyü sayfa üzerinde üstten aşağıya ve soldan sağa ortalayacak biçimde kaydırmak için Kayıt Ayarları seçeneğini kullanın. Ayrıca öne yazdırılan görüntüyü arkaya yazdırılan görüntüyle de hizalayabilirsiniz.

Kayıt Ayarları sayfasını yazdırmak için kaynak giriş

tepsisini seçin.

ayarlamak için yazdırılan sayfadaki yönergeleri izleyin.

Her tepsi için hizalama yordamını uygulayın.

Bir görüntü oluşturduğunda, sayfa aygıtın yukarısından aşağısına doğru beslenirken aygıt sayfa boyunca tarar.

yapılandırın.

Ortam türünü belirlemeye ek olarak tüm işler için olabilecek en iyi baskı kalitesini elde etmek için yazıcı makinesi parametrelerini en iyi duruma getirin.

Diğer Bölmeler 2 Kapalı (varsayılan)

Açık

Çizgi Ayrıntıları Kapalı (varsayılan)

Açık

Füzer Sıcaklığı Normal

Azaltıldı

Ana Ayarlara Geri Dön Yeniden Yükle (düğme) Tüm En İyi Duruma Getir parametrelerini fabrika

Çözünürlük 300

600

FastRes 1200

(varsayılan)

ProRes 1200

REt Kapalı

Hafif

Orta (varsayılan)

Koyu

varsayılan ayarlarına sıfırlayın.

Baskı çözünürlüğünü seçmek için bu özelliği kullanın.

Yumuşak açılar, eğriler ve kenarlarla baskı çıkışı üreten Çözünürlük Geliştirme teknolojisini (REt) etkinleştirin. FastRes 1200 de olmak üzere tüm baskı çözünürlükleri REt seçeneğinden yararlanır.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 43

Tablo 2-15 Baskı Kalitesi menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Economode Etkin

Devre Dışı (varsayılan)

Toner Yoğunluğu 1 ile 5 arasında bir değer

Ayarlama/Temizleme Otomatik Temizleme Etkin

Aralık Temizleme 1000 (varsayılan)

Otomatik Temizleme Boyutu

seçin. 3 varsayılandır.

Devre Dışı (varsayılan)

2000

5000

10000

20000

Letter

Economode etkinleştirildiğinde, aygıt sayfa başına azaltılmış toner miktarıyla yazdırır ancak sayfanın baskı kalitesi biraz azalır.

Sayfada yazdırma rengini açın veya koyulaştırın. 1 en açıktır, 5 en koyudur.

Otomatik temizleme açık olduğunda, sayfa sayısı

Aralık Temizleme menüsünde ayarlanan değere

eriştiğinde aygıt bir temizleme sayfası yazdırır.

Not HP LaserJet M5035X ve HP LaserJet

M5035XS MFP'de vardır.

Temizleme sayfasının yazdırılması gereken aralığı ayarlayın. Aralık, yazdırılan sayfa sayısıyla ölçülür.

Not HP LaserJet M5035X ve HP LaserJet

M5035XS MFP'de vardır.

Temizleme sayfası için kullanılan kağıt boyutunu seçin.

Not HP LaserJet M5035X ve HP LaserJet

M5035XS MFP'de vardır.

Temizleme Sayfası Oluştur

Temizleme Sayfası İşle İşle (düğme) Temizleme Sayfası Oluştur menü öğesi kullanılarak

Oluştur (düğme) Füzerdeki basınç silindirinde biriken fazla toneri

temizlemek için sayfa üretin. Sayfada temizleme işlemi boyunca size kılavuzluk edecek yönergeler içerir.

Not Otomatik dupleksleyici takılıyken

kullanılamaz.

oluşturulan temizleme sayfasını işleyin. İşlem yaklaşık 2,5 dakika sürer.

Otomatik dupleksleyici takılıysa, bu öğe temizleme sayfasını oluşturur ve bunu işler.

Sorun giderme menüsü

Not "(varsayılan)" ile gösterilen değerler, varsayılan fabrika değerleridir. Bazı menü öğelerinin

varsayılan değeri yoktur.

Tablo 2-16 Sorun Giderme menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Olay günlüğü Yazdır (düğmesi) Olay günlüğündeki son 50 olayın listesini

göstermek için bu özelliği kullanın.

Tüm olay günlüğünü yazdırmak için Yazdır düğmesine basın.

44 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-16 Sorun Giderme menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Tarayıcıyı Ayarla Ayarla Tarayıcı görüntüleme sistemindeki (taşıyıcı

Faks T.30 İzi T.30 Raporu Faks T.30 izleme raporunu yazdırmak veya

Rapor Yazdırma Zamanı

Hiçbir Zaman

Otomatik Baskı

Herhangi bir faks işinden sonra yazdır

Faks gönderme işinden sonra yazdır

Herhangi bir faks hatasından sonra yazdır

Yalnızca hatalar gönderildikten sonra yazdır

Yalnızca hatalar alındıktan sonra yazdır

kafası) ADF ve düz yatak taramalarına yönelik kaydırmaları dengelemek için bu özelliği kullanın.

Tarayıcı, taranan belgelerin doğru bölümlerini yakalamıyorsa, ayarlamanız gerekebilir.

yapılandırmak için bu özelliği kullanın. T.30, faks makineleri arasındaki el sıkışmayı, protokolleri ve hata düzeltmeyi belirleyen bir standarttır.

Faks İletim Sinyali Kayboldu

Faks V.34 Normal (varsayılan)

Faks Hoparlörü Modu

Kağıt Yolu Algılayıcıları

0 ile 30 arasında bir

değer.

Kapalı

Normal (varsayılan)

Tanılama

Kağıt yolu algılayıcılarını sınamayı başlatın.

Telefon hattı sinyal kayıplarını dengeleyen kayıp düzeylerini ayarlamak için bu özelliği kullanın. Bu ayarlar, faksın çalışmasının durmasına neden olabileceğinden, HP servis temsilcisi tarafından yapmanız istenmedikçe değiştirilmemelidir.

Çeşitli faks sorunları oluştuysa veya telefon hattı koşulları gerektiriyorsa, V.34 modülasyonlarını devre dışı bırakmak için bu özelliği kullanın.

Bu özellik, teknisyen tarafından, faks modülasyonlarının seslerini dinleyerek faks sorunlarını değerlendirmek ve tanılamak için kullanılabilir. Varsayılan fabrika ayarı Normal'dir.

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 45

Tablo 2-16 Sorun Giderme menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Kağıt Yolu Testi

Test Sayfası

Kaynak Tüm tepsiler

Hedef Kullanılabilir çıkış

Dubleks Kapalı (varsayılan)

Kopya Sayısı 1 (varsayılan)

Yazdır (düğme) Kağıt kullanma özelliklerini sınamak için bir

Tepsi 1

Tepsi 2

(Varsa, ek tepsiler gösterilir.)

bölmelerinin listesi görüntülenir.

Açık

100

test sayfası oluşturun. Belirli kağıt yollarını sınamak için testte kullanılan yolu tanımlayabilirsiniz.

Test sayfasının tüm tepsilerden mi, yoksa belirli bir tepsiden mi yazdırılacağını belirtin.

Test sayfası için çıkış seçeneğini belirtin. Test sayfasının tüm çıkış bölmelerine veya yalnızca belirli bir çıkış bölmesine gönderilmesini seçebilirsiniz.

Dupleksleyicinin Kağıt Yolu testine dahil edilip edilmeyeceğini seçin.

Belirtilen kaynaktan, kağıt Yolu testinin bir parçası olarak gönderilecek sayfa sayısını seçin.

500

46 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tablo 2-16 Sorun Giderme menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

Kağıt Yolu Testini Bitirme

Zımbalama Bitirme Seçenekleri Kullanılabilir

seçenekler listesinden seçin.

Ortam Boyutu Letter

Legal

Executive (JIS)

8,5 x 13

Ortam Türü Son İşlem Kağıt Yolu Testi için kağıt türünü

Kopya Sayısı Son İşlem Kağıt Yolu Testindeki kopya

Dubleks Kapalı

Açık

Test Sayfası Yazdır (düğme) Son İşlem Kağıt Yolu Testinde kullanılacak

Yığma Ortam Boyutu Letter

Legal

Son işlemci için test sayfası kullanma özellikleri.

Sınamak istediğiniz seçeneği belirleyin.

Son İşlem Kağıt Yolu Testi için kağıt boyutunu seçin.

seçin.

sayısını seçin.

Son İşlem Kağıt Yolu Testinde dupleksleyici kullanılıp kullanılmayacağını seçin. Varsayılan ayar 2 kopyadır.

test sayfasını seçin.

Yığınlayıcıyı sınamak için kullanmak istediğiniz seçenekleri belirleyin.

Executive (JIS)

8,5 x 13

Ortam Türü Tür listesinden seçim

yapın.

Kopya Sayısı Son İşlem Kağıt Yolu Testindeki kopya

Dubleks Kapalı

Açık

Test Sayfası Yazdır (düğme) Son İşlem Kağıt Yolu Testinde kullanılacak

El İle Algılayıcı Testi Doğru çalışıp çalışmadıklarını anlamak için

Bileşen Testi Gürültüyü, sızıntıyı ve diğer sorunları

Son İşlem Kağıt Yolu Testinde kullanılacak ortam türünü seçin.

sayısını seçin. Varsayılan ayar 2 kopyadır.

Son İşlem Kağıt Yolu Testinde dupleksleyici kullanılıp kullanılmayacağını seçin.

test sayfasını seçin.

aygıt algılayıcılarını ve anahtarlarını sınayın. Her algılayıcı, kontrol panelinde durumuyla birlikte görüntülenir. Algılayıcılara el ile gidin ve ekrandaki değişikliğe bakın. Sınamayı durdurmak için Dur düğmesine basın.

ayırmak için parçaları ayrı ayrı, birbirinden bağımsız olarak inceleyin. Testi başlatmak için bileşenlerden birini seçin. Test, Tekrarla seçeneğinde belirtilen sayıda çalışır. Test sırasında aygıtın parçalarını çıkarmanız

TRWW Yönetim menüsünü kullanma 47

Tablo 2-16 Sorun Giderme menüsü (devam)

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama

istenebilir. Testi durdurmak için Dur düğmesine basın.

