Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai
kääntäminen on kiellettyä, paitsi
tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat
muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat
kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana
toimitettavissa nimenomaisissa
takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään
tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita
lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun
mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista.
Edition 2, 8/2017
Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja
PostScript
®
ovat Adobe Systems Incorporatedin
tavaramerkkejä.
Apple ja Apple-logo ovat Apple Computer, Inc:n
tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.
iPod on Apple Computer, Inc:n tavaramerkki.
iPod on tarkoitettu vain lailliseen tai
tekijänoikeuksien haltijan sallimaan kopiointiin.
Älä varasta musiikkia.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows
Vista® ovat Microsoft Corporationin
Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.
UNIX® on Open Group -yhtiön rekisteröimä
tavaramerkki.
Tulostin takaa ....................................................................................................................................................... 3
Tulostimen tekniset tiedot ...................................................................................................................................................... 5
Tekniset tiedot ...................................................................................................................................................... 5
3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat ........................................................................................................................................................... 21
Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen ............................................................................................................. 22
Tarvikkeet ja lisävarusteet ............................................................................................................................... 22
FIWWiii
Asiakkaan korjattavissa olevat osat ............................................................................................................... 22
Värikasetin tiedot ............................................................................................................................................... 24
Kasetin poistaminen ja uudelleenasentaminen ........................................................................................... 25
Ennen aloittamista ............................................................................................................................................ 37
Tulostimen määrittäminen työn säilytystä varten ....................................................................................... 37
Vaihe 1: USB-muistitikun asentaminen ..................................................................................... 37
Vaihe 2: Tulostinohjaimen päivitys ............................................................................................. 38
Tallennetun työn luominen (Windows) .......................................................................................................... 38
Tallennetun työn tulostaminen ....................................................................................................................... 40
Tallennetun työn poistaminen ........................................................................................................................ 41
Työn kirjanpitoa varten tulostimeen lähetettävät tiedot ............................................................................ 41
HP ePrint via email -sähköpostitulostus ....................................................................................................... 42
HP ePrint -ohjelmisto ........................................................................................................................................ 43
Google Cloud Print ............................................................................................................................................. 43
Lisäasetukset OS X:n HP Utility -ohjelmistolla .................................................................................................................. 51
Automaattisen sammutusviiveen asettaminen ja tulostimen virrankäytön määrittäminen
enintään 1 wattiin .............................................................................................................................................. 57
HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................... 59
Tapa 1: Laiteohjelmiston päivittäminen ohjauspaneelissa ......................................................................... 60
Menetelmä 2: Päivitä laiteohjelmisto päivitysapuohjelman kanssa ......................................................... 60
6 Ongelmien ratkaiseminen ..................................................................................................................................................................... 63
Viesti Muste on vähissä tai Muste on erittäin vähissä näkyy tulostimen ohjauspaneelissa ...................................... 66
Erittäin vähissä -asetusten muuttaminen ..................................................................................................... 66
Tilaa tarvikkeita .................................................................................................................................................. 66
Tulostin ei poimi paperia tai siinä on syöttöongelmia ...................................................................................................... 68
Tukoksen sijainti ................................................................................................................................................ 74
Tarkista värikasetin tila ..................................................................................................................................... 92
Toisen tulostinohjaimen kokeileminen ........................................................................................................... 95
Kiinteän verkon ongelmien ratkaiseminen ........................................................................................................................ 97
Heikko fyysinen yhteys ..................................................................................................................................... 97
Tietokone käyttää virheellistä IP-osoitetta tulostimelle ............................................................................. 97
Tietokone ei saa yhteyttä tulostimeen .......................................................................................................... 97
Tulostin käyttää verkolle virheellisiä yhteys- ja kaksisuuntaisuusasetuksia ........................................... 98
Uudet ohjelmat saattavat aiheuttaa yhteensopivuusongelmia ................................................................ 98
Tietokone tai työasema saattaa olla väärin määritetty .............................................................................. 98
Tulostin on poistettu käytöstä, tai muut verkkoasetukset ovat virheellisiä ............................................ 98
Seuraavat tiedot koskevat tulostinkohtaisia Windows PCL 6- ja OS X -tulostinohjaimia.
