HP LaserJet 5100 User's Guide [tr]

Download

kullanı

hp LaserJet 5100

hp LaserJet 5100, 5100tn, ve 5100dtn serisi yazıcılar

kullanım kılavuzu

Telif ve Lisans

Bu kullanıcı kılavuzuyla ilişkili bir Hewlett Packard yazıcısının kullanıcısı aşağıdakiler için lisansa sahiptir: a) basılı kopyaları satmama, yenide satmama veya başka şekilde dağıtmama koşuluyla bu kullanıcı kılavuzunu basılı kopyalarını KİŞİSEL, DAHİLİ veya ŞİRKET KULLANIMI için çoğaltma izni; b) elektronik kopyaya olan erişim bu kullanıcı kılavuzuyla ilişkili olan Hewlett-Packard yazıcısının KİŞİSEL, DAHİLİ veya ŞİRKET KULLANICILARIYLA sınırlı olması koşuluyla bu kullanıcı kılavuzunun elektronik bir kopyasını ağ sunucusu üzerine koyma izni.

Yayın numarası Q1860-çevrimiçi

Garanti Belgesi

Bu belgedeki bilgiler bildirimde bulunmadan değiştirilebilir.

Hewlett-Packard bu bilgilerle ilgili olarak herhangi bir garanti vermemektedir. HEWLETT-PACKARD ÖZELLİKLE PAZARLANABİLİRLİK VE BELIRLI BİR AMACA UYGUNLUK KONUSUNDA İMA EDİLEN GARANTİYİ REDDEDER.

Hewlett-Packard bu bilginin temini veya kullanılmasıyla bağlantılı olduğu iddia edilen hiçbir doğrudan, dolaylı, arızi veya bu bilgiler sonucunda ortaya çıkan ya da daha başka şekillerdeki hasarlardan dolayı yükümlü olmayacaktır.

Tescilli Markalar

PostScript, Adobe Systems Incorporated şirketinin ticari markasıdır.

Arial, Monotype Corporation'ın ABD kayıtlı ticari markasıdır.

Microsoft, Windows ve Windows NT, Microsoft Corporation'ın ABD kayıtlı ticari markalarıdır.

HP-UX® Release 10.20 ile sonraki sürümleri ve Release

11.00 ile sonraki sürümleri (32 ve 64-bit yapılandırmalarda), tüm HP 9000 bilgisayarlarında Open Group UNIX 95 markalı ürünlerdir.

NERGY STAR

E kayıtlı bir hizmet markasıdır.

, EPA'nın ABD’de

Edition 2, 6/2002

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714

İçindekiler

1 Temel Yazıcı Bilgileri

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Yazıcı Özellikleri ve Yararları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Yazıcı Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Yazıcı Parçaları ve Konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Aksesuarlar ve Sarf Malzemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Önerilen Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Sipariş Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kontrol Paneli Düzeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kontrol Paneli Işıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kontrol Paneli Düğmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kontrol Paneli Menüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Kontrol paneli ekran dilini yapılandırma (İsteğe bağlı) . . . 15

Yazıcı Yazılımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Yazıcı Sürücüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Windows için Yazılım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Macintosh Bilgisayarlar için Yazılım . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Linux için Yazılım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

TRWW

2 Yazdırma Görevleri

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Çıkış Bölmesi'nden Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Üst Çıkış Bölmesi'nden Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Arka Çıkış Bölmesi'nden Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Tepsi 1’e Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Tepsi 2’ye Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

500 Yapraklık Tepsiyi Yükleme

(İsteğe Bağlı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kağıdın Her İki Yüzüne Yazdırma

(İsteğe Bağlı Dupleksleyici) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Özel Kağıda Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Antetli, Delikli veya Hazır Baskılı Kağıtlara Yazdırma . . . 38

Zarflara Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Etiketlere Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Asetatlara Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Döndürülebilen Kağıtlara Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Tam Yayılan Resimleri Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

iii

Kartlara, Özel Boyutlu ve Ağır Gramajlı

Kağıtlara Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Parşömene Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

İleri Yazdırma Görevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Yazıcı Sürücüsündeki Özelliklerin Kullanılması . . . . . . . . 53

Tepsi 1 Çalışmasını Özelleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Kağıt Türü ve Boyutuna göre yazdırma . . . . . . . . . . . . . . 57

İşi Tutma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

İş Provasını Yazdırma ve Bekletme . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Özel İş Yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Yazdırma İşini Depolama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

3 Yazıcı Bakımı

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Rutin Bakımı Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Yazıcı Kartuşu Yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

HP’nin HP Ürünü Olmayan Yazdırma

Kartuşlarıyla İlgili İlkesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Yazıcı Kartuşunu Depolama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Yazıcı Kartuşunun Tahmini Ömrü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Toner Düzeyi Düşükken Yazdırma İşlemine

Devam Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Yazıcıyı Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

4 Sorun Çözme

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Kağıt Sıkışmalarını Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Giriş Tepsisi Bölgesindeki Kağıt Sıkışmalarını

Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Üst Kapak Bölgesindeki Kağıt Sıkışmalarını Giderme . . . 78

Kağıt Sıkışmalarını Çıkış Bölgelerinden Giderme . . . . . . 79

Kağıt Sıkışmalarını İsteğe Bağlı Dupleksleyiciden

Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Yinelenen Kağıt Sıkışmalarını Giderme . . . . . . . . . . . . . . 82

Yazıcı İletilerini Anlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Çıktı Kalitesi Sorunlarını Düzeltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Yazıcı Sorunlarını Belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Sorun Giderme Akış Şeması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Macintosh Kullanıcıları için Sorun Giderme

Akış Şeması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Linux’da Sorun Çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Yazıcı Yapılandırmasını Denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Menü Haritası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Yapılandırma Sayfası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

PCL veya PS Yazı Tipi Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

TRWW

A Özellikler

Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Kağıt Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2

Polyester ortam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3

Desteklenen Kağıt Boyutları ve Gramajlar . . . . . . . . . . . A-3

Desteklenen Kağıt Türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-6

Etiketler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-10

Asetatlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11

Parşömen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-11

Zarflar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-12

Kartlar ve Yüksek Gramajlı Kağıt . . . . . . . . . . . . . . . . . A-14

Yazıcı Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-16

Fiziksel Boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-16

Çevre Koruma Koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-19

B Kontrol Paneli Menüleri

Genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Özel/Depolanmış İşler Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Bilgi Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-3

Kağıt Kullanımı Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-4

Baskı Kalitesi Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7

Baskı Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-9

Yapılandırma Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-13

G/Ç Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-18

EIO Menüsü (5100tn/5100dtn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-20

Sıfırlama Menüsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-22

TRWW

C Yazıcı Belleği ve Genişletilmesi

Genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

DIMM takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Yüklenen Belleği Denetleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-5

Bellek Ayarlarını Yapma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-6

EIO Kartları/Toplu Bellek Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8

D Yazıcı Komutları

Genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1

PCL Yazıcı Komut Sözdizimini Anlama . . . . . . . . . . . . . . . . D-2

Kaçış Dizilerini Birleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3

PCL Yazı Tiplerini Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-4

Sık Kullanılan PCL Yazıcı Komutları . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-5

E Yerleşik Web Sunucusu

Yerleşik Web sunucusuna erişmek için . . . . . . . . . . . . . E-1

Giriş Sayfaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-2

Aygıt Sayfaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-2

Ağ Sayfaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-3

Sözlük Dizin

TRWW

Temel Yazıcı Bilgileri

Genel Bakış

HP LaserJet 5100 serisi bir yazıcı satın aldığınız için sizi tebrik ederiz. Henüz yapmadıysanız, kurma yönergeleri için yazıcıyla birlikte verilen başlangıç kılavuzuna bakın.

Yazıcı kurulup kullanıma hazır duruma geldiğine göre, birkaç dakikanızı ayırıp yazıcıyı tanıyın. Bu bölümde aşağıdaki konular anlatılmıştır:

•

Yazıcının özellikleri ve yararları.

•

Önemli yazıcı parçaları ve konumları.

•

Yazıcıda kullanılan aksesuarlar ve malzeme.

•

Yazıcı kontrol panelinin düzeni ve temel kullanım bilgileri.

TRWW

•

Yazdırma esnekliğinin artırılmasına yardımcı olan yazıcı

yazılımı.

Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri 1

Yazıcı Özellikleri ve Yararları

Yazıcı özellikleri ve yararlarının çoğu aşağıda özetlenmiştir. Bazı bölümlerde, her bir özellikle ilgili daha fazla bilgi yer alır. Bu bilgilerin yerini bulmak için, kılavuzdaki dizin veya içindekiler sayfalarına bakın.

Geniş Biçimli Yazdırma

Lazer yazıcınızın artırılmış yetenekleri:

•

En çok 312 x 470 mm (12,28 x 18,5 inç) boyutlarında kağıtlarda

yazdırma işlemi yapabilir.

•

Tam yayılan resimleri (en fazla A3 boyutunda ve 279 x 432 mm [11 x 17 inç] ölçülerinde) kenarlarından kırpılabilecek daha büyük kağıtlara yazdırır.

Yüksek Baskı Kalitesi

Karmaşık belgelerin gereksinimlerini karşılayan profesyonel sonuçlar:

•

En yüksek kalitede grafik baskısı için ProRes 1200 (gerçek 1200 dpi).

•

Hızlı, yüksek kalitede resim baskısı için FastRes 1200.

•

Yüksek kalitede baskı için HP UltraPrecise toner.

Yüksek Performans

Daha çok üretkenlik için daha hızlı yazdırma:

•

Dakikada 22 sayfa (A4) veya 21 sayfa (Letter) yazdırır.

•

300 MHz RISC mikroişlemci.

•

İlk sayfayı 13 saniyeden kısa sürede yazdırır.

Bağlanabilirlik/Kullanım Kolaylığı

Paylaşılan ortamlarda kullanım ve yönetim kolaylığı:

•

Tüm önde gelen ağ işletim sistemlerini destekleyen HP Jetdirect yazdırma sunucusu EIO kartları kullanılabilir.

•

CD’de verilen yararlı yazıcı yazılımı.

2 Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri

TRWW

Genişletme Olanağı

Çalışma gruplarının yazdırma gereksinimleriyle gelişme olanağı:

•

Belleği genişletmek için 3 adet yerleşik DIMM yuvası.

•

Flaş ve bellek DIMM kartları kullanılabilir.

•

HP LaserJet 5100'de maksimum 192 MB bellek kapasitesi, HP LaserJet 5100tn ve HP LaserJet 5100dtn'de maksimum 192 MB bellek kapasitesi.

•

2 EIO arabirim yuvası.

•

Ek yazı tipi ve formları kaydetmek için sabit disk EIO kartı kullanılabilir.

Kağıt Kullanımı

Çeşitli kullanıcı gereksinimlerini karşılayacak şekilde çok yönlü:

•

100 yapraklık çok amaçlı tepsi.

•

250 yapraklık kağıt tepsisi.

•

500 yapraklık evrensel kağıt besleyici (HP LaserJet 5100tn ve 5100dtn modellerinde standarttır).

•

En çok 4 kağıt tepsisi kullanılabilir.

•

Çift yüze yazdırma için isteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarı (HP LaserJet 5100dtn modellinde standarttır).

En İyi Değer

Müşterilere endüstrinin önde gelen değerlerini sunar:

•

PostScript 3 öykünme standardı.

•

10.000 sayfalık yazdırma kartuşu.

Euro Karakteri (€)

Müşterileri değişen dünya pazarının koşullarına uyum sağlayacak şekilde hazırlar:

•

Bu yazıcı tamamıyla yeni euro karakterini yazdırabilmektedir. HP, euro simgesi standartlarını destekleyip geliştirerek, belge taşınabilirlik yeteneklerini artırmaya çalışmaktadır.

•

Euro karakterini yazdırma konusunda daha fazla bilgi için,

http://www.hp.com/go/laserjeteuro

web sitesini ziyaret edin.

adresinde HP LaserJet euro

Çevre Koruma Özellikleri

•

EconoMode (Ekonomik Mod) yaklaşık %50 oranında daha az toner kullanarak, yazdırma kartuşunun ömrünü uzatır (HP, EconoMode'un sürekli kullanılmasını önermez)

•

PowerSave (Güç Tasarrufu) ayarı enerji tasarrufu sağlar

NERGY STAR

ilkelerine uygundur)

TRWW

Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri 3

Yazıcı Bilgileri

HP LaserJet 5100 serisi yazıcısını satın aldığınız için sizi tebrik ederiz! Bu yazıcı, aşağıda açıklanan üç yapılandırmayla kullanılabilir.

HP LaserJet 5100 yazıcı

HP LaserJet 5100 yazıcı (ürün numarası: Q1860A) dakikada 22 sayfa (ppm) yazdırabilen ve standart olarak 100 yapraklık çok amaçlı Tepsi 1 ve 250 yapraklık Tepsi 2 ve 16 MB bellekle birlikte gelen bir lazer yazıcıdır. Çalışma grupları için tasarlanmıştır ve en çok A3 ve 11 x 17 (279 x 432 mm) boyutlarında kağıtlarda yazdırma işlemi yapabilir.

HP LaserJet 5100tn yazıcı

HP LaserJet 5100tn yazıcı (ürün numarası: Q1861A), 22 ppm ve standart olarak 100 yapraklık çok amaçlı Tepsi 1, 250 yapraklık Tepsi 2, 500 yapraklık Tepsi 3, 32 MB bellek ve hızlı bir Ethernet (10/100Base-TX) ağına bağlanmak üzere HP Jetdirect Yazdırma sunucusuyla birlikte gelen bir lazer yazıcıdır. Ağ kullanıcıları için tasarlanmıştır ve en çok A3 ve 11 x 17 (279 x 432 mm) boyutlarında kağıtlarda yazdırma işlemi yapabilir.

HP LaserJet 5100dtn yazıcı

The HP LaserJet 5100dtn yazıcı (ürün numarası: Q1862A), 22 ppm ve standart olarak 100 yapraklık çok amaçlı Tepsi 1, 250 yapraklık Tepsi 2, 500 yapraklık Tepsi 3, 32 MB bellek, hızlı bir Ethernet (10/100Base-TX) ağına bağlanmak üzere bir HP Jetdirect Yazdırma sunucusu, uzaktan yazıcı yönetimi için yerleşik Web sunucusu DIMM birimi ve bir dupleks (çift yüze) yazdırma aksesuarıyla birlikte gelen bir lazer yazıcıdır. Bu yazıcı ağ kullanıcıları için tasarlanmıştır ve en çok A3 ve 11 x 17 (279 x 432 mm) boyutlarında kağıtlarda yazdırma işlemi yapabilir.

Tersi belirtilmemişse, bu kılavuzda yer alan çizimlerde, HP LaserJet 5100 yazıcı temel alınmıştır.

4 Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri

TRWW

İsteğe bağlı tepsilerle çok çeşitli yapılandırmalar kullanılabilir:

Not

Şekil 1 İsteğe Bağlı Tepsi Yapılandırmaları

Bu yapılandırmaların her birine Tepsi 2’nin altında yer alacak bir dupleksleyici eklenebilir.

TRWW

Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri 5

Yazıcı Parçaları ve Konumları

Kontrol

paneli ve

ekranı

(250 yapraklık)

Güç

anahtarı

Üst çıkış bölmesi

Tepsi 2

Kağıt boyutu göstergesi

(tepsi içinden çevirmeli ayar)

Mandallar (arka kapağı açmak için)

Kağıt engeli

Üst kapak

Ürün ve seri

numaraları

(üst kapağın alt

kenarında

yer alır)

Tepsi 1

(100 yapraklık)

Kağıt düzeyi

göstergesi

Arka kapak

(kağıt sıkışmasına erişim)

Arka çıkış

bölmesi (kağıt

yolu boyunca)

Güç

konektörü

Ağ, G/Ç veya isteğe bağlı

sabit disk (EIO yuvaları)

Şekil 2 Yazıcı Parçaları (ön ve arka görünüm)

Paralel arabirim

konektörü

6 Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri

TRWW

Aksesuarlar ve Sarf Malzemeleri

Yazıcının yetenekleri isteğe bağlı aksesuar ve sarf malzemeleriyle artırılabilir.

Not

En iyi performansı elde etmek için, özellikle yazıcı için tasarlanmış aksesuarları ve sarf malzemelerini kullanın.

Yazıcı iki geliştirilmiş giriş/çıkış (EIO) kartını destekler. Diğer aksesuarlar ve seçenekler de kullanılabilir. Sipariş bilgileri için sonraki sayfaya bakın.

TRWW

Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri 7

Önerilen Aksesuarlar

HP Jetdirect

Yazdırma

sunucusu EIO

kartı

Dupleks

Yazdırma

Aksesuarı

(veya

dupleksleyici,

2 yüze

yazdırma için)

250 yapraklık

besleyici ve tepsi

500 yapraklık

besleyici ve

tepsi

Şekil 3 İsteğe Bağlı Aksesuarlar

İsteğe Bağlı

sabit disk

EIO kartı

Bellek veya

Flaş DIMM

8 Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri

TRWW

Sipariş Bilgileri

Seçenek Açıklaması veya Kullanımı Parça

Sipariş Bilgileri

Özellikle bu yazıcı için tasarlanmış aksesuarları kullanın. Aksesuar siparişi için yetkili HP servisini ya da destek sağlayıcısını arayın. (Yazıcıyla birlikte gelen telefonla destek broşürüne bakın.)

Numarası

500 Yapraklık Kağıt Besleyici ve Tepsi

250 Yapraklık Kağıt Besleyici ve Tepsi

Dupleks Yazdırma Aksesuarı (dupleksleyici)

250 Yapraklık Yedek

kağıt kullanımı

Tepsi

500 Yapraklık Yedek Tepsi

HP Çok Amaçlı Kağıt Çeşitli kullanım amaçları için

HP LaserJet Kağıdı HP LaserJet yazıcılarla kullanım

Kağıt besleyici ve bir adet 500 yapraklık tepsi.

Kağıt besleyici ve bir adet 250 yapraklık tepsi.

Yazdırma işleminin kağıdın her iki yüzünde otomatik olarak yapılmasını sağlar.

Yedek veya ek kağıt tepsisi.

tasarlanmış HP marka kağıt (500 yapraklık 10 top içeren 1 kutu). Örnek sipariş etmek için A.B.D.’de 1-800-471-4701 numaralı telefonu arayın.

için tasarlanmış en iyi kalite HP marka kağıt (500 yapraklık 10 rulo içeren 1 kutu). Örnek sipariş etmek için A.B.D.’de 1-800-471-4701 numaralı telefonu arayın.

Q1866A

Q1865A

Q1864A

RG5-7081-00 0CN

RG5-7164-00 0CN

HPM1120

HPJ1124

Yazdırma Sarf Malzemeleri

TRWW

HP LaserJet Geri Kazanılmış Kağıdı

Yazıcı Kartuşu (10.000 sayfa)

Çeşitli kullanım amaçları için tasarlanmış HP marka geri kazanılmış kağıt. 500 yapraklık. Örnek sipariş etmek için A.B.D.’de 1-800-471-4701 numaralı telefonu arayın.

Yedek HP UltraPrecise yazıcı kartuşu.

Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri 9

E1120

C4129J

Sipariş Bilgileri (Devamı)

Seçenek Açıklaması veya Kullanımı Parça

Numarası

İkili Doğrudan Bellek Modülü (DIMM)

Yazıcının yeteneklerini geniş çapta yazdırma işleri yapacak şekilde artırır (HP marka DIMM’lerle maksimum 192 MB):

SDRAM DIMM 16 MB

32 MB 64 MB

Flaş DIMM Yazı tipleri ve formlar için kalıcı

saklama:

2 MB 4 MB

Yerleşik Web sunucusu (EWS) DIMM

Uzaktan yazıcı yönetiminde EWS'yi etkinleştirmek için kullanılır.

Bellek, Yazı Tipleri ve toplu Bellek

İsteğe Bağlı Sabit Disk Yazı tipleri ve formlar için kalıcı

bellek. Ayrıca, HP Transmit Once teknolojisini etkinleştirmek için de kullanılır.

Paralel Kablolar 2 Metre IEEE-1284 kablo

3 Metre IEEE-1284 kablo

Geliştirilmiş G/Ç Kartları Ethernet RJ-45 ve BNC, LocalTalk

Token Ring RJ-45 ve DB-9 Yalnızca 10/100 Base-TX RJ-45

Aksesuarlar

Kablo ve Arabirim

C7843A C7845A C9680A

C4286A C4287A

C9129B

J6054A

C2950A C2951A

J 3111 A

J4167A J6057A

HP LaserJet Yazıcı Ailesi Yazdırma Ortamı Kılavuzu

PCL 5/PJL Teknik Başvuru Belgeleri CD'si

HP LaserJet yazıcılarında kağıt ve diğer yazdırma ortamlarını kullanma kılavuzu.

HP LaserJet yazıcılarda yazıcı komutlarını kullanma kılavuzu.

5963-7863

5961-0976

Belgeler

HP LaserJet 5100, 5100tn ve 5100dtn Yazıcıları için

Başlangıç kılavuzunun ek kopyası.

Q1860-90901 (İngilizce)

Başlangıç Kılavuzu

10 Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri

TRWW

Sipariş Bilgileri (Devamı)

Seçenek Açıklaması veya Kullanımı Parça

Yazıcı Bakım Kiti Kullanıcı tarafından

Bakım

değiştirilebilen parçaların yanı sıra rutin yazıcı bakımı yönergelerini içerir.

110 V yazıcı:

yeni değiştirme

220 V yazıcı:

yeni değiştirme

Numarası

Q1860-67902 Q1860-69002

Q1860-67903 Q1860-69003

TRWW

Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri 11

Kontrol Paneli Düzeni

Yazıcının kontrol paneli aşağıdakileri içerir:

HAZIR

2 satırlık

ekran

Şekil 4 Kontrol Paneli Düzeni

Hazır

Devam

İş İptal

Veri Dikkat

Kontrol Paneli Işıkları

Menü

Seçenek

-Değer +

Seç

Işık Açıklaması

Hazır Yazıcı yazdırma işlemi için hazır.

Veri Yazıcıda bilgi işleniyor.

Dikkat İşlem gerekli. Kontrol paneli ekranına bakın.

12 Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri

TRWW

Kontrol Paneli Düğmeleri

Düğme İşlevi

[Devam]

[İş İptal]

[Menü]

[Seçenek]

[- Değer +]

• Yazıcının çevrimiçi veya çevrimdışı durumda olmasını sağlar.

Kontrol paneli menülerinde dolaştırır. İleri gitmek için düğmenin sağ

• Yazıcının arabelleğinde bulunan verilerin yazdırılmasını sağlar.

• Yazıcının çevrimdışı durumdan sonra yeniden yazdırma işlemine devam etmesini sağlar. Yazıcı iletilerinin çoğunun silinmesini ve yazıcının çevrimiçi durumda olmasını sağlar.

•

TEPSİ x YÜKLE [TÜR] [BOYUT] KAĞIT BOYUTU

işlemine devam etmesini sağlar.

• Tepsi 1 yüklenmişse ve yazıcının kontrol panelindeki Kağıt Kullanımı Menüsü'nde besleme isteğini doğrular.

• Bir sonraki kullanılabilir tepsiden kağıt seçerek Tepsi 1’den el ile besleme isteğini geçersiz kılar.

• Kontrol paneli menülerinden çıkılmasını sağlar. (Seçilmiş kontrol paneli ayarını kaydetmek için önce

Yazıcının işleme aldığı yazdırma işini iptal eder. İptal etme süresi yazdırma işinin büyüklüğüne bağlıdır. (Yalnızca bir kez basın.)

ucuna, geri gitmek için sol ucuna basın.

Seçilmiş menünün seçenekleri arasında dolaştırır. İleri gitmek için

düğmenin sağ ucuna, geri gitmek için sol ucuna basın.

Seçilmiş menü öğesinin değerleri arasında dolaştırır. İleri gitmek için

, geri gitmek için ise

[+]

gibi hata iletilerine karşın, yazıcının yazdırma

TEPSİ 1 MODU=KASET

düğmesine basın.

[-]

veya

BEKLENMEYEN

olarak ayarlanmışsa, elle

düğmesine basın.)

[Seç]

• Söz konusu seçeneğin seçilmiş değerini kaydeder. Yeni varsayılan

[Seç]

değer olduğunu göstermek üzere seçimin yanında bir yıldız işareti (*) belirir. Tüm fabrika varsayılan değerlerini Sıfırlama Menüsü’nden sıfırlamazsanız, yazıcı kapatıldığında veya yeniden açıldığında varsayılan ayarlar değişmez.

• Yazıcı bilgi sayfalarından birinin kontrol panelinden yazdırılmasını sağlar.

TRWW

Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri 13

Kontrol Paneli Menüleri

Kontrol paneli öğelerinin ve olası değerlerin tam listesi için, bkz: sayfa B-1.

Tüm kontrol paneli menülerine erişmek için [Menü] düğmesine basın. Yazıcıya ek tepsiler ya da diğer aksesuarlar takıldığında, yeni menü seçenekleri otomatik olarak görüntülenir.

Kontrol paneli ayarını değiştirmek için:

1 İstenen menü görüntülenene kadar [Menü] düğmesine basın. 2 İstenen öğe görüntülenene kadar [Seçenek] düğmesine basın. 3 İstenen ayar görüntülenene kadar [- Değer +] düğmesine basın. 4 Seçimi kaydetmek için [Seç] düğmesine basın. Ekranda, seçimin

varsayılan değer olduğunu belirtmek için seçimin yanında yıldız işareti (*) görüntülenir.

5 Menüden çıkmak için [Devam] düğmesine basın.

Not

Yazıcı sürücüsündeki ve yazılım uygulamasındaki ayarlar kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. (Yazılım uygulamasında yapılan ayarlar yazıcı sürücüsünden yapılan ayarları geçersiz kılar.)

Bir menü veya seçeneğe erişemezseniz, bu bir yazıcı seçeneği değildir veya ağ yöneticiniz bu işlevi kilitlemiştir. (Kontrol panelinde

ERİŞİM İZNİ YOK MENÜLER KİLİTLİ

yöneticisine başvurun.

iletisi görüntülenir.) Ağ

Bir kontrol paneli menü haritasını yazdırmak için:

Kontrol panelindeki tüm menülerin ve seçeneklerin geçerli ayarlarını görmek için, kontrol paneli menü haritasını yazdırın.

BİLGİ MENÜSÜ

MENÜ RESMİNİ BAS

düğmesine basın.

3 Menü haritasına yazdırmak için [Seç] düğmesine basın.

Menü haritasına gerektiğinde başvurmak için yazıcının yakınında bulundurmak isteyebilirsiniz. O anda yazıcıda yüklü olan seçeneklere bağlı olarak menü haritasının içeriği de değişir.

görüntülenene kadar [Menü] düğmesine basın.

görüntülenene kadar [Seçenek]

14 Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri

TRWW

Kontrol paneli ekran dilini yapılandırma (İsteğe bağlı)

Varsayılan olarak, yazıcının üzerindeki kontrol paneli iletileri İngilizce görüntülenir. Gerekirse, yazıcıyı başka bir desteklenen dilde ileti görüntüleyecek ve yapılandırma sayfası yazdıracak şekilde ayarlayabilirsiniz.

1 Yazıcıyı kapatın. 2 Yazıcıyı açarken [Seç] düğmesini basılı tutun. 3 LED ekranında

serbest bırakın.

4 Yazıcı ilk kullanıma hazırlandıktan sonra, LED ekranında

İNGİLİZCE

5 Ekranda

diller arasında geçiş yapmak için [- DEĞER +] düğmesine basın.

6 İstediğiniz dili varsayılan yeni dil olarak kaydetmek için [Seç]

düğmesine basın.

HAZIR

7 8 Yeni dil seçiminizi etkinleştirmek için, yazıcıyı kapatıp açın. 9 LED ekranındaki metin artık seçilen dilde görüntülenecektir.

DİL= İNGİLİZCE

iletisine dönmek için [Git] düğmesine basın.

DİL SEÇ

görüntülenir.

görüntülendiğinde, [Seç] düğmesini

DİL=

görüntülendiğinde, kullanılabilen

Not

Japonca, Türkçe, Çekçe, Rusça, Macarca ve Lehçe dillerinde, her biri için belirlenen varsayılan simge, dil seçimine göre değişecektir. Diğer tüm diller için belirlenmiş varsayılan simge PC-8’dir.

TRWW

Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri 15

Yazıcı Yazılımı

Yazıcı CD’ye yüklenmiş yararlı yazılımlarla birlikte gelir. Yükleme yönergeleri için bkz: başlangıç kılavuzu.

Not

Diğer yazılımlar ve desteklenen diller için CD’de sağlanan ReadMe (BeniOku) dosyasına bakın.

Windows İstemcisi

Windows Yazılımları

Sürücüler

Şekil 5 Yazıcı Yazılımı

Tüm yazıcı özelliklerinden eksiksiz şekilde yararlanmak için, CD’de sağlanan yazıcı sürücülerinin yüklenmesi gerekir. Önerilen diğer yazılım programları yazıcının çalışması açısından gereklilik oluşturmaz. Daha fazla bilgi için ReadMe dosyasına bakın.

Macintosh

İstemcisi

Macintosh Yazılımı

PPD’ler HP LaserJet Yardımcı Programı

En yeni sürücüler, ek sürücüler ve diğer yazılımlar Internet’ten sağlanabilir. Windows kullanan bilgisayarların yapılandırmasına bağlı olarak yazıcı yazılımı yükleme programı, en yeni yazılımı almak için otomatik olarak bilgisayardaki Internet erişimini arar. Internet erişiminiz yoksa, en son yazılımları edinmek için, yazıcıyla birlikte gelen telefonla destek broşürüne bakın.

16 Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri

TRWW

Yazıcı Sürücüleri

Yazıcı sürücüleri yazıcının özelliklerine erişir ve bilgisayarın yazıcıyla iletişimini sağlar (bir yazıcı dili aracılığı ile).

Not

Diğer yazılımlar ve desteklenen diller için CD’de sağlanan ReadMe (BeniOku) dosyasına bakın.

Bazı yazıcı özellikleri yalnızca PCL 6 sürücüsüyle kullanılabilir. Özelliklerin kullanılabilirliği hakkında bilgi için yazıcı yazılımı yardımına bakın.

Yazıcıyla Birlikte Gelen Sürücüler

Aşağıdaki yazıcı sürücüleri yazıcıyla birlikte verilir. En yeni sürücüler Internet’ten sağlanabilir. Windows’la çalışan bilgisayarın yapılandırmasına bağlı olarak, yazıcı yazılımını yükleme programı, en yeni sürücüleri almak için otomatik olarak bilgisayarın Internet erişimini denetler.

Windows 95

Windows 98

Windows Me

Windows NT® 4.0

Windows 2000

PCL 5e PCL 6 PS

✓✓✓ ✓✓✓ ✓✓✓ ✓✓✓ ✓✓✓

TRWW

Windows XP

Macintosh bilgisayar PPD'ler dahildir (sayfa 21).

1.PostScript (PS) yazıcı sürücüleri

2.Microsoft® Windows® Millennium Edition

✓✓✓

PCL 5e, PCL 6 ve PS sürücülerini yüklemek için bilgisayarın yükleme programında, Tipik Yükleme seçeneğini belirleyin. Ağ yöneticisiyseniz veya yalnızca tercih ettiğiniz yazılımları yüklemek istiyorsanız Özel Yükleme seçeneğini belirleyin. Temel yazdırma işlemlerinde kullanılacak PCL6 sürücüsünü yüklemek için Minimum Yükleme seçeneğini belirleyin.

Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri 17

Ek Sürücüler

Aşağıdaki yazıcı sürücülerini Internet’ten indirerek ya da yetkili bir HP servis bürosu ya da destek sağlayıcısından isteyerek elde edebilirsiniz. (Yazıcıyla birlikte gelen telefonla destek broşürüne bakın.)

•

OS/2 PCL/PCL 6 yazıcı sürücüsü*

•

OS/2 PS yazıcı sürücüsü*

•

AutoCAD™ (Rev. 15 uyumlu Windows yazıcı sürücüsü CD'de bulunur. Rev. 14 yazıcı sürücüsü HP LaserJet 5100 yazıcı sürücülerinde bulunur (

*OS/2 sürücüleri IBM'den de sağlanabilir ve OS/2 paketinde bulunur.

http://www,hp.com/lj5100

).)

Not

İstediğiniz yazıcı sürücüsü CD’de değilse ya da burada listelenmemişse, yazılım uygulamasının yükleme disketlerine bakın ya da yazıcı desteği içerip içermediklerini kontrol etmek için ReadMe dosyalarını okuyun. Sürücü yoksa, yazılım üreticisi ya da dağıtımcısını arayıp yazıcı için bir sürücü isteyin.

18 Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri

TRWW

Windows için Yazılım

HP yazılımını yüklemek için Tipik Yükleme veya Özel Yükleme seçeneğini kullanın. (Bu birçok yazıcı sürücüsünü içerir. Daha fazla bilgi için, bkz: sayfa 17.)

Not

İşletim Sistemi

Windows 95, Windows 98 ve Windows Me

Windows NT 4.0

Ağ Yöneticileri: Yazıcı bir ağa bağlıysa, yazdırma işlemi yapabilmesi için, yazıcının HP Web Jetadmin veya benzeri bir ağ yazılımı kullanılarak söz konusu ağ için yapılandırılması gerekir. (Başlangıç kılavuzuna bakın.)

Windows Yazıcı Sürücüsüne Erişim

Sürücüyü yapılandırmak için aşağıdaki yollardan biriyle erişim sağlayın:

Geçici Olarak Ayarların Değiştirilmesi (bir yazılım uygulamasından)

menüsünden,

Dosya

seçeneğini tıklatın ve

Özellikler

uygulanacak adımlar farklılık gösterebilir; burada kullanılan en yaygın yöntemdir.)

Dosya

seçeneğini tıklatın ve

Özellikler

uygulanacak adımlar farklılık gösterebilir; burada kullanılan en yaygın yöntemdir.)

'i tıklatın. (Gerçekte

menüsünden,

'i tıklatın. (Gerçekte

Yazdır

veya

Kur

Yazdır

veya

Kur

Varsayılan Ayarların Değiştirilmesi (tüm uygulamalar için)

düğmesini tıklatın, önce

Başlat Ayarlar Yazıcılar

Yazıcı simgesini sağ tıklatın ve

Özellikler

Başlat Ayarlar Yazıcılar

Yazıcı simgesini sağ tıklatıp,

Belge Varsayılanları Özellikler

‘ın üzerine gelin, ardından

seçeneğini tıklatın.

düğmesini tıklatın, önce

‘ın üzerine gelin, ardından

seçeneğini tıklatın.

veya

Windows 2000

Windows XP

Not

TRWW

menüsünden,

Dosya

seçeneğini tıklatın ve

Özellikler

uygulanacak adımlar farklılık gösterebilir; burada kullanılan en yaygın yöntemdir.)

Dosya

seçeneğini tıklatın ve

Özellikler

uygulanacak adımlar farklılık gösterebilir; burada kullanılan en yaygın yöntemdir.)

'i tıklatın. (Gerçekte

menüsünden,

'i tıklatın. (Gerçekte

Yazdır

veya

Kur

Yazdır

veya

Kur

düğmesini tıklatın, önce

Başlat Ayarlar Yazıcılar

Yazıcı simgesini sağ tıklatın ve

Yazdırma Tercihleri Özellikler

Başlat Yazıcılar ve Fakslar

üzerine gelin. Yazıcı simgesini sağ tıklatıp, belirleyin.

‘ın üzerine gelin, ardından

seçeneğini tıklatın.

düğmesini tıklatın,

Özellikler

veya

seçeneğinin

seçeneğini

Yazıcı sürücüsünde ve yazılım uygulamasındaki ayarlar kontrol paneli ayarlarının önüne geçer. (Yazılım uygulamasında yapılan ayarlar yazıcı sürücüsünden yapılan ayarları geçersiz kılar.)

Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri 19

Gereksinimlerinizi için Doğru Sürücüyü Seçme

Yazıcıyı kullanma şeklinize bağlı olarak bir yazıcı sürücüsü seçin.

•

Yazıcının tüm özelliklerinden yararlanabilmek için PCL 6 sürücüsünü kullanın. Önceki PCL sürücüleri ya da eski yazıcılarla geriye uyumluluk gerekli olmadığı sürece PCL 6 sürücüsü önerilir.

•

Yazdırma işlemi sonuçlarının daha eski yazıcılardan alınanlara benzemesini isterseniz PCL 5e sürücüsünü kullanın. Bazı özellikler bu sürücü ile birlikte kullanılamaz. (Bu yazıcı ya da eski yazıcılarla beraber gelen PCL 5e sürücüsünü kullanmayın).

•

PostScript 3 ile uyumluluk için PS sürücüsünü kullanın. Bazı özellikler bu sürücü ile birlikte kullanılamaz.

Yazıcı PS ve PCL yazıcı dilleri arasında otomatik geçiş yapar.

Yazıcı Sürücüsü Yardımı

Her yazıcı sürücüsünün Yardım düğmesi, F1 tuşu ya da sağ üst köşedeki soru işareti kullanılarak (kullanılan Windows işletim sistemine bağlı olarak) başlatılabilecek yardım ekranları vardır. Bu yardım ekranları, belirli yazıcı hakkında ayrıntılı bilgi verir. Yazıcı sürücüsü yardımı yazılım uygulaması yardımından ayrıdır.

20 Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri

TRWW

Macintosh Bilgisayarlar için Yazılım

PostScript Yazıcısı Tanımlama Dosyaları (PPD’ler)

PPD’ler, LaserWriter sürücüsüyle beraber yazıcının özelliklerine erişir ve bilgisayarın yazıcıyla iletişim kurmasını sağlar. CD'de PPD'ler ve diğer yazılımlar için bir yükleme programı sağlanmıştır. Bilgisayarla birlikte gelen LaserWriter yazıcı sürücüsünü kullanın. (LaserWriter sürücüsü Apple'dan da sağlanabilir.)