Yazdır/Durdur Testi 0 ile 60.000

Tarayıcı Testleri Bu menü öğesi, servis teknisyeni tarafından,

Kontrol Paneli LED'ler Kontrol paneli bileşenlerinin doğru çalışıp

Ekran

Düğmeler

Dokunmatik Ekran

milisaniye arasında sürekli değer. Varsayılan değer 0 milisaniyedir.

Sorunları, yazdırma döngüsü sırasında aygıtı durdurarak ve görüntünün işlem sürecinde bozulduğu yerleri gözlemleyerek saptayın. Testi çalıştırmak için bir duruş saati belirleyin. Aygıta gönderilen bir sonraki iş, işlem süreci içinde belirtilen saatte durur.

aygıt tarayıcısıyla ilgili olası sorunları tanılamak için kullanılır.

çalışmadığını denetlemek için bu özelliği kullanın.

Sıfırlayıcılar menüsü

Tablo 2-17 Sıfırlayıcılar menüsü

Menü öğesi Değerler Açıklama

Yerel Adres Defterini Sil Sil (düğme) Aygıtta depolanan adres defterlerindeki tüm adresleri temizlemek için

bu özelliği kullanın.

Faks Etkinliği Günlüğünü Sil Evet

Hayır (varsayılan)

Fabrika Telekom Ayarlarını Yeniden Yükle

Fabrika Ayarlarını Yeniden Yükle Yeniden Yükle (düğme) Tüm aygıt ayarlarını fabrika varsayılanlarına geri yüklemek için bu

Bakım Mesajını Sil Sil (düğme) Bakım Seti Sipariş Edin ve Bakım Setini Değiştirin uyarı iletilerini

Belge Besleyici Mesajını Sil Sil (düğme) Belge Besleyici Seti Sipariş Edin ve Belge Besleyici Setini

Sarf Malzemelerini Sıfırla Yeni Bakım Kiti (Evet/Hayır)

Yeniden Yükle (düğme) Bu seçeneği, Başlangıç Kurulumu menüsündeki telefonla ilgili

Yeni Belge Besleyici Kiti (Evet/

Hayır)

Faks Etkinliği Günlüğü'ndeki tüm olayları temizlemek için bu özelliği kullanın.

ayarları varsayılan fabrika değerlerine sıfırlamak için kullanın.

özelliği kullanın..

temizleyin.

Değiştirin uyarı iletilerini temizlemek için bu özelliği kullanın.

Aygıta yeni bakım seti veya belge besleyici seti takıldığını bildirin.

Servis menüsü

Servis menüsü kilitlidir ve erişim için bir PIN gerekir. Bu menüyü yetkili servis personelinin kullanması amaçlanmıştır.

48 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

3G/Ç Yapılandırması

USB yapılandırması

●

Ağ yapılandırması

●

TRWW 49

USB yapılandırması

Bu aygıt USB 2.0 bağlantısını destekler. Yazdırma işlemi için A - B tipi USB kablosu kullanmanız gerekir.

Şekil 3-1 USB bağlantısı

1 USB konektörü

2 USB port (B tipi)

50 Bölüm 3 G/Ç Yapılandırması TRWW

Ağ yapılandırması

Aygıtta bazı ağ parametrelerini yapılandırmanız gerekebilir. Bu parametreleri aşağıdaki konumlarda yapılandırabilirsiniz:

Yükleme yazılımı

●

Aygıt kontrol paneli

●

Katıştırılmış Web sunucusu

●

Yönetim yazılımı (HP Web Jetadmin veya HP LaserJet Utility for Macintosh)

●

Not Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma

Desteklenen ağlar ve ağ yapılandırması araçları hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz. HP Jetdirect Baskı Sunucusu Yönetici Kılavuzu. Kılavuz, HP Jetdirect baskı sunucusunun yüklü olduğu yazıcılarla birlikte verilir.

Bu bölümde ağ parametrelerinin yapılandırılması ile ilgili aşağıdaki bilgiler yer almaktadır:

TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırma

●

TCP/IPv6 parametrelerini yapılandırma

●

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı)

●

HP Jetdirect EIO baskı sunucuları

●

TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırma

Ağınız DHCP, BOOTP, RARP veya başka bir yöntemle otomatik IP adresleme hizmeti sunmuyorsa, ağ üzerinde yazdırabilmeniz için önce aşağıdaki parametreleri girmeniz gerekebilir:

IP adresi (4 bayt)

●

Alt ağ maskesi (4 bayt)

●

Varsayılan ağ geçidi (4 bayt)

●

IP adresi ayarlama

Kontrol paneli Ana ekranında Ağ Adresi seçeneğine dokunarak aygıtın geçerli IP adresini görüntüleyebilirsiniz.

IP adresini elinizle değiştirmek için aşağıdaki yordamı uygulayın.

1. Yönetim seçeneğine gidin ve dokunun.

2. İlk Kurulum seçeneğine gidin ve dokunun.

3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.

4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.

5. TCP/IP seçeneğine dokunun.

6. IPV4 Ayarları seçeneğine dokunun.

TRWW Ağ yapılandırması 51

7. Yapılandırma Yöntemi seçeneğine dokunun.

8. El ile seçeneğine dokunun.

9. Kaydet seçeneğine dokunun.

10. El İle Yapılan Ayarlar seçeneğine dokunun.

11. IP Adresi seçeneğine dokunun.

12. IP Adresi metin kutusuna dokunun.

13. IP adresini yazmak için dokunmatik tuş takımını kullanın.

14. TAMAM seçeneğine dokunun.

15. Kaydet seçeneğine dokunun.

Alt ağ maskesini ayarlama

1. Yönetim seçeneğine gidin ve dokunun.

2. İlk Kurulum seçeneğine gidin ve dokunun.

3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.

4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.

5. TCP/IP seçeneğine dokunun.

6. IPV4 Ayarları seçeneğine dokunun.

7. Yapılandırma Yöntemi seçeneğine dokunun.

8. El ile seçeneğine dokunun.

9. Kaydet seçeneğine dokunun.

10. El İle Yapılan Ayarlar seçeneğine dokunun.

11. Alt Ağ Maskesi seçeneğine dokunun.

12. Alt Ağ Maskesi metin kutusuna dokunun.

13. Alt ağ maskesini yazmak için dokunmatik tuş takımını kullanın.

14. TAMAM seçeneğ

15. Kaydet seçeneğine dokunun.

ine dokunun.

Varsayılan ağ geçidini ayarlama

1. Yönetim seçeneğine gidin ve dokunun.

2. İlk Kurulum seçeneğine gidin ve dokunun.

3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.

4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.

5. TCP/IP seçeneğine dokunun.

52 Bölüm 3 G/Ç Yapılandırması TRWW

6. IPV4 Ayarları seçeneğine dokunun.

7. Yapılandırma Yöntemi seçeneğine dokunun.

8. El ile seçeneğine dokunun.

9. Kaydet seçeneğine dokunun.

10. El İle Yapılan Ayarlar seçeneğine dokunun.

11. Varsayılan Ağ Geçidi seçeneğine dokunun.

12. Varsayılan Ağ Geçidi metin kutusuna dokunun.

13. Varsayılan ağ geçidini yazmak için dokunmatik klavyeyi kullanın.

14. TAMAM seçeneğine dokunun.

15. Kaydet seçeneğine dokunun.

TCP/IPv6 parametrelerini yapılandırma

Aygıtı TCP/IPv6 ağı için yapılandırma hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. HP Jetdirect Katıştırılmış Baskı Sunucusu Yönetici Kılavuzu.

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı)

Fabrika varsayılan ayarı olarak tüm desteklenen ağ protokolleri etkindir. Kullanılmayan protokolleri devre dışı bırakmanın şu avantajları vardır:

Aygıtın oluşturduğu ağ trafiğini azaltır.

●

İzinsiz kullanıcıların aygıta yazdırmasını engeller.

●

Yapılandırma sayfasında yalnızca ilgili bilgileri sunar.

●

Aygıtın kontrol panelinin protokole özel hata ve uyarı iletilerini görüntülemesini sağlar.

●

IPX/SPX'i devre dışı bırak

Not Yazıcıda IPX/SPX aracılığıyla yazdırma yapan Windows tabanlı sistemlerde bu iletişim

kuralını devre dışı bırakmayın.

1. Yönetim seçeneğine gidin ve dokunun.

2. İlk Kurulum seçeneğine gidin ve dokunun.

3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.

4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.

5. IPX/SPX seçeneğine dokunun.

6. Etkinleştir seçeneğine dokunun.

7. Kapalı seçeneğine dokunun.

8. Kaydet seçeneğine dokunun.

TRWW Ağ yapılandırması 53

AppleTalk'u devre dışı bırak

1. Yönetim seçeneğine gidin ve dokunun.

2. İlk Kurulum seçeneğine gidin ve dokunun.

3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.

4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.

5. AppleTalk seçeneğine dokunun.

6. Etkinleştir seçeneğine dokunun.

7. Kapalı seçeneğine dokunun.

8. Kaydet seçeneğine dokunun.

DLC/LLC'yi devre dışı bırakma

1. Yönetim seçeneğine gidin ve dokunun.

2. İlk Kurulum seçeneğine gidin ve dokunun.

3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.

4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.

5. DLC/LLC seçeneğine dokunun.

6. Etkinleştir seçeneğine dokunun.

7. Kapalı seçeneğine dokunun.

8. Kaydet seçeneğine dokunun.

HP Jetdirect EIO baskı sunucuları

HP Jetdirect baskı sunucuları (ağ kartları) EIO yuvasına takılabilir. Bu kartlar birden çok ağ protokolünü ve işletim sistemini destekler. HP Jetdirect baskı sunucuları, bir yazıcıyı herhangi bir konumda ağınıza doğrudan bağlamanıza olanak sağlayarak ağ yönetimini kolaylaştırır. HP Jetdirect baskı sunucuları, HP Web Jetadmin yazılımı aracılığıyla uzaktan yazıcı yönetimi ve sorun giderme hizmeti sunan Basit Ağ Yönetim Protokolü'nü (SNMP) destekler.