Windows: HP:n ohjelmiston asennusohjelma asentaa HP PCL.6-, HP PCL-6- tai HP PCL 6 -ohjaimen Windowskäyttöjärjestelmästä riippuen sekä muita valinnaisia ohjelmia täyttä asennusohjelmaa käytettäessä. Katso
lisätietoja ohjelmiston asennushuomautuksista.
OS X: Tulostin tukee Mac-tietokoneita. Lataa HP Easy Start -sovellus joko osoitteesta 123.hp.com tai Print
Support -sivulta ja asenna HP-tulostinohjain ja -apuohjelma HP Easy Start -sovelluksen avulla. HP Easy Start sovellus ei sisälly pakkauksen mukana toimitettuun CD-levyyn.
1.Siirry osoitteeseen 123.hp.com.
2.Lataa tulostinohjelmisto ohjeiden mukaan.
Linux: Linux-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta hplipopensource.com/hplip-web/index.html.
UNIX: UNIX®-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta www.hp.com/go/unixmodelscripts.
Windows Vista®, 32-bittinenTulostinkohtainen HP PCL.6 -
Tulostinkohtainen HP PCL.6 tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
perusasennuksen yhteydessä.
Perusasennusohjelma asentaa
ainoastaan ohjaimen.
tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
perusasennuksen yhteydessä.
Perusasennusohjelma asentaa
ainoastaan ohjaimen.
Ohjelmiston täyttä asennusohjelmaa ei tueta tässä
käyttöjärjestelmässä.
Microsoft lopetti Windows XP -käyttöjärjestelmän yleisen
tuen huhtikuussa 2009. HP tarjoaa kuitenkin edelleen
parasta mahdollista tukea vanhalle XP-käyttöjärjestelmälle.
Ohjelmiston täyttä asennusohjelmaa ei tueta tässä
käyttöjärjestelmässä.
Windows 8, 32- ja 64-bittinenTulostinkohtainen HP PCL-6 -
Windows 8.1, 32- ja 64-bittinenTulostinkohtainen HP PCL-6 -
Windows 10, 32- ja 64-bittinenTulostinkohtainen HP PCL-6 -
Windows Server 2008 SP2, 32bittinen
Tulostinkohtainen HP PCL.6 tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
perusasennuksen yhteydessä.
Perusasennusohjelma asentaa
ainoastaan ohjaimen.
Tulostinkohtainen HP PCL 6 tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
täyden asennuksen yhteydessä.
tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
perusasennuksen yhteydessä.
tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
perusasennuksen yhteydessä.
tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
perusasennuksen yhteydessä.
Tulostinkohtainen HP PCL.6 tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
perusasennuksen yhteydessä.
Ohjelmiston täyttä asennusohjelmaa ei tueta tässä
käyttöjärjestelmässä.
Microsoft lopetti Windows Server 2003 käyttöjärjestelmän
yleisen tuen heinäkuussa 2010. HP tarjoaa kuitenkin edelleen
parasta mahdollista tukea Server 2003 käyttöjärjestelmälle.
Windows 8 RT -tuki tarjotaan Microsoft IN OS -version 4
kautta (32-bittinen ohjain).
Windows 8.1 RT -tuki tarjotaan Microsoft IN OS -version 4
kautta (32-bittinen ohjain).
Windows Server 2008 SP2, 64bittinen
Windows Server 2008 R2, SP 1,
64-bittinen
Windows Server 2012, 64bittinen
Windows Server 2012 R2, 64bittinen
OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10
Yosemite ja OS X 10.11 El
Capitan
Tulostinkohtainen HP PCL 6 tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
perusasennuksen yhteydessä.
Tulostinkohtainen HP PCL 6 tulostinohjain on asennettu tähän
käyttöjärjestelmään ohjelmiston
perusasennuksen yhteydessä.