HP LaserJet Yardımcı Programı

HP LaserJet Yardımcı Programı, sürücüde bulunmayan özelliklerin kontrolunu sağlar. Çizim ekranları, yazıcı özelliklerini Macintosh bilgisayarından seçmeyi son derece kolaylaştırır. Aşağıdaki işlemler için HP LaserJet Yardımcı Programı’nı kullanın:

•

Yazıcının kontrol paneli iletilerinin isteğe göre ayarlanması.

•

Yazıcıyı adlandırmak, ağ üzerinde bir bölgeye atamak, dosya ve yazı tiplerini karşıdan yüklemek ve yazıcının özelliklerinden çoğunu değiştirmek.

•

Yazıcı için parola belirlenmesi.

•

İzinsiz erişimi önlemek için yazıcının kontrol paneli işlevlerinin bilgisayardan kilitlenmesi. (Ayrıntılar için yazıcı yazılımının yardımına bakın.)

TRWW

Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri 21

HP Web Jetadmin

HP Web sitesinden HP Web Jetadmin yazılımını yükleyin (

http://www.hp.com/cposupport/software.html

sürücü yönetim yazılımı bir sürücüye yüklenmelidir. Aşağıdaki sistemler desteklenir:

•

Windows 95

•

Windows 98

•

Windows Me

•

Windows NT

•

Windows 2000

•

Windows XP

•

HP-UX*

•

OS/2*

*Bu sistemlerin yazılımları CD kapsamına alınmamıştır, fakat Internet üzerinden sağlanabilir. Internet erişiminiz yoksa, bu yazılımı edinmek için, yazıcıyla birlikte gelen telefonla destek broşürüne bakın.

). Bu web tabanlı

Linux için Yazılım

Yazıcının Linux desteği hakkında bilgi için, HP Linux destek giriş sayfasına bakın:

http://hp.sourceforge.net/

22 Bölüm 1: Temel Yazıcı Bilgileri

TRWW

Yazdırma Görevleri

Genel Bakış

Bu bölümde aşağıda belirtilen temel yazdırma görevleri anlatılmaktadır:

•

Çıkış bölmesini seçme.

•

Tepsilere kağıt yükleme.

•

İsteğe bağlı dupleksleyici ile kağıdın her iki yüzüne yazdırma.

•

Antetli kağıt ve asetat gibi, özel kağıtlara yazdırma.

Ayrıca, bu bölümde yazıcının tüm özelliklerinden yararlanmanıza yardımcı olacak bazı ileri yazdırma işleri de tanıtılmaktadır. Bu görevlerin “ileri” olarak nitelenmesinin nedeni, ayar değişikliklerini yazılım uygulaması, yazıcı sürücüsü veya yazıcının kontrol panelinden yapmanızı gerektirmesidir.

TRWW

•

Yazıcı sürücüsü şunları yapabilmenizi sağlar:

•

Farklı yazdırma işleri için yazıcının ayar bilgisini kaydetmek

üzere Hızlı Ayarlar oluşturma.

•

Sayfaları arka planda bir filigranla yazdırma.

•

Belgenin ilk sayfasını diğer sayfalardan farklı türde bir kağıda

yazdırma.

•

Çok sayıda sayfayı bir kağıda yazdırma.

•

Yazdırma işlerini depolama, Hızlı Kopyalama, prova ve

bekletme.

(Bkz: “Yazıcı Sürücüsündeki Özelliklerin Kullanılması” sayfa 53.)

•

Tepsi 1 çeşitli şekillerde kullanılabilir. Bkz: “Tepsi 1 Çalışmasını Özelleştirme” sayfa 55.

•

Sık sık çeşitli türde kağıt kullanıyorsanız ya da yazıcıyı başkalarıyla paylaşıyorsanız, yazdırma işlerinin her zaman istenen kağıda yazdırılmasını güvence altına almak için yazdırma işlemini kağıt türü ve boyutuna göre yapın. Bkz: “Kağıt Türü ve Boyutuna göre yazdırma” sayfa 57.

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 23

Çıkış Bölmesi'nden Seçme

Yazıcının iki çıkış bölümü bulunur: arka çıkış bölmesi ve üst çıkış bölmesi. Üst çıkış bölmesini kullanabilmek için arka çıkış bölmesinin kapalı olmasına dikkat edin. Arka çıkış bölmesini kullanmak için arka çıkış bölmesini açın.

Aşağıdaki tabloda, çıkış bölmelerinin desteklediği minimum ve maksimum kağıt boyutları gösterilmiştir.

Üst Çıkış Bölmesi Arka Çıkış Bölmesi

Genişlik 3,9 – 11,7 inç genişlik

(100 - 297 mm genişlik)

Uzunluk: 5 – 18,5 inç uzunluk

(127 - 470 mm uzunluk)

3 – 12,28 inç genişlik

(76 - 312 mm genişlik)

İlkeler

•

Üst çıkış bölmesinden çıkan kağıdın aşırı kıvrılma gibi sorunları olursa, yazdırma işlemini arka çıkış bölmesinden yapmayı deneyin.

•

Kağıt sıkışmalarını önlemek için, yazıcı yazdırma işlemini yaparken arka çıkış bölmesini açmayın ya da kapatmayın.

•

11,7 inçten (297 mm) daha geniş zarf, etiket ve kağıtları, özel küçük boyutlu kağıtları, kartpostallar, hafif veya ağır gramajlı kağıtları üst çıkış bölmesinden yazdırmayın.

•

Yalnızca büyük kağıt yığınlarına yazdırırken, üst çıkış bölmesindeki kağıt engeli uzun kağıtların yazıcının kenarına kadar itilmesini engeller.

24 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Üst Çıkış Bölmesi'nden Yazdırma

Üst çıkış bölmesi, kağıdı yüzü aşağı gelecek şekilde doğru sırada alır. Çoğu yazdırma işi için üst çıkış bölmesi kullanılmalıdır ve aşağıdaki ortamlarda yazdırma işlemi yapmak için önerilir:

•

sürekli 50 yapraktan fazla kağıt

•

asetatlar

Şekil 6 Üst Çıkış Bölmesi

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 25

Arka Çıkış Bölmesi'nden Yazdırma

Yazıcı, arka çıkış bölmesi açık olduğu sürece bu bölmede yazdırır. Kağıt yazıcıdan yüzü yukarı bakacak ve son sayfası en üstte olacak şekilde çıkar.

Arka çıkış bölmesini açmak için bölmenin üstündeki kolu tutup, bölmeyi aşağı çekin. İlk uzantıyı dışarı çekin ve gerekirse ikinci uzantıyı açın.

Yazdırma işleminin tepsi 1’den arka çıkış bölmesine yaptırılması en düz kağıt yolunu sağlar. Arka çıkış bölmesinin açık tutulmasının baskı kalitesini artırabileceği ortamlar:

•

zarflar

•

etiketler

•

11,7 inçten (297 mm) geniş veya 3,9 inçten (100 mm) dar kağıt

•

küçük normal boyutlu kağıt

•

kartpostallar

•

16 lb'den (60 g/m2) hafif veya 28 lb'den (105 g/m2) ağır gramajlı kağıtlar

Not

Arka çıkış bölmesinin açılması isteğe bağlı dupleksleyiciyi (takılmışsa) ve üst çıkış bölmesini devreden çıkarır.

Şekil 7 Arka Çıkış Bölmesi

26 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Kağıt Engelini Ayarlama

Yalnızca büyük kağıt yığınlarına yazdırırken, üst çıkış bölmesindeki kağıt engeli uzun kağıtların yazıcının kenarına kadar itilmesini engeller.

1 Kağıt engelini serbest bırakmak

2 Kağıt engeli durana kadar dışarı

3 Ucunu yukarı itin.

4 Kağıt engelini istediğiniz boyuta

için ortasından bastırın.

doğru çekin.

göre ayarlayın.

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 27

Tepsi 1’e Kağıt Yükleme

Not

Kağıt sıkışmalarını önlemek için, yazdırma işlemi sırasında tepsilere kağıt yüklemeyin.

Tepsi 1, en çok 100 yaprak kağıt, 10 zarf veya 20 kartoteks alabilen çok amaçlı bir tepsidir. Yazıcı ilk önce Tepsi1’den kağıt çekebilir. Bunu değiştirmek için, bkz: sayfa 55. Desteklenen kağıt boyutları için, bkz: sayfa A-3.

Tepsi 1’i açın ve tepsi uzantısını çekin.

2 Yüklenecek kağıt 9 inçten (229

mm'den) uzunsa, ikinci tepsi uzantısını çevirerek açın.

3 Yan kılavuzları istediğiniz boyuta

göre ayarlayın.

4 Tepsi 1'i yükleyin. Kağıt,

kılavuzlardaki ok ve tırnakların altındaki bölüme sığmalıdır. Doğru yönlendirme için, bkz: sayfa 39.

•

Örneğin, letter, A4, A5, Executive ve B5 boyutlu kağıtları uzun kenarları yazıcıya doğru gelecek biçimde yükleyin.

•

Diğer boyutlardaki kağıtları, kısa kenarları yazıcıya doğru gelecek biçimde yükleyin.

Kılavuzların kağıtları bükmeden kağıt kenarlarına değmesine dikkat edin.

28 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Tepsi 2’ye Kağıt Yükleme

Aşağıdaki yönergeler, Tepsi 2'yi veya isteğe bağlı olarak kullanılan 250 yapraklık tepsiyi yükleme yöntemlerini içerir. Desteklenen kağıt boyutları için, bkz: sayfa A-4.

Not

Kağıt sıkışmalarını önlemek için, yazdırma işlemi sırasında tepsilere kağıt yüklemeyin.

1 Tepsiyi tamamen yazıcıdan

dışarıya çekin. Tepsi kapağını kaldırın.

2 Tepsideki kadranı, yazıcının doğru

kağıt boyutunu okuyabileceği şekilde çevirin. Geçiş anahtarı başka boyutlara da erişme olanağı sağlar. Kadran doğru ayarlanmazsa, hata oluşabilir.

Not

Kadran ile yazıcının algılayıcıları ayarlanır. Tepsinin içindeki kılavuzlar ayarlanmaz.

TRWW

Kağıt boyutu ayarının yüklenen kağıda uygun olmasına dikkat edin; uymazsa, kağıt sıkışması olabilir veya başka hatalar oluşabilir.

Mavi renkli arka kılavuzu tepsinin önüne doğru eğerek serbest bırakın.

Devamı sonraki sayfada.

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 29

5 Arka kılavuzu istediğiniz kağıt

boyutuna göre hizalayın. Kılavuz tepsinin ön yüzüne doğru hafif açı yaparken, iki ön tırnağı (A) ilgili

deliklere geçirin. Ortadaki tırnağı (B) yerine oturtup, kılavuzu dik şekilde itin.

Kılavuz tepsiye her zaman (11 x 17 veya A3 kağıt boyutları için de geçerli) doğru yerleştirilmiş olmalıdır .

6 Yandaki kılavuzları uygun boyuta

göre ayarlayın.

7 Tepsiyi yükleyin. Doğru

yönlendirme için, bkz: sayfa 39.

8 Kağıdın dört köşenin her birinde ve

kılavuzların üzerindeki tırnakların altında düz durmasına dikkat edin.

9 Tepsi kapağını kapatın. Tepsiyi

kaydırarak yazıcının içine itin.

Not

Yazıcı sürücüsünden kağıt türü ve boyutuna göre yazdırma işlemi yapmak isterseniz, yazıcının kontrol panelindeki tepsi ayarlarını, her tepsiye yüklenen kağıt türüne uygun şekilde yapılandırın (sayfa 57).

30 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

500 Yapraklık Tepsiyi Yükleme (İsteğe Bağlı)

Aşağıdaki yönergeler, 500 yapraklık tepsiyi (isteğe bağlı) standart boyutlarda yükleme yöntemlerini içerir. Desteklenen kağıt boyutları için, bkz: sayfa A-5. Özel boyutları yüklemek için, bkz: sayfa 47.

Not

Kağıt sıkışmalarını önlemek için, yazdırma işlemi sırasında tepsilere kağıt yüklemeyin.

1 Tepsinin tamamını yazıcıdan

çıkarıp, düz bir yüzeye yerleştirin.

2 Arka kağıt kılavuzunun arkasında

bulunan mandalı sıkıştırın. Kılavuzu kaydırarak, istediğiniz kağıt boyutuna göre ayarlayın.

3 Sol kılavuzun dışındaki mandalı

sıkıştırın ve sol ve sağ kılavuzlarını kağıdın genişliğine uyacak şekilde ayarlayın. Kılavuzların kağıdı bükmeden kağıda değmesi sağlanmalıdır.

TRWW

Tepsiyi yükleyin. Doğru yönlendirme için, bkz: sayfa 39.

Kağıdın dört köşenin her birinde ve kılavuzların üzerindeki kulakçıkların altında düz durmasına dikkat edin.

Devamı bir sonraki sayfada.

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 31

6aTam dolu ortam yığınını yüklemek

için 6B adımından devam edin. Tersi durumda, 7. adımdan devam edin.

6bGergi kolunu, gergi gösterge

penceresinde gösterilen simgeye uyacak şekilde yukarı veya aşağı doğru ayarlayın.

7 Sıkışmaları önlemek için, tepsideki

kadranı, yazıcının doğru kağıt boyutunu okuyabileceği şekilde çevirin. Geçiş anahtarı başka boyutlara da erişme olanağı sağlar. Kadran doğru ayarlanmazsa, hata oluşabilir.

8 Tepsiyi kaydırarak yazıcının içine

doğru itin.

Not

32 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Kağıdın Her İki Yüzüne Yazdırma (İsteğe Bağlı Dupleksleyici)

İsteğe bağlı dupleks yazdırma aksesuarı (dupleksleyici) ile yazıcı, kağıdın her iki yüzüne de otomatik olarak basabilir. Bu işleme dupleksleme denir. İsteğe bağlı aksesuar siparişi için, bkz: sayfa 9.

Not

Kurulum ve ayar yönergelerinin tamamı için dupleksleyici ile sağlanmış olan belgelere bakın. Dupleksleme ek bellek gerektirebilir (sayfa C-1).

Dupleksleyici, 5,8 x 8,3 inç (148 x 210 mm) ile 11,7 x 17 inç (297 x 432 mm) boyutlarını destekler.

2 yüze yazdırma işlemi için delikli kağıtlar döndürülmüş olarak kullanılmalıdır (sayfa 44).

Arka

Dupleks

Kapağı

Dupleksleyici

Arka Bölümü

Dupleksleyici

Tabanı

TRWW

Şekil 8 İsteğe Bağlı Dupleksleyicili Yazıcı

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 33

Kağıdın Her İki Yüzüne Yazdırma İlkeleri

Dikkat

UYARI!

Etiket, asetat, zarf, parşömen veya 28 lb'den (105 g/m2) ağır gramajlı kağıtların her iki yüzüne yazdırma işlemi yapmayın. Yazıcınızın arızalanmasına veya kağıt sıkışmalarına neden olabilir.

Yaralanmalara ve yazıcıda hasara yol açmamak için yazıcıyı dupleksleyici takılıyken kaldırmayın. Yazıcının yerini değiştirmeden önce dupleksleyiciyi ve isteğe bağlı tepsileri yazıcıdan ayırın.

•

Yazıcı sürücüsünü dupleksleyiciyi tanıyacak şekilde yapılandırmanız gerekebilir. (Ayrıntılar için yazıcı yazılımının yardımına bakın.)

•

Kağıdın her iki yüzüne yazdırmak için, seçimi yazılım ya da yazıcı sürücüsünden yapın. (Ayrıntılar için yazıcı yazılımının yardımına bakın.)

•

Yazıcı sürücüsünde bu seçenek yoksa, Dupleks ayarını yazıcının kontrol panelindeki Kağıt Kullanımı Menüsü’nde

DUPLEKS=AÇIK

Kağıt Kullanımı Menüsü’nde uzun kenardan ya da kısa kenardan yapılacak şekilde ayarlayın. (Daha fazla bilgi için, bkz: sayfa 37.)

•

Tepsi 2'nin yerinde bulunmasına ve kapağının aşağı bakacak şekilde olmasına dikkat edin. (Dupleksleme işlemi sırasında kağıt bu kapağın üzerinden geçer.)

•

Dupleksleyiciyi kullanmak için arka çıkış bölmesini kapatın (sayfa 24). Arka çıkış bölmesinin açılması dupleksleyiciyi devreden çıkarır.

olarak değiştirin. Aynı zamanda, Ciltleme’yi

34 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Yazıcıyı Dupleksleyiciden Ayırma

Yazıcıyı kaldırmadan önce, yazıcıyı dupleksleyiciden ayırmayı unutmayın.

1 Dupleksleyicinin arka bölümünü kaydırarak yazıcının uzağına

alın.

2 Yazıcıyı kaldırarak dupleksleyiciden ayırın.

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 35

Kağıdın Her İki Yüzüne Yazdırmak Üzere Kağıdı Yönlendirme

Antetli, delikli ve hazır baskılı kağıtlar gibi kağıtların Şekil 9‘de görüldüğü gibi yönlendirilmesi için, dupleksleyici önce kağıdın ikinci yüzüne yazdırır.

Tepsi 1

Şekil 9 Kağıdın Her İki Yüzüne Yazdırma için Kağıt Yönlendirmesi

Tüm diğer

tepsiler

Tepsi 1'e, ilk yüz aşağı gelecek biçimde yükleme yapın.

•

Letter, A4, A5, Executive ve B5 boyutlu kağıtları üst, kısa kenarı sağa gelecek şekilde yükleyin.

•

Diğer boyutlardaki kağıtları üst, kısa kenarı yazıcıya doğru gelecek şekilde yükleyin.

Diğer tüm tepsilerde, ilk yüz yukarıya gelecek şekilde yükleyin.

•

Letter, A4, A5, Executive ve B5 boyutlu kağıtları üst, kısa kenarı sağa gelecek şekilde yükleyin.

•

Diğer boyutlardaki kağıtları üst, kısa kenarı tepsinin önüne gelecek şekilde yükleyin.

36 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Kağıdın Her İki Yüzüne Yazdırmak için Sayfa Yapısı Seçenekleri

Dört yazdırma yönlendirmesi seçeneği aşağıda belirtilmiştir. Bu seçenekler yazıcı sürücüsünden veya yazıcının kontrol panelinden seçilebilir (Kağıt Kullanımı Menüsü'nden seçeneğini ve Baskı Menüsü'nden

KAĞIT YÖNÜ

belirleyin).

1. Uzun kenar dikey

2. Uzun kenar yatay

4. Kısa kenar yatay

3. Kısa kenar dikey

CİLTLEME

seçeneğini

Şekil 10 Kağıdın Her İki Yüzüne Yazdırmak için Düzen Seçenekleri

1. Uzun kenar dikey Bu, yazıcıdaki varsayılan ayardır ve yazdırılan her görüntünün düz olması nedeniyle en çok kullanılan düzendir. Karşılıklı sayfalar önce sol, sonra da sağ sayfada yukarıdan aşağıya doğru okunur.