Not Kartı kontrol panelinden, yazıcı yükleme yazılımından veya HP Web Jetadmin'den

yapılandırın. Daha fazla bilgi almak için HP Jetdirect baskı sunucusunun belgelerine bakın.

54 Bölüm 3 G/Ç Yapılandırması TRWW

4 Ortam ve tepsiler

Genel ortam yönergeleri

●

Özel ortamla ilgili notlar

●

Yazdırma ortamını seçme

●

Yazdırma ve kağıt depolama ortamı

●

Giriş tepsilerine ortam yerleştirme

●

Faks çekme, kopyalama ve tarama için belgeleri yükleme

●

Döndürülmüş ortama yazdırma

●

Tam sayfa resimler yazdırma

●

Özel boyutlu ortama baskı

●

Baskı işlerini denetleme

●

TRWW 55

Genel ortam yönergeleri

Hewlett-Packard Company, büyük miktarda satın alınacak her tür kağıdı önceden sınamanızı önerir.

DİKKAT Burada veya HP LaserJet Printer Family Print Media Guide'da listelenen özelliklere

uymayan ortam kullanımı, servis gerektiren sorunlara yol açabilir. Bu servis, Hewlett-Packard garanti veya servis anlaşmaları kapsamına girmez. Kılavuzun bir kopyasını indirmek

www.hp.com/support/ljpaperguide adresini ziyaret edin.

üzere

Kullanılmaması gereken kağıtlar

Ürün pek çok kağıt türünü işleyebilir. İstenen özellikleri karşılamayan kağıt kullanmak baskı kalitesini düşürür ve sıkışma riskini artırır.

Çok pürüzlü olan kağıtlar kullanmayın. Düzlük derecesinin 100–250 Sheffield olduğu test edilmiş

●

kağıt kullanın.

Standart 3 delikli kağıttan başka kesikli ve delikli kağıt kullanmayın.

●

Çok parçalı formlar kullanmayın.

●

Daha önce yazdırılmış veya fotokopi makinesinden çıkmış bir kağıt kullanmayın.

●

Yoğun desenler yazdırıyorsanız, filigranlı kağıtlar kullanmayın.

●

Çok kabartmalı

●

Yüzeyleri çok pürüzlü olan kağıtları kullanmayın.

●

Yazdırılan formların birbirine yapışmasını önleyen ofset tozları veya başka malzemeler

●

kullanmayın.

Üretildikten sonra üzerine renkli kaplama uygulanmış kağıtları kullanmayın.

●

veya kabarık antetli kağıtlar kullanmayın.

Aygıta zarar verebilecek kağıt

Ender durumlarda, kağıt aygıta zarar verebilir. Aygıta gelebilecek olası zararları önlemek için aşağıdaki kağıtları kullanmaktan kaçınılmalıdır:

Zımbalı kağıtlar kullanmayın.

●

Mürekkep püskürtmeli yazıcılar veya diğer düşük sıcaklıklı yazıcılar için tasarlanmış asetatlar,

●

etiketler veya fotoğraf kağıdı ya da parlak kağıt kullanmayın. Yalnızca HP LaserJet yazıcıları için belirtilen ortamı kullanın.

Kabartmalı veya kaplamalı kağıt ya da aygı

●

ortam kullanmayın. Füzerin sıcaklığına dayanamayacak boya veya mürekkeplerle üretilmiş antetli kağıt veya baskılı form kullanmayın.

Zararlı gazlar oluşturan veya füzer sıcaklığına maruz kaldığında eriyen, kayan veya rengini

●

kaybeden ortam kullanmayın.

tın füzer sıcaklığına dayanacak şekilde tasarlanmamış

HP LaserJet yazdırma sarf malzemeleri sipariş etmek için bkz. Sipariş parçaları, aksesuarlar ve sarf

malzemeleri.

56 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Genel ortam özellikleri

Tüm HP LaserJet aygıtları için eksiksiz kağıt özellikleri için, www.hp.com/support/ljpaperguide adresindeki HP LaserJet Printer Family Print Media Guide'a bakın.

Kategori Özellikler

Asit içeriği 5,5 pH - 8,0 pH

Kalınlık 0.094 - 0,18 mm (3,0 - 7,0 mili inç)

Kenar kıvrılması 5 mm (0,02 inç) arasından düz

Kesik kenar koşulları Görünür çı kıntı olmadan keskin bir bıçakla kesilmiş

Füzer uyumluluğu 0,1 saniye süreyle 200°C'ye (392°F) ısıtıldığında yakmamalı, eritmemeli,

Gren Uzun gren

Nem içeriği Gramaja göre %4 - %6

Pürüzsüzlük 100 - 250 (Sheffield).

kaydırmamalı veya tehlikeli madde yaymamalıdır.

TRWW Genel ortam yönergeleri 57

Özel ortamla ilgili notlar

Tablo 4-1 Ortam notları

Ortam türü Notlar

Zarflar

Zarflara yazdırmak için yalnızca tepsi 1’i kullanın. Yazıcı sürücüsünde zarfları seçin (bkz.

●

yazıcı sürücüsünü seçin).

Yazdırma öncesinde, zarflar 6 mm'den (0,25 inç) fazla kıvrılma olmayacak biçimde düz durmalı

●

ve içlerinde hava olmamalıdır.

Zarfların buruşuk, kesik veya başka bir şekilde hasarlı olmadığından emin olun.

●

Sökülebilen yapışkan şeritli veya yapışkan yüzeye doğru katlanan birden çok kapaklı zarflarda,

●

aygıtın sıcaklık ve basıncıyla uyumlu yapışkanların kullanılmış olması gerekir. Fazla kapaklar ve şeritler kırışmaya, buruşmaya veya hatta sı kışmalara neden olabilir ve füzere bile zarar verebilir.

En iyi baskı kalitesi için, zarfın kenarları nda en az 15 mm (0,6 inç) boşluk b

●

kenarlarının birleştiği kısma yazdırmaktan kaçının.

Zarflara yazarken aygıt daha yavaş yazdırabilir. Ayrıca, yazdırma hızı zarfın yapısına bağlıdır.

●

Fazla miktarda satın almadan önce, her zaman birkaç örnek zarfı sınayın.

Çift taraflı kenarı olan zarflar kırışmaya daha eğilimlidir. Çift taraflı kenarı olan zarflara

●

yazdırıyorsanız, yalnızca kenarı zarf köşesine kadar uzanan zarfları kullanın.

ırakın. Zarf

Doğru

UYARI! Astarlı, kendinden yapışkanı açıkta olan veya sentetik madde içeren zarfları asla

kullanmayın. Bu öğeler zehirli gazlar yayabilir.

Etiketler

Etiketlere yazdırmak için tepsi 1'i kullanın.

●

Yalnızca HP LaserJet yazıcıları için belirtilen etiketleri kullanın.

●

Yazdırmadan önce, etiketler herhangi bir yönde 13 mm’den (0,5 inç) fazla kıvrılma yapmadan

●

düz durmalıdır.

Yalnızca, aralarında açılmış sırt tabakası olmayan etiketleri kullanın.

●

Durum: Kırışık, içinde hava kabarcığı bulunan veya herhangi bir şekilde tabakasından

●

ayrılmakta olan etiketleri kullanmayın.

Birbirine yapışmalarını önlemek için zarfları basıldıkça çıkış bölmesinden alı n.

●

Bir etiket tabakasını aygıta bir defadan fazla beslemeyin. Yap

●

bir defa geçecek şekilde tasarlanmıştır.

Etiketlerin iki yüzüne yazdırmayın.

●

ışkan sırt tabakası aygıtın içinden

58 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Tablo 4-1 Ortam notları (devam)

Ortam türü Notlar

DİKKAT Bu yönergelere uyulmaması, aygıtın zarar görmesine yol açabilir.

Asetatlar

Kart stoğu ve yüksek gramajlı ortam

Bir etiket tabakası aygıtta sıkışırsa, bkz.

Not Yazıcı sürücüsünde etiketleri seçin (bkz. Yazıcı sürücülerini açma).

Asetatlara yazdırmak için tepsi 1'i kullanın.

●

Yalnızca HP LaserJet yazıcıları için belirtilen asetatları kullanın.

●

Birbirine yapışmalarını önlemek için asetatları basıldıkça çıkış bölmesinden alın.

●

Asetatları aygıttan aldıktan sonra düz bir yüzeye koyun.

●

Not Yazıcı sürücüsünde asetatları seçin (bkz. Yazıcı sürücülerini açma).

Dizin kartları ve kartpostallar dahil birçok kart stoğu türünü giriş tepsisinden yazdırabilirsiniz. Yapısı lazer yazıcıdan beslenmeye daha uygun olduğu için, bazı kart stokları diğerlerinden daha iyi sonuç verir.

Kart stoğu (164 g/m

●

Kart stoğu 5 mm'den fazla kıvrılma yapmadan düz durmalıdır.

●

Kart stoğunun buruşuk, kesik veya başka bir şekilde hasarlı olmadığından emin olun.

●

Kenar boşluklarını en az 2 mm olarak ayarlayın.

●

DİKKAT Genel olarak, bu aygıt için önerilen ortam özelliklerinden daha ağır kağıt

kullanmayın. Aksi halde, besleme hataları, sıkışmalar, düşük baskı kalitesi ve aşırı mekanik yıpranma ortaya çıkabilir. Bununla birlikte, HP Kapak Malzemesi gibi önerilen ağırlığı aşan bazı ortamlar güvenle kullanılabilir.

- 199 g/m2; 43 - 53 lb kapak) için tepsi 1'i kullanın.

Sıkışmaları giderme.

Antetli kağıt ve önceden basılmış formlar

Not Yazıcı sürücüsünde Kart Stoğu (164 g/m2 - 199 g/m2; 43 - 53 lb kapak) seçeneğini

belirleyin.

Antetli kağıt, çoğunlukla fligranlı olan, bazen pamuk lifi kullanılan ve çok çeşitli renklerde bulunan ve uyumlu zarflarla tamamlanan birinci kalite kağıttır. Baskılı formlar, geri kazanılmış kağıttan birinci kalite kağıda kadar değişen çok çeşitli türlerden yapılmış olabilir.