Ohjelmiston asennusohjelma ei tue
Windows Server 2012 -versiota,
mutta tulostinkohtaiset HP PCL 6- ja
HP PCL-6 -tulostinohjaimet tukevat
sitä.
Ohjelmiston asennusohjelma ei tue
Windows Server 2012 -versiota,
mutta tulostinkohtaiset HP PCL 6- ja
HP PCL-6 -tulostinohjaimet tukevat
sitä.
OS X ‑tulostinohjain ja
‑tulostusapuohjelma ovat
ladattavissa osoitteesta 123.hp.com.
HP:n OS X -asennusohjelmisto ei
sisälly pakkauksen mukana
toimitettuun CD-levyyn.
Lataa HP PCL 6- tai PCL-6-ohjain HP:n verkkosivustosta
www.hp.com/support/ljM501 ja asenna se Windowsin
Ohjattu tulostimen asennus -toiminnolla.
Lataa HP PCL 6- tai PCL-6-ohjain HP:n verkkosivustosta
www.hp.com/support/ljM501 ja asenna se Windowsin
Ohjattu tulostimen asennus -toiminnolla.
Lataa HP Easy Start -sovellus joko osoitteesta 123.hp.com tai
Print Support -sivulta ja asenna HP-tulostinohjain ja apuohjelma HP Easy Start -sovelluksen avulla.
1.Siirry osoitteeseen 123.hp.com.
2.Lataa tulostinohjelmisto ohjeiden mukaan.
FIWWTulostimen tekniset tiedot7
HUOMAUTUS:Päivitetty luettelo tuetuista käyttöjärjestelmistä on osoitteessa www.hp.com/support/ljM501
1
2
2
3
3
1
HP:n kaikenkattavassa ohjeessa.
HUOMAUTUS:Saat lisätietoja työasema- ja palvelinkäyttöjärjestelmistä sekä tulostimen HP UPD PCL6-,
UPD PCL 5- ja UPD PS -ohjaintuesta siirtymällä osoitteeseen www.hp.com/go/upd ja valitsemalla Tuotetiedot-
välilehden.
Mobiilitulostusratkaisut
Tulostin tukee seuraavia mobiilitulostusohjelmistoja:
●
HP ePrint ohjelmisto
HUOMAUTUS:HP ePrint -ohjelmisto tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä: Windows 7 SP 1 (32- ja 64-
bittinen), Windows 8 (32- ja 64-bittinen), Windows 8.1 (32- ja 64-bittinen), Windows 10 (32- ja 64-bittinen)
ja OS X -versiot 10.9 Mavericks, 10.10 Yosemite ja 10.11 El Capitan.
●
HP ePrint -sähköpostitulostus (edellyttää, että HP-verkkopalvelut ovat käytössä ja että tulostin on
rekisteröity HP Connected -sivustossa)
●
HP ePrint -sovellus (saatavilla Android-, iOS- ja Blackberry-laitteille)
●
HP All-in-One Remote -sovellus iOS- ja Android-laitteille
●
Googlen pilvitulostus
●
AirPrint
●
Android-tulostus
Tulostimen mitat
Kuva 1-1 Perustulostimen mitat
Tulostin kokonaan suljettunaTulostin kokonaan avattuna
1. Korkeus289 mm289 mm
2. SyvyysLokeron 2 pölysuojus suljettuna: 376 mm
Lokeron 2 pölysuojus avattuna: 444 mm
569 mm
8Luku 1 Tulostimen yleiskuvausFIWW
Tulostin kokonaan suljettunaTulostin kokonaan avattuna
1
1
2
2
3
3
1
2
2
3
3
1
3. Leveys410 mm410 mm
Paino11,6 kg
Kuva 1-2 Tulostimen ja 1 x 550 arkin paperinsyöttölaitteen mitat
Tulostin ja lisälaitteet täysin suljettuinaTulostin ja lisälaitteet täysin avattuina
1. Korkeus419 mm419 mm
2. SyvyysLokeron 2 pölysuojus suljettuna: 376 mm
Lokeron 2 pölysuojus avattuna: 444 mm
3. Leveys410 mm410 mm
Paino15,4 kg
1
Nämä arvot voivat muuttua. Lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/support/ljM501.