2. Uzun kenar yatay Bu sayfa yapısı genellikle muhasebede, bilgi işlemde ve elektronik tablo uygulamalarında kullanılır. Yazdırılan tüm diğer resimler üst kısmı aşağı gelecek şekilde yönlendirilir. Karşılıklı sayfalar sırasıyla yukarıdan aşağıya doğru okunurlar.

3. Kısa kenar dikey Bu sayfa düzeni genellikle panolarla birlikte kullanılır. Yazdırılan tüm diğer resimler üst kısmı aşağı gelecek şekilde yönlendirilir. Karşılıklı sayfalar sırasıyla yukarıdan aşağıya doğru okunurlar.

4. Kısa kenar yatay Yazdırılan her görüntü, düz olacak şekilde yönelmiştir. Karşılıklı sayfalar önce sol, sonra da sağ sayfada yukarıdan aşağı doğru okunurlar.

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 37

Özel Kağıda Yazdırma

Özel kağıt antetli, delikli (3 delikli dahil) kağıtları, zarfları, etiketleri, asetatları, tam yayılan resimleri, döndürülebilen kağıtları, kartoteksleri, kartpostalları, özel boyutlu kağıtları ve ağır gramajlı kağıtları kapsar

Antetli, Delikli veya Hazır Baskılı Kağıtlara Yazdırma

Antetli, delikli veya hazır baskılı kağıtlara yazdırırken, doğru yönlendirmeyi kullanarak kağıtları tepsilere yüklemek önemlidir.

Not

İsteğe bağlı bir dupleksleyici ile yazdırırken kağıt yönlendirmesi farklıdır (sayfa 36).

Delikli kağıtları yazdırırken döndürerek yönlendirmek gerekebilir (sayfa 44).

Dikey veya yatay modda yazdırmak için genellikle yazılım uygulamasından veya yazıcı sürücüsünden seçim yapılır. Seçenek kullanılamıyorsa, yazıcının kontrol panelinde Baskı Menüsü'nden Yönlendirme ayarını değiştirin (sayfa B-10).

38 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Kağıt Yönü

Şekil 11 Tepsi 1 için Kağıt Yönlendirmesi

•

Letter, A4, A5, Executive ve B5 boyutlu kağıtları, yazdırılacak yüzü yukarıya ve üste, kısa kenarı sağa gelecek biçimde yükleyin.

•

Diğer boyutlardaki kağıtları, yazdırılacak yüz yukarı ve üst, kısa kenar yazıcıya doğru gelecek şekilde yerleştirin.

TRWW

Şekil 12 Diğer Tüm Tepsiler için Kağıt Yönü

•

Letter, A4, A5, Executive ve B5 boyutlu kağıtları, yazdırılacak yüzü aşağı ve üst, kısa kenarı sağa gelecek şekilde yükleyin.

•

Diğer boyutlardaki kağıtları, yazdırılacak yüz aşağı ve üst, kısa kenar tepsinin önüne doğru gelecek şekilde yerleştirin.

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 39

Zarflara Yazdırma

Tepsi 1’den birçok türde zarfta yazdırma işlemi yapılabilir. Yazdırma hızı zarfın yapısına bağlıdır. Her zaman fazla miktarda satın almadan önce birkaç zarfı örnek olarak deneyin.

•

Kenar boşluklarını zarfın kenarından en az 15 mm olacak

şekilde ayarlayın.

•

Kıvrılma ve kırışmaları en az düzeye indirmek için, zarfları her

zaman arka çıkış bölmesinden yazdırın.

Büyük miktarlarda kağıt ve zarfa yazdırırken en iyi baskı performansını elde etmek için önce kağıda, ardından zarfa yazdırın. Kağıt ve zarf arasında geçiş yapmak için, yazıcının kontrol panelinde Yapılandırma Menüsü'nden

HIZ=YAVAŞ

seçeneğini işaretleyin.

KÜÇÜK KAĞIT

UYARI!

Dikkat

Astar çekilmiş, kendinden yapışkanı açıkta ya da diğer sentetik madde içeren zarfları hiçbir zaman kullanmayın. Bu maddeler zehirli gaz çıkarabilir.

Klipsli, çıtçıtlı, pencereli, astar çekilmiş, kendinden yapışkanı açıkta ya da diğer sentetik maddeler içeren zarflar yazıcıda ciddi hasara yol açabilir.

Kağıt sıkışmalarını ve yazıcıda olabilecek hasarları önlemek için zarfın her iki yüzünde yazdırma işlemi yapmayı kesinlikle denemeyin.

Zarfları yüklemeden önce düz olmalarına, hasar görmemiş ya da birbirlerine yapışmış olmamalarına dikkat edin. Basınca duyarlı yapışkanları olan zarfları kullanmayın. (Zarf özellikleri için, bkz: sayfa A-12.)

40 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Tepsi 1'e Zarf Yükleme

1 Tepsi 1’i açın ve uzantısını çekin.

Zarflar 9 inçten (229 mm'den) uzunsa, ikinci tepsi uzantısını çevirerek açın.

2 Arka çıkış bölmesini açın ve tepsi

uzantısını dışarı çekin. (Bu, zarf kıvrılmasını ve kırışmasını azaltır.)

3 En çok 10 adet zarfı, yazdırılacak

yüz yukarı ve pul yapışan taraf tepsinin önüne gelecek şekilde Tepsi 1’in ortasına yerleştirin. Zarfları zorlamadan gidebildikleri kadar yazıcının içine kaydırın.

4 Kılavuzları, zarf destesine, zarfları

bükmeden değecek şekilde ayarlayın. Zarfların kılavuzların üzerindeki kulakçıkların altına sığmasına dikkat edin.

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 41

Etiketlere Yazdırma

Yalnızca lazer yazıcılarda kullanılması önerilen etiketleri kullanın. Çok katmanlı etiketler ve düz yığın oluşturmayan etiketler döndürülerek daha iyi sonuçlar alınabilir. Döndürülebilen kağıda yazdırmak için, bkz: sayfa 44. Etiketlerin, kullandığınız giriş tepsisinin özelliklerine uygun olmasına dikkat edin (sayfa A-10).

Şunları yapın:

•

Tepsi 1’den 50 etiketlik bir desteye veya diğer tepsilerden

50 – 100 etiketlik bir desteye yazdırın.

•

Etiket yazdırırken doğru kağıt yönünü ayarlamak için için, bkz:

sayfa 39.

•

Kıvrılma ve diğer sorunları önlemek için, arka çıkış bölmesini

(sayfa 26) açmayı deneyin.

Şekil 13 Etiketlere Yazdırma

Şunları yapmayın:

Dikkat

42 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

Aşağıdakilere uyulmaması yazıcının hasar görmesine yol açabilir.

•

Etiketler kağıtlardan daha ağır gramajlı olduğundan, tepsileri

tam kapasiteyle doldurmayın.

•

Sırt tabakasından ayrılmakta olan, kırışık veya herhangi şekilde

hasar görmüş etiketleri kullanmayın.

•

Sırt tabakası açığa çıkmış etiketleri kullanmayın. (Etiketlerin açıkta

hiçbir yer bırakmaksızın, tüm sırt tabakasını kaplamaları gerekir.)

•

Bir etiket tabakasını yazıcıya bir defadan fazla beslemeyin. Yapışkan tabaka, yazıcıdan yalnız bir kez geçecek şekilde tasarlanmıştır.

•

Etiketlerin her iki yüzünde yazdırma işlemi yapmayın.

TRWW

Asetatlara Yazdırma

Yalnızca lazer yazıcılarda kullanılması önerilen asetatları kullanın. Asetat özellikleri için, bkz: sayfa A-11.

•

Asetatları Tepsi 1’e, yazdırılacak yüz yukarıya bakacak ve üst

kenar sağa gelecek biçimde yerleştirin.

•

Asetatların aşırı ısınıp yapışmasını önlemek için, arka çıkış bölmesini kapatıp, üst çıkış bölmesini kullanın (sayfa 25). Yeni bir asetatta yazdırma işlemi yapmadan önce yazdırılan her asetatı çıkış bölmesinden alın.

•

Asetatları yazıcıdan aldıktan sonra soğumaları için düz bir yüzeye yerleştirin.

TRWW

Şekil 14 Asetatlara Yazdırma

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 43

Döndürülebilen Kağıtlara Yazdırma

Yazıcı letter, A4, A5, Executive ve B5 (JIS) kağıtları döndürerek yönlendirme (önce kısa kenar) yöntemiyle Tepsi 1'den yazdırabilir. 500 yapraklık bir tepside, letter ve A4 kağıtları döndürme yönlendirmesiyle yazabilir. Döndürülebilen kağıtlara yazdırma işlemi daha yavaş olur. Delikli kağıtlar (özellikle, isteğe bağlı dupleksleyiciyle her iki yüzüne yazdırılan kağıtlar) veya düz yığın oluşturmayan etiketler gibi bazı kağıtlar döndürme yöntemiyle yazıcıya daha iyi beslenebilir.

Tepsi 1:

1 Yazıcının kontrol panelinde Kağıt Kullanımı Menüsü'nden

TEPSİ 1 MODU=KASET

2 Ayrıca, Tepsi 1 boyutu için, Kağıt Kullanımı Menüsü'nden

LTR-R, A4-R, A5-R, EXEC-R

3 Kağıdı, yazdırılacak yüzü yukarı ve üst, kısa kenarı yazıcıya

doğru olacak şekilde yükleyin.

4 Yazıcı sürücüsünden veya yazılım uygulamasından, normal

durumlarda kullandığınız kağıt boyutunu ve Tepsi 1'i seçin.

seçeneğini belirleyin.

JB5-R

veya

seçeneğini belirleyin.

Şekil 15 Tepsi 1'den Döndürülebilen Kağıda Yazdırma

44 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

500 Sayfalık Tepsi:

1 Tepsinin önünde iç tarafta bulunan kadranı döndürerek kağıt

boyutunu düzeltin.

2 Kağıdı yazdırılacak yüzü aşağı ve üst, kısa kenar tepsinin önüne

doğru gelecek şekilde yükleyin.

3 Yazıcı sürücüsü veya yazılım uygulamasında, döndürülebilen

kağıdın boyutunu ve yerini seçin.

Şekil 16 500 sayfalık Tepsiden Döndürülebilen Kağıda Yazdırma

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 45

Tam Yayılan Resimleri Yazdırma

Tam yayılan resimler sayfanın bir ucundan diğerine yayılır. Bu efekti elde etmek için, daha büyük kağıt kullanın ve kenarlarını istediğiniz boyutta ayarlayın.

Dikkat

Not

Hiçbir zaman doğrudan sayfa kenarına yazdırmayın. Bu durum, tonerin yazıcı içinde birikmesine neden olur; bu durumda baskı kalitesi olumsuz etkilenebilir ve yazıcı zarar görebilir. En çok 12,28 x 18,5 inç (312 x 470 mm) boyutlarında kağıtlara, dört kenarından en az 0,8 inç (2 mm) boşluk bırakarak yazdırın.

11,7 inçten (297 mm) daha geniş kağıtlara yazdırırken her zaman arka çıkış bölmesini kullanın. Bu boyutta kağıtlara yazdırırken isteğe bağlı dupleksleyici kullanmayın.

46 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Kartlara, Özel Boyutlu ve Ağır Gramajlı Kağıtlara Yazdırma

Özel boyutlu kağıtlar Tepsi 1'den veya isteğe bağlı 500 yapraklık tepsiden yazdırılabilir. Kağıt özellikleri için, bkz: sayfa A-2.

Tepsi Minimum Boyut Maksimum Boyut

Tepsi 1 3 x 5 inç

(76 x 127 mm)

İsteğe Bağlı 500 Yapraklık Tepsi

5,8 x 8,2 inç (148 x 210 mm)

Maksimum kağıt ağırlığı Tepsi 1'den 53 lb (199 g/m 500 yapraklık tepsiden 28 lb'dir (105 g/m2).

Not

Ağır kağıtlar ve çok küçük veya çok büyük özel boyutlu kağıtlar her zaman Tepsi 1'den arka çıkış bölmesine yazdırılmalıdır. Arka çıkış bölmesini kullanmak için açın (sayfa 26).

Yazıcının kontrol panelinden bir defada tek bir özel boyut ayarlanabilir. Yazıcıya birden fazla boyutta özel kağıt yerleştirmeyin.

Büyük miktarlarda küçük veya dar ortamlara veya standart kağıda yazdırırken, en iyi performans için önce kağıda, ardından küçük veya dar ortama yazdırın. Kağıt ve küçük veya dar ortam arasında geçiş yapmak için, yazıcının kontrol panelinde Yapılandırma Menüsü'nden

KÜÇÜK KAĞIT HIZ=YAVAŞ

12,28 x 18,5 inç (312 x 470 mm)

11,7 x 16,5 inç (297 x 419 mm)

VEYA

11 x 17 inç (280 x 432 mm)

) ve

seçeneğini işaretleyin.

TRWW

Özel kağıt boyutlarını ayarlama konusunda bilgi için, bkz: sayfa 50.

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 47

500 Yapraklık Tepsiye Özel Boyutlu Kağıt Yükleme

Aşağıdaki yönergeler, 500 yapraklık tepsiye (isteğe bağlı) özel boyutlarda kağıt yüklemeyi açıklar. Desteklenen kağıt boyutları için, bkz: sayfa A-5. Standart boyutları yüklemek için, bkz: sayfa 31.

Not

Kağıt sıkışmalarını önlemek için, yazdırma işlemi sırasında tepsilere kağıt yüklemeyin.

1 Tepsinin tamamını yazıcıdan

çıkarıp, düz bir yüzeye yerleştirin.

2 Tepsiyi yükleyin.

3 Arka kağıt kılavuzunun arkasında

bulunan mandalı sıkıştırın. Arka kılavuzu kağıdın kenarına doğru kaydırın. Kağıdın ön köşeleri, ön yüz kılavuzunun tırnaklarındaki işaretlerle aynı hizada olmalıdır.

4 Sol kılavuzun dışındaki mandalı

sıkıştırın ve sol ve sağ kılavuzlarını kağıdın genişliğine uyacak şekilde ayarlayın. Kağıdın ön köşeleri kılavuzlardaki tırnakların aşağısında; kenarlar ise tırnaklardaki işaretlerle aynı hizada olmalıdır. Kılavuzların kağıdı bükmeden kağıda değmesi sağlanmalıdır.

5 Kağıdın dört köşenin her birinde ve

kılavuzların üzerindeki kulakçıkların altında düz durduğundan emin olun.

Devamı sonraki sayfada.

48 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

6aTam dolu ortam yığını yüklemek

için 6B adımından devam edin. Tersi durumda, 7. adımdan devam edin.

6bGergi kolunu, gergi gösterge

penceresinde gösterilen simgeye uyacak şekilde yukarı veya aşağı doğru ayarlayın.

7 Sıkışmaları önlemek için, tepsideki

kadranı Özel'e doğru çevirin. Geçiş anahtarı başka boyutlara da erişme olanağı sağlar. Kadran doğru ayarlanmazsa, hata oluşabilir.

8 Tepsiyi kaydırarak yazıcının içine

doğru itin.

Not

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 49

Özel Boyutlu Kağıda Yazdırma İlkeleri

•

Eni 76 mm ve boyu 127 mm’den daha az olan kağıda baskı

yapmayı denemeyin.

•

Sayfa kenar boşluklarını en az 4,23 mm olarak ayarlayın.

Özel Kağıt Boyutlarını Ayarlama

Özel kağıt yüklenirken boyut ayarlarının, yazılım uygulamasından (yeğlenen yöntem), yazıcı sürücüsünden ve yazıcının kontrol panelinden seçilmesi gerekir.

Not

Yazıcı sürücüsünde ve yazılım uygulamasındaki tüm ayarlar (özel kağıt boyutlarını yapılandırma dışında) kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. (Yazılım uygulamasında yapılan ayarlar yazıcı sürücüsünden yapılan ayarları geçersiz kılar.) PCL 5e sürücüsü kullanılıyorsa, kontrol paneli ayarlanmalıdır; tersi durumda, özel kağıt önce uzun kenarından yüklenir (X, Y'den daha uzundur).

Tepsi 1

kenarı

5 inç/127 mm

X kenarı

kenarı

5 inç/127 mm

kenarı

İsteğe Bağlı 500 Sayfalık

Tepsi

Şekil 17 Özel Boyutlu Kağıda Yazdırma

50 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Ayarlar yazılımda yoksa, özel kağıt boyutunu kontrol panelinden ayarlayın:

1 Baskı Menüsü’nden

KAĞIT BOYUTU AYARLI=EVET

’i seçin.

2 Baskı Menüsü’nden ölçü birimi olarak inç ya da milimetreyi

seçin.

3 Baskı Menüsü'nde, X boyutunu (kağıdın ön kenarı) Şekil 17'de

gösterildiği gibi ayarlayın. X boyutu Tepsi 1 için 3 – 12,28 inç (76 - 312 mm) veya 500 sayfalık tepsi için (isteğe bağlı) 8,2 – 11,7 inç (148 - 297 mm) olabilir. Baskı Menüsü’nde, Y boyutunu (kağıdın yan kenarı) Şekil 17'de gösterildiği gibi ayarlayın. Y boyutu Tepsi 1 için 5 – 18,5 inç (127 ile 470 mm) veya 500 sayfalık tepsi için (isteğe bağlı) 5,8 - 17 inç (210 - 432 mm) olabilir.

4 Tepsi 1'e özel kağıt yüklenirse ve

TEPSİ 1 MODU=KASET

ise,

yazıcının kontrol panelinde Kağıt Kullanımı Menüsü'nden,

TEPSİ 1 BOYUTU=ÖZEL

olarak ayarlayın. Bkz: “Tepsi 1

Çalışmasını Özelleştirme" sayfa 55.

İsteğe bağlı 500 yapraklık tepsiye özel kağıt yüklüyse, tepsinin yan tarafındaki kağıt boyut ayarının Özel olmasına dikkat edin.

5 Yazılımda, kağıt boyutu olarak Özel seçeneğini belirleyin. Örneğin, özel kağıt 8 x 10 inç (203 x 254 mm) boyutlarındaysa,

X=8 inç ve Y=10 inç (X=203 milimetre ve Y=254 milimetre) olarak ayarlayın.

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 51

Parşömene Yazdırma

Parşömen, tirşe benzeri özel bir hafif kağıttır. Parşömen kağıtları yalnızca Tepsi 1'den yazdırın ve arka çıkış bölmesini açın. Parşömenin her iki yüzünde yazdırma işlemi yapmayın.

1 Parşömeni, yazılacak yüzü yukarı ve üst, kısa kenarı sağa

gelecek biçimde yükleyin.

2 Arka çıkış tepsisini açın. 3 Yazıcının kontrol panelindeki Kağıt Kullanımı Menüsü'nden

TEPSİ 1 MODU=KASET

4 Yazıcı sürücüsünden, Tepsi 1 kağıt türünü parşömen olarak

ayarlayın ve türüne göre kağıt seçin. Türüne göre kağıt seçme konusunda ayrıntılı bilgi için, bkz: sayfa 57.

seçeneğini belirleyin.

