Hp LASERJET 8150MFP, LASERJET 8150 User Manual [nl]

HP LaserJet 8150, 8150 N, 8150 DN, 8150 HN en 8150 MFP Printers

Inhoud

Navigeren

Index

Gebruikershandleiding

Gebruik van dit elektronisch document duidt op uw akkoord met de voorwaarden in het gedeelte

voorzien in het auteursrecht en dit document zijn verveelvuldiging, aanpassing en vertaling zonder voorafgaande toestemming verboden.

Gebruikers van de Hewlett-Packard printer waarvoor deze handleiding bestemd is, ontvangen hierbij licentie voor het volgende: a) het afdrukken van deze gebruikershandleiding voor PERSOONLIJK, INTERN GEBRUIK of BEDRIJFSGEBRUIK op voorwaarde dat de afdrukken niet worden verkocht, doorverkocht of op andere wijze verspreid worden; en b) het plaatsen van een elektronisch exemplaar van deze gebruikershandleiding op een netwerkserver indien toegang tot het elektronisch exemplaar beperkt blijft tot PERSOONLIJKE INTERNE gebruikers van de Hewlett-Packard printer waarvoor deze handleiding bestemd is.

Eerste druk, oktober 2000

Garantie

De informatie in dit document kan zonder kennisgeving worden veranderd.

Hewlett-Packard biedt geen enkele garantie met betrekking tot deze informatie. HEWLETT-PACKARD BIEDT MET NAME

GEEN IMPLICIETE GARANTIES VOOR VERKOOPBAARHEID EN DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.

Hewlett-Packard is niet aansprakelijk voor directe, indirecte of bijkomende schade of enige andere schade, die het gevolg zou zijn van het verstrekk e n of het gebruiken van deze informatie of daarmee verband zou houden.

Handelsmerken

Acrobat is een handelsmerk van Adobe Systems Incorporated.

PostScript® is een handelsmerk van Adobe Systems Incorporated, dat in bepaalde landen als zodanig kan zijn gedeponeerd.

Arial, Monotype en Times New Roman zijn in de V.S. gedeponeerde handelsmerken van de Monotype Corporation.

Helvetica, Palatino, Times en Times Roman zijn handelsmerken van Linotype AG en/of haar dochterbedrijven in de V.S. en in andere landen.

Microsoft, MS Windows, Windows en Windows NT zijn in de V.S. gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

TrueType is een in de V.S. gedeponeerd handelsmerk van Apple Computer, Inc.

Energy Star is een in de V.S. gedeponeerd servicemerk van de Amerikaanse EPA.

HP-Klantenzorg

Het doet ons genoegen dat u voor een HP-printer hebt gekozen. Samen met het product ontvangt u een verscheidenheid aan ondersteuningsdiensten van Hewlett-Packard en van onze partners. Deze diensten zijn bestemd om u snel en op professionele wijze de gewenste resultaten te leveren.

Online-diensten:

Voor 24 uur toegang tot informatie via uw modem, kunnen wij u de volgende diensten aanbieden:

World Wide Web

Printerdrivers, bijgewerkte HP printersoftware en product- en ondersteuningsinformatie zijn verkrijgbaar op de volgende URLs:

in de V.S. http://www.hp.com in Europa http://www2.hp.com

Wordt vervolgd op de volgende bladzijde.

Printerdrivers kunnen worden opgehaald op de volgende websites: in China http://www.hp.com.cn

in Japan ftp://www.jpn.hp.com/drivers/ in Korea http://www.hp.co.kr in Taiwan http://www.hp.com.tw of op de lokale driver-website http://www.dds.com.tw

Verkrijgen van softwarehulpprogramma’s en elektronische informatie:

Voor de V.S. en Canada:

Telefoon:

(661) 257-5565

Fax n r.:

(661) 257-6995

Postadres:

HP Distribution P.O. Box 907 Santa Clarita, CA 91380-9007 Verenigde Staten

Voor landen in het Verre-Oosten:

Neem contact op met Mentor Media op het nummer (65) 740-4477 (Hongkong, Indonesië, Filipijnen, Maleisië of Singapore). Bel voor Korea (82) (2) 3270-0805 of (82) (2) 3270-0893.