Kuva 1-3 1 x 550 arkin paperinsyöttölaitteen mitat
1. Korkeus130 mm
2. SyvyysLokero suljettuna: 376 mm
Lokero avattuna: 569 mm
569 mm
3. Leveys410 mm
Paino3,8 kg
FIWWTulostimen tekniset tiedot9
Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt
Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/support/ljM501.
HUOMIO:Virtavaatimukset ovat sen maan/alueen mukaisia, jossa tulostin on myyty. Älä muunna
käyttöjännitteitä. Tämä voi vahingoittaa tulostinta ja mitätöidä tulostimen takuun.
Kirjelomake, esipainettu tai rei'itettyTulostettava puoli ylöspäin
Yläreuna edellä tulostimeen
Tulostettava puoli alaspäin
Alareuna edellä tulostimeen
FIWWLokeron 1 täyttäminen (monikäyttölokero)15
Paperin lisääminen lokeroihin 2 ja 3
B6
11
14
Johdanto
Seuraavaksi kerrotaan paperin lisäämisestä lokeroon 2 ja valinnaiseen 550 arkin lokeroon 3 (osanumero
F2A72A). Valinnaiseen lokeroon mahtuu 550 arkkia paperia, jonka paino on 75 g/m2.
HUOMAUTUS:Paperi lisätään 550 arkin lokeroon 3 samalla tavalla kuin lokeroon 2. Tässä on näytetty vain
lokero 2.
HUOMIO:Avaa enintään yksi paperilokero kerrallaan.
1.Avaa lokero.
HUOMAUTUS:Älä avaa lokeroa, kun se on
käytössä.
2.Ennen paperin lisäämistä säädä paperin
leveysohjaimet puristamalla säätösalpoja ja
siirtämällä ohjaimet käytetyn paperin mukaiseen
kohtaan.
3.Säädä paperin pituusohjain puristamalla
säätösalpaa ja siirtämällä ohjain käytetyn paperin
mukaiseen kohtaan.
HUOMAUTUS:Kun lokero on vedetty ulos,
paperin koon osoitin siirtyy kohdasta A4 kohtaan
14.
16Luku 2 PaperilokerotFIWW
4.Jos haluat lisätä Legal-kokoista paperia lokeroon,
14
purista lokeron takaosassa olevaa vipua
(vasemmalla) ja säädä lokero oikean kokoiseksi.
paperipinoa vasten. Säädä ohjaimet oikeaan
lokeron pykälään tai merkintään.
HUOMAUTUS:Jotta paperitukoksia ei pääse
syntymään, säädä paperinohjaimet oikeaan
kokoon äläkä ylitäytä lokeroa. Varmista, että pinon
yläreuna jää täyttörajan alapuolelle (ks. kuvan
suurennos).
6.Sulje lokero.
Paperin suunta lokerossa 2 ja 550 arkin lokerossa
Kun käytät paperia, joka on lisättävä tietynsuuntaisesti, lisää se seuraavan taulukon mukaisesti.
Kirjelomake, esipainettu tai rei'itettyTulostettava puoli alaspäin
Yläreuna lokeron etuosaa kohti
Tulostettava puoli ylöspäin
Alareuna lokeron etuosaa kohti
18Luku 2 PaperilokerotFIWW
Kirjekuorten lisääminen ja tulostaminen
Johdanto
Seuraavaksi kerrotaan kirjekuorten lisäämisestä ja tulostamisesta. Tulosta kirjekuoria vain lokerosta 1.
Lokeroon 1 mahtuu enintään 10 kirjekuorta.
Jos haluat tulostaa kirjekuoria käsinsyötöllä, valitse tulostinohjaimen oikeat asetukset näiden ohjeiden avulla.
Lisää kirjekuoret lokeroon, kun tulostustyö on lähetetty tulostimeen.
Kirjekuorten tulostaminen
1.Valitse ohjelmistossa Tulosta.