Şekil 18 Parşömene Yazdırma

52 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

İleri Yazdırma Görevleri

Bu bölüm, yazıcının tüm özelliklerinden yararlanmanıza yardımcı olacaktır. Bu görevlerin “ileri” olmasının nedeni, ayarların, yazıcı sürücüsü ya da yazıcının kontrol panelinden değiştirilmesinin gerekmesidir.

Yazıcı Sürücüsündeki Özelliklerin Kullanılması

Bir yazılım uygulamasından yazdırma işlemi yaptığınızda yazıcının çoğu özelliği yazıcı sürücüsünden kullanılabilir. Windows yazıcı sürücülerine erişmek için, bkz: sayfa 19.

Not

HP PCL 5e, PCL 6, PS ve Macintosh sürücüleri arasında küçük farklar vardır. Kullanılabilir seçenekler için sürücülere bakın. PCL 6 sürücüsü, yazıcının tüm özelliklerinin kullanılabilmesini sağlar.

Yazıcı sürücüsünde ve yazılım uygulamasındaki ayarlar kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. (Yazılım uygulamasında yapılan ayarlar yazıcı sürücüsünden yapılan ayarları geçersiz kılar.)

Yazıcı Ayar Bilgisinin Kaydedilmesi

Yazıcı sürücüleri, en sık kullandığınız yazıcı ayarlarını varsayılan ayarlar olarak kaydetmenize olanak sağlar. Örneğin, sürücü, letter boyutlu kağıda dikey yönde, otomatik tepsi seçimiyle (kullanılabilir ilk tepsiden) yazdıracak şekilde ayarlanabilir.

Bazı PCL 6 yazıcı sürücüleri çeşitli yazdırma işlerinde yazıcı ayarlarını kaydetmenize olanak sağlar. Örneğin zarflar için ya da belgenin ilk sayfasını antetli kağıda yazdırmak için bir Hızlı Ayar oluşturmak isteyebilirsiniz.

Windows PCL 6 yazıcı sürücüsünde bulun veya daha fazla bilgi için yazıcı sürücüsünün yardımına bakın.

Hızlı Ayarlar

seçeneğini

Filigranlı Baskı

Filigran, “Çok Gizli” gibi, bir belgenin her sayfasında arka planda yazdırılmış bir uyarı notudur. Kullanılabilir seçenekler için sürücüye bakın.

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 53

İlk Sayfayı Farklı Kağıda Yazdırma

PCL 6 yazıcı sürücüsünden, belgenin ilk sayfasını diğer sayfalardan daha farklı bir kağıda yazdırmayı seçebilirsiniz. Yazıcı sürücüsünde “İlk sayfa için farklı kağıt kullan” seçeneğini bulun.

Bir Kağıda Çok Sayıda Sayfa Yazdırma

Tek bir kağıt üzerinde birden çok sayfa yazdırabilirsiniz. Bu özellik, bazı yazıcı sürücülerinde bulunmaktadır ve taslak sayfa yazdırılması için ekonomik bir yol sağlar.

Bir kağıda birden çok sayfa yazdırmak için yazıcı sürücüsünde Düzen ya da Kağıt Başına Sayfa seçeneğine bakın. (Bu işlem bazen ikili mizanpaj, dörtlü mizanpaj ya da çoklu mizanpaj olarak adlandırılır.)

Şekil 19 Örnek Düzen Seçenekleri (tekli mizanpaj, ikili mizanpaj ve dörtlü mizanpaj)

54 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Tepsi 1 Çalışmasını Özelleştirme

Tepsi 1’i kendi yazdırma gereksinimlerinizi karşılayacak şekilde özelleştirin.

Yazıcı, yüklü olduğu sürece Tepsi 1’den yazdırma işlemi yapmak üzere ya da yüklenen kağıt türü özellikle istendiğinde, yalnızca Tepsi 1’den yazdırma işlemi yapacak şekilde ayarlanabilir. Yazıcının kontrol panelinde Kağıt Kullanımı Menüsü’nden

1 MODU=İLK

TEPSİ MODU=İLK

( hızı biraz yavaş olabilir.)

TEPSİ 1 MODU=KASET

veya

olarak ayarlandığında, Tepsi 1'den yazdırma

ayarlarını belirleyin.

Tepsi 1 Modu=İlk

Tepsi 1'de her zaman kağıt bulundurmuyorsanız veya Tepsi 1'i yalnızca elle kağıt besleme için kullanıyorsanız, Kağıt Kullanımı Menüsü'nde varsayılan ayar olan değiştirmeyin.

•

TEPSİ 1 MODU=İLK

genellikle Tepsi 1'den kağıt çekeceğini gösterir.

•

Bunun yanı sıra, yazıcı sürücüsünden özellikle başka tepsi seçerek diğer tepsilerden de kağıt seçebilirsiniz.

ayarı yazıcının, boş olmadığı takdirde,

TEPSİ 1 MODU=İLK

Tepsi 1 Modu=Kaset

TEPSİ 1 MODU=KASET

kullanacağını gösterir. İlk önce Tepsi 1’e bakmak yerine yazıcı, kağıdı ya alttan başlayıp üste doğru ilerleyerek (en yüksek kapasiteli tepsiden en düşük kapasiteli tepsiye doğru) ya da yazılımdan seçilmiş tür ve boyut ayarlarına uyan tepsiden kağıt çeker.

ayarı, yazıcının Tepsi 1'i diğer tepsiler gibi

TEPSİ

ayarını

TRWW

•

TEPSİ 1 MODU=KASET

ayarının yanı sıra boyut ayarını da yapılandırmak üzere Kağıt Kullanımı Menüsü'nde bir seçenek görüntülenir.

•

Yazıcı sürücüsü aracılığıyla herhangi bir tepsiden (Tepsi 1 de dahil) tür, boyut ve kaynağa göre kağıt seçebilirsiniz. Kağıt türü ve boyutuna göre yazdırmak için, bkz: sayfa 57.

ayarı kullanıldığında, Tepsi 1 için tür

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 55

Tepsi 1’den Elle Kağıt Beslenmesi

Elle Besleme, zarf ve antetli kağıt gibi Tepsi 1’deki özel ortamlara baskı yapmanızı sağlar. Elle Besleme seçili durumdayken yazıcı yalnızca Tepsi 1’den kağıt alır.

Elle Besleme’yi yazılımdan ya da yazıcı sürücüsünden seçin. Elle Besleme ayrıca yazıcının kontrol panelindeki Kağıt Kullanımı Menüsü’nden de devreye sokulabilir.

Not

Elle Besleme seçili durumdayken

TEPSİ 1 MODU=İLK

ise, yazıcı

otomatik olarak yazdırma işlemi yapar (tepside kağıt varsa).

TEPSİ 1 MODU=KASET

ise, yazıcı Tepsi 1’de kağıt olup olmadığını dikkate almadan Tepsi 1’e kağıt yüklenmesini ister. Bu, gerekirse farklı kağıt yerleştirmenize olanak sağlar. Tepsi 1'den yazdırmak için [Devam] düğmesine basın.

56 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Kağıt Türü ve Boyutuna göre yazdırma

Yazıcıyı, kaynağa (kağıt tepsisi) göre değil, türe (düz ya da antetli gibi) ve boyuta (letter ya da A4 gibi) göre kağıt seçecek şekilde yapılandırabilirsiniz.

Kağıt Türü ve Boyutuna göre Yazdırmanın Yararları

Sık sık farklı türde kağıt kullanıyorsanız, tepsiler doğru ayarlandıktan sonra, her yazdırma işleminden önce tepsilere ne tür kağıt yerleştirildiğini kontrol etmenize gerek yoktur. Bu, özellikle yazıcı başkalarıyla paylaşıldığında ve kağıtları birden çok kişi yükleyip çıkarıyorsa yararlıdır.

Kağıt türü ve boyutuna göre yazdırma, yazdırma işlerinin her zaman istenilen kağıda basıldığını güvence altına alma yöntemidir. (Bazı yazıcılarda, yanlış kağıda yazdırma işlemi yapılmasını önlemek için tepsileri “kilitleme” özelliği vardır. Kağıt türü ve boyutuna göre baskı, tepsileri kilitleme gereksinimini ortadan kaldırır.)

Kağıt türü ve boyutuna göre yazdırmak için aşağıdakileri yapın:

1 Tepsileri düzgün olarak ayarladığınızdan ve yüklediğinizden

emin olun. ( 28 numaralı sayfadan başlayan, kağıt yüklemeyle ilgili kısma bakın.)

2 Yazıcının kontrol panelinde, Kağıt Kullanımı Menüsü'nden her

tepsi için gereken kağıt türünü seçin. Yüklediğiniz kağıt türünden emin değilseniz (örneğin, bond mu, yoksa geri kazanılmış mı) kağıt paketinin üzerindeki etikete bakın. Desteklenen türler için, bkz: sayfa A-2.

3 Kontrol panelinden kağıt boyutu ayarlarını seçin.

•

Tepsi 1: Yazıcı, Kağıt Kullanımı Menüsü'nde

MODU=KASET

Menüsü'nden Tepsi 1 boyutunu da ayarlayın. Özel kağıt yüklenmişse, özel kağıt boyutunu Baskı Menüsü’nden Tepsi 1’de yüklü kağıda uygun olarak ayarlayın. Özel boyutlu kağıda yazdırmak için, bkz: sayfa 50.

•

Tepsi 2: Kağıt yazıcıya doğru olarak yüklenip, kağıt boyutu

ayarlama kadranları kağıt boyutuna uygun olarak ayarlandığında, kağıt boyutu ayarları değiştirilir (29 numaralı sayfadan başlayan, kağıt yüklemeyle ilgili kısma bakın.)

•

İsteğe bağlı 500 sayfalık tepsi: Kağıt, yazıcıya doğru olarak

yüklenip boyut ayarı kağıt boyutuna uyacak şekilde ayarlandığında, kağıt boyutu ayarları değişir. Özel kağıt yüklenmişse, Baskı Menüsü’nden özel kağıt boyutunu Tepsi1’de yüklü kağıda uyacak şekilde ayarlayın. Tespideki kağıt boyutu kadranını Özel’e ayarlayın. Özel boyutlu kağıda yazdırmak için, bkz: sayfa 50.

olarak ayarlanmışsa, Kağıt Kullanımı

TEPSİ 1

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 57

•

İsteğe bağlı 250 yapraklık tepsi: Kağıt yazıcıya doğru olarak

yüklenip, kağıt boyutu ayarlama kadranları kağıt boyutuna uygun olarak ayarlandığında, kağıt boyutu ayarları değiştirilir ( 29 numaralı sayfadan başlayan, kağıt yüklemeyle ilgili kısma bakın.)

4 Yazılımdan veya yazıcı sürücüsünden istediğiniz kağıt türü ve

boyutunu seçin.

Not

Ağ ortamındaki yazıcıların tür ve boyut ayarları HP Web Jetadmin'den de yapılandırılabilir. Yazıcı yazılımının yardımına bakın.

Tür ve boyuta göre yazdırmak için Tepsi 1'i boşaltmak veya kapatmak ya da yazıcının kontrol panelinde Kağıt Kullanımı Menüsü'nde

TEPSİ 1 MODU=KASET

ayarını seçmek gerekebilir.

Daha fazla bilgi için, bkz: sayfa 55.

58 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

İşi Tutma

Dört iş tutma özelliği vardır: Hızlı Kopyalama, Prova Yazdırma ve Bekletme, Özel İş ve Depolanmış İş (isteğe bağlı bir sabit disk takılarak bunların tümü kullanılabilir). Prova Yazdırma, Bekletme ve Özel İş özellikleri sabit disk olmadan da kullanılabilir. Bu özelliklerin her biriyle ilgili daha fazla bilgi için ilerideki sayfalara bakın.

Not

Yazıcının isteğe bağlı sabit diski yoksa, özel iş, prova yazdırma ve bekletme özellikleri yazıcının varolan RAM belleği kullanılarak da çalıştırılır. Minimum 32 MB RAM bellek gerekir. Bu özelliğin yoğun kullanımını dengelemek için, HP sabit disk takılmasını önerir.

Bu özelliklerin her birine erişmek için, öncelikle aşağıdaki adımları izleyin ve kullanmak istediğiniz özelliğin açıklandığı bölümden devam edin.

Yalnızca Windows için:

1 Uygulama menüsünden Yazdır seçeneğini işaretleyin. 2 Özellikler iletişim kutusunu görüntülemek için Özellikler

düğmesini tıklatın.

3 Hedef seçeneklerini görüntülemek için Hedef sekmesini tıklatın. 4 İşi Tutma Seçenekleri'ni görüntülemek için, Hedef

Özellikleri'nin altında Seçenekler'i tıklatın.

Yalnızca Macintosh için:

Daha yeni sürücülerde, yazdırma iletişim kutusundaki açılan menüden İşi Tutma seçeneğini işaretleyin. Daha eski sürücüler için, Yazıcıya Özgü Seçenekler'i işaretleyin.

Bir İşin Hızlı Kopyalanması

Hızlı kopyalama özelliği bir işin istenen sayıda kopyasını yazdırır ve bir kopyasını da yazıcının isteğe bağlı sabit diskinde depolar. İşin ek kopyaları daha sonra yazdırılabilir. Depolanabilecek hızlı kopya işlerinin sayısını belirtme konusunda daha fazla bilgi için bkz: HIZLI KOPYALAMA İŞLERİ kontrol paneli öğesi, sayfa 2.

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 59

Hızlı Kopyalama İşinin Ek Kopyalarını Yazdırma

Yazıcının isteğe bağlı sabit diskinde depolanmış bir işin ek kopyalarını kontrol panelinden yazdırmak için:

1 ÖZEL/DEPOLANMIŞ İŞLER MENÜSÜ görüntülenene kadar

[Menü] düğmesine art arda basın.

2 Kullanıcı adınız görüntülenene kadar [Seçenek] düğmesine

basın.

3 İstenen işin adı görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine

basın.

4 İşi seçmek için [Seç] düğmesine basın. KOPYA SAYISI=x

görüntülenir.

5 İstenen kopya sayısı görüntülenene kadar [-Değer+]

düğmesine basın.

6 İşi yazdırmak için [Seç] düğmesine basın.

Depolanmış Hızlı Kopyalama İşini Silme

Kullanıcı hızlı kopyalama işini gönderdiğinde, yazıcı aynı adı taşıyan önceki işlerini geçersiz kılar. Aynı adla depolanmış hızlı kopyalama işi yoksa ve yazıcının ek alana gereksinimi varsa, yazıcı en eski işten başlayarak depolanmış diğer hızlı kopyalama işlerini silebilir. Depolanabilecek hızlı kopyalama işlerinin varsayılan sayısı 32'dir. Depolanabilecek hızlı kopyalama işleri sayısı kontrol panelinden ayarlanır.

Not

Yazıcıyı kapatıp yeniden açarsanız bütün çabuk kopyalama, prova yazdırma ve bekletme işleri ve özel işler silinir.

Depolanmış hızlı kopyalama işi, kontrol panelinden veya HP Web Jetadmin yazılımından da silinebilir.

1 ÖZEL/DEPOLANMIŞ İŞLER MENÜSÜ görüntülenene kadar

[Menü] düğmesine art arda basın.

2 Kullanıcı adınız görüntülenene kadar [Seçenek] düğmesine

basın.

3 İstenen iş adı görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine basın. 4 İşi seçmek için [Seç] düğmesine basın. KOPYA SAYISI=x

görüntülenir.

5 SİL görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine basın. 6 İşi silmek için [Seç] düğmesine basın.

60 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

İş Provasını Yazdırma ve Bekletme

Prova yazdırma ve bekletme özelliği, bir kopya yazdırıp gözden geçirdikten sonra, ek kopyaları yazdırmak için hızlı ve kolay bir yol sağlar. Kullanıcı işin ek kopyalarını yazdırana kadar, iş yazıcının isteğe bağlı sabit diskinde veya belleğinde tutulur. Ek kopyalar yazdırıldıktan sonra, prova yazdırma ve bekletme işi yazıcıdan silinir.

Not

Yazıcının isteğe bağlı sabit diski yoksa, prova yazdırma ve bekletme özelliği, yazıcının varolan RAM belleği kullanılarak da çalıştırılır. En az 32 MB RAM bellek gerekir. Bu özelliğin yoğun kullanımını dengelemek için, HP sabit disk takılmasını önerir.

İşi kalıcı olarak saklamak ve yazıcının başka bir şey için yer gerektiğinde işi silmesini önlemek için sürücüdeki Depolanmış İş seçeneğini seçin.

Bekletilen bir İşin Geri Kalan Kopyalarının Yazdırılması

Kullanıcı, yazıcının isteğe bağlı sabit diskinde bekletilen bir işin geri kalan kopyalarını kontrol panelinden de yazdırabilir.

1 ÖZEL/DEPOLANMIŞ İŞLER MENÜSÜ görüntülenene kadar

[Menü] düğmesine art arda basın.

2 Kullanıcı adınız görüntülenene kadar [Seçenek] düğmesine

basın.

3 İstenen iş adı görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine basın. 4 İşi seçmek için [Seç] düğmesine basın. KOPYA SAYISI=x

görüntülenir.

5 İstenen kopya sayısı görüntülenene kadar [-Değer+]

düğmesine basın.

6 İşi yazdırmak için [Seç] düğmesine basın.

TRWW

Bekletilen İşi Silme

Kullanıcı bir prova yazdırma ve bekletme işi gönderdiğinde, yazıcı aynı adı taşıyan önceki işleri geçersiz kılar.

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 61

Not

Yazıcıyı kapatıp yeniden açarsanız bütün çabuk kopyalama, örnek yazdırma ve bekletme işleri ve özel işler silinir.

Depolanmış bir prova yazdırma ve bekletme işi kontrol panelinden de silinebilir.

1 ÖZEL/DEPOLANMIŞ İŞLER MENÜSÜ görüntülenene kadar

[Menü] düğmesine art arda basın.

2 Kullanıcı adınız görüntülenene kadar [Seçenek] düğmesine

basın.

3 İstenen iş adı görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine basın. 4 İşi seçmek için [Seç] düğmesine basın. KOPYA SAYISI=x

görüntülenir.

5 SİL görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine basın. 6 İşi silmek için [Seç] düğmesine basın.

62 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Özel İş Yazdırma

Özel yazdırma özelliği, bir kullanıcıya, yazıcının kontrol paneli aracılığıyla 4 basamaklı bir Kişisel Kimlik Numarası (PIN) kullanılarak serbest bırakılmadıkça bir işin yazdırılamayacağını belirleme olanağı sağlar. Kullanıcının sürücüde belirlediği PIN yazdırma işinin bir parçası olarak yazıcıya gönderilir.

Not

Yazıcının isteğe bağlı sabit diski yoksa, özel iş özelliği, yazıcının varolan RAM belleği kullanılarak da çalıştırılır. En az 32 MB RAM bellek gerekir. Bu özelliğin yoğun kullanımını dengelemek için, HP sabit disk takılmasını önerir.