Voor Australië, Nieuw-Zeeland en India:

Voor Australië belt u (61) (3) 8877-8000. Voor Nieuw-Zeeland belt u (64) (9) 356-6640. Voor India: bel (91) (11) 682-6035.

Voor Europa in het Engels:

Bel +44 (0) 1429 865 511.

Rechtstreeks accessoires of benodigdheden bestellen bij HP:

Bel 1-800-538-8787 (V.S.) of 1-800-387-3154 (Canada).

HP Support Assistant CD-ROM:

Het gaat hier om een periodieke CD-ROM met een uitgebreid online-informatiesysteem vol met technische- en productinformatie over HP producten. Om u te abonneren op deze 4 x per jaar verschijnende CD-ROM belt u in de V.S. of Canada: 1-800-457-1762. In Hongkong, Indonesië, Maleisië of Singapore belt u Fulfill Plus op nummer (65) 740-4477.

HP Service-informatie:

Bel voor een lijst van officiële HP-dealers 1-800-243-9816 (V.S.) of 1-800-387-3867 (Canada).

HP Service-overeenkomsten:

Bel 1-800-743 8305 (V.S.) of 1-800-268-1221 (Canada). Voor verlengde ser vice belt u: 1-800-446-0522.

Klantenondersteuning over de gehele wereld

Klantenondersteuning en servicedienst voor de V.S. en Canada:

Bel (208) 323-2551 van maandag t/m vrijdag van 06.00 tot 18.00 (Mountain Time, V.S.) gratis tijdens de garantieperiode. (Niet van toepassing voor Nederland of België.) Uw normale inter lokale telefoonkosten worden echter wel in rekening gebracht. Zoek van tevoren het serienummer op van uw printer en zorg dat u zich in de buurt van het apparaat bevindt als u belt.

Als u weet dat uw printer moet worden gerepareerd, bel dan 1-800-243-9816 (in de V.S.) voor uw dichtstbijzijnde officiële HP-dealer of bel (208) 323-2551 (in de V.S.) voor de centrale HP-servicedienst.

Na de garantietermijn is telefonische ondersteuning beschikbaar om uw vragen over uw product te beantwoorden. Bel (900) 555-1500 ($2,50* per minuut, alleen in de V.S.) of bel 1-800-999-1148 ($25* per gesprek, Visa of MasterCard, V.S. en Canada) van maandag tot en met vrijdag van 6 tot 18 uur (Mountain Time, V.S.). Er worden pas kosten in rekening gebracht zodra u

verbinding hebt gekregen met een ondersteuningstechnicus. *Prijswijzigingen voorbehouden.

Beschikbare talen en andere plaatselijke opties van ondersteuningscentra in Europa

Open van maandag tot en met vrijdag van 8:30 tot 18:00 uur (MET) HP geeft u gratis telefonische ondersteuning tijdens de garantieperiode.

Als u één van de hieronder aangegeven telefoonnummers belt, wordt u doorverbonden met een team dat klaar staat om u te helpen. Als u na afloop van de garantieperiode ondersteuning wilt, kunt u die tegen betaling verkrijgen via hetzelfde telefoonnummer. U betaalt per verzoek om ondersteuning. Zorg dat u de volgende informatie bij de hand hebt als u HP belt: productnaam en serienummer, aankoopdatum en een beschrijving van het probleem.

Engels Ierland: (353) (1) 662-5525

V.K.: (44) (171) 512-5202

Internationaal: (44) (171) 512-5202 Nederlands België: (32) (2) 626-8806 Nederland: (31) (20) 606-8751 Frans Frankrijk: (33) (01) 43-62-3434

België: (32) (2) 626-8807

Zwitserland: (41) (84) 880-1111 Duits Duitsland: (49) (180) 525-8143

Oostenrijk: (43) (1) 0660-6386

Wordt vervolgd op de volgende bladzijde.

