HP LaserJet 1160, LaserJet 1320 User's Guide [lt]
HP LaserJet
1160, 1320, 1320n,
1320tn, 1320nw
Naudojimas
HP LaserJet 1160 ir HP LaserJet 1320 serijų
spausdintuvai
Vartotojo vadovas
Informacija apie autorines teises
© 2004 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Atkurti, pritaikyti ar versti be iš anksto gauto
raštiško sutikimo draudžiama, išskyrus
autorinių teisių įstatymo apibrėžtais atvejais.
Gaminio Nr.: Q5927-90938
Edition 1, 09/2004 m. sausio mėn.
Čia pateikta informacija gali būti keičiama
be perspėjimo.
Vienintelės HP produktams bei
paslaugoms suteiktos garantijos yra aiškiai
nurodytos tokių produktų bei paslaugų
dokumentacijoje. Jokia kita šiame vadove
pateikta informacija negali būti suprantama
kaip papildoma garantija. HP neprisiima
atsakomybės už technines ar redagavimo
klaidas, galinčias pasitaikyti šiame vadove.
Prekyženkliai ir jų savininkai
Microsoft
®
, Windows®, ir Windows NT® yra
JAV registruotieji „Microsoft Corporation“
prekyženkliai.
Energy Star
®
ir Energy Star® logotipas yra
JAV registruotieji JAV Aplinkosaugos
Agentūros (ang. - United States
Environmental Protection Agency) ženklai.
PostScript
®
yra registruotasis „Adobe
Systems Incorporated“ prekyženklis.
®
Bluetooth
yra registruotasis prekyženklis,
kurį bendrovė „Hewlett-Packard“ naudoja
pagal licenciją.
Java™ yra JAV registruotasis „Sun
Microsystems Inc.“ prekyženklis.
®
yra registruotasis „The Open Group“
UNIX
prekyženklis.
®
Linux
yra JAV registruotasis bendrovės
„Linus Torvalds“ prekyženklis.
Turinys
1 Pagrindinė informacija apie spausdintuvą
Trumpa informacijos šaltinių apžvalga ......................................................................................2
Tvarkyklės, programinė įranga ir pagalba internete ...........................................................2
Vartotojo vadovo nuorodos .................................................................................................2
Kur ieškoti daugiau informacijos? .......................................................................................2
Spausdintuvo konfigūracijos .....................................................................................................3
HP LaserJet 1160 spausdintuvas .......................................................................................3
HP LaserJet 1320 spausdintuvas .......................................................................................3
HP LaserJet 1320n spausdintuvas .....................................................................................4
HP LaserJet 1320tn spausdintuvas ....................................................................................4
HP LaserJet 1320nw spausdintuvas ..................................................................................4
Spausdintuvo sandara trumpai .................................................................................................5
Spausdintuvo derinimo pultas ...................................................................................................6
Spausdinimo medžiagos keliai ..................................................................................................7
Vieno lapo įvesties anga (1 dėklas) ....................................................................................7
Pagrindinis įvesties dėklas (2 dėklas) ................................................................................7
Tiesioginės išvesties kelias ................................................................................................8
Išvesties dėtuvė ..................................................................................................................9
Spausdinimo kasetės išėmimas ..............................................................................................10
Spausdintuvo programinė įranga ............................................................................................11
Palaikomos operacinės sistemos .....................................................................................11
Spausdintuvo programinės įrangos diegimas ..................................................................11
Spausdintuvo savybės (tvarkyklė) ....................................................................................12
Spausdinimo parametrų pirmenybės tvarka .....................................................................13
Operatyvioji pagalba, susijusi su spausdintuvo savybėmis .............................................14
Programinė įranga Windows operacinei sistemai ...................................................................15
Spausdintuvo tvarkyklės ...................................................................................................15
Kartu su spausdintuvu pateiktos tvarkyklės .....................................................................15
HP toolbox ........................................................................................................................15
Įdėtasis tinklo serveris ......................................................................................................16
Programinė įranga, skirta Macintosh kompiuteriams ..............................................................17
HP LaserJet 1160 spausdintuvas .....................................................................................17
HP LaserJet 1320 serijos spausdintuvas .........................................................................18
"PostScript" spausdintuvų aprašymo failai .......................................................................18
Spausdinimo medžiagos specifikacijos ..................................................................................19
Palaikomi medžiagos formatai .........................................................................................19
2 Spausdintuvo jungtys
USB jungtys .............................................................................................................................22
USB laido prijungimas ......................................................................................................22
Lygiagrečiosios jungtys ...........................................................................................................23
Lygiagrečiojo laido prijungimas ........................................................................................23
Tinklo jungtys ..........................................................................................................................24
Prijungimas prie tinklo ......................................................................................................25
Belaidės jungtys ......................................................................................................................2 7
LTWW iii
3 Spausdintuvo valdymas
Spausdintuvo informacijos puslapiai .......................................................................................30