Özel İş Belirleme

Bir işin özel olduğunu belirlemek için sürücüde Özel İş seçeneğini seçerek 4 basamaklı bir PIN yazın.

Özel Bir İşin Serbest Bırakılması

Kullanıcı özel bir işi kontrol panelinden yazdırabilir.

1 ÖZEL/DEPOLANMIŞ İŞLER MENÜSÜ görüntülenene kadar

[Menü] düğmesine art arda basın.

2 Kullanıcı adınız görüntülenene kadar [Seçenek] düğmesine

basın.

3 İstenen iş adı görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine basın. 4 [Seç] düğmesine basın. PIN:0000 görüntülenir. 5 PIN'in ilk numarasını değiştirmek için önce [-Değer+]

düğmesine, ardından [Seç] düğmesine basın. Numaranın yerinde bir * belirir. PIN’in geri kalan üç numarasını değiştirmek için bu adımları yeniden uygulayın. KOPYA SAYISI=x görüntülenir.

6 İstenen kopya sayısı görüntülenene kadar [-Değer+]

düğmesine basın.

7 İşi yazdırmak için [Seç] düğmesine basın.

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 63

Özel İşi Silme

Kullanıcı özel iş gönderdiğinde, yazıcı aynı adı taşıyan önceki işleri geçersiz kılar. Kullanıcı özel işi yazdırılmak üzere serbest bıraktığında, iş yazıcının isteğe bağlı sabit diskinden veya belleğinden otomatik olarak silinir.

Not

Yazıcıyı kapatıp yeniden açarsanız tüm hızlı kopyalama, prova yazdırma ve bekletme işleri ve özel işler silinir.

Özel bir iş ayrıca yazdırılmadan yazıcının kontrol panelinden de silinebilir.

1 ÖZEL/DEPOLANMIŞ İŞLER MENÜSÜ görüntülenene kadar

[Menü] düğmesine art arda basın.

2 Kullanıcı adınız görüntülenene kadar [Seçenek] düğmesine

basın.

3 İstenen iş adı görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine basın. 4 İşi seçmek için [Seç] düğmesine basın. PIN:0000 görüntülenir. 5 PIN'nin ilk numarasını değiştirmek için önce [-Değer+]

6 SİL görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine basın. 7 İşi silmek için [Seç] düğmesine basın.

64 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Yazdırma İşini Depolama

Kullanıcı, bir yazdırma işini yazdırmadan, yazıcının isteğe bağlı sabit diskine yükleyebilir. Kullanıcı daha sonra yazıcının kontrol panelini kullanarak istediği zaman işi yazdırabilir. Örneğin, kullanıcı diğer kullanıcıların erişip yazdırabileceği bir personel formunu, takvimi, zaman çizelgesini ya da muhasebe formunu yüklemek isteyebilir.

Bir yazdırma işini kalıcı olarak isteğe bağlı sabit diske depolamak için, işi yazdırırken sürücüde Depolanmış İş seçeneğini belirleyin.

Depolanmış İşi Özel İş Olarak Belirtme

Sürücüde depolanmış işi özel iş olarak belirtmek için Depolanmış İş seçeneğinin altında yer alan Yazdırmak için PIN İste seçeneğini işaretleyin ve 4 basamaklı bir PIN yazın.

Depolanmış İşi Yazdırma

1 ÖZEL/DEPOLANMIŞ İŞLER MENÜSÜ görüntülenene kadar

[Menü] düğmesine art arda basın.

2 Kullanıcı adınız görüntülenene kadar [Seçenek] düğmesine

basın.

3 İstenen iş adı görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine basın. 4 (Bu adımı yalnızca, özel bir işi yazdırırken uygulayın.) İşi seçmek

için [Seç] düğmesine basın. PIN:0000 görüntülenir.

5 (Bu adımı yalnızca, özel bir işi yazdırırken uygulayın.) PIN'nin ilk

numarasını değiştirmek için önce [-Değer+] düğmesine, ardından [Seç] düğmesine basın. Numaranın yerinde bir * belirir. PIN’in geri kalan üç numarasını değiştirmek için bu adımları yeniden uygulayın. KOPYA SAYISI=1 görüntülenir.

6 İstenen kopya sayısı görüntülenene kadar [-Değer+]

düğmesine basın.

7 İşi yazdırmak için [Seç] düğmesine basın.

TRWW

Bölüm 2: Yazdırma Görevleri 65

Depolanmış İşi Silme

Kullanıcı depolanmış bir iş gönderdiğinde, yazıcı, aynı adı taşıyan önceki işleri geçersiz kılar. Yazıcının isteğe bağlı sabit diskinde depolanmış işler kontrol panelinden silinebilir.

1 ÖZEL/DEPOLANMIŞ İŞLER MENÜSÜ görüntülenene kadar

[Menü] düğmesine art arda basın.

2 Kullanıcı adınız görüntülenene kadar [Seçenek] düğmesine

basın.

3 İstenen iş adı görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine basın. 4 (Bu adımı yalnızca, özel bir işi yazdırırken uygulayın.) İşi seçmek

için [Seç] düğmesine basın. PIN:0000 görüntülenir.

5 (Bu adımı yalnızca, özel bir işi yazdırırken uygulayın.) PIN'nin ilk

6 SİL görüntülenene kadar [-Değer+] düğmesine basın.

Not

İşi silmek için [Seç] düğmesine basın.

66 Bölüm 2: Yazdırma Görevleri

TRWW

Yazıcı Bakımı

Genel Bakış

Bu bölümde temel yazıcı bakımı açıklanmaktadır.

•

Rutin bakımı yapma.

•

Yazıcı kartuşu yönetimi.

•

Yazıcıyı temizleme.

TRWW

Bölüm 3: Yazıcı Bakımı 67

Rutin Bakımı Yapma

Yazıcı, en iyi baskı kalitesini elde etmeniz için her 150.000 sayfada bir olağan bakım yapmanız için istemde bulunur. Kontrol panelinde

YAZICI BAKIMI YAP

alıp yeni parçaları takmanız gerekir. Yazıcıda yazdırılan toplam sayfa sayısını denetlemek için, bir yapılandırma sayfası yazdırın (Bkz: sayfa 108).

Yazıcı bakım kiti sipariş etmek için, HP yetkili servisine veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

Kitte aşağıdakiler bulunmaktadır:

•

kaynaştırıcı aksamı

•

aktarma tamburu

•

besleme silindirleri

•

gerekli yönergeler

Yazıcı bakım kitinin takılmasına ilişkin bilgi için ekindeki yönergeleri izleyin.

iletisi görüntülenirse, bir yazıcı bakım kiti

Not

Yazıcı bakım kiti tüketim malzemesidir ve garanti veya standart servis anlaşmaları kapsamına girmez.

68 Bölüm 3: Yazıcı Bakımı

TRWW

Yazıcı Kartuşu Yönetimi

HP’nin HP Ürünü Olmayan Yazdırma Kartuşlarıyla İlgili İlkesi

Hewlett-Packard Company, HP ürünü olmayan yeni veya yeniden doldurulmuş kartuşların kullanımını önermez. Bunlar HP ürünü olmadığından, HP bunların tasarımını etkileyemez ve kalitelerini denetleyemez.

Dikkat

HP ürünü olmayan yazıcı kartuşlarının yol açtığı arızalar, HP garanti ve servis anlaşmaları kapsamında değildir.

Yeni bir HP yazdırma kartuşu takmak için, başlangıç kılavuzundaki yönergeleri izleyin. HP yazdırma kartuşunu değiştirmek ve kullanılmış kartuşu geri kazandırmak için, yeni kartuşla birlikte gelen yönergeleri izleyin.

Yazıcı Kartuşunu Depolama

Kullanmaya hazır duruma gelene kadar yazdırma kartuşunu ambalajından çıkarmayın. (Açılmamış paketteki kartuşun raf ömrü yaklaşık 2,5 yıldır.)

Yazıcı kartuşunun zarar görmemesi için, kartuşu birkaç dakikadan fazla ışık etkisinde bırakmayın.

Yazıcı Kartuşunun Tahmini Ömrü

Yazıcı kartuşunun beklenen ömrü, yazdırma işlerinin gerektirdiği toner miktarına bağlı olarak değişir. Sayfa üzerindeki doluluk oranı %5 olan metinler yazdırıldığında, bir HP yazıcı kartuşu ortalama

10.000 sayfa yazdırabilir. (Tipik bir iş mektubunun doluluk oranı %5’tir.) Bu hesaplama yapılırken baskı yoğunluğunun 3’e ayarlanmış olduğu ve EconoMode özelliğinin de kapalı olduğu varsayılmıştır. (Bunlar varsayılan ayarlardır.)

Dikkat

TRWW

HP EconoMode’un sürekli kullanılmasını tavsiye etmez. (%5'ten az toner doluluk oranı düzeyinde, ortam yazdırmak için EconoMode sürekli olarak kullanılırsa, toner sarf malzemesinin yazdırma kartuşunda bulunan mekanik parçalardan daha uzun ömürlü olması mümkündür.)

Bölüm 3: Yazıcı Bakımı 69

Toner Düzeyi Düşükken Yazdırma İşlemine Devam Etme

Toner azaldığında, yazıcının kontrol panelinde iletisi görüntülenir.

•

TONER AZALMIŞ

işlemine devam ederse, ayarlanır (varsayılan ayar).

•

Tonerin azaldığı algılandıktan sonra yazıcı durursa,

AZALMIŞ

etmek için, [Devam] düğmesine basın.

TONER AZALMIŞ

görüntülenir.

Kontrol panelindeki Yapılandırma Menüsü'nden

AZALMIŞ=DEVAM

(sayfa B-15).

DUR

iletisi görüntülenir, ancak yazıcı yazdırma

TONER AZALMIŞ DEVAM

olarak ayarlanır. Yazdırma işlemine devam

iletisi, yazdırma kartuşu değiştirilene kadar

TONER AZALMIŞ=DUR

veya

TONER AZALMIŞ

TONER

ayarını seçin

olarak

TONER

70 Bölüm 3: Yazıcı Bakımı

TRWW

Toneri Yeniden Dağıtma

Toner azaldığında, yazdırılan sayfada soluk ya da açık alanlar belirebilir. Toneri dağıtarak baskı kalitesini geçici olarak yükseltebilirsiniz. Aşağıda açıklanan yöntem, yazıcı kartuşu değiştirilmeden önce devam etmekte olan yazıcı işini bitirmenize olanak sağlayabilir.

1 Üst kapağı açın.

2 Yazıcı kartuşunu yazıcıdan çıkarın.

UYARI!

Yazıcının fazla iç taraflarına ulaşmaktan sakının. Yakındaki toner eritme alanı sıcak olabilir!

Dikkat

Yazıcı kartuşuna herhangi bir zarar gelmemesi için, ışıkta birkaç dakikadan fazla bırakmayın.

3 Yazıcı kartuşunu döndürün ve

toneri yeniden dağıtmak için yanlara doğru yavaşça sallayın.

Not

Giysilerinize toner bulaşacak olursa, önce kuru bir bezle silin, ardından soğuk suyla yıkayın. (Sıcak su, toneri kumaşa bulaştırır.)

4 Yazıcı kartuşunu yeniden yazıcıya

takın ve üst kapağı kapatın.

Baskı yine de silik çıkıyorsa, yeni bir yazıcı kartuşu takın. (Yeni yazdırma kartuşuyla birlikte verilen yönergeleri izleyin.)

TRWW

Bölüm 3: Yazıcı Bakımı 71

Yazıcıyı Temizleme

Baskı kalitesini korumak için, her yazıcı kartuşu değişiminde veya herhangi bir baskı kalitesi sorunuyla karşılaştığınızda, aşağıdaki temizleme yordamını (izleyen sayfada) uygulayın. Yazıcıyı tozdan ve kirden mümkün olduğu kadar koruyun.

•

Yazıcının dışını suyla hafifçe nemlendirilmiş bir bezle silin.

•

Yazıcının içini tüy bırakmayan, kuru bir bezle silin.

Dikkat

Yazıcının üzerinde ve çevresinde amonyak esaslı temizlik maddeleri kullanmayın.

Yazıcıyı temizlerken aktarma tamburuna (yazıcı kartuşunun altına yerleştirilmiş siyah, kauçuk silindir) dokunmamaya özen gösterin. Cildinizden silindire bulaşan yağ, baskı kalitesi sorunlarına yol açabilir.

Şekil 20 Aktarma Tamburunun Yeri—Dokunmayın!

72 Bölüm 3: Yazıcı Bakımı

TRWW

Yazıcının Temizlenmesi

Bu işlemleri yapmadan önce yazıcıyı kapatıp elektrik fişini prizden çekin.

1 Üst kapağı açın ve yazdırma

UYARI!

Yazıcının fazla iç taraflarına ulaşmaktan sakının. Yakındaki toner kaynaştırma alanı sıcak olabilir!

Dikkat

Yazdırma kartuşuna herhangi bir zarar gelmemesi için, ışıkta birkaç dakikadan fazla bırakmayın.

2 Kuru, iplik bırakmayan bir bezle

Not

Giysilerinize toner bulaşacak olursa, önce kuru bir bezle silin, ardından soğuk suyla yıkayın. (Sıcak su, toneri kumaşa bulaştırır.)

kartuşunu çıkarın.

kağıt besleme kılavuzlarından (gölgeli alanlar) tozu ve kiri silin.

TRWW

3 Yeşil kulpları kullanarak kağıt

erişim plakalarını kaldırın ve kuru, i pli k b ı rak may a n b i r bez le ka lınt ıl a rı silin.

4 Kağıt erişim plakalarını kapatın,

yazdırma kartuşunu yeniden takın, üst kapağı kapatın, elektrik fişini takın ve yazıcıyı açın.

Bölüm 3: Yazıcı Bakımı 73

Yazıcı Temizleme Sayfasının Kullanılması

Yazdırma işlerinizin ön ya da arka yüzlerinde toner lekeleri belirirse aşağıdaki yöntemi uygulayın.

Yazıcının kontrol panelinden şunları yapın:

Not

BASKI KALİTESİ MENÜSÜ

görüntülenene kadar [Menü]

düğmesine basın.

TEMİZLEME SAYFASI OLUŞTUR

iletisi görüntülenene kadar

[Seçenek] düğmesine basın.

3 Temizleme sayfasını oluşturmak için, [Seç] düğmesine basın. 4 Temizleme işini tamamlamak için temizleme sayfasındaki

talimatlara uyun.

Temizleme sayfasının işlevini gerçekleştirmesi için sayfayı fotokopi kağıdı kalitesinde bir kağıda yazdırın (ciltli ya da kaba kağıda değil.)

Temizleme sayfasını birden fazla kez oluşturmak zorunda kalabilirsiniz. Yazıcının içinden toner temizlendiğinde, sayfanın siyah şeridi üzerinde parlak siyah noktalar görünür. Siyah şerit üzerinde beyaz noktalar oluşursa, yeniden temizleme sayfası oluşturun.

Belirli türde kağıtlarla iyi baskı kalitesi elde etmek için yazıcı kartuşunun her değiştirilmesinde temizleme sayfasını kullanın. Sık sık temizleme sayfası gerekiyorsa, farklı türde bir kağıt deneyin.

74 Bölüm 3: Yazıcı Bakımı

TRWW

Sorun Çözme

Genel Bakış

Bu bölüm yazıcı sorunlarını gidermenizde size yardımcı olacaktır.

Kağıt sıkışmalarını giderme:

Yazıcı iletilerini anlama:

Çıktı kalitesi sorunlarını düzeltme:

Yazıcı sorunlarını belirleme:

Bazen, yazdırma işlemi sırasında kağıt sıkışabilir. Bu bölüm sıkışan kağıtların yerini bulmanıza, sıkışmayı gidermenize ve sürekli şekilde oluşan kağıt sıkışması sorunlarını çözmenize yardımcı olacaktır.

Yazıcının kontrol paneli ekranında çeşitli iletiler görüntülenir.

HAZIRLANIYOR

geçerli durumunu gösterir. iletiler bir işlemin yapılmasını gerektirir. Bu iletilerin çoğu yeterince açıktır. Bununla birlikte, bazı iletiler yazıcıda bir sorun olduğunu belirtir ya da ek işlem ya da açıklama gerektirir. Bu bölümde bu tür iletiler listelenmekte ve iletinin yinelenmesi durumunda yapılacaklar anlatılmaktadır.

Yazıcının baskı kalitesi en yüksek düzeyde olmalıdır. Yazdırma işleri net ve temiz görünmüyorsa, bir sayfada çizgi, leke ya da bulaşma gibi hatalar görülüyorsa ya da kağıt buruşmuş ya da kıvrılmışsa çıktı kalitesi sorununu çözmek için bu bölümden yararlanın.

Yazıcıyla ilgili bir sorunu giderebilmeniz için, önce sorunun nereden kaynaklandığını anlamanız gerekir. Yazıcı sorununu belirlemek için bu bölümdeki akış şemasını kullanın; ardından, karşılık gelen sorun giderme önerilerini izleyin.

iletisinde olduğu gibi bazı iletiler yazıcının

ÜST KAPAĞI KAPATIN

gibi diğer

Yazıcı yapılandırmasını kontrol etme:

TRWW

Yazıcıya ve yapılandırmasına ilişkin ayrıntıları veren bilgi sayfalarını yazıcıdan yazdırabilirsiniz.

Bölüm 4: Sorun Çözme 75

Kağıt Sıkışmalarını Giderme

Yazıcının kontrol panelinde kağıt sıkışmasıyla ilgili bir ileti görüntüleniyorsa, Şekil 21 içinde gösterilen kısımlarda sıkışmış herhangi bir kağıt olup olmadığına bakın ve ardından bu sıkışmayı gidermek için önerilen yöntemlere başvurun. Sıkışan kağıt iletide belirtilen yerden farklı bir yerde de olabilir. Kağıdın sıkıştığı yer belli değilse, öncelikle üst kapağın bulunduğu bölgeye bakın.

Kağıt sıkışmasını giderirken kağıdı yırtmamaya çalışın. Yazıcıda küçük bir kağıt parçası bile kalsa yeni sıkışmalara neden olabilir. Kağıt sıkışmaları devam ediyorsa, bkz: sayfa 82.

Not

İsteğe bağlı

dupleksleyici

Bu sayfaya

gidin 80.

Kağıt sıkışması bildiren iletiler arka kapak açık olduğunda da görüntülenebilir.

Kağıt sıkışması iletisinin silinmesi için yazıcının üst kapağının açılıp kapatılması gereklidir.

Kağıt sıkışmaları aşağıdaki yerlerde oluşabilir:

Çıkış yerleri

(üst ve arka)

Bu sayfaya gidin 79.

Üst kapak bölgesi

Bu sayfaya

gidin 78.

Giriş tepsisi

bölgeleri

Bu sayfaya

gidin 77.

Şekil 21 Kağıtların Sıkıştığı Yerler

Not

Kağıt sıkışmasından sonra, yazıcının içinde bir miktar yapışmamış toner kalabilir, ancak birkaç sayfa yazdırıldıktan sonra toner temizlenmiş olmalıdır.