Noors Noorwegen: (47) 2211-6299 Deens Denemarken: (45) 3929-4099 Fins Finland: (358) (9) 0203-47288 Zweeds Zweden: (46) (8) 619-2170 Italiaans Italië: (39) (2) 264-10350 Spaans Spanje: (34) (90) 232-1123 Portugees Portugal: (351) (1) 441-7199

Ondersteuningstelefoonnummers in diverse andere landen

Argentinië 787-8080 Aust r al ië (61) (3) 272-8000 Brazilië 022-829-6612 Canada (208) 323-2551 Chili 800-360999 China (86) (10) 65053888-5959 Tsjechische Republiek (42) (2) 471-7321 Griekenland (30) (1) 689-6411 Hongkong (852) 800-96-7729 Hongarije (36) (1) 343-0310 India (91) (11) 682-6035

(91) (11) 682-6069 Indonesië (62) (21) 350-3408

Wordt vervolgd op de volgende bladzijde.

Korea (82) (2) 3270-0700 Korea buiten Seoul (82) (080) 999-0700 Japan (81) (3) 3335-8333 Maleisië (60) (3) 295-2566 Mexico (Mexico Stad) 01 800-22147 Mexico (buiten Mexico Stad) 01 800-90529 Nieuw-Zeeland (64) (9) 356-6640 Filipijnen (63) (2) 894-1451 Polen (48) (22) 37-5065 Portugal (351) (1) 301-7330 Rusland (7) (95) 923-5001 Singapore (65) 272-5300 Taiwan (886) (02) 717-0055 Thailand +66 (0) 2 661-4011 Turkije (90) (1) 224-5925

Inhoud

Inleiding

Navigatiefuncties. . . . . . . . . . . . . . . . 19

Afspraken over opmaak, lettertypen en -

stijlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Andere functies van Acrobat Reader . 22

Tips voor het gebruik . . . . . . . . . . . . . 24

1 Basisinformatie over uw printer

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Functies en mogelijkheden van

de printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Printerinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Configuraties. . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Printeronderd]elen en hun locaties . 36

Accessoires en benodigdheden . . . . . 38

Aanbevolen accessoires . . . . . . . . 39

Bestelinformatie . . . . . . . . . . . . . . 43

Lay-out van het bedieningspaneel . . . 55

Lampjes op het bedieningspaneel . 56

Configuratiepagina . . . . . . . . . . . . 58

Toetsen op het bedieningspaneel. . 58 Menu

’s op het bedieningspaneel

. . 60

Interpretatie van de LED-status voor

papierverwerking. . . . . . . . . . . . . . . . 62

Printersoftware . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Printerdrivers . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Software voor Windows . . . . . . . . . 73

Afdruksoftware voor Windows

installeren (vanaf CD-ROM). . . . . . 74

Afdruksoftware voor de Macintosh

installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Software voor Macintosh-computers83

Software voor netwerken . . . . . . . . 86

2 Afdruktaken

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

De invoerlade vullen . . . . . . . . . . . . . 92

Lade 1 vullen . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Lade 2 en 3 en de optionele invoerlade voor 2 x 500 vel vullen

(laden 4 en 5) . . . . . . . . . . . . . . . . 96

De optionele invoerlade voor 2000 vel

vullen (lade 4) . . . . . . . . . . . . . . . 101

De uitvoerbak selecteren . . . . . . . . . 105

Afdrukken naar de standaard

uitvoerbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Afdrukken naar de uitvoerbak voor de

afdrukkant naar boven . . . . . . . . . 109

Afdrukken naar een postbus. . . . . 110

De nietmachine gebruiken . . . . . . . . 118

Nietjeshouders laden (postbus met vijf

bakken en nietmachine) . . . . . . . . 119

Documenten nieten (Postbus met 5

bakken met nietmachine) . . . . . . . 121

Dubbelzijdig afdrukken (m.b.v. de optionele duplex-eenheid) 124

Afdrukken op enveloppen . . . . . . . . . 130

Automatisch enveloppen invoeren

(optionele automatische

envelopinvoer) . . . . . . . . . . . . . . . 130

Installatie van de envelopinvoer . . 132

Enveloppen in de envelopinvoer

laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Fuser-hendels verstellen voor het

afdrukken van enveloppen . . . . . . 135

Afdrukken op enveloppen vanuit

lade 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Enveloppen laden in lade 1 . . . . . 139