Bandomasis puslapis ........................................................................................................30
Konfigūracijos puslapis .....................................................................................................30
Eksploatacinių medžiagų būklės puslapis ........................................................................30
Tinklo konfigūracijos puslapis ...........................................................................................30
"HP toolbox" programos naudojimas ......................................................................................31
Palaikomos operacinės sistemos .....................................................................................31
Palaikomos naršyklės .......................................................................................................31
Kaip peržiūrėti "HP toolbox" programą Windows operacinėje sistemoje? .......................31
Kaip peržiūrėti "HP toolbox" programą "Mac" operacinėje sistemoje? ............................32
"HP toolbox" skyriai ..........................................................................................................32
Kitos nuorodos ..................................................................................................................32
Būklės skirtukas ................................................................................................................32
Gedimų aptikimo ir šalinimo skirtukas ..............................................................................33
Įspėjimų skirtukas .............................................................................................................33
Dokumentacijos skirtukas .................................................................................................33
Specialus spausdintuvo parametrų nustatymo langas .....................................................34
Tinklo langas .....................................................................................................................34
Įdėtojo tinklo serverio naudojimas ...........................................................................................35
Kaip atidaryti įdėtąjį tinklo serverį? ...................................................................................35
Informacijos skirtukas .......................................................................................................36
Nustatymų skirtukas .........................................................................................................36
Tinklo nustatymų skirtukas ...............................................................................................36
Kitos nuorodos ..................................................................................................................37
Belaidis spausdinimas .............................................................................................................38
IEEE 802.11b/g standartas ...............................................................................................38
"Bluetooth" technologija ....................................................................................................38
4 Spausdinimo užduotys
Rankinis padavimas ................................................................................................................40
Spausdinimo užduoties atšaukimas ........................................................................................41
Spausdinimo kokybės nustatymų apžvalga ............................................................................42
"EconoMode" (dažų tausojimo režimo) naudojimas ...............................................................43
Spausdinimo kokybės optimizavimas pagal medžiagos tipus ................................................44
Spausdinimo medžiagos naudojimo nurodymai .....................................................................45
Popierius ...........................................................................................................................45
Lipdukai ............................................................................................................................46
Skaidrės ............................................................................................................................46
Vokai .................................................................................................................................46
Kortelės ir sunki spausdinimo medžiaga ..........................................................................48
Firminiai blankai ir išankstinės formos ..............................................................................48
Popieriaus ir kitų spausdinimo medžiagų pasirinkimas ..........................................................50
HP spausdinimo medžiaga ...............................................................................................50
Medžiagos, kurių negalima naudoti ..................................................................................50
Medžiagos, galinčios sugadinti spausdintuvą ..................................................................51
Spausdinimo medžiagų įdėjimas į dėklus ...............................................................................52
Vieno lapo įvesties anga (1 dėklas) ..................................................................................52
250 lapų įvesties dėklas (2 dėklas arba papildomas 3 dėklas) ........................................52
Spausdinimas ant vokų ...........................................................................................................53
Spausdinimas ant skaidrių ir lipdukų .......................................................................................55
Spausdinimas ant firminių blankų ir išankstinių formų. ...........................................................56
Spausdinimas ant nestandartinio formato medžiagos ir kortelių ............................................57
Automatinis dvipusis spausdinimas ........................................................................................59
Windows ...........................................................................................................................59
iv LTWW
Mac OS 9 ..........................................................................................................................60
Mac OS X .........................................................................................................................60
Spausdinimas ant abiejų popieriaus pusių (rankinis dvipusis spausdinimas) ........................61
Rankinis dvipusis spausdinimas, naudojant viršutinę išvesties dėtuvę ...........................61
Rankinis dvipusis spausdinimas, naudojant viršutinę išvesties dėtuvę ...........................64
Kelių puslapių spausdinimas ant vieno popieriaus lapo ("n viename" spausdinimas) ...........67