76 Bölüm 4: Sorun Çözme

TRWW

Giriş Tepsisi Bölgesindeki Kağıt Sıkışmalarını Giderme

Not

Tepsi 1 bölgesinden kağıdı çıkarırken yavaşça yazıcının dışına doğru çekin. Diğer tüm tepsilerde aşağıdaki işlemleri yapın.

1 Tepsiyi kaydırarak yazıcıdan çekin

ve zarar görmüş kağıdı tepsiden alın.

2 Besleme bölgesinden kağıdın

kenarı görülebiliyorsa, kağıdı yavaşça aşağı ve yazıcının dışına doğru çekin. Kağıt görünmüyorsa, üst kapak bölgesine bakın (sayfa 78).

Not

Kolayca hareket etmiyorsa kağıdı zorlamayın. Kağıt bir tepside sıkışmışsa, kağıdı mümkünse bir üstteki tepsiden veya üst kapak kısmından çıkarmaya çalışın (sayfa 78).

TRWW

3 Tepsiyi yerine yerleştirmeden önce

kağıtların tepside, dört köşede düzgün şekilde ve kağıt kılavuzlarındaki kulakçıkların altında olacak şekilde yerleşmiş olmasına dikkat edin.

4 Kağıt sıkışma iletisinin silinmesi

için üst kapağı açıp kapatın.

Kağıt sıkışma iletisi silinmiyorsa yazıcının içinde kağıt kalmıştır. Diğer yerlere bakın (sayfa 76).

Bölüm 4: Sorun Çözme 77

Üst Kapak Bölgesindeki Kağıt Sıkışmalarını Giderme

1 Üst kapağı açın ve yazdırma

kartuşunu çıkarın.

Dikkat

Yazdırma kartuşuna herhangi bir zarar gelmemesi için, ışıkta birkaç dakikadan fazla bırakmayın.

2 Kağıt erişim plakasını kaldırmak

için yeşil tutamaçları kullanın.

3 Kağıdı yavaşça yazıcının dışına

çekin. Kağıdı yırtmayın!

Not

Çevreye yapışmamış toner dökmemeye özen gösterin. Kuru ve iplik bırakmayan bir kumaş parçası kullanarak yazıcının içine kaçmış yapışmamış toneri temizleyin (sayfa 72).

Yazıcının içine yapışmamış toner kaçarsa, baskı kalitesinde bazı geçici sorunlar ortaya çıkabilir. Birkaç sayfa yazdırıldıktan sonra kağıt yolundaki yapışmamış toner temizlenmiş olur.

Giysilerinize toner bulaşacak olursa, önce kuru bir bezle silin, sonra soğuk suyla yıkayın. (Sıcak su tonerin kumaşa nüfuz etmesine neden olur.)

4 Kağıt erişim plakalarını kapattıktan

sonra yazıcı kartuşunu yerine takarak üst kapağı kapatın.

Kağıt sıkışması iletisi kaybolmuyorsa, yazıcının içinde sıkışık durumda kağıt vardır. Diğer yerlere bakın (sayfa 76).

78 Bölüm 4: Sorun Çözme

TRWW

Kağıt Sıkışmalarını Çıkış Bölgelerinden Giderme

Not

Üst çıkış bölgesinde kağıt sıkışması oluşmuşsa ve kağıdın büyük bölümü yazıcının içindeyse, yapılacak en doğru hareket sıkışmayı arka kapak bölgesinden gidermektir.

1 Gri renkli iki mandalı içeri doğru

iterek arka kapağın serbest kalmasını sağlayın.

2 Yeşil renkli kağıt bırakma kollarını

aşağı doğru itin.

3 Kağıdı iki yanından tutun ve

yavaşça yazıcıdan çekip çıkarın. (Kağıdın üzerinde yapışmamış toner olabilir. Üstünüze ve yazıcının içine dökmemeye dikkat edin.)

Not

Kağıt çıkarılamıyorsa, üst kapağı açıp yazdırma kartuşunu çıkararak kağıt üzerindeki basıncın kalkmasını sağlayın.

TRWW

4 Arka kapağı kapatın. (Arka kapak

kapatıldığında kollar otomatik olarak eski konumlarına döner.) Kağıt sıkışması iletisinin silinmesi için üst kapağı açıp kapatın.

Kağıt sıkışması iletisi kaybolmuyorsa, yazıcının içinde sıkışık durumda kağıt vardır. Diğer yerlere bakın (sayfa 76).

Bölüm 4: Sorun Çözme 79

Kağıt Sıkışmalarını İsteğe Bağlı Dupleksleyiciden Giderme

Aşağıdaki yerlerde sıkışmış kağıt olup olmadığına bakın:

Tepsi 2 bölgesi:

1 Tepsi 2’yi kaydırarak yazıcıdan

dışarı çekin.

2 Kağıdı yavaşça yazıcının dışına

çekin.

Dupleksleyicinin ön kapağı:

3 Yazıcının ön tarafından,

dupleksleyicinin ön kapağını tutun (ortadaki tutamacı kullanın) ve kendinize doğru çekip yukarı kaldırarak yerinden çıkarın.

4 Kağıdı yavaşça yazıcıdan dışarı

çekin.

5 Dupleksleyicinin ön kapağını ve

Tepsi 2’yi yerine takın.

Devamı sonraki sayfada.

80 Bölüm 4: Sorun Çözme

TRWW

Dupleksleyicinin arka bölümü:

6 Yazıcının arka tarafından,

dupleksleyicinin her iki yanında bulunan tutamaçları kullanarak, arka bölümü sonuna kadar dışarı çekin.

7 Dupleksleyicide sıkışmış kağıt

varsa, yavaşça çekip çıkarın.

Dupleksleyicinin arka kapağı:

8 Dupleksleyicinin arka kapağını

açın.

9 Dupleksleyicide sıkışmış kağıt

varsa, yavaşça çekip çıkarın.

Sıkışmış kağıtları çıkardıktan sonra aşağıdaki 10. adımla devam edin:

10 Dupleksleyicinin arka kapağını

kapatın ve arka bölümünü yazıcının içine doğru itin. Kağıt sıkışma iletisinin silinmesi için üst kapağı açıp kapatın.

TRWW

Not

Daha fazla sıkışma olmaması için tüm tepsi kapaklarının yerlerinde olduğundan emin olun.

Bölüm 4: Sorun Çözme 81

Yinelenen Kağıt Sıkışmalarını Giderme

Kağıt sıkışmaları sık sık oluşuyorsa, aşağıdaki önerileri dikkate alın:

• Kağıtların sıkışabileceği tüm bölgelere göz atın. Yazıcının herhangi bir yerinde bir parça kağıt sıkışmış olabilir. (Bkz: sayfa 76.)

• Kağıtların tepsilere doğru şekilde yüklendiğinden, tepsilerin yüklü kağıda göre doğru ayarlanmış olduğundan ve aşırı yüklü olmamasına dikkat edin. (Kağıt yükleme bölümlerine bakın, başlangıç sayfası 28.)

• Tüm tepsiler ve kağıt kullanım aksesuarları yazıcıya doğru şekilde takılmış olmalıdır. (Yazdırma işi sırasında tepsilerden biri açılırsa kağıt sıkışması oluşabilir.)

• Tüm kapaklar kapalı olmalıdır. (Yazdırma işi sırasında kapaklardan biri açılırsa, kağıt sıkışması oluşabilir.)

• Yazdırılan kağıtlar için farklı bir çıkış bölmesi kullanmayı deneyin (sayfa 24).

• Kağıtlar birbirine yapışıyor olabilir. Kağıt destesini bükerek kağıtları birbirinden ayırmaya çalışın. Desteyi havalandırmayın.

• Tepsi 1’i kullanıyorsanız daha az sayıda kağıt ya da zarf besleyin.

• Yazdırma işinde isteğe bağlı dupleksleyici kullanıyorsanız, kablo tepsisinin düzgün takılmasına ve Tepsi 2’nin kapağının takılı olmasına dikkat edin.

• Kartoteksler gibi küçük boyutlu ortamlara yazdırıyorsanız, ortamın tepsiye doğru yönde yerleştirildiğinden emin olun (sayfa 50).

• Tepsideki kağıt destesini ters çevirin. Ayrıca, kağıdı 180° döndürün.

• Delikli veya birden fazla yapraklı formlar ve etiketler gibi ortamları döndürerek yazıcıya farklı bir yönden vermeyi deneyin (sayfa 44).

• Yazdırılan kağıdın kalitesini kontrol edin. Hasarlı ya da karışık çeşitli kağıt kullanılmamalıdır.

• Yalnızca HP özelliklerine uygun kağıtları kullanın (sayfalar A-2 ve A-15).

• Daha önce bir yazıcıda veya fotokopi makinesinde kullanılmış kağıtları kullanmayın. (Zarfların, asetatların, parşömen kağıtlarının veya etiketlerin her iki yüzünde yazdırma işlemi yapmayın.)

• Yazıcının kullandığı elektrikte voltaj dalgalanmalarının bulunmamasına ve yazıcı özelliklerine uygun olmasına dikkat edin.(sayfa A-19).

• Yazıcıyı temizleyin (sayfa 72).

• Sık yapılan bakım işlemlerinin uygulanması için bir HP yetkili servisine veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

82 Bölüm 4: Sorun Çözme

TRWW

Yazıcı İletilerini Anlama

Aşağıdaki tablo, yazıcının kontrol panelinde görüntülenebilecek iletileri açıklar. Yazıcı iletileri ve anlamları, numaralı iletiler arkadan gelecek şekilde alfabetik sırayla listelenir.

Bir ileti sürekli görüntüleniyorsa:

•

Tepsiye kağıt yüklemenizi isteyen ileti sürekli olarak görüntüleniyor veya başka bir ileti önceki bir yazdırma işinin yazıcı belleğinde kaldığını belirtiyorsa, yazdırma işini yaptırmak için Devam düğmesine, işi yazıcının belleğinden silmek için ise

İş İptal düğmesine basın.

•

Önerilen tüm eylemler uygulandıktan sonra ileti görüntülenmeye devam ederse, bir HP yetkili servis ve destek merkezine başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

Not

Bu kullanıcı kılavuzunda bütün iletiler anlatılmamıştır (çoğu yeterince açıktır).

Bazı yazıcı iletileri, yazıcının kontrol panelindeki Yapılandırma Menüsü içinde bulunan Oto Devam ve Silinebilir Uyarı ayarlarından etkilenir (sayfa B-15).

Yazıcı İletileri

İleti Açıklama veya Önerilen Eylem

ERİŞİM İZNİ YOK MENÜLER KİLİTLİ

DUPLEKSLEYİCİ BAĞLANTISI BOZUK

GİRİŞ CİHAZINI DENETLE

iletisi şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntüleniyor:

KAĞIT YOLU AÇIK, KAPATIN

Erişmeye çalıştığınız kontrol paneli işlevi izinsiz erişimi önlemek amacıyla kilitli durumdadır. Ağ yöneticinize başvurun.

Dupleksleyici bağlantısı düzgün değil. İki yüze baskı birimini çıkarıp yeniden takın.

Bir kapak veya kağıt kılavuzu açık olduğundan isteğe bağlı giriş tepsisi yazıcıya kağıt veremiyor. Kapakları ve kağıt kılavuzlarını denetleyin.

TRWW

Bölüm 4: Sorun Çözme 83

Yazıcı İletileri (Devam)

İleti Açıklama veya Önerilen Eylem

KAĞIT YOLU KONTROLÜ

SEÇİLEN DİL KULLANILAMIYOR

ÜST KAPAĞI KAPATIN

DİSK AYGITI KALDI

DİSK DOSYA İŞLEMİ KALDI

DİSK DOSYA SİSTEMİ DOLU

DİSK YAZMA KORUMALI

EIO n İŞLEVSEL DEĞİL

Motor silindirleri döndürülerek kağıt sıkışması olup olmadığı denetleniyor.

Bir yazdırma işi yazıcıda bulunmayan bir yazıcı dili istedi. İş yazdırılmayacak ve bellekten silinecek. İşi farklı bir yazıcı dili sürücüsü kullanarak yazdırın veya istenen dili (varsa) yazıcıya yükleyin. Devam etmek için

Üst kapak açık. Yazdırma işleminin devam etmesi için kapatılması gerekiyor.

EIO diskinde ciddi bir arıza oluştu; artık kullanılamayacak durumda. EIO diskini çıkartıp yenisini takın.

İstenen işlem yerine getirilemedi. Geçersiz bir işlem yapmaya çalışmış olabilirsiniz (örneğin, bir dosyayı varolmayan bir dizine yüklemeye çalışma).

Dosyaları EIO diskinden silip yeniden deneyin veya bir flaş DIMM ekleyin. HP Web Jetadmin’den dosya yükleyin veya silin veya yazı tipi yükleyin veya silin. (Daha fazla bilgi için yazıcı yazılımının yardım bölümüne bakın.)

EIO diski korumalı, üzerine yeni dosyalar yazılamıyor. HP Web Jet Admin’i kullanarak yazma korumasını kaldırın.

EIO ağ kartı doğru çalışmıyor. EIO aksesuarını yeniden yerleştirin. İleti görüntülenmeye devam ederse yeni bir EIO aksesuarı takın.

[Devam]

düğmesine basın.

EIO n DİSK HAZIRLANIYOR

EIO n DİSK DİSK ÇALIŞMIYOR

EIO n HAZIRLANIYOR

iletisi şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntüleniyor:

KAPATMAYIN

Disk aksesuar kartının hazırlanması uzun sürer. İlk parametre, bu disk aksesuar kartının aksesuar yuvası numarasıdır.

EIO diski doğru çalışmıyor. Belirtilen yuvadaki EIO diskini çıkartın. EIO diskini yeniden yerleştirin. İleti görüntülenmeye devam ederse yeni bir EIO diski takın.

İletinin kaybolmasını bekleyin (5 dakika kadar sürebilir). Yazıcı EIO kartı doğru çalışıyor ve ağ ile iletişim kuruyorsa, bu ileti yaklaşık 1 dakika içinde kaybolur ve herhangi bir işlem yapılması gerekmez. EIO kartı ağ ile iletişim kuramıyorsa, bu ileti yaklaşık 5 dakika görüntülenir ve sonra kaybolur. Bu durumda, (herhangi bir ileti olmasa da) yazıcının ağ ile iletişimi yoktur. Sorun bozuk bir EIO kartı, bozuk bir kablo, ağ bağlantısı veya ağ sorunu olabilir. Ağ yöneticinize başvurun.

84 Bölüm 4: Sorun Çözme

TRWW

Yazıcı İletileri (Devam)

İleti Açıklama veya Önerilen Eylem

EIO n DİSK HIZLANIYOR

FLASH n HAZIRLANIYOR

iletisi, şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir:

KAPATMAYIN

FLAŞ AYGITI KALDI

FLASH DOSYA İŞLEMİ KALDI

FLASH DOSYA SİSTEMİ DOLU

FLAŞ YAZMA KORUMALI

GİRİŞ CİHAZI KOŞULU xx.yy

Disk aksesuar kartının hazırlanması uzun sürer. İlk parametre, bu aksesuar kartının aksesuar yuvası numarasıdır.

İlk kez kullanılacak flaş DIMM’nin hazırlanması uzun sürebilir.

Flaş DIMM’nin önemli bir arızası var ve daha fazla kullanılamaz. Flaş DIMM’yi çıkarıp yenisini takın.

İstenen işlem yerine getirilemedi. Geçersiz bir işlem yapmaya çalışmış olabilirsiniz (örneğin, bir dosyayı varolmayan bir dizine yüklemeye çalışma).

Dosyaları flaş DIMM’den silin veya başka bir tane ekleyin. HP Web Jetadmin’den dosya yükleyin veya silin ya da yazı tipi yükleyin veya silin. (Daha fazla bilgi için yazılım yardımına bakın.)

Flaş DIMM korumalı ve üzerine yeni dosyalar yazılamıyor. HP Web Jetadmin’i kullanarak yazma korumasını kaldırın.

Giriş kağıt kullanım cihazının, yazdırma işleminin devam edebilmesi için dikkat edilmesi gereken bir koşulu vardır. Kağıt kullanım aygıtıyla birlikte verilen yardım belgelerine bakın.

TONER KARTUŞUNU TAKIN

TEPSİYİ TAKIN x

PROGRAM <numara> YÜKLENİYOR

iletisi şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir:

KAPATMAYIN

TRWW

Toner kartuşu çıkarılmış; yazdırma işleminin devam edebilmesi için takılması gerekiyor.

Yazıcı yazdırma işlemini yapamıyor; belirtilen tepsi (x) açık veya düzgün takılmamış. Belirtilen tepsiyi çıkarıp yeniden takın.

Programlar ve yazı tipleri yazıcının dosya sisteminde depolanabilir. Önyükleme sırasında bu öğeler RAM’e yüklenir. (Bu öğelerin RAM’e yüklenmesi, boyutlarına ve sayılarına bağlı olarak uzun sürebilir.) numarasını belirtir.

<Sayı>

değeri yüklenmekte olan programın sıra

Bölüm 4: Sorun Çözme 85

Yazıcı İletileri (Devam)

İleti Açıklama veya Önerilen Eylem

ELLE BESLE [TÜR] [BOYUT]

BELLEK DOLU VERİLER KAYBOLDU

BELLEK AYARLARI DEĞİŞMİŞ

BELLEK YETERSİZ İŞ SİLİNDİ

BELLEK YETERSİZ SAYFA SADELEŞTİ

İstenen kağıdı Tepsi 1’e yükleyin. İstenen zarf Tepsi 1’de zaten yüklüyse [Devam] düğmesine basın. Kullanılabilir tür ve boyutları görmek için (-Değer+) düğmesine basın. Diğer tür ya da boyutu belirtmek için [Seç] düğmesine basın.

Yazıcıda kullanılabilir bellek yok. Geçerli iş doğru yazdırılmayabilir ve bazı kaynaklar (örneğin karşıdan yüklenmiş yazı tipleri veya makrolar) silinmiş olabilir. Yazıcıya daha fazla bellek ekleyebilirsiniz (sayfa C-1).

G/Ç Ara Belleğe Alma ve Kaynak Tasarrufu için belirlenmiş önceki ayarları kullanabilecek yeterli bellek olmadığından, bellek ayarları yazıcı tarafından değiştirildi. Bu, genellikle yazıcıdan bellek çıkarıldıktan, dupleksleyici ya da bir yazıcı dili eklendikten sonra oluşur. Varsayılan ayarların kullanılması genellikle en iyi yöntem olsa da, G/Ç Ara Belleğe Alma ve Kaynak Tasarrufuyla ilgili bellek ayarlarını değiştirebilir veya yazıcıya daha fazla bellek ekleyebilirsiniz (sayfa C-1).

Yazıcıda tüm işi yazdırmaya yetecek bellek yoktu. İşin kalan kısmı yazdırılmayacak ve bellekten silinecek. Devam etmek için [Devam] düğmesine basın. Yazıcının kontrol panelinden Kaynak Tasarrufu bellek ayarlarını değiştirin (sayfa C-6) veya yazıcıya bellek ekleyin (sayfa C-1).