Birçok üretici artık lazer yazdırmaya en uygun özelliklere sahip olan bu tür kağıtları tasarlamakta ve kağıdı lazer uyumlu veya lazer garantili olarak tanıtmaktadır. Buruşuk, papye kuşe veya keten gibi bazı kaba yüzey tabakaları, bazı yazıcı modellerinde tonerin yeterince yapışmasını sağlamak için

lan özel füzer modları gerektirebilir.

kullanı

Not Lazer yazıcılarla yazdırırken sayfadan sayfaya bazı değişiklikler normaldir. Düz kağıda

yazdırırken bu değişiklik görülemez. Ancak, çizgiler ve kutular sayfaya önceden yerleştirildiğinden, baskılı formlara yazdırma sırasında bu değişiklik belirgindir.

Baskılı form, kabartmalı kağıt veya antetli kağıt kullanırken sorunlardan kaçınmak için aşağıdaki yönergeleri uygulayın:

Ofset litografi veya klişe ile basılmış baskılı formları ve antetli kağıtları kullanın.

●

Baskılı form kullanırken, kağıdın nem içeriğini değiştirmemeye dikkat edin ve kağıdın elektrik

●

veya işlenme özelliklerini değiştiren malzemeleri kullanmayın. Depolama sırasında nem değişikliklerini engellemek için formları nem geçirmeyen sargılarla kapatın.

TRWW Özel ortamla ilgili notlar 59

Tablo 4-1 Ortam notları (devam)

Ortam türü Notlar

Not Antetli kağıda tek sayfalık kapak mektubu ve ardından çok sayfalı bir belge yazdırmak

için, antetli kağıdı yüzü yukarı gelecek şekilde tepsi 1'e yerleştirin ve diğer tepsilerden birine standart kağıdı yükleyin. Aygıt, otomatik olarak önce tepsi 1'den yazdırır.

Vellum Vellum, parşömene benzeyen özel bir hafif kağıttır.

Velluma yalnızca tepsi 1'den yazdırın.

●

Vellum'un her iki yüzüne birden yazdı rmayın.

●

Not Yazıcı sürücüsünden, tepsi 1 için kağıt türünü vellum veya hafif olarak ayarlayın ve

ortamı türe göre seçin.

Renkli kağıt Renkli kağıdın, beyaz fotokopi kağıdı kadar yüksek kaliteli olması gerekir.

HP LaserJet Kaba kağıt

Geri dönüşümlü kağıt Bu aygıt geri dönüşümlü kağıdı destekler. Geri dönüşümlü kağıdın, standart kağıdın özelliklerini

Yalnızca HP LaserJet Kaba kağıdı kullanın. HP ürünleri, en iyi yazdırma sonucunu almak için

●

birbirleriyle uyumlu olarak üretilir.

HP LaserJet Kaba kağıdı kenarlarından tutun. Parmaklarınızın bıraktığı yağ izleri baskı kalitesi

●

sorunlarına neden olabilir.

karşılaması gerekir. HP LaserJet Printer Family Print Media Guide'a bakın. Hewlett-Packard, geri dönüştürülmüş kağıdın %5’in üzerinde doğal odun hamuru içermemesini önerir.

Doğru füzer modunu seçin

Aygıt, füzer modunu, tepsinin ayarlandığı ortam türüne göre otomatik olarak ayarlar. Örneğin, kart malzemesi gibi ağır kağıtlar, tonerin kağıt tarafından daha iyi emilmesi için daha yüksek füzer modu ayarı gerektirebilir, ancak asetatlar aygıtın zarar görmesini engellemek için daha düşük füzer modu ayarı gerektirir. Varsayılan ayar çoğu ortam türü için genellikle en iyi performansı sağlar.

Füzer modu, yalnızca kullanmakta olduğunuz tepsi için ortam türü ayarlanmışsa değiştirilebilir. Bkz:

Baskı işlerini denetleme. Ortam türü tepsi için ayarlandıktan sonra, bu türe ilişkin füzer modu, aygıt

kontrol panelinde bulunan Yönetim menüsündeki Baskı Kalitesi alt menüde değiştirilebilir. Bkz:

Kalitesi menüsü.

Not Yüksek 1 veya Yüksek 2 füzer modu ayarını kullanmak tonerin sayfa tarafından daha iyi

emilebilmesini sağlar, ancak aşırı kıvrılma gibi başka sorunlara neden olabilir. Füzer modu

Yüksek 1 veya Yüksek 2 olarak ayarlandığında aygıt daha yavaş yazdırabilir. Aşağıdaki tabloda

desteklenen füzer modlarına yönelik ideal füzer modu ayarı açıklanır.

Baskı

Ortam türü Füzer modu ayarı

Düz Normal

Basılı Normal

Antetli kağıt Normal

Asetat Düşük 3

Delikli Normal

Etiketler Normal

Bond Normal

60 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Ortam türü Füzer modu ayarı

Geri dönüştürülmüş Normal

Renkli Normal

Hafif Düşük 1

Kart malzemesi Normal

Pürüzlü Yüksek 1

Zarf Zarf

Füzer modlarını varsayılan ayarlara sıfırlamak için, aygıt kontrol panelinde Yönetim menüsüne basın. Sırayla şu düğmelere basın: Baskı Kalitesi, Füzer Modları ve Modları Yeniden Yükle.

TRWW Özel ortamla ilgili notlar 61

Yazdırma ortamını seçme

Bu aygıt, % 100'e kadar geri dönüştürülmüş fiber içerikli kağıt; zarflar; etiketler; asetatlar ve özel boyutlu kağıt dahil, yaprak olarak kesilmiş kağıt gibi çok çeşitli ortamı kabul eder. Ağırlık, bileşim, gren ve nem içeriği gibi özellikler aygıt performansını ve çıktı kalitesini etkileyen önemli etmenlerdir. Bu kılavuzda verilen yönergelere uymayan kağıtlar aşağıdaki sorunlara neden olabilir:

Yazdırma kalitesinin düşük olması

●

Kağıt sıkışmalarının fazla olması

●

Aygıtta onarım gerektiren erken yıpranma

●

DİKKAT HP özelliklerine uymayan ortamın kullanılması, aygıtta onarım gerektiren sorunlara

neden olabilir. Bu onarım, HP garanti veya servis anlaşmaları kapsamına girmez.

Otomatik boyut algılama

Aygıt, aşağıdaki listede gösterilen tepsi 2 ve 3'e (ve isteğe bağlı tepsiler 4, 5 ve 6'ya) yüklenen standart ortam boyutlarını otomatik olarak algılar.

A4 (297 x 210 mm; 11,7 x 8,27 inç)

●

Letter (279 x 216 mm; 11 x 8,5 inç)

●

B4-JIS (257 x 364 mm; 10,1 x 14,33 inç)

●

B5-JIS (257 x 182 mm; 10,1 x 7,2 inç)

●

Legal (216 x 356 mm; 8,5 x 14 inç)

●

Executive (267 x 184 mm; 10,5 x 7,25 inç)

●

A5 (210 x 148 mm; 8,27 x 5,83 inç)

●

Executive JIS (216 x 330 mm; 8,5 x 13 inç)

●

A3 (297 x 420 mm; 11,69 x 16,54 inç)

●

Ledger (279 x 432 mm; 11 x 17 inç)

●

Not Tepsi 2 A3 ve ledger boyutlu ortamı desteklemez.

Desteklenen ortam ağırlıkları ve boyutları

Bu bölümde her tepsinin desteklediği kağıt ve diğer yazdırma ortamlarının boyutları, ağırlıkları ve kapasiteleri hakkında bilgi bulabilirsiniz.

Tablo 4-2 Tepsi 1 özellikleri

Ortam türü Boyutlar

Kağıt Minimum: 76 x 127 mm

Maksimum: 312 x 470 mm

Ağırlık Kapasite

60 - 199 g/m

En çok 100 sayfa 60 - 120 g/m (16 -32 lb) kağıt.

62 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Tablo 4-2 Tepsi 1 özellikleri (devam)

Ortam türü Boyutlar

Ağırlık Kapasite

100 sayfadan az 120 - 199 g/m

(32 - 53 lb) kağıt (maksimum yığın yüksekliği: 13 mm veya 0,5 inç)

Asetatlar ve opak film Minimum: 76 x 127 mm

Maksimum: 312 x 470 mm

Etiketler

Minimum: 76 x 127 mm

Maksimum: 312 x 470 mm

Zarflar Minimum: 76 x 127 mm

Maksimum: 312 x 470 mm

Aygıt, standart ve özel boyutlu çok çeşitli yazdırma ortamlarını destekler. Desteklenen boyutlar için yazıcı sürücüsüne bakın.

Kapasite ortamın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına göre değişebilir.

Pürüzsüzlük: 100 - 250 (Sheffield).

Tablo 4-3 Tepsi 2 özellikleri

Ortam türü Boyutlar

Kağıt Minimum: 148 x 210 mm

Maksimum: 297 x 364 mm

Aygıt, standart ve özel boyutlu çok çeşitli yazdırma ortamlarını destekler. Desteklenen boyutlar için

yazıcı sürücüsüne bakın.

Kapasite ortamın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına göre değişebilir.

Tablo 4-4 Tepsi 3 özellikleri

Kalınlık: 0,10 - 0,13 mm

En çok 13 mm yığın yüksekliği

(4 - 5 mils)

Kalınlık: en çok 0,23 mm (en çok

En çok 13 mm yığın yüksekliği

9 mils)

75 g/m

- 90 g/m

En çok 10 zarf

Gramaj Kapasite

60 - 120 g/m

En çok 250 yaprak

Ortam türü Boyutlar

Kağıt Minimum: 148 x 210 mm

Gramaj Kapasite

60 - 120 g/m

En çok 250 yaprak

Maksimum: 297 x 432 mm

Aygıt, standart ve özel boyutlu çok çeşitli yazdırma ortamlarını destekler. Desteklenen boyutlar için yazıcı sürücüsüne bakın.

Kapasite ortamın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına göre değişebilir.