Bukletų spausdinimas .............................................................................................................68
Vandens ženklų spausdinimas ...............................................................................................69
5 Priežiūra
Spausdintuvo valymas ............................................................................................................72
Spausdinimo kasetės srities valymas ...............................................................................72
Spausdinimo medžiagos kelio valymas ............................................................................74
Griebimo ritinėlio keitimas .......................................................................................................75
Griebimo ritinėlio valymas .......................................................................................................81
Spausdintuvo atskyrimo plokštės keitimas .............................................................................82
6 Problemų sprendimas
Sprendimo paieška .................................................................................................................86
1 žingsnis: ar spausdintuvas teisingai įjungtas? .............................................................86
2 žingsnis: ar lemputė "pasiruošęs" įsižiebusi? ...............................................................86
3 žingsnis: ar galite išspausdinti bandomąjį puslapį? .....................................................87
4 žingsnis: ar tinkama spausdinimo kokybė? ..................................................................87
5 žingsnis: ar yra spausdintuvo ryšys su kompiuteriu? ...................................................87
6 žingsnis: ar išspausdintas puslapis atrodo taip, kaip norite? .......................................88
Kontaktiniai HP adresai ....................................................................................................88
Būklės rodikliai ........................................................................................................................89
Bendrosios Macintosh problemos ...........................................................................................95
"PostScript" klaidų aptikimas ir šalinimas .............................................................................100
Popieriaus apdorojimo problemos ........................................................................................101
Įstrigęs popierius ............................................................................................................101
Išspausdinta įžambiai (kreivai) .......................................................................................101
Spausdintuvas įtraukia daugiau nei vieną lapą vienu metu ...........................................101
Spausdintuvas neįtraukia medžiagos iš įvesties dėklo ..................................................102
Spausdintuvas susuko spausdinimo medžiagą .............................................................102
Išspausdinta medžiaga neišvedama į teisingą vietą ......................................................102
Spausdinimas vyksta labai lėtai .....................................................................................102
Išspausdintas lapas kitoks, nei parodytas ekrane ................................................................103
Atspausdintas tekstas yra iškraipytas, klaidingas ar neužbaigtas .................................103
Trūksta grafinių vaizdų, teksto arba lapai tušti ...............................................................103
Puslapio formatas yra kitoks, nei išspausdinus kitu spausdintuvu ................................104
Grafinio vaizdo kokybė ...................................................................................................104
Spausdintuvo programinės įrangos problemos ....................................................................105
Kaip pagerinti spausdinimo kokybę? ....................................................................................107
Atspaudas per šviesus ar išblukęs .................................................................................107
Dažų taškeliai .................................................................................................................107
Praleistos (tuščios) vietos ...............................................................................................108
Vertikalios linijos .............................................................................................................108
Pilkas fonas ....................................................................................................................109
Dažų dėmės ....................................................................................................................109
Netaisyklingos dažų dėmės ............................................................................................110
Vertikalūs pasikartojantys defektai .................................................................................110
Neteisingos formos ženklai .............................................................................................111
Atspaudas įžambus ........................................................................................................111
Išlenktas arba banguotas atspaudas ..............................................................................112
LTWW v
Susiraukšlėjęs (suglamžytas) atspaudas .......................................................................112
Išsklaidyti dažai ...............................................................................................................113
Įstrigusios spausdinimo medžiagos pašalinimas ..................................................................114
Spausdinimo kasetės sritis .............................................................................................114
Įvesties dėklai .................................................................................................................116
Išvesties dėtuvė ..............................................................................................................119
Tiesioginės išvesties kelias ............................................................................................120
Automatinis dvipusio spausdinimo kelias .......................................................................122
Įdiegimo tinkle problemos .....................................................................................................126
Priedas A Spausdintuvo specifikacija
Aplinkosaugos duomenys .....................................................................................................130
Akustiniai duomenys .............................................................................................................131