Yazıcı, işi kullanılabilir belleğe sığdırmak için sıkıştırmak zorunda kaldı. Bazı veriler kaybedilmiş olabilir. Devam etmek için Yazıcıya daha fazla bellek ekleyebilirsiniz (sayfa C-1).

[Devam]

düğmesine basın.

MOPY SAYFASI ÇOK KARMAŞIK

iletisi, şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir:

Yazıcıya gönderilen veriler (yoğun metinler, kurallar, tarama veya vektör resimleri) fazla karmaşıktı. Aktarılan verileri yazdırmak için veriler kaybedilebilir.) Bu ileti sık sık görüntüleniyorsa, yazdırılacak işin içeriğini basitleştirin.

[Devam]

düğmesine basın. (Bazı

DEVAM ETMEK İÇİN DEVAM’A BASIN

ÇEVRİMDIŞI

ÇIKIŞ BÖLMESİ

Yazıcıyı devreye sokmak için [Devam] düğmesine basın.

Çıkış bölmesi dolu ve boşaltılması gerekiyor.

DOLU nnn BÖLMESİNİ TEMİZLE

n (bölme adı)

86 Bölüm 4: Sorun Çözme

TRWW

Yazıcı İletileri (Devam)

İleti Açıklama veya Önerilen Eylem

YAZICI BAKIMI YAP

DİSK AKSAM ARIZASI

RAM DİSK DOSYA İŞLEMİ KALDI

RAM DİSK DOSYA SİSTEMİ DOLU

GÜNCELLEMEYİ TEKRAR GÖNDER

TEPSİ x BOŞ

TEPSİ x YÜKÜ [TÜR] [BOYUT]

Hewlett-Packard, yazıcı servisinin yalnızca yetkili HP servis teknisyenleri tarafından yapılmasını önerir. Ancak sık yapılan bakım işlemlerini kendiniz de uygulayabilirsiniz. Kontrol panelinde

YAZICI BAKIMI YAP

kiti alıp yeni parçaları takmanız gerekir.

RAM diskinin önemli bir arızası var ve daha fazla kullanılamaz. İletinin silinmesi için yazıcıyı kapatıp yeniden açın.

İstenen işlem yerine getirilemedi. Geçersiz bir işlem yapmaya çalışmış olabilirsiniz (örneğin, bir dosyayı varolmayan bir dizine yüklemeye çalışma).

Dosyalar silip yeniden deneyin veya yazıcıyı kapatıp yeniden açın ve aygıttaki tüm dosyaları silin. (HP Web Jetadmin veya başka bir yazılım programını kullanarak dosyaları silin. Daha fazla bilgi için yazılımın yardım bölümüne bakın.) İleti silinmiyorsa RAM diskinin boyutunu arttırmayı deneyin. RAM diskinin boyutunu yazıcının kontrol panelinde bulunan Yapılandırma Menüsü’nden değiştirin (sayfa B-16).

Yazıcının flaş ürün bilgilerinde hata var. Geçerli ürün bilgilerinin bir görüntüsünü yeniden gönderin.

İletinin silinmesi için boş tepsiye (x) kağıt yükleyin. Belirtilen tepsiye kağıt yüklemezseniz, yazıcı bir sonraki uygun tepsiden kağıt alarak yazdırmaya devam eder ve ileti ekranda kalır.

Belirtilen tepsiye (x) istenen kağıdı yerleştirin. (Kağıt yükleme bölümlerine bakın, başlangıç sayfası 28.) Tepsilerin boyut ayarının doğru yapıldığından emin olun. Kağıt tepsisinin ön tarafında görünen boyut ile tepsiye yüklenen kağıdın boyutu aynı olmalıdır. Tepsi türü ayarları (ve Tepsi 1’in boyutu) yazıcının kontrol panelinden ayarlanmalıdır (sayfa 57). A4 veya letter boyutundaki kağıtlara yazdırmaya çalışırken bu ileti görüntülenirse, yazıcının kontrol panelinde bulunan Baskı Menüsü içindeki varsayılan kağıt boyutunun doğru ayarlanmış olup olmadığına bakın. Kullanılabilir durumdaki bir sonraki tepsiden yazdırmak için

[Devam] düğmesine basın.

Kullanılabilir tür ve boyutları görmek için (-Değer+) düğmesine basın. Alternatif tür ya da boyutu belirtmek için [Seç] düğmesine basın.

iletisi görüntülenirse, bir yazıcı bakım

TEPSİ 2 YÜKLE LEGAL

(veya kağıt yüklemenizi isteyen benzer iletiler)

TRWW

İstenen kağıdı belirtilen tepsiye yükleyin veya iletiyi yok sayıp yüklü bulunan kağıda yazdırmak için [Seç] düğmesine basın. Yazdırma işlemi devam etmezse [Devam] düğmesine basın.

Bölüm 4: Sorun Çözme 87

Yazıcı İletileri (Devam)

İleti Açıklama veya Önerilen Eylem

İŞ DEPOLANAMIYOR

TEPSİ [YY] ORTAMI DESTEKLENMİYOR

[TÜR] [BOYUT] KULLANILSIN MI?

BEKLEYİN, YAZICI YENİDEN BAŞLASIN

XX.YY YAZICI HATASI DEVAM ETMEK İÇİN DEVAM’A BASIN

13.x KAĞIT SIKIŞMASI [YER]

Bellek veya dosya sistemi ayarlarından dolayı bir iş yazıcıda depolanamıyor.

Bir dış kağıt işleme aygıtı desteklenmeyen bir kağıt türünü saptadı. Durum düzeltilene kadar yazıcı çevrimdışı konuma geçer.

İstenen kağıt boyutu veya türü bulunmuyorsa, yazıcı başka bir kağıt boyutu veya türü kullanılmasını isteyip istemediğinizi sorar. Kullanılabilir tür ve boyutları görmek için basın. Alternatif tür ya da boyutu belirtmek için basın.

RAM disk ayarı yazıcının kontrol panelinden değiştirildi. Yazıcı yeniden başlatılmadan bu değişiklik geçerli olmaz.

Yazıcıda bir hata oluştu. Kontrol panelinden [Devam] düğmesine basılarak hata giderilebilir.

Belirtilen yerde sıkışan kağıdı çıkartın (sayfa 76). İletinin silinmesi için, üst kapağı açıp kapatın. Sıkışmış bütün kağıtlar temizlendikten sonra ileti yine de görünmeye devam ederse bir algılayıcı takılmış ya da kırılmış olabilir. HP yetkili servisine veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

(-Değer+)

[Seç]

düğmesine

20 YETERSİZ BELLEK

iletisi şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir:

Yazıcı kullanılabilir belleğe sığabileceğinden fazla veri aldı. Çok fazla sayıda makro, yüklenebilen yazı tipleri veya karmaşık grafik yüklemeye çalışmış olabilirsiniz. Aktarılan verileri yazdırmak için veriler kaybolmuş olabilir), ardından yazdırılacak işin içeriğini basitleştirin veya ek bellek takın (sayfa C-1).

[Devam]

düğmesine basın (bazı

DEVAM ETMEK İÇİN DEVAM’A BASIN

88 Bölüm 4: Sorun Çözme

TRWW

Yazıcı İletileri (Devam)

İleti Açıklama veya Önerilen Eylem

21 SAYFA ÇOK KARMAŞIK

iletisi şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir:

DEVAM ETMEK İÇİN DEVAM’A BASIN

22 EIO x ARABELLEK TAŞMASI

iletisi şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir:

DEVAM ETMEK İÇİN DEVAM’A BASIN

22 PARALEL G/Ç ARABELLEK TAŞTI

iletisi şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir:

DEVAM ETMEK İÇİN DEVAM’A BASIN

Yazıcıya gönderilen veriler (yoğun metinler, kurallar, tarama veya vektör resimleri) fazla karmaşıktı. Aktarılan verileri yazdırmak için [Devam] düğmesine basın. (Bazı veriler kaybedilebilir.) İşi herhangi bir veri kaybı olmadan yazdırmak için, yazıcının kontrol panelindeki Yapılandırma Menüsü içinden

KORUMA=AÇIK SAYFA KORUMA=

sayfa B-15.) performansı düşürebilir. Bu ileti sık sık görüntüleniyorsa, yazdırılacak işin içeriğini basitleştirin.

Belirtilen (x) yuvasındaki EIO kartına fazla veri gönderildi. Uygun olmayan bir iletişim kuralı kullanılıyor olabilir. İletinin silinmesi için [Devam] düğmesine basın. (Veriler kaybolacak.) Ana sistem yapılandırmasına göz atın. Bu ileti görüntülenmeye devam ederse, yetkili bir HP servis bürosuna veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınız ile birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

Paralel bağlantı noktasına fazla veri gönderildi. Kablo bağlantısının gevşek olup olmadığına bakın ve kaliteli bir kablo kullanın (sayfa 9). (HP ürünü olmayan bazı paralel kablolarda pin bağlantıları eksik veya başka özellikleri IEEE-1284 koşullarını sağlamıyor olabilir.) Kullandığınız sürücü IEEE-1284 ile uyumlu değilse bu hata ortaya çıkabilir. En iyi verimi elde etmek için yazıcınız ile birlikte gelen HP sürücüsünü kullanın (sayfa 17). İletinin silinmesi için [Devam] düğmesine basın. (Veriler kaybolacaktır.) Bu ileti görüntülenmeye devam ederse, yetkili bir HP servis bürosuna veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

ayarını yapın, işi yazdırın ve sonra ayarı yeniden

OTO haline getirin. (Daha fazla bilgi için, bkz:

SAYFA KORUMA=AÇIK

SAYFA

biçiminde bırakılan ayar,

TRWW

Bölüm 4: Sorun Çözme 89

Yazıcı İletileri (Devam)

İleti Açıklama veya Önerilen Eylem

40 EIO x BOZUK AKTARIM

iletisi şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir:

DEVAM ETMEK İÇİN DEVAM’A BASIN

41.3 BEKLENMEYEN KAĞIT BOYUTU

41.x YAZICI HATASI

iletisi şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir:

Yazıcı ile belirtilen yuvadaki EIO kartı arasındaki bağlantı kesildi. İletiyi silmek ve yazdırma işlemine devam etmek için [Devam] düğmesine basın.

Yazdırmaya çalıştığınız kağıdın boyutu ile tepsi ayarlarında belirtilen boyut aynı değil. Tüm tepsilerin kağıt boyutu ayarlarının doğru yapıldığından emin olun. Kağıt tepsisinin ön tarafında görünen boyut ile tepsiye yüklenen kağıdın boyutu aynı olmalıdır. (Boyut ayarları doğru olana kadar yazıcı bu işi yazdırmaya çalışacaktır.) Tepsi 1’den yazdırmaya çalışıyorsanız, yazıcının kontrol panelindeki kağıt boyutu ayarının doğru olduğundan emin olun (sayfa B-4). Yukarıdaki işlemleri uyguladıktan sonra [Devam] düğmesine basın. Hatanın oluştuğu sayfa otomatik olarak yeniden yazdırılacaktır. (Ayrıca, işi yazıcının belleğinden silmek için [İş

İptal]

düğmesine de basabilirsiniz.)

Geçici bir yazdırma hatası oluştu.

[Devam] düğmesine basın. Hatanın oluştuğu sayfa otomatik

olarak yeniden yazdırılacaktır. Bu ileti görüntülenmeye devam ederse, yetkili bir HP servis bürosuna veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

DEVAM ETMEK İÇİN DEVAM’A BASIN

50.x KAYNAŞTIRICI HATASI

51.x veya 52.x YAZICI HATASI

Bir iç hata oluştu. Yazıcıyı kapatıp yeniden açın. Bu ileti görüntülenmeye devam ederse, yetkili bir HP servis bürosuna veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

Geçici bir yazdırma hatası oluştu.

[Devam]

düğmesine basın. Hatanın oluştuğu sayfa otomatik

90 Bölüm 4: Sorun Çözme

TRWW

Yazıcı İletileri (Devam)

İleti Açıklama veya Önerilen Eylem

53.xy.zz YAZICI HATASI

55 YAZICI HATASI

iletisi şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir:

DEVAM ETMEK İÇİN DEVAM’A BASIN

Yazıcının belleğinde bir sorun var. Hataya neden olan DIMM kullanılmayacak.

x = DIMM türü 0 = ROM

y = Aygıt yeri 0 = İç bellek (ROM veya RAM)

zz = Hata numarası

Yazıcıyı kapatın ve hataya neden olan DIMM’yi çıkarıp yeniden takın. Yazıcıyı açın. Sorun devam ederse DIMM’yi farklı bir yuvaya takın veya belirtilen DIMM’yi yenisiyle değiştirin (sayfa C-2). Bu ileti görüntülenmeye devam ederse, yetkili bir HP servis bürosuna veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

Geçici bir yazdırma hatası oluştu.

[Devam] düğmesine basın. Hatanın oluştuğu sayfa otomatik

ve zz değerleri aşağıdaki gibidir:

x, y

1 = RAM

1 ila 3 = DIMM yuvaları 1, 2 veya 3

56.x, 57.x,

58.x, veya

59.x YAZICI HATASI

62.x YAZICI HATASI

64.x YAZICI HATASI

TRWW

Geçici bir yazdırma hatası oluştu. Yazıcıyı kapatıp açın. Bu ileti görüntülenmeye devam ederse, yetkili bir HP servis bürosuna veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

Yazıcının belleğinde bir sorun var. x değeri sorunun yerini gösterir. 0 = İç bellek 1 ila 3 = DIMM yuvaları 1, 2 veya 3 Belirtilen DIMM’yi değiştirmeniz gerekebilir. Bu ileti görüntülenmeye devam ederse, yetkili bir HP servis bürosuna veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

Bölüm 4: Sorun Çözme 91

Yazıcı İletileri (Devam)

İleti Açıklama veya Önerilen Eylem

66.xy.zz GİRİŞ CİHAZI HATASI

iletisi şu iletiyle dönüşümlü olarak görüntülenir:

KABLOLARI KONTROL EDİN VE KAPATIP AÇIN

68 NVRAM HATASI AYARLARA BAKIN

68 NVRAM DOLU AYARLARA BAKIN

Dış kağıt kullanım aygıtında hata oluştu. İletinin silinmesi için [Devam] düğmesine basın. İleti silinmezse yazıcıyı kapatıp açın. Bu ileti görüntülenmeye devam ederse, yetkili bir HP servis bürosuna veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

Yazıcının kalıcı belleğinde (NVRAM) bir hata oluştu ve bir ya da daha fazla yazıcı ayarı fabrika varsayılan değerine sıfırlandı. Değişen değerleri anlamak için bir yapılandırma sayfası yazdırarak yazıcı ayarlarını gözden geçirin (sayfa 108). Yazıcıyı açarken [İş İptal] düğmesini basılı tutun. Bu, kullanılmayan eski alanları silerek NVRAM’yi temizler. Bu ileti görüntülenmeye devam ederse, yetkili bir HP servis bürosuna veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

Yazıcının kalıcı belleği (NVRAM) dolu. Bazı ayarlar fabrika varsayılan değerlerine sıfırlanmış olabilir. Değişen değerleri anlamak için bir yapılandırma sayfası yazdırarak yazıcı ayarlarını gözden geçirin (sayfa 108). Bu ileti görüntülenmeye devam ederse, yetkili bir HP servis bürosuna veya destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

69.x YAZICI HATASI

79.xxxx YAZICI HATASI

Yazıcı bir hata algıladı. ( Yazıcıyı kapatıp açın. Başka bir yazılım uygulamasından bir iş yazdırmayı deneyin. İş yazdırılırsa ilk uygulamaya geri dönün ve farklı bir dosya yazdırmayı deneyin. (İleti yalnızca belirli bir yazılım uygulaması ya da yazdırma işiyle görüntüleniyorsa, yardım için yazılım satıcısını arayın.) İleti farklı yazılım uygulamaları kullanılırken veya farklı yazdırma işlerinde görüntülenmeye devam ediyorsa, görüntülenen sayıları

xxxx

) bir yere kaydedin ve yetkili HP servis bürosuna ya da

( destek sağlayıcısına başvurun. (Yazıcınızla birlikte gelen telefon desteği broşürüne bakın.)

xxxx

) sayıları hatanın türünü gösterir.

92 Bölüm 4: Sorun Çözme

TRWW

HP LaserJet 5100 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

İçindekiler

Temel Yazıcı Bilgileri

Genel Bakış

Yazıcı Özellikleri ve Yararları

Yazıcı Bilgileri

Yazıcı Parçaları ve Konumları

Aksesuarlar ve Sarf Malzemeleri

Önerilen Aksesuarlar

Sipariş Bilgileri

Kontrol Paneli Düzeni

Kontrol Paneli Işıkları

Kontrol Paneli Düğmeleri

Kontrol Paneli Menüleri

Kontrol paneli ekran dilini yapılandırma (İsteğe bağlı)

Yazıcı Yazılımı

Yazıcı Sürücüleri

Windows için Yazılım

Macintosh Bilgisayarlar için Yazılım

Linux için Yazılım

Yazdırma Görevleri

Genel Bakış

Çıkış Bölmesi'nden Seçme

Üst Çıkış Bölmesi'nden Yazdırma

Arka Çıkış Bölmesi'nden Yazdırma

500 Yapraklık Tepsiyi Yükleme (İsteğe Bağlı)

Kağıdın Her İki Yüzüne Yazdırma (İsteğe Bağlı Dupleksleyici)

Özel Kağıda Yazdırma

Antetli, Delikli veya Hazır Baskılı Kağıtlara Yazdırma

Zarflara Yazdırma

Etiketlere Yazdırma

Asetatlara Yazdırma

Döndürülebilen Kağıtlara Yazdırma

Tam Yayılan Resimleri Yazdırma

Kartlara, Özel Boyutlu ve Ağır Gramajlı Kağıtlara Yazdırma

Parşömene Yazdırma

İleri Yazdırma Görevleri

Yazıcı Sürücüsündeki Özelliklerin Kullanılması

Tepsi 1 Çalışmasını Özelleştirme

Kağıt Türü ve Boyutuna göre yazdırma

İşi Tutma

İş Provasını Yazdırma ve Bekletme

Özel İş Yazdırma

Yazdırma İşini Depolama

Yazıcı Bakımı

Genel Bakış

Rutin Bakımı Yapma

Yazıcı Kartuşu Yönetimi

Yazıcı Kartuşunu Depolama

Yazıcı Kartuşunun Tahmini Ömrü

Toner Düzeyi Düşükken Yazdırma İşlemine Devam Etme

Yazıcıyı Temizleme

Sorun Çözme

Genel Bakış

Kağıt Sıkışmalarını Giderme

Giriş Tepsisi Bölgesindeki Kağıt Sıkışmalarını Giderme

Üst Kapak Bölgesindeki Kağıt Sıkışmalarını Giderme

Kağıt Sıkışmalarını Çıkış Bölgelerinden Giderme

Kağıt Sıkışmalarını İsteğe Bağlı Dupleksleyiciden Giderme

Yinelenen Kağıt Sıkışmalarını Giderme

Yazıcı İletilerini Anlama