Enveloppen afdrukken vanuit uw

applicatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Afdrukken op speciaal papier. . . . . . 142

Op briefhoofd-, voorbedrukt en geperforeerd papier afdrukken . . . 142

Afdrukken op etiketten. . . . . . . . . 143

Afdrukken op transparanten. . . . . 145

Papier met een speciaal formaat in

lade 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Afdrukken op kaarten, speciale

formaten en zwaar papier . . . . . . 150

3 Geavanceerde afdruktaken

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

De functies van de printerdriver

gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Eerste pagina op ander papier . . . . . 159

Lege achterpagina . . . . . . . . . . . . . . 161

Meerdere pagina’s op één vel papier

afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Gebruik van lade 1 aanpassen. . . . . 164

Lade 1 Modus=Eerste . . . . . . . . . . . 165

Lade 1 Modus=Papierlade . . . . . . 166

Handmatig invoeren van papier vanuit

lade 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Afdrukken volgens papiersoort en

papierformaat . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Voordelen van het afdrukken volgens papiersoort en

papierformaat . . . . . . . . . . . . . . . 168

De variabele fusermodus veranderen 171

Speciaal papier laden . . . . . . . . . . . 174

Taak vasthouden . . . . . . . . . . . . . . . 177

Een taak snelkopiëren . . . . . . . . . 178

Een taak lezen en vasthouden . . . 181

Een privétaak afdrukken . . . . . . . 184

Een afdruktaak opslaan . . . . . . . . 188

Met de optionele HP Fast InfraRed

Connect afdrukken . . . . . . . . . . . . . 191

Het afdrukken instellen voor Windows

3.1x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Het afdrukken instellen voor Windows

9x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Een taak afdrukken . . . . . . . . . . . 194

Het afdrukken onderbreken en

verdergaan . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Rand-tot-rand afdrukken . . . . . . . . . 197

Duplex-registratie . . . . . . . . . . . . . . 199

4 Printeronderhoud

Behandeling van de toner-cassette . 205

Beleid m.b.t. toner-cassettes die niet

van HP zijn . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Opslag van toner-cassettes . . . . . 206

Verwachte levensduur van een toner-

cassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Het toner-niveau controleren . . . . 207

De HP TonerGauge opnieuw

instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Doorgaan met afdrukken terwijl de

toner bijna op is . . . . . . . . . . . . . 209

Opnieuw verspreiden van toner . . 210

De printer reinigen . . . . . . . . . . . . . 212

5 Problemen oplossen

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Papierstoringen verhelpen . . . . . . . . 219

Papierstoringen verwijderen rond de

invoerladen . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Papier verwijderen uit de optionele

duplex-eenheid . . . . . . . . . . . . . . 231

Papierstoringen verwijderen rond de

bovenklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Papierstoringen verwijderen bij de

uitvoerbakken . . . . . . . . . . . . . . . 235

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

Printeronderhoudskit . . . . . . . . . . . . 203

Papierstoringen verwijderen uit een

optioneel uitvoerapparaat van HP 240

Papierstoringen verwijderen in de nietmachine (postbus met vijf bakken

met nietmachine). . . . . . . . . . . . . 241

Herhaaldelijk terugkerende

papierstoringen verhelpen . . . . . . 243

Printerberichten begrijpen . . . . . . . . 245

De online-Help van de printer

gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Problemen met de uitvoerkwaliteit

corrigeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

Kreukels in enveloppen verhelpen 284

Printerproblemen oplossen . . . . . 286

Printerproblemen. . . . . . . . . . . . . 288

Problemen met de software, de

computer en de printer-interface . 291

Kabelaansluitingen . . . . . . . . . . . 321

Een andere PPD selecteren . . . . . 339

Communiceren met een optionele HP

JetDirect EIO-printserver . . . . . . . 342

De printerconfiguratie controleren . . 345

Configuratiepagina . . . . . . . . . . . 346

Menustructuur . . . . . . . . . . . . . . . 349

PCL- of PS-lettertypenlijst . . . . . . 350

Bestanddirectory-pagina . . . . . . . 352

Logbestand-pagina . . . . . . . . . . . 353

Papierbaantest . . . . . . . . . . . . . . 355

6 HP Digital Copy

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356

Installatie van de HP Digital Copy . . 357

Installatie-checklist . . . . . . . . . . . 357

Stap 1. Kijk waar de onderdelen van de HP Digital Copy zich bevinden . . . 358 Stap 2. Maak de plaats voor de printer

en de HP Digital Copy klaar. . . . . 359

Stap 3. Installeer de HP Digital

Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Stap 4. Test de werking van de HP

Digital Copy . . . . . . . . . . . . . . . . 377

Probleemoplossing voor HP Digital

Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Bedieningsinstructies voor de HP Digital

Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Functies en voordelen van de HP

Digital Copy . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Bedieningspaneel van de HP Digital

Copy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

HP Digital Copy-instellingen . . . . 397

Documenten laden in de automatische

documentinvoer. . . . . . . . . . . . . . 399

Documenten op de glasplaat

aanbrengen. . . . . . . . . . . . . . . . . 401

Documenten aanbrengen die groter zijn

dan de glasplaat . . . . . . . . . . . . . 402

Een pagina uit een dik boek lezen 403

Foreign Interface Harness . . . . . . 404

Papierspecificaties . . . . . . . . . . . 405

Documentkwaliteit . . . . . . . . . . . . 406

Onderhoud van de HP Digital Copy . 408

De documentklep, de documenthouder

en de glasplaat reinigen. . . . . . . . 408

De automatische documentinvoer

reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

Onderhoud van het kussentje en de

rollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

Problemen met de HP Digital Copy

oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413

Tijdelijke fout. . . . . . . . . . . . . . . . 414

Apparatuurfout . . . . . . . . . . . . . . 416

Garantie op de HP Digital Copy . . . . 418

7 Service en ondersteuning

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419

Hewlett-Packard beperkte

garantieverklaring . . . . . . . . . . . . . . 420

Service tijdens en na de

garantieperiode . . . . . . . . . . . . . . 423

Beperkte garantie voor de gebruiksduur

van de toner-cassette . . . . . . . . . . . 424

HP software-licentievoorwaarden . . . 425

Bijlage A Specificaties

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429

Papierspecificaties . . . . . . . . . . . . . 430

Ondersteunde papierformaten voor

invoer en uitvoer . . . . . . . . . . . . . 432

Ondersteunde papiersoorten . . . . 437

Etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Transparanten. . . . . . . . . . . . . . . 445

Enveloppen. . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Kaarten en zwaar papier . . . . . . . 449

Printerspecificaties . . . . . . . . . . . . . 451

Afmetingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 451

Gebruiksomgevingspecificaties . . 456

Bijlage B Bedieningspaneelmenu’s

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459

Menu Privé/opgeslagen taken . . . . . 462

Informatiemenu . . . . . . . . . . . . . . . . 464

Papierverwerkingsmenu . . . . . . . . . . 467

Afdrukkwaliteit-menu . . . . . . . . . . . . 476

Afdrukmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481

Configuratiemenu . . . . . . . . . . . . . . 489

Configuratie van het MBM-menu . . . 501

I/O-menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

EIO-menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

Duplex-registratie-menu . . . . . . . . . 511

Herstelmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Bijlage C Printergeheugen en uitbreiding