Elektriniai duomenys .............................................................................................................132
Fiziniai duomenys .................................................................................................................134
Spausdintuvo talpa ir kiti nominalūs dydžiai .........................................................................135
Atminties specifikacija ...........................................................................................................136
Prievadai ...............................................................................................................................137
Priedas B Kontrolės informacija
FCC suderinamumas ............................................................................................................139
Pareiškimas apie atitikimą direktyvoms ................................................................................140
Kontrolės informacija .............................................................................................................142
Pareiškimas apie lazerio saugumą .................................................................................142
Kanados DOC taisyklės ..................................................................................................142
Pareiškimas apie Korėjos EMI .......................................................................................142
Pareiškimas dėl lazerio saugumo Suomijai ....................................................................143
Aplinkos apsaugos programa ...............................................................................................144
Aplinkos apsauga ...........................................................................................................144
Ozono gamyba ...............................................................................................................144
Energijos sunaudojimas .................................................................................................144
Dažų sunaudojimas ........................................................................................................144
Popieriaus naudojimas ...................................................................................................144
Plastmasinės dalys .........................................................................................................144
HP LaserJet spausdinimo medžiagos ............................................................................145
Informacija apie HP spausdinimo medžiagų grąžinimo ir perdirbimo programą ...........145
Popierius .........................................................................................................................145
Gaminio gamybai nenaudotos medžiagos .....................................................................145
Kur gauti daugiau informacijos? .....................................................................................146
Medžiagų saugos duomenų lapas ........................................................................................147
Priedas C Garantija ir licencijavimas
"Hewlett-Packard" ribota garantija ........................................................................................149
"Hewlett-Packard" programinės įrangos licencijavimo sutartis .............................................151
Ribota spausdinimo kasetės garantija ..................................................................................152
Priedas D Priedas D - HP dalys ir priedai
Eksploatacinių medžiagų ir priedų užsakymas .....................................................................154
10/100 serveriai darbui tinkle ir belaidžiam spausdinimui ....................................................156
HP spausdinimo kasečių naudojimas ...................................................................................157
HP pareiškimas apie ne HP spausdinimo kasetes .........................................................157
Spausdinimo kasečių saugojimas ..................................................................................157
Spausdinimo kasetės naudojimo laikotarpis ..................................................................157
vi LTWW
Dažų tausojimas .............................................................................................................157
Dažų perskirstymas ........................................................................................................158
Spausdinimo kasetės keitimas .......................................................................................159
DIMM kortelės (atminties arba šrifto) ....................................................................................161
Atminties DIMM kortelės įdiegimas (tik HP LaserJet 1320 serijos spausdintuvas) .......161
Įdiegtos DIMM kortelės išbandymas ..............................................................................164
DIMM kortelės išėmimas ................................................................................................164
Priedas E Remontas ir pagalba
Įrangos remontas ir pagalba .................................................................................................168
Išplėstoji garantija .................................................................................................................169
Spausdintuvo pakavimo nurodymai ......................................................................................170
HP kontaktiniai duomenys ....................................................................................................171
Rodyklė
LTWW vii
viii LTWW
Pagrindinė informacija apie
1
spausdintuvą
Šiame skyriuje pateikta toliau išvardyta informacija.
●
Trumpa informacijos šaltinių apžvalga
●
Spausdintuvo konfigūracijos
●
Spausdintuvo sandara trumpai
●
Spausdintuvo derinimo pultas
●
Spausdinimo medžiagos keliai
●
Spausdinimo kasetės išėmimas
●
Spausdintuvo programinė įranga
●
Programinė įranga Windows operacinei sistemai
●
Programinė įranga, skirta Macintosh kompiuteriams
●
Spausdinimo medžiagos specifikacijos
LTWW 1
Trumpa informacijos šaltinių apžvalga
Tolesniuose skyriuose pateikta papildoma informacija apie HP LaserJet 1160 ir
HP LaserJet 1320 serijų spausdintuvus.
Tvarkyklės, programinė įranga ir pagalba internete
Jei pageidaujate susisiekti su HP dėl remonto darbų ar pagalbos, spustelėkite vieną iš toliau
esančių nuorodų.
HP LaserJet 1160 spausdintuvas
● JAV žiūrėkite http://www.hp.com/support/lj1160/
● Kitose šalyse/regionuose žiūrėkite http://www.hp.com/
HP LaserJet 1320 serijos spausdintuvas
● JAV žiūrėkite http://www.hp.com/support/lj1320/
● Kitose šalyse/regionuose žiūrėkite http://www.hp.com/
Vartotojo vadovo nuorodos
● Spausdintuvo sandara trumpai (spausdintuvo sudėtinių dalių išdėstymas)
Spausdinimo kasetės keitimas
●
Problemų sprendimas
●
Eksploatacinių medžiagų ir priedų užsakymas
●
Kur ieškoti daugiau informacijos?
