HP LaserJet M4555 Quick Reference Guide [sl]

Page 1
TISKALNIK LASERJET ENTERPRISE M4555
MFP SERIES
Priročnik za hitro uporabo
Page 2

Zmanjšanje ali povečanje kopirane slike

1. Na začetnem zaslonu se dotaknite gumba
Kopiranje.
2. Dotaknite se gumba Pomanjšaj/povečaj.
odstotkov ali pa se dotaknite polja
Prilagajanje velikosti in vnesite odstotek
med 25 in 400. Dotaknite se gumba V
redu. Izbirate lahko tudi med temi
možnostmi:
Samodejno: Izdelek velikost slike
samodejno spremeni ustrezno velikosti papirja v pladnju.
Samodejna vključitev robov: Ta
izdelek rahlo zmanjša sliko, tako da je celotna optično prebrana slika znotraj natisljivega območja strani.
OPOMBA: Sliko zmanjšate tako, da
izberete odstotek prilagoditve, manjši od
100. Sliko povečate tako, da izberete odstotek prilagoditve, večji od 100.
4. Dotaknite se gumba Začni .
2 Priročnik za hitro uporabo SLWW
Page 3

Zbiranje opravila kopiranja

1. Na začetnem zaslonu se dotaknite gumba
Kopiranje.
2. Dotaknite se gumba Zbiranje ali Spni/ zberi.
3. Dotaknite se možnosti Collate on (Sets in
page order) (Zbiranje vklopljeno (Kompleti po vrstnem redu strani)).
4. Dotaknite se gumba Začni .
SLWW
Zbiranje opravila kopiranja
3
Page 4

Optimiraj kopiranje za besedilo ali slike

1. Na začetnem zaslonu se dotaknite gumba
Kopiranje.
2. Dotaknite se gumba Več možnosti in nato
gumba Optimiziraj besedilo/sliko.
3. Izberite eno od vnaprej določenih možnosti
ali pa se dotaknite gumba Ročne
prilagoditve, nato pa prilagodite drsnik v
območju Optimize For (Optimiziraj za). Dotaknite se gumba V redu.
4. Dotaknite se gumba Začni .
4 Priročnik za hitro uporabo SLWW
Page 5

Nastavitev velikosti in vrste papirja za kopiranje na posebni papir

1. Na začetnem zaslonu se dotaknite gumba
Kopiranje.
2. Dotaknite se gumba Izbira papirja.
3. Izberite pladenj, v katerem je papir velikosti
in vrste, ki ju želite uporabljati, in se dotaknite gumba V redu.
SLWW
Nastavitev velikosti in vrste papirja za kopiranje na posebni papir
5
Page 6

Kopiranje na obe strani (obojestransko)

1. Naložite izvirnike v podajalnik dokumentov
s prvo stranjo navzgor in zgornjim delom lista naprej.
2. Na nadzorni plošči se dotaknite gumba
Kopiranje.
3. Dotaknite se gumba Strani.
6 Priročnik za hitro uporabo SLWW
Page 7
4. Za obojestransko kopijo enostranskega
izvirnika se dotaknite gumba Dvostranski
izvirnik, enostranski izpis.
Za obojestransko kopijo obojestranskega izvirnika se dotaknite gumba Dvostranski
izvirnik, dvostranski izpis.
Za enostransko kopijo obojestranskega izvirnika se dotaknite gumba Dvostranski
izvirnik, enostranski izpis.
Dotaknite se gumba V redu.
5. Dotaknite se gumba Začni .
SLWW
Kopiranje na obe strani (obojestransko)
7
Page 8