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

Geheugenvereisten bepalen . . . . . . . 517

Geheugen installeren . . . . . . . . . . . . 518

De geheugeninstallatie controleren . 522

Geheugeninstellingen bijstellen . . . . 523

EIO-kaarten/massa-opslag installeren 526

Bijlage D Printercommando’s

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528

Verklaring van de syntaxis van PCL-

printercommando’s . . . . . . . . . . . . . 531

Escape-opdrachten combineren . . 533

PCL-lettertypen selecteren . . . . . . . . 534

Veel gebruikte

PCL-printercommando’s. . . . . . . . . . 535

Bijlage E Overheidsinformatie

Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

FCC-voorschriften . . . . . . . . . . . . . . 544

Milieuvriendelijke producten . . . . . . . 546

Milieubescherming . . . . . . . . . . . 546

MSDS (Material Safety Data Sheet -

chemiekaart). . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

Naleving van de milieuvoorschriften. 552

Conformiteitsverklaring . . . . . . . . . . 554

Veiligheidsverklaringen . . . . . . . . . . 558

Laserveiligheidsverklaring . . . . . . 558

Canadese DOC-voorschriften . . . . 559

VCCI-voorschriften (Japan) . . . . . 560

EMI-voorschriften (Korea) . . . . . . 561

Laserveiligheidsverklaring

voor Finland . . . . . . . . . . . . . . . . 562

Inleiding 18

Inleiding

In deze inleiding worden de belangrijkste functies van deze onlinegebruikershandleiding behandeld. Tevens vindt u hier diverse handige tips om de handleiding optimaal te gebruiken. De volgende onderwerpen komen aan de orde:

! Navigatiefuncties ! Afspraken over opmaak, lettertypen en -stijlen ! Andere functies van Acrobat Reader ! Tips voor het gebruik

Gebruik de menu's en taakbalken van Acrobat Reader om toegang te krijgen tot de andere functies van deze applicatie.

Inleiding 19

Navigatiefuncties

Knop Naam van de knop Functie

Page Up and Down Arrows (Bladerpijlen pagina omhoog, pagina omlaag)

Table of Contents icon (Inhoudsopgavepictogram)

Introduction icon (Inleiding-pictogram)

Index icon

Met de bladerpijlen pagina omhoog en omlaag kunt u per bladzijde de onlinegebruikershandleiding doorlopen. Met de opwaartse pijl gaat u een hele pagina terug, met de neerwaartse pijl een hele pagina vooruit.

Met het inhoudsopgave-pictogram kunt u de inhoudsopgave oproepen van deze onlinegebruikershandleiding.

Met het inleiding-pictogram kunt u de inleiding oproepen van deze online-gebruikershandleiding.

Met het index-pictogram kunt u de index

(Index-pictogram)

Navigatiefuncties

oproepen van dez e online-gebruikershandleiding. Elk titelwoord in de index is gekoppeld aan het betreffende onderwerp.

Inleiding 20

Afspraken over opmaak, lettertypen en -stijlen

Voor bepaalde tekstgedeelten wordt een specifiek letter type en/of -stijl gebruikt om een bepaalde betekenis of functie van die tekst aan te duiden. In onderstaande tabel worden deze letter typen en -stijlen nader verklaard.

Lettertypes en

-stijlen Betekenis of functie

OETS

Hypertekstkoppeling

UITLEESVENSTER Deze stijl wordt gebruikt om tekst aan te duiden die in het

KNOP

Dit lettertype wordt gebruikt om de knoppen op de printer aan te duiden alsmede de toetsen op het toetsenbord van de computer.

Dit lettertype wordt gebruikt om zogenaamde hypertekst aan te duiden. Het betreft hier tekstgedeelten die gekoppeld zijn aan andere pagina's van deze handleiding. Als u op één van deze onderstreepte tekstgedeelten klikt, activeert u daar mee de koppeling, zodat u naar de aangekoppelde pagina gaat. In sommige gevallen staan ook het paginanummer en de sectietitel in de blauw onderstreepte tekst, maar in het algemeen duidt alle zo gepresenteerde tekst op het bestaan van een koppeling.

bedieningspaneel wordt weergegeven.

Afspraken over opmaak, lettertypen en -stijlen

Inleiding 21

Lettertypes en

-stijlen Betekenis of functie

Invoer Dit lettertype wordt gebruikt om tekst aan te duiden die de

gebruiker zelf kan invoeren op een opdrachtregel of in een dialoogvenster.

Afspraken over opmaak, lettertypen en -stijlen

Inleiding 22

Andere functies van Acrobat Reader

Afgezien van de navigatieknoppen rechts op de pagina, biedt Adobe Acrobat Reader nog een aantal andere nuttige functies.