● Vartotojo vadovas kompaktiniame diske: jame rasite išsamios informacijos apie
spausdintuvo naudojimą ir jo gedimų aptikimą bei šalinimą. Kompaktinis diskas pateiktas
kartu su spausdintuvu.
● Operatyvioji pagalba: informacija apie spausdintuvo pasirinktis, kurios yra
spausdintuvo tvarkyklėse. Norėdami peržiūrėti pagalbos failą, kreipkitės operatyviosios
pagalbos iš spausdintuvo tvarkyklės.
● HTML (operatyvusis) vartotojo vadovas: jame rasite išsamios informacijos apie
spausdintuvo naudojimą ir jo gedimų aptikimą bei šalinimą. Vadovą rasite internete
adresu http://www.hp.com/support/lj1160/ arba http://www.hp.com/support/lj1320/.
Prisijungę pasirinkite komandą Manuals (Vadovai).
2 Skyrius 1 Pagrindinė informacija apie spausdintuvą LTWW
Spausdintuvo konfigūracijos
Toliau išvardytos standartinės HP LaserJet 1160 ir HP LaserJet 1320 serijų spausdintuvų
konfigūracijos.
HP LaserJet 1160 spausdintuvas
● 20 lapai per minutę (ppm) (Letter), 19 ppm (A4)
● Pirmojo puslapio spausdinimo uždelsimas iki 8,5 sekundžių
● 1200 dpi (taškų viename colyje) efektyvumo išvesties kokybė (600 x 600 dpi su raiškos
padidinimo technologija (angl. - Resolution Enhancement technology, REt) naudojant
FastRes 1200)
● 250-ies lapų uždaras įvesties dėklas (2 dėklas)
● Vieno lapo įvesties anga (1 dėklas)
● "EconoMode" (dažų taupymo režimas)
● Vandens ženklų, bukletų, kelių puslapių ant vieno popieriaus lapo ("n" viename)
spausdinimas; pirmojo puslapio spausdinimas ant skirtingos spausdinimo medžiagos nei
likusioji dokumento dalis
● 16 MB laisvosios kreipties atmintis (RAM)
● 2500 puslapių spausdinimo kasetė
● Gali būti prijungtas prie pagrindinio kompiuterio arba valdomas PCL 5e spausdintuvo
valdymo kalba (spausdintuvas automatiškai nustato ir persijungia į atitinkamą kalbą)
● Suderinamas su USB 2.0 specifikacija
● IEEE-1284B lygiagrečioji jungtis
●
Windows
tvarkyklė), XP 32 bitų, XP 64 bitų (tik spausdintuvo tvarkyklė)
● Mac OS 9.1 ir vėlesnė versija (tik spausdintuvo tvarkyklė)
● Maitinimo jungiklis
● "HP toolbox" programa (pateikia informaciją apie spausdintuvo būseną, gedimų aptikimą
bei šalinimą ir spausdintuvo konfigūraciją)
● 26 PCL (spausdintuvo valdymo kalbos) šriftai
®
98, Me, NT® (tik spausdintuvo tvarkyklė), 2000, Server 2003 (tik spausdintuvo
HP LaserJet 1320 spausdintuvas
● 22 lapų per minutę (ppm) (Letter), 21 ppm (A4)
● Pirmojo puslapio spausdinimo uždelsimas iki 8,5 sekundžių
● ProRes 1200 (ypač aukšta spausdinimo kokybė ("fine-line"), kai raiška yra
1200 x 1200 dpi (taškų viename colyje))
● 600 dpi (taškų viename colyje (600 x 600 dpi išvesties kokybė su raiškos padidinimo
technologija (REt) tekstui pagerinti)
● 250-ies lapų uždaras įvesties dėklas (2 dėklas)
● Vieno lapo įvesties anga (1 dėklas)
LTWW Spausdintuvo konfigūracijos 3
● Papildomas 250-ies lapų įvesties dėklas (3 dėklas)
● Automatinis dvipusis spausdinimas
● