HP LaserJet M4555 Quick Start Guide [pl]

LASERJET ENTERPRISE M4555

MFP SERIES

Skrócona instrukcja obsługi

Zmniejszanie i powiększanie kopii

1. Na ekranie głównym dotknij przycisku

Kopiowanie.

2. Dotknij przycisku Zmniejsz/Powiększ.

3. Wybierz jedną z predefiniowanych

wartości procentowych lub dotknij pola
Skalowanie i wpisz wartość procentową z
zakresu od 25 do 400. Dotknij przycisku

OK. Można też wybrać następujące opcje:

Automatyczne: Urządzenie

●

automatycznie przeskaluje obraz, aby
dopasować go do formatu papieru w
podajniku.

Automatyczne dodawanie

●

marginesów: Urządzenie nieznacznie

pomniejszy obraz, aby cały
zeskanowany obraz mieścił się w
obszarze zadruku na stronie.

UWAGA: Aby zmniejszyć obraz,

wybierz wartość procentową skalowania
mniejszą niż 100. Aby powiększyć obraz,
wybierz wartość procentową skalowania
większą niż 100.

4. Dotknij przycisku Start .

2 Skrócona instrukcja obsługi PLWW

Sortowanie zlecenia kopiowania

1. Na ekranie głównym dotknij przycisku

Kopiowanie.

2. Dotknij przycisku Sortowanie lub Zszywaj/

Sortuj.

3. Dotknij opcji Sortowanie włączone (strony
uporządkowane).

4. Dotknij przycisku Start .

PLWW

Sortowanie zlecenia kopiowania

3

Optimize the copy image for text or pictures

1. Na ekranie głównym dotknij przycisku

Kopiowanie.

2. Dotknij przycisku Więcej opcji, a następnie

dotknij przycisku Optymalizacja tekst/

zdjęcie.

3. Select one of the predefined options, or

touch the Ręczna regulacja button and then
adjust the slider in the Optymalizacja dla
area. Dotknij przycisku OK.

4. Dotknij przycisku Start .

4 Skrócona instrukcja obsługi PLWW

Ustawianie formatu i rodzaju papieru dla funkcji kopiowania na papierze specjalnym

1. Na ekranie głównym dotknij przycisku

Kopiowanie.

2. Dotknij przycisku Wybór papieru.

3. Należy wybrać podajnik zawierający

papier przeznaczony do użytku.

PLWW

Ustawianie formatu i rodzaju papieru dla funkcji kopiowania na papierze

specjalnym

5

Kopiowanie na obu stronach arkusza (dupleks)

1. Załaduj oryginalne dokumenty do

podajnika tak, aby pierwsza strona była
skierowana do góry i górną częścią
dokumentu do przodu.

2. Na panelu sterowania dotknij przycisku

Kopiowanie.

3. Dotknij przycisku Strony.

6 Skrócona instrukcja obsługi PLWW

4. Aby wykonać dwustronną kopię

jednostronnego dokumentu, dotknij
przycisku 2-str. oryginał, 1-str. wydruk.

Aby wykonać dwustronną kopię
dwustronnego dokumentu, dotknij przycisku

2-str. oryginał, 2-str. wydruk.

Aby wykonać jednostronną kopię
dwustronnego dokumentu, dotknij przycisku

2-str. oryginał, 1-str. wydruk.

Dotknij przycisku OK.

5. Dotknij przycisku Start .

PLWW

Kopiowanie na obu stronach arkusza (dupleks)

7