Knop Naam van de knop Functie

Actual Size (Ware grootte)

Fit Page (Op pagina passen)

Fit Visible Width (Inpassen op zichtbare breedte)

Pag e On ly (Alleen pagina)

Met deze knop stelt u de weergave van het document in op de werkelijke afmetingen van de pagina.

Met deze knop wijzigt u de weergave van het document, zodat de gehele pagina in het venster past.

Met deze knop wijzigt u de weergave van het document, zodat de zichtbare inhoud en paginabreedte in het venster passen.

Met deze knop geeft u alleen de huidige pagina weer, zonder bladwijzers of miniatuurweergaven van de andere pagina's.

Andere functies van Acrobat Reader

Inleiding 23

Knop Naam van de knop Functie

Pag e Wi t h Bookmarks (Pagina met bladwijzers)

Pag e Wi t h Thumbnails (Pagina met schetsen)

Back (Terug) Met deze knop gaat u terug naar de vorige koppeling of

Find (Zoeken) Met deze knop roept u het dialoogvenster Find (Zoeken)

Zoom (In-/uitzoomen)

Met deze knop geeft u de pagina weer met de bladwijzers in een apart venster links op het scherm. De bladwijzers geven de verschillende secties van de handleiding aan.

Met deze knop geeft u de huidige pagina weer met daarbij verkleinde weergaven van alle andere pagina's in een apart venster links op het scherm.

maakt u de laatste wijziging ongedaan.

op. Met deze knop kunt u in- en uitzoomen om de grootte

van de weergegeven pagina te wijzigen.

Andere functies van Acrobat Reader

Inleiding 24

Tips voor het gebruik

Gebruik de bladwijzers om van een hoofdstuk naar een ander hoofdstuk te gaan.

Als u een lange tekst wilt lezen, kunt u beter de bladwijzers uitzetten en de pagina over het gehele scherm doen weergeven.

Als u specifieke termen wilt opzoeken, kunt u het beste daarvoor de functie Find (Zoeken) gebruiken in het menu Tools (Extra).

Gebruik de knop Terug (Back) (pagina 23 het verspringen van koppeling naar koppeling terug te gaan naar de vorige pagina.

Dit document afdrukken - Gebruik voor het afdrukken van dit document altijd een printerdriver die compatibel is met de PostScript Level 2-emulatie. Een dergelijke driver biedt u de beste kwaliteit en de hoogste afdruksnelheid.

Vanwege de omvang van deze bestanden wordt aanbevolen om dit document in gedeelten af te drukken i.p.v. het hele document in één keer.

Voor bespar ing van papier tijdens afdrukken van deze online-gebruikershandleiding kunt u gebruikmaken van een snelinstelling om twee pagina’s af te drukken per zijde van het vel (n-per-pagina gecombineerd met duplexafdrukken). Zie de Help van de printerdriver voor bijzonderheden over deze functies.

) in Adobe Acrobat Reader om tijdens

Tips voor het gebruik

Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer 25

Basisinformatie over uw

printer

Overzicht

Proficiat met de aanschaf van uw HP LaserJet printer. Als u de printer nog niet hebt geïnstalleerd, kunt u dat nu doen aan de hand van de instructies in de

Overzicht

Beknopte handleiding die bij de printer is geleverd. Voor gedetailleerde informatie over de HP Digital Copy (samen geleverd met

de HP LaserJet 8150 MFP) raadpleegt u het gedeelte op pagina 356 Beknopte handleiding van de HP Digital Copy.