Tablo 4-5 İsteğe bağlı tepsiler 4, 5 ve 6 özellikleri

Ortam türü Boyutlar

Kağıt Minimum: 148 x 210 mm

Gramaj Kapasite

60 - 120 g/m

En çok 500 yaprak

TRWW Yazdırma ortamını seçme 63

Tablo 4-5 İsteğe bağlı tepsiler 4, 5 ve 6 özellikleri (devam)

Ortam türü Boyutlar

Maksimum: 297 x 432 mm

Aygıt, standart ve özel boyutlu çok çeşitli yazdırma ortamlarını destekler. Desteklenen boyutlar için

yazıcı sürücüsüne bakın.

Kapasite ortamın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına göre değişebilir.

Tablo 4-6 Otomatik iki yüze yazdırma özellikleri

Gramaj Kapasite

Tepsiler Boyutlar

Tepsi 1 Minimum: 148 x 210 mm

Maksimum: 297 x 432 mm

Tepsi 2 Minimum: 148 x 210 mm

Maksimum: 297 x 364 mm

Tepsi 3 ve isteğe bağlı tepsiler 4,

Minimum: 148 x 210 mm

5 ve 6

Maksimum: 297 x 432 mm

Aygıt, standart ve özel boyutlu çok çeşitli yazdırma ortamlarını destekler. Desteklenen boyutlar için yazıcı sürücüsüne bakın.

Kapasite ortamın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına göre değişebilir.

Tablo 4-7 Otomatik zımbalama ve yığınlama özellikleri

İşlem Boyutlar

Otomatik zımbalama Desteklenen standart boyutlar:

●

A4 (297 x 210 mm; 11,7 x 8,27 inç)

Gramaj Kapasite

60 - 120 g/m

En çok 100 yaprak

En çok 250 yaprak

Tepsi 3: en çok 250 yaprak

İsteğe bağlı tepsiler 4, 5 ve 6: en çok 500 yaprak

Gramaj Çıkış bölmesi

60 - 120 g/m

kapasitesi

En çok 500 yaprak

Letter (279 x 216 mm; 11 x 8,5 inç)

●

Not Otomatik zımbalama döndürülmüş A4

veya letter boyutlu ortamlarda desteklenmez.

Otomatik yığınlama Desteklenen standart boyutlar:

A4 (297 x 210 mm; 11,7 x 8,27 inç)

●

Letter (279 x 216 mm; 11 x 8,5 inç)

●

B4-JIS (257 x 364 mm; 10,1 x 14,33 inç)

●

B5-JIS (257 x 182 mm; 10,1 x 7,2 inç)

●

Legal (216 x 356 mm; 8,5 x 14 inç)

●

Executive (267 x 184 mm; 10,5 x 7,25 inç)

●

A5 (210 x 148 mm; 8,27 x 5,83 inç)

●

Executive JIS (216 x 330 mm; 8,5 x 13 inç)

●

60 - 120 g/m

En çok 500 yaprak

64 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Tablo 4-7 Otomatik zımbalama ve yığınlama özellikleri (devam)

İşlem Boyutlar

●

Aygıt, standart ve özel boyutlu çok çeşitli yazdırma ortamlarını destekler. Desteklenen boyutlar için

A3 (297 x 420 mm; 11,69 x 16,54 inç)

Ledger (279 x 432 mm; 11 x 17 inç)

Not Otomatik yığınlama döndürülmüş A4

veya letter boyutlu ortamlarda desteklenmez.

yazıcı sürücüsüne bakın.

Kapasite ortamın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına göre değişebilir.

Tablo 4-8 Otomatik belge besleyici (ADF) özellikleri

Gramaj Çıkış bölmesi

kapasitesi

Ortam türü Boyutlar

Kağıt Minimum: 138 x 210 mm

Maksimum: 279 x 432 mm

Aygıt, standart ve özel boyutlu çok çeşitli yazdırma ortamlarını destekler. Desteklenen boyutlar için yazıcı sürücüsüne bakın.

Kapasite ortamın gramajına, kalınlığına ve çevre koşullarına göre değişebilir.

Gramaj Kapasite

60 - 120 g/m

En çok 50 yaprak

Not Otomatik

zımba en çok 30 yaprak zımbalayabilir.

TRWW Yazdırma ortamını seçme 65

Yazdırma ve kağıt depolama ortamı

İdeal olarak, yazdırma ve kağıt depolama ortamının oda sıcaklığında veya ona yakın olması ve çok kuru ya da çok nemli olmaması gerekir. Kağıdın nem çekme özelliği olduğunu, nemi hızlı bir şekilde emip hızlı bir şekilde kaybettiğini unutmayın.

Isı ile nem bir araya gelerek kağıda zarar verir. Soğuk nemi sayfalarda yoğunlaştırırken, sıcaklık kağıttaki nemin buharlaşmasına neden olur. Isıtma sistemleri ve klima cihazları odadaki nemin çoğunu alır. Kağıt paketleri açılıp kullanıldıkça, kağıt nem kaybeder ve bu da çizgilere ve lekelere neden olur. Nemli hava veya su soğutucuları odadaki nem oranının artmasına neden olabilir. Kağıt paketleri açılıp kullanıldıkça, kağıt havadaki fazla nemi emer ve bu da soluk baskıya veya boşluklara neden olabilir. Ayrıca, kağıt nemlenip, nem kaybederken bozulabilir. Bu da kağıt sıkışmalarına neden olabilir.

Sonuç olarak, kağıdın saklanması ve kullanılması kağıdın üretim süreci kadar önemlidir. Kağıdın saklandığı ortamın koşulları kağıt besleme işlemini doğrudan etkiler.

Kısa bir süre içinde (yaklaşık 3 ay) kolayca kullanabileceğiniz miktardan fazla kağıt satın almamaya özen gösterin. Uzun süre saklanan kağ miktarda kağıdın zarar görmesini önlemek için planlama yapmak önemlidir.

Açılmamış kağıt paketleri içindeki kağıtlar, birkaç ay süreyle bozulmadan kalabilir. Özellikle nem geçirmeyen bir malzemeyle sarılmamış olması durumunda, açılmış kağıt paketlerinin ortamdan zarar görme olasılığı daha yüksektir.

En iyi ürün performansını sağlamak için kağıt depolama ortamının bakımı gerektiği gibi yapılmalıdır.. Gerekli koşul 20° - 24°C (68° - 75°F) sıcaklık ve %45 - %55 göreli nem miktarıdır. Kağıdın depolama ortamını de

ğerlendirirken aşağıdaki yönergeler yararlı olabilir:

ıtlar aşırı sıcağa ve neme maruz kalıp zarar görebilir. Büyük

Kağıt oda sıcaklığında veya buna yakın bir sıcaklıkta saklanmalıdır.

●

Hava ne fazla kuru ne de fazla nemli olmalıdır (kağıdın higroskopik özellikleri nedeniyle).

●

Açılmış bir top kağıdı saklamanın en iyi yolu nem geçirmez paketine yeniden sıkıca sarmaktır. Ürün

●

ortamında aşırı nem değişiklikleri söz konusuysa, istenmeyen nem değişikliklerini önlemek için, paketten yalnızca o günün işlemleri sırasında kullanılacak kadar kağıt çıkarın.

Zarfların uygun şekilde saklanmas

●

içinde hava kabarcığı kalırsa yazdırma sırasında zarf buruşabilir.

ı baskı kalitesini artırır. Zarflar düz olarak saklanmalıdır. Zarf

66 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Giriş tepsilerine ortam yerleştirme

Tepsi 1'e (çok amaçlı tepsi) yükleyin

Zarf, etiket ve asetat gibi özel yazdırma ortamlarını yalnızca tepsi 1’e yerleştirin. Tepsi 2 ve 3'e (ve isteğe bağlı 4, 5 ile 6'ya) yalnızca kağıt koyun.

Tepsi 1 en çok 100 sayfa kağıt, 75 asetat, 50 etiket veya 10 zarf alır.

1. Ön kapağı aşağı çekerek Tepsi 1'i açın.

2. Plastik tepsi uzantısını kaydırarak dışarı çekin. Yerleştirilecek ortam 229 mm'den (9 inç) daha

uzunsa, ek tepsi uzantısını da çevirerek açın.

3. Ortam genişliği kılavuzlarını, ortamdan biraz daha geniş olacak şekilde açın.

TRWW Giriş tepsilerine ortam yerleştirme 67

4. Tek yüze yazdırma ve kopyalama için, ortamı yazdırılacak yüz yukarıya ve ortamın üst kenarı

aygıtın ön tarafına bakacak biçimde yerleştirin. Ortam, ortam genişliği kılavuzları arasında ortalanmalı ve ortam genişliği kılavuzlarındaki tırnakların altında olmalıdır.

Not A4 ve letter boyutlu ortamı uzun kenarı aygıta doğru olacak biçimde yükleyin. Diğer

boyutlardaki (ve döndürülmüş A4- ve letter boyutunda) ortamı kısa kenarı aygıta doğru olacak biçimde yükleyin.

5. Ortam genişlik kılavuzlarını ortam yığınının her iki kenarına hafifçe dokunacak ancak kağıtları

bükmeyecek şekilde içeri doğru kaydırın. Ortamın, ortam genişlik kılavuzlarının üzerindeki kulakçıkların altına girmesine özen gösterin.

Not Aygıt yazdırma işlemi yaparken tepsi 1'e ortam eklemeyin. Bu, kağıt sıkışmasına neden

olabilir. Aygıt yazdırma işlemi yaparken ön kapağı kapatmayın.

Tepsi 1'in çalışmasını özelleştirme

Aygıt ortam varsa tepsi 1’den yazdıracak veya ortam türü özellikle istenen bir tür olduğunda yalnızca tepsi 1'den yazdıracak şekilde ayarlanabilir.

68 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Ayar Açıklama

Tepsi 1'in boyutu Her Boyut olarak ayarlı

Tepsi 1'in türü Her Tür olarak ayarlı

Tepsi 1'in boyutu ve türü Her Boyut veya Her Tür'den başka bir yönteme ayarlı.