2.Valitse laite tulostinluettelosta, ja avaa tulostinohjain valitsemalla sitten Ominaisuudet tai Määritykset.
HUOMAUTUS:Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.
HUOMAUTUS:Siirry asetuksiin Windows 8- tai 8.1-version aloitusnäytöstä valitsemalla Laitteet, Tulosta ja
valitse sitten tulostin.
3.Valitse Paperi/laatu-välilehti.
4.Valitse kirjekuorten oikea paperikoko avattavasta Paperikoko-valikosta.
7.Valitse OK, jolloin Asiakirjan ominaisuudet ‑valintaikkuna sulkeutuu.
8.Tulosta työ valitsemalla Tulosta-valintaikkunasta OK.
Kirjekuorien suunta
Lisää kirjekuoret lokeroon 1 tulostuspuoli ylöspäin ja lyhyt
postimerkkipää edellä tulostimeen.
FIWWKirjekuorten lisääminen ja tulostaminen19
20Luku 2 PaperilokerotFIWW
3Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat
●
Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen
●
Värikasetin vaihtaminen
Lisätietoja:
Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä. Ajankohtaisia tietoja on kohdassa www.hp.com/support/
ljM501.
HP-tulostimen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:
●
Asennus ja määritys
●
Opi ja käytä
●
Ongelmien ratkaiseminen
●
Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen
●
Asiakastukifoorumit
●
Tietoja takuusta ja säännöksistä
FIWW21
Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen
Tilaaminen
Tilaa tarvikkeita ja paperiawww.hp.com/go/suresupply
Tilaa aitoja HP:n osia tai lisävarusteitawww.hp.com/buy/parts
Tilaaminen huollon tai tuotetuen kauttaOta yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun.
Tilaaminen HP:n sulautetulla Web-palvelimella (EWS)Voit käyttää toimintoa kirjoittamalla tulostimen IP-osoitteen tai
isäntänimen tuetun Web-selaimen osoite-/URL-kenttään. HP:n
sulautetussa Web-palvelimessa on linkki HP SureSupply ‑sivustolle,
josta voit tilata alkuperäisiä HP-tarvikkeita eri tavoilla.
Tarvikkeet ja lisävarusteet
KohdeKuvausKasetin numeroTuotenumero
Tarvikkeet
HP 87A -mustekasetti, musta,
alkuperäinen, LaserJet
HP 87X -mustekasetti, riittoisa, musta,
alkuperäinen, LaserJet
Lisälaitteet
1 x 550 arkin paperinsyöttölaiteValinnainen 550 arkin
Musta vaihtoperuskasetti87ACF287A
Musta vaihtoriittokasetti87XCF287X
Ei käytettävissäF2A72A
paperinsyöttölaite
Asiakkaan korjattavissa olevat osat
Asiakkaan korjattavissa olevia osia (CSR) on saatavilla useille HP LaserJet -tulostimille korjausajan
lyhentämiseksi. Lisätietoja CSR-ohjelmasta ja sen eduista on osoitteissa www.hp.com/go/csr-support ja
www.hp.com/go/csr-faq.
Aitoja HP:n vaihto-osia voi tilata osoitteessa www.hp.com/buy/parts tai ottamalla yhteyttä valtuutettuun HP-
jälleenmyyjään tai -tukipalveluun. Tilauksen yhteydessä tarvitaan jokin seuraavista tiedoista: osanumero,
sarjanumero (tulostimen takapuolella), tuotenumero tai tulostimen nimi.
●
Pakolliseksi merkityt osat on tarkoitettu asiaan vaihdettaviksi, ellei asiakas ole halukas maksamaan HP:n
huoltohenkilökunnalle korjauksen suorittamisesta. HP:n tulostimen takuu ei kata näiden osien tukea paikan
päällä tai huoltoon lähetettynä.
●
HP:n henkilökunta voi pyydettäessä vaihtaa Valinnainen-luettelossa olevat osat ilman lisämaksua
tulostimen takuun voimassaoloaikana.