Wordt vervolgd op de volgende bladzijde.

of de

Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer 26

Nu de printer geïnstalleerd en gebruiksklaar is, is het verstandig om een paar minuten de tijd te nemen om de printer te leren kennen. In dit hoofdstuk krijgt u informatie over de volgende onderwerpen:

! Functies en mogelijkheden van de printer ! Printerinformatie ! Accessoires en benodigdheden ! Lay-out van het bedieningspaneel ! Interpreta tie van de LED-status voor papierverwerking ! Printersoftware

Overzicht

Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer 27

Functies en mogelijkheden van de printer

Snelheid en verwerkingscapaciteit

! Transmit Once, RIP ONCE-technologie ! 32 ppm (pagina's per minuut) op ISO A4- of Letter-papier ! Gebruikscyclus: 150.000 pagina’s per maand op ISO A4- of Letter-papier ! 250MHz microprocessor

Resolutie

! 600 dpi (dots per inch) met Resolution Enhancement-technologie (REt) ! FastRes 1200 zorgt voor een kwaliteit van 1.200 dpi op volle snelheid ! Meer dan 220 grijswaarden

Functies en mogelijkheden van de printer

Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer 28

Geheugen

! 32Mb (8150/8150 N, 8150 DN/8150 HN) RAM-geheugen, uitbreidbaar (tot

maximaal 160Mb) door middel van gewone 100-pins DIMM's (Dual In-Line Memory Modules)

! 64 Mb (8150 MFP) RAM-geheugen, uitbreidbaar (tot maximaal 160 Mb)

door middel van gewone 100-pins DIMM’s (Dual In-Line Memory Modules)

! De gegevens worden automatisch gecomprimeerd door de Memory

Enhancement-technologie (MEt) voor een efficiënter gebruik van het RAM-geheugen

! Harde schijf met 3,2 Gb (8150 MFP)

Verbeterde productiviteit (8150 MFP)

! Snel en gemakkelijk handmatig digitaal kopiëren ! Geavanceerde papierverwerking inclusief elektronisch sor teren, dubbele

scankoppen en automatisch nieten

! Digital Sender-module voor gemakkelijk converteren en verzenden van

papieren documenten via email

Functies en mogelijkheden van de printer

Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer 29

Printertaal en lettertypen

! HP PCL 6 ! HP PCL 5e voor compatibiliteit ! PJL (Printer Job Language) ! PML (Printer Management Language) ! 45 schaalbare TrueType-letter typen ! PostScript Level 3 Emulatie (standaard geleverd)

Papierverwerkingopties

! Invoer

" Lade 1: Een multipurpose-lade voor papier, transparanten, etiketten en

enveloppen. Kan maximaal 100 vel papier bevatten.

" Lade 2 en 3: Twee laden voor 500 vel. Automatische detectie van het

geladen papierformaat.

" Optionele invoerlade voor 2 x 500-vel (lade 4 en 5): Twee laden voor

500 vel. Automatische detectie van het geladen papierformaat.

" Optionele 2000-vel invoerlade (lade 4): een lade voor 2000 vel.

Automatische detectie van het geladen papierformaat.

Wordt vervolgd op de volgende bladzijde.

Functies en mogelijkheden van de printer

Hoofdstuk 1 Basisinformatie over uw printer 30

" Optionele duplex-eenheid: voor dubbelzijdig afdrukken (beide kanten

van het papier).

" Optionele envelopinvoer: voor au t om at i sc h e i nvo er van m ax .

100 enveloppen.

" Optionele laden voor speciale papierformaten: voor afdrukken op

papier van speciaal formaat. Kan maximaal 500 vel papier bevatten. (Wordt gebruikt in plaats van lade 3 of 5.)

! Uitvoer

" Standaard uitvoerbak (voor afdrukkant naar beneden): voor maximaal

500 vel papier. Automatische detectie van maximaal papierniveau.

" Uitvoerbak voor afdrukkant naar boven: voor maximaal 100 vel papier.

Het beste geschikt als uitvoerbak tijdens het afdrukken van transparanten, etiketten en enveloppen.

" Optionele P ostb us met vijf bakken en nietmac hine: alle vijf bakken kunnen

ieder maximaal 250 vel papier bevatten. Biedt taakscheiding door afdruktaken te nieten.

" Optionele Postbus met acht bakken: alle acht bakken kunnen ieder

maximaal 250 vel papier bevatten.

! Optionele Tabletop-postbus met zeven bakken: alle zeven bakken kunnen

ieder maximaal 120 vel papier bevatten. Bestemd voor printers die op een tafel staan.

Wordt vervolgd op de volgende bladzijde.

Functies en mogelijkheden van de printer

+ 542 hidden pages