Aygıt, boş veya kapalı değilse ortamı genellikle önce tepsi 1'den alır. Tepsi 1'de her zaman ortam bulundurmuyorsanız veya tepsi 1'i yalnızca el ile ortam beslemek için kullanıyorsanız, tepsi 1'in boyut ve tür ayarları varsayılan olarak kalmalıdır. Tepsi 1'in boyutu ve türü varsayılan ayarlar Tümü'dür Tepsi 1'in boyutunu ve türünü Sarf Malzemesi Durumu altındaki Tepsiler sekmesine ve ardından Değiştir'e dokunarak değiştirebilirsiniz.

Aygıt tepsi 1'i diğer tepsiler gibi kullanır. Aygıt, ortamı ilk olarak tepsi 1'de aramak yerine, yazılımda seçilen tür ve boyut ayarlarıyla eşleşen tepsiden alır.

Yazıcı sürücüsünde türe, boyuta ve kaynağa göre herhangi bir tepsiden (tepsi 1 dahil) ortam seçebilirsiniz. Kağıt türüne ve boyutuna göre yazdırmak için bkz.

işlerini denetleme.

Tepsi 2 ve 3'ü (ve isteğe bağlı 4, 5 ile 6'yı) yükleyin.

Tepsi 2 ve 3 (ve isteğe bağlı tepsiler 4, 5 ve 6) yalnızca kağıdı destekler. Desteklenen kağıt boyutları için bkz.

1. Tepsiyi açın.

Yazdırma ortamını seçme.

Not Tepsilerdeki otomatik boyut algılama özelliğinden yararlanmak için aşağıda ayrıntılı

biçimde açıklandığı gibi ortamın kısa kenarı tepsinin ön tarafına doğru olacak biçimde letter ve A4 boyutunda kağıt yükleyin.

Baskı

TRWW Giriş tepsilerine ortam yerleştirme 69

2. Kağıt uzunluğu kılavuzundaki tırnağa basın ve işaretçiyi yüklediğiniz kağıt boyutuna uyacak

biçimde kaydırın. Kulakçığın yerine oturduğundan emin olun. Ayrıca, yan ortam genişliği kılavuzlarını, işaretçi yerleştirdiğiniz kağıt boyutuna uyacak şekilde ayarlayın.

3. Tek yüze yazdırma için yazdırılacak yüz aşağıya veya 2 yüze yazdırmada yukarıya bakacak

biçimde kağıdı tepsiye yerleştirin ve dört köşenin de düz durduğundan emin olun. Kağıdı tepsinin arkasındaki kağıt genişliği kılavuzlarının üzerinde bulunan yükseklik tırnaklarının altında tutun.

4. Tepsiyi kaydırarak aygıta yerleştirin.

Özel ortam yükleyin

Aşağıdaki tabloda özel ortam yükleme ve yazıcı sürücüsünü yapılandırma için kılavuzlar sağlanmıştır. En iyi baskı kalitesini elde etmek için yazıcı sürücüsünde doğru ortam türü ayarını kullanın. Bazı ortam türleri için aygıt baskı hızını düşürür.

70 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Not Windows yazıcı sürücüsünde, Tür: açılan listesindeki Kağıt sekmesinde ortam türünü

ayarlayın.

Macintosh yazıcı sürücüsünde Media type (Ortam türü) açılan listesindeki Printer features (Yazıcı özellikleri) menüsünde ortam türünü ayarlayın.

Ortam türü Yazıcı sürücüsü ayarı Tepsi 1 ortam yönü Diğer tepsiler için ortam

yönü

Normal Düz veya belirtilmemiş Yazdırılacak yüz yukarıya

doğru

Zarflar Zarf Yazdırılacak yüz yukarıya

Etiketler Etiketler Yazdırılacak yüz yukarıya

Asetatlar Asetatlar Yazdırılacak yüz yukarıya

Parlak Düz veya belirtilmemiş Yazdırılacak yüz yukarıya

Antetli kağıt (tek yüze yazdırma)

Antetli kağıt (2 yüze yazdırma)

Delikli (tek yüze yazdırma) Düz veya belirtilmemiş Yazdırılacak yüz yukarıya ve

Delikli (2 yüze yazdırma) Düz veya belirtilmemiş Yazdırılacak yüz aşağıya ve

Karton Karton Yazdırılacak yüz yukarıya

Antetli kağıt Yazdırılacak yüz yukarıya ve

Antetli kağıt Yazdırılacak yüz aşağıya ve

doğru, damga alanı aygıta en yakın konumda, kısa kenar aygıta doğru

doğru

üst kenar aygıtın önüne doğru

doğru

Yazdırılacak yüz aşağıya doğru

Diğer tepsilerden zarfları yazdırmayın.

Diğer tepsilerden etiket yazdırmayın.

Yazdırılacak yüz aşağıya doğru

Yazdırılacak yüz yukarıya doğru

Yazdırılacak yüz aşağıya ve üst kenar aygıtın önüne doğru

Yazdırılacak yüz yukarıya ve üst kenar aygıtın önüne doğru

Yazdırılacak yüz aşağıya ve üst kenar aygıtın önüne doğru

Yazdırılacak yüz yukarıya ve üst kenar aygıtın önüne doğru

Yazdırılacak yüz aşağıya doğru

Kaba Kaba Yazdırılacak yüz yukarıya

doğru

Yazdırılacak yüz yukarıya doğru

TRWW Giriş tepsilerine ortam yerleştirme 71

Faks çekme, kopyalama ve tarama için belgeleri yükleme

Belgeyi tarayıcı camına yükleyin

Küçük, hafif (60 g/m2 veya 16 lb değerinden daha hafif) ya da menü, gazete kesikleri, fotoğraf gibi düzensiz boyuttaki orijinalleri veya eski ya da yıpranmış belgeleri kopyalamak, taramak veya faks ile göndermek için tarayıcı camını kullanın.

1. ADF kapağını açın.

2. Belgeyi, aşağıda gösterildiği gibi yüzü aşağıya bakacak biçimde tarayıcı camına yerleştirin:

Letter ve A4 boyutunda belgeler için belgenin sağ üst köşesini tarayıcı camının sol arka

●

köşesine yerleştirin.

72 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Döndürülmüş letter ve A4 boyutunda belgeler için belgenin sol üst köşesinin tarayıcı camının

●

sol arka köşesine yerleştirin. Bu yönü B5 boyutunda ortam ve genişliği 210 mm'den küçük (8,25 inç) özel boyutlu ortam için de kullanın.

Not Giriş tepsisindeki ortamın döndürülmüş yönde yüklendiğinden emin olun.

Legal boyutlu, 11 x 17 ve A3 boyutunda belgeler için belgenin sol üst köşesini tarayıcı camının

●

sol köşesine yerleştirin.

3. Belgeyi faksla göndermeden, kopyalamadan veya taramadan önce ADF kapağını kapatın.

TRWW Faks çekme, kopyalama ve tarama için belgeleri yükleme 73

Otomatik belge besleyiciyi (ADF) yükleyin

En fazla 50 sayfadan (sayfaların kalınlığına bağlı olarak) oluşan belgeyi kopyalamak, taramak veya faks ile göndermek için ADF'yi kullanın.

1. Belgeyi aşağıdaki görüntülendiği gibi yüz yukarı şekilde ADF'ye yükleyin:

Letter ve A4 boyutunda belgeler için belgenin uzun kenarını, üst kenarı aygıtın arkasına

●

bakacak biçimde ADF'ye yükleyin.

Döndürülmüş letter ve A4 boyutunda belgeler için kısa kenarı (belgenin üst kenarı) ADF'ye

●

yerleştirin.

74 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Legal boyutlu, 11 x 17 ve A3 boyutunda belgeler için kısa kenarı (belgenin üst kenarı) ADF'ye

●

yerleştirin.

2. Desteyi daha fazla ilerleyemeyecek duruma gelene kadar OBB’nin içine doğru kaydırın.

3. Ortam kılavuzlarını ortama dayanacak biçimde ayarlayın.

TRWW Faks çekme, kopyalama ve tarama için belgeleri yükleme 75

Döndürülmüş ortama yazdırma

Aygıt, döndürülmüş yön (ilk olarak kısa kenar) ile tepsi 1 ve tepsi 2'den letter, A4, A5, Executive ve B5 (JIS) baskı ortamına yazdırabilir. Döndürülmüş ortama baskı daha yavaştır. Delikli kağıt (özellikle de isteğe bağlı dupleksleyiciden her iki tarafa da yazdırıldığında) veya düz durmayan etiketler gibi bazı ortam türleri döndürüldüğünde daha iyi beslenir.

Not Döndürülmüş A5, Executive veya B5 ortamına yazdırmak için, ortam boyutunu yazıcı

sürücüsünde Özel olarak yapılandırın.

Tepsi 1'den baskı

1. Ortamı, yazdırılacak yüzleri yukarıya ve üst kısa kenarı aygıta doğru gelecek şekilde yerleştirin.

2. Kontrol panelinde, Sarf Malzemeleri Durumu seçeneğine, tepsinin adına ve Değiştir seçeneğine

dokunun.

3. Özel seçeneğine dokunun.

4. X Boyutu ve Y Boyutu ayarını yapın. Her tepsideki etiketler X ve Y yönlerini gösterir.

5. Yazıcı sürücüsünde veya yazılım programında, her zamanki kağıt boyutunu (veya Özel boyutu)

ve ortam kaynağı olarak da tepsi 1'i seçin.

76 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Tepsi 2'den baskı

1. Kağıdı, yazdırılacak yüzü aşağıya ve üst kısa kenarı tepsinin sağ tarafına gelecek şekilde

yerleştirin.

2. Yazıcı sürücüsünde veya yazılı m programında, döndürülmüş kağıdın boyutunu ve kaynağını seçin.

TRWW Döndürülmüş ortama yazdırma 77

Tam sayfa resimler yazdırma

Tam sayfa resimler, sayfanın bir kenarından diğer kenarına kadar olan alanı kaplar. Bu etkiyi yaratmak için, daha büyük boyutlu bir kağıt kullanın ve kenarları istediğiniz boyutta kırpın.