Pošiljanje optično prebranega dokumenta v omrežno mapo

Izdelek lahko optično prebere datoteko in jo shrani mapo v omrežju. Funkcijo podpirajo naslednji operacijski sistemi:
Windows Server 2003, 64-bitni
Windows Server 2008, 64-bitni
Windows XP, 64-bitni
Windows Vista, 64-bitni
Windows 7, 64-bitni
Novell v5.1 in novejše različice (samo dostop do map Hitri kompleti)
OPOMBA: Za uporabo te funkcije se boste morda morali prijaviti v izdelek.
Skrbnik sistema lahko za konfiguracijo vnaprej določenih map Hitri kompleti uporabi HP-jev vgrajeni spletni strežnik, lahko pa pot do druge omrežne mape določite sami.
1. Dokument položite na steklo z licem
navzdol ali v podajalnik dokumentov z licem navzgor.
2. Na začetnem zaslonu se dotaknite gumba
Shrani v omrežno mapo.
OPOMBA: Če ste pozvani, vnesite
uporabniško ime in geslo.
8 Priročnik za hitro uporabo SLWW
Page 9
3. Če želite uporabiti nastavitev enega od
vnaprej nastavljenih poslov, izberite element na seznamu Hitri kompleti.
4. Če želite nastaviti nov posel, v besedilno
polje File Name (Ime datoteke) vnesite ime datoteke, v polje Network Folder Path (Pot
omrežne mape) pa pot do omrežne mape.
Ime poti zapišite v tej obliki:
\\pot\pot
5. Za konfiguriranje nastavitev za dokument se
dotaknite gumba Več možnosti.
6. Dotaknite se gumba Začni , da shranite
datoteko.
SLWW
Pošiljanje optično prebranega dokumenta v omrežno mapo
9
Page 10

Pošiljanje optično prebranega dokumenta v mapo v pomnilniku izdelka

Stem postopkom lahko optično preberete dokument in ga shranite v izdleku, tako da lahko kadar koli natisnete kopije.
1. Dokument položite na steklo z licem
navzdol ali v podajalnik dokumentov z licem navzgor.
2. Na začetnem zaslonu se dotaknite gumba
Shrani v pomnilnik naprave.
OPOMBA: Če ste pozvani, vnesite
uporabniško ime in geslo.
3. Izberite obstoječo mapo ali se dotaknite
gumba Nova mapa, da ustvarite novo mapo.
4. V besedilno polje File Name (Ime datoteke)
vnesite ime naprave.
10 Priročnik za hitro uporabo SLWW
Page 11
5. Za konfiguriranje nastavitev za dokument se
dotaknite gumba Več možnosti.
6. Dotaknite se gumba Začni , da shranite
datoteko.
SLWW
Pošiljanje optično prebranega dokumenta v mapo v pomnilniku izdelka
11
Page 12

Pošljite optično prebran dokument v pogon USB

Izdelek lahko optično prebere datoteko in jo shrani v mapo v pogonu USB.
OPOMBA: Za uporabo te funkcije se boste morda morali prijaviti v izdelek.
1. Dokument položite na steklo z licem
navzdol ali v podajalnik dokumentov z licem navzgor.
2. Na začetnem zaslonu se dotaknite gumba
Shrani v USB.
OPOMBA: Če ste pozvani, vnesite
uporabniško ime in geslo.
3. Izberite eno od map na seznamu ali pa se
dotaknite gumba Nova mapa, da na pogonu USB ustvarite novo mapo.
4. V besedilno polje File Name (Ime datoteke)
vnesite ime datoteke in na spustnem seznamu Vrsta datoteke izberite vrsto datoteke.
12 Priročnik za hitro uporabo SLWW
Page 13
5. Za konfiguriranje nastavitev za dokument se
dotaknite gumba Več možnosti.
6. Dotaknite se gumba Začni , da shranite
datoteko.
SLWW
Pošljite optično prebran dokument v pogon USB
13
Page 14