DİKKAT Hiçbir zaman doğrudan kağıdın kenarına yazdırmayın. Bu, tonerin aygıt içinde

birikmesine ve dolayısıyla baskı kalitesini etkileyip aygıta zarar vermesine neden olabilir. En fazla 312 x 470 mm (12,28 x 18,5 inç) boyutlarında kağıda yazdırın ve dört kenarda da en az 2 mm (0,08 inç) kenar boşluğu bırakın.

Not 297 mm'den (11,7 inç) geniş kağıda yazdırırken, isteğe bağlı dupleksleyiciyi kullanmayın.

78 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

Özel boyutlu ortama baskı

Özel boyutlu kağıda tüm tepsilerden yazdırılabilir. Ortam özellikleri için, bkz. Ortam ve tepsiler.

Not Çok küçük veya çok büyük özel boyutlu kağıt tepsi 1'den yazdırılmalıdır. Kontrol paneli aynı

anda yalnızca bir özel boyuta ayarlanabilir. Aygıta birden fazla özel kağıt boyutu yerleştirmeyin.

En iyi baskı performansı için, çok sayıda küçük veya dar ortama ve standart kağıda yazdırırken, ilk olarak standart kağıda ve sonra küçük veya dar ortama yazdırın.

Özel boyutlu kağıtlara baskı için yönergeler

76 mm'den (3 inç) daha dar veya 12,70 cm'den (5 inç) daha kısa kağıtlara tepsi 1'den yazdırmaya

●

çalışmayın.

148 mm'den (5,83 inç) daha dar veya 210 mm (8,27 inç) daha kısa kağıtlara tepsi 2 veya 3'ten (ya

●

da isteğe bağlı tepsiler 4, 5 veya 6'dan) yazdırmaya çalışmayın.

Sayfa kenar boşluklarını en az 4,23 mm (0,17 inç) olarak ayarlayın.

●

Özel kağıt boyutlarını ayarlama

Özel kağıt yerleştirildiğinde, boyut ayarlarının yazılım programından (tercih edilen yöntem), yazıcı sürücüsünden veya kontrol panelinden seçilmesi gerekir.

Not Yazıcı sürücüsünde ve yazılım programında bulunan tüm ayarlar (özel kağıt boyutlarını

yapılandırma ayarları dışında) kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. (Yazılım programı ayarları yazıcı sürücüsü ayarlarını geçersiz kılar.)

Ayarlar yazılımdan kullanılamıyorsa, özel kağıt boyutunu kontrol panelinden ayarlayın:

1. Kontrol panelinde, Sarf Malzemeleri Durumu seçeneğine, tepsinin adına ve Değiştir seçeneğine

dokunun.

2. Özel seçeneğine dokunun.

3. X Boyutu ve Y Boyutu ayarını yapın. Her tepsideki etiketler X ve Y yönlerini gösterir.

4. Yazılımda, kağıt boyutu olarak Özel seçeneğini belirleyin.

Tepsi 1'e özel boyutlu ortam yükleme

Standart boyutlu ortam için olan yordamın aynısını kullanarak özel boyutlu ortamı tepsi 1'e yerleştirin.

Tepsi 1'e (çok amaçlı tepsi) yükleyin.

Bkz.

TRWW Özel boyutlu ortama baskı 79

Tepsi 2 ve 3'e (isteğe bağlı tepsiler 4, 5 ve 6'ya) özel boyutlu ortam yükleme

1. Tepsiyi çekerek açın ve içindeki ortamı çıkarın.

2. Tepsinin ön tarafındaki ortam kılavuzunda bulunan tırnağa basın ve işaretçi kağıt boyutundan daha

büyük bir boyut gösterecek biçimde kaydırın. Yan ortam genişliği kılavuzunu da yüklediğiniz kağıt boyutundan daha büyük bir boyuta ayarlayın.

3. Ortamı tepsiye koyun ve her dört köşesinin de tepsiye düzgün yerleştiğinden emin olun. Yığını

tepsinin arkasındaki kağıt genişliği kılavuzlarının üzerinde bulunan yükseklik kulakçıklarının altında tutun.

80 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

4. Kağıt uzunluğu kılavuzunda, kulakçığın üzerine basıp yığının kenarına doğru kaydırın. Ayrıca, yan

ortam genişliği kılavuzlarını yığının kenarına doğru kaydırın.

5. Tepsiyi kaydırarak aygıta yerleştirin.

TRWW Özel boyutlu ortama baskı 81

Baskı işlerini denetleme

Yazıcıya bir iş gönderildiğinde yazıcı sürücüsü ortamı yazıcıdan almak için hangi kağıt tepsisinin kullanıldığını denetler. Yazıcı varsayılan ayar olarak tepsiyi otomatik olarak seçer, ancak kullanıcı tarafından belirlenen üç ayara göre belirli bir tepsi seçilebilir: Kaynak, Tür ve Boyut. Bu ayarlara Uygulama Ayarı iletişim kutusundan, Yazdır iletişim kutusundan veya yazıcı sürücüsünden erişebilirsiniz.

Ayar Açıklama

Kaynak Yazıcıyı kullanıcı tarafından ayarlanmış bir tepsiden kağıt

almak üzere yönlendirir. İçine ne tür veya boyutta ortam yüklenirse yüklensin yazıcı bu tepsiden yazdırmaya çalışır. Yazdırma işlemine başlamak için seçilen tepsiye baskı işi için doğru tür veya boyutta yazdırma ortamı yükleyin. Tepsiye ortamı yükledikten sonra yazıcı yazdırma işlemine başlar. Yazıcı yazdırma işlemine başlamazsa:

Tepsi yapılandırmasının baskı işinin boyutu veya türüyle

●

aynı olduğunu onaylayın.

Yazıcı

●

nın başka bir tepsiden yazdırmayı denemesi için

Tamam düğmesine basın.

Tür veya Boyut Yazıcıyı seçtiğiniz türde veya boyutta ortam yüklü ilk tepsiden

kağıt alması veya ortam yazdırması için yönlendirir. Her zaman

etiket veya asetat gibi özel yazdırma ortamları için Türe göre yazdırın.

82 Bölüm 4 Ortam ve tepsiler TRWW

5Aygıt özellikleri

Zımbayı kullanma

●

İş depolama özelliklerini kullanma

●

TRWW 83

Zımbayı kullanma

Otomatik zımba yalnızca HP LaserJet M5035XS MFP üzerinde kullanılabilir.

İsteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı, 75 g/m zımbalayabilir. Zımbalayıcı şu boyutları zımbalayabilir: A4, Letter, Legal, Executive (JIS) ve 8,5x13. En fazla 500 yapraklık kağıt yığınlayabilir.

Kağıt ağırlığı, 60 - 120 g/m

●

30 sayfadan azdır.

Zımbalamak istediğiniz iş yalnızca bir sayfadan oluşuyorsa veya 30 sayfadan fazlaysa, MFP, işi

●

bölmeye yazdırır, ancak iş zımbalanmaz.

Zımbalayıcı yalnızca kağıt zımbalamak içindir. Zarf, asetat veya etiket gibi başka türden yazdırma

●

ortamlarını zımbalamaya çalışmayın.

MFP'nin bir belgeyi zımbalamasını istiyorsanız, zımbalamayı yazılımda seçin. Bazı seçenekler yalnızca yazıc

ı sürücüsünden kullanılsa da, zımbalayıcıyı genellikle programınızdan veya yazıcı sürücünüzden seçebilirsiniz. Seçimlerinizi nerede veya nasıl yapacağınız, programınıza veya yazıcı sürücünüze bağlıdır.

Zımbalayıcıyı programdan veya yazıcı sürücüsünden seçemiyorsanız, MFP'nin kontrol panelinden seçin.

Zımbalayıcıda zımba olmasa da baskı işleri kabul edilir, ancak sayfalar zımbalanmaz. Yazıcı sürücüsü, kartuşta zımba kalmadığında zımbalama seçeneği devre dışı kalacak şekilde yapılandır

Zımba teli yükleme

(20 lb) kağıttan oluşan en fazla 30 yapraklık işleri

(16 - 32 lb) arasında değişebilir. Daha ağır kağıtlarda zımbalama sınırı

ılabilir.

Her zımba kasetinde açık halde 5.000 zımba teli vardır.

1. Zımbanın kapağını açın.

84 Bölüm 5 Aygıt özellikleri TRWW

2. Yeşil mandalını yukarı kaldırarak zımba kartuşunu gevşetin ve kartuşu aygıttan çıkarın.

3. Zımba kartuşunu zımba kapağının içindeki boşluğa sokun ve yeşil kolu aşağı bastırın.

4. Zımbanın kapağını kapatın.

Zımba ortamı

Yazdırılmış işler için kontrol panelinde zımbayı seçme

1. Sırayla Yönetim, Aygıt Davranışı, Zımba/Yığıcı ve Zımbala seçeneklerine dokunun.

2. Yok veya Bir Sola Açılı seçeneklerinden kullanmak istediğinize dokunun.

TRWW Zımbayı kullanma 85

Not Yazıcı kontrol panelinde zımbayı seçmek varsayılan ayarı Zımbala yapar. Tüm baskı

işlerinin zımbalanması olasıdır. Ancak, yazıcı sürücüsünde değiştirilen ayarlar, kontrol panelinde değiştirilenleri geçersiz kılar.

Basılan işler için yazıcı sürücüsünde zımbayı seçme (Windows)

Not Aşağıdaki yordam, varsayılan ayarı tüm baskı işleri zımbalanacak şekilde değiştirir.

1. Yazıcı sürücüsünü açın. Bkz. Yazıcı sürücülerini açma. "Varsayılan ayarları değiştirmek için"

başlıklı sütunu arayın.

2. Çıktı sekmesinde Zımbala altındaki açılan listeyi seçin ve Köşeli Tek Zımba'yı tıklatın.

Not Bunun için uygun ayarlara sahip bir Hızlı Ayar oluşturabilirsiniz.

Basılan işler için yazıcı sürücüsünde zımbayı seçme (Mac)

Yazıcı sürücüsünde yeni bir önayar oluşturarak zımbalayıcıyı seçin.

1. Yazıcı sürücüsünü açın. Bkz.

Yazıcı sürücülerini açma. "Varsayılan ayarları değiştirmek için"

başlıklı sütunu arayın ve kullandığınız işletim sistemine ait yönergeleri izleyin.

2. Yeni bir önayar oluşturun.

Tüm kopyalama işleri için kontrol panelinde zımbayı ayarlama

Not Aşağıdaki yordam, varsayılan ayarı tüm kopyalama işleri için değiştirir.

1. Sırayla Yönetim, Varsayılan İş Seçenekleri, Varsayılan Kopyalama Seçenekleri ve Zımbala/

Harmanla seçeneklerine dokunun.

2. Yok veya Bir Sola Açılı seçeneklerinden kullanmak istediğinize dokunun.

Tek bir kopyalama işi için kontrol panelinde zımbayı ayarlama

Not Aşağıdaki yordam, zımbalama seçeneğini yalnızca geçerli kopyalama işi için değiştirir.

1. Kopyala ve ardından Zımbala/Harmanla seçeneğine dokunun.

2. Yok veya Üst sola açılı seçeneklerinden kullanmak istediğinize dokunun.

Zımba kartuşu boşaldığında aygıtı duracak veya devam edecek biçimde yapılandırma

Zımba kartuşu boşaldığında MFP'nin yazdırmayı durdurmasını veya devam edecekse işleri zımbalamamasını belirtebilirsiniz.

1. Sırayla Yönetim, Aygıt Davranışı, Zımba/Yığıcı ve Zımba Bitti seçeneklerine dokunun.

2. Kullanmak istediğiniz seçeneğe dokunun:

Zımba kartuşu değiştirilene kadar tüm yazdırmayı durdurmak için Durdur seçeneğini

●

belirleyin.

Baskı işlerine zımbalamadan devametmek için Devam seçeneğini belirleyin.

●

86 Bölüm 5 Aygıt özellikleri TRWW

İş depolama özelliklerini kullanma

Aşağıdaki iş depolama özellikleri bu aygıtta kullanılabilir:

Prova basma ve bekletme işleri: Bu özellik, işin bir kopyasının önce provasını ardından diğer

●

kopyalarını basmak için hızlı ve kolay bir yol sağlar.

Özel işler: Aygıta bir özel iş gönderdiğinizde, gereken kişisel kimlik numarasını (PIN) kontrol

●

panelinde girene kadar iş yazdırılmaz.

Hızlı Kopyalama işleri: Bir işin istenen sayıda kopyasını yazdırabilir, sonra da işin kopyasını

●

aygıtın sabit diskine depolayabilirsiniz. İşin depolanması, daha sonra ek iş kopyalar yazdırılmasına olanak tanır.

Depolanan işler: Personel formu, zaman çizelgesi veya takvim gibi bir işi aygıta depolayabilir ve

●

diğer kullanıcıların işi istediklerinde yazdırmalarını sağlayabilirsiniz. Depolanmış işler ayrıca bir PIN ile korunabilir.

Bilgisayardaki iş depolama özelliklerine erişebilmek için, bu bölümdeki yönergeleri izleyin. Oluşturmak istediğiniz baskı, kopyalama veya tarama işinin türü için ilgili bölüme bakın.

DİKKAT Aygıtı kapatırsanız, tüm Hızlı Kopyalama işleri, prova basma ve bekletme işleri ve özel

işler silinir.

İş depolama özelliklerine erişme

ının

Windows için

1. Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Özellikler'i tıklatın ve ardından İş Depolama sekmesini tıklatın.

3. İstediğiniz iş depolama modunu seçin.

Macintosh için

Daha yeni sürücülerde: Baskı iletişim kutusundaki açılan menüden İş Depolama'yı seçin. Daha eski sürücülerde, Yazıcıya Özel Seçenekler'i seçin.

Prova basma ve bekletme özelliğini kullanma

Prova basma ve bekletme özelliği, bir işin tek bir kopyasını yazdırıp gözden geçirdikten sonra ek kopyaları yazdırmanız için hızlı ve kolay bir yol sağlar.

İşi kalıcı olarak depolamak ve başka bir şey için yer gerektiğinde aygıtın onu silmesini önlemek için, sürücüde Depolanan İş seçeneğini işaretleyin.

Prova basma ve bekletme işi oluşturma

DİKKAT Aygıt, daha yeni prova basma ve bekletme işlerini depolamak için ek alana gerek

duyarsa, en eski işten başlayarak diğer prova basma ve bekletme işlerini siler. İşi kalıcı olarak depolamak ve alan gerektiğinde MFP’nin işi silmesini önlemek için, Prova Basma ve Bekletme yerine sürücüdeki Depolanan İş seçeneğini seçin.

Sürücüde Prova Yazdır ve Beklet seçeneğini seçip bir kullanıcı adı ve iş adı yazın.

TRWW İş depolama özelliklerini kullanma 87

Aygıt, gözden geçirebilmeniz için işin tek bir kopyasını yazdırır. Bkz. Prova basma ve bekletme işinin

kalan kopyalarını yazdırma.

Prova basma ve bekletme işinin kalan kopyalarını yazdırma

Aygıt kontrol panelinden sabit diskinizde tutulan bir işin kalan kopyalarını yazdırmak için aşağıdaki yordamı kullanın.

1. Ana ekrandan, İş Depolama'ya dokunun.

2. Al sekmesine dokunun.

3. Listede kaydırın ve işin bulunduğu iş depolama klasörüne dokunun.

4. Listede kaydırın ve yazdırmak istediğiniz işe dokunun.

5. Yazdırılacak kopya sayısını değiştirmek için Kopya Sayısı alanına dokunun. Belgeyi yazdırmak

için Depolanan İşi Al (

) düğmesine dokunun.

Prova basma ve bekletme işini silme

Prova basma ve bekletme işi gönderdiğinizde, aygıt önceki prova basma ve bekletme işinizi otomatik olarak siler.

1. Ana ekrandan, İş Depolama'ya dokunun.

2. Al sekmesine dokunun.

3. Listede kaydırın ve işin bulunduğu iş depolama klasörüne dokunun.

4. Listede kaydırın ve silmek istediğiniz işe dokunun.

5. Sil'e dokunun.

6. Evet'e dokunun.

Özel iş özelliğini kullanma

Bir işin siz bırakana kadar yazdırılmayacağını belirtmek için, özel yazdırma özelliğini kullanın. Önce, yazıcı sürücüsünde PIN'i yazarak 4 basamaklı bir PIN ayarlayın. PIN, baskı işinin parçası olarak aygıta gönderilir. Baskı işini aygıta gönderdikten sonra, işi yazdırmak için PIN'i kullanmanız gerekir.

Özel bir iş oluşturma

Bir işin özel olduğunu belirtmek için, sürücüde Özel İş seçeneğini seçin, bir kullanıcı adı ve iş adı yazın ve ardından dört basamaklı bir PIN yazın. İş, aygıt kontrol panelinden PIN girilmeden yazdırılmaz.

Özel bir işi yazdırma

Özel bir işi, iş aygıta gönderildikten sonra kontrol panelinden yazdırabilirsiniz.

1. Ana ekrandan, İş Depolama'ya dokunun.

2. Al sekmesine dokunun.

3. Listede kaydırın ve özel işin bulunduğu iş depolama klasörüne dokunun.

4. Listede kaydırın yazdırmak istediğiniz özel işe dokunun.

88 Bölüm 5 Aygıt özellikleri TRWW

Hp LASERJET M5025 MFP, LASERJET M5035 MFP User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Temel Bilgiler

Aygıt karşılaştırma

Özellik karşılaştırma

Aygıta Genel Bakış

Aygıt parçaları

Arabirim bağlantı noktaları

Aygıt yazılımı

Desteklenen işletim sistemleri

Desteklenen yazıcı sürücüleri

Doğru yazıcı sürücüsünü seçin

Evrensel yazıcı sürücüleri

Sürücü Otomatik Yapılandırması

Şimdi Güncelleştir

HP Sürücü Önceden Yapılandırması

Yazdırma ayarlarının önceliği

Yazıcı sürücülerini açma

Macintosh bilgisayarları için yazılım

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma

Yardımcı programlar

HP Web Jetadmin

Katıştırılmış Web sunucusu

HP Easy Printer Care yazılımı

Desteklenen işletim sistemleri

Desteklenen tarayıcılar

Diğer bileşenler ve yardımcı programlar

2 Kontrol paneli

Kontrol panelini kullanma

Kontrol paneli düzeni

Ana ekran

Dokunmatik ekrandaki düğmeler

Kontrol paneli yardım sistemi

Yönetim menüsünü kullanma

Yönetim menüsünde gezinme

Bilgi menüsü

Varsayılan İş Seçenekleri menüsü

Orijinaller için Varsayılan Seçenekler

Varsayılan Kopyalama Seçenekleri

Varsayılan Faks Seçenekleri

Varsayılan Klasöre Gönder Seçenekleri

Varsayılan Yazdırma Seçenekleri

Saat/Zamanlama menüsü

Yönetim Menüsü

Başlangıç Kurulumu menüsü

Ağ ve G/Ç

Faks Kurulumu

E-posta Kurulumu

Gönderme Kurulum menüsü

Aygıt Davranışı menüsü

Baskı Kalitesi menüsü

Sorun giderme menüsü

Sıfırlayıcılar menüsü

Servis menüsü

USB yapılandırması

Ağ yapılandırması

TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırma

IP adresi ayarlama

Alt ağ maskesini ayarlama

Varsayılan ağ geçidini ayarlama

TCP/IPv6 parametrelerini yapılandırma

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı)

IPX/SPX'i devre dışı bırak

AppleTalk'u devre dışı bırak

DLC/LLC'yi devre dışı bırakma

HP Jetdirect EIO baskı sunucuları

4 Ortam ve tepsiler

Genel ortam yönergeleri

Kullanılmaması gereken kağıtlar

Aygıta zarar verebilecek kağıt

Genel ortam özellikleri

Özel ortamla ilgili notlar

Doğru füzer modunu seçin

Yazdırma ortamını seçme

Otomatik boyut algılama

Desteklenen ortam ağırlıkları ve boyutları

Yazdırma ve kağıt depolama ortamı

Giriş tepsilerine ortam yerleştirme