Pošiljanje optično prebranega dokumenta na enega ali več e-poštnih naslovov

1. Dokument položite na steklo z licem
navzdol ali v podajalnik dokumentov z licem navzgor.
2. Na začetnem zaslonu se dotaknite gumba
E-pošta.
OPOMBA: Če ste pozvani, vnesite
uporabniško ime in geslo.
3. Dodatnite se besedilnega polja, da odprete
tipkovnico.
OPOMBA: Če ste prijavljeni v izdelek, je
lahko v polju Od prikazano vaše uporabniško ime ali drugi privzeti podatki. V tem primeru ga mogoče ne boste mogli spremeniti.
4. V polje vnesite ustrezne podatke. Če želite
poslati na več naslovov, jih ločite s podpičjem ali pa se po vnosu vsakega naslova na zaslonski tipkovnici dotaknite gumba Enter.
14 Priročnik za hitro uporabo SLWW
Page 15
5. Če želite spremeniti nastavitve za
dokument, se dotaknite gumba Več
možnosti.
6. Če pošiljate dvostranski dokument, izberite
meni Strani izvirnika in nato Dvostransko.
7. Dotaknite se gumba Začni , da začnete
pošiljati.
SLWW
Pošiljanje optično prebranega dokumenta na enega ali več e-poštnih naslovov
15
Page 16

Faksiranje z ročnim vnosom številk

1. Vložite dokument v samodejni podajalnik
dokumentov (ADF) ali ga položite na steklo optičnega bralnika.
2. Na začetnem zaslonu se dotaknite gumba
Faks. Morda boste morali vnesti
uporabniško ime in geslo.
3. Dotaknite se gumba Več možnosti.
Preverite, ali se nastavitve ujemajo z nastavitvami izvirnika. Ko so vse nastavitve končane, se s puščico gor vrnite na glavni zaslon Faks.
4. Dotaknite se polja Številka faksa, da
odprete tipkovnico.
16 Priročnik za hitro uporabo SLWW
Page 17
5. S tipkovnico vnesite številko svojega faksa
in se nato dotaknite gumba V redu.
6. Dotaknite se ikone Začni, da pošljete faks.
Lahko se dotaknete ikone Začni na zaslonu na dotik ali pritisnete Začni na nadzorni plošči.
SLWW
Faksiranje z ročnim vnosom številk
17
Page 18

Tiskanje shranjenega opravila

Posel, shranjen v pomnilniku izdelka, natisnite s tem postopkom.
1. Na začetnem zaslonu se dotaknite gumba
Odpiranje iz pomnilnika naprave.
2. Izberite ime mape, v kateri je shranjeno
opravilo.
3. Izberite ime opravila, nastavite število kopij,
nato pa se dotaknite gumba Začni ga natisnete.
4. Če je opravilo zaklenjeno, v polje PIN
vnesite PIN, nastavite število kopij, nato pa se dotaknite gumba Začni opravilo.
, da
, da natisnete
18 Priročnik za hitro uporabo SLWW
Page 19

Neposredno tiskanje prek USB-ja

Izdelek omogoča neposredno tiskanje prek USB-ja, tako da lahko hitro natisnete datoteke, ne da bi jih poslali iz računalnika. Na izdelek lahko priključite standardne shranjevalne dodatke USB, in sicer na vrata USB na sprednjem delu izdelka. Natisnete lahko naslednje vrste datotek:
.pdf
.prn
.pcl
.ps
.cht
1. Vstavite shranjevalni dodatek USB v vrata
USB na sprednjem delu izdelka.
OPOMBA: Morda je z vrat USB treba
odstraniti pokrovček.
2. Odpre se meni Odpiranje iz pripomočka USB. Izberite mapo s seznama na levi strani
zaslona.
3. Izberite ime dokumenta, ki ga želite
natisniti.
SLWW
Neposredno tiskanje prek USB-ja
19
Page 20
4. Če morate nastaviti število kopij, se
dotaknite polja Kopije in nato s tipkovnico izberite število kopij.
5. Dotaknite se gumba Začni , da natisnete
dokument.
20 Priročnik za hitro uporabo SLWW
Page 21
Page 22
© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Edition 1, 04/2011 Part number: CE502-91016
Windows ® is a U.S. registered trademark of Microsoft Corporation.
Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws.
The information contained herein is subject to change without notice.
The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.
*CE502-91016* *CE502-91016*
CE502-91016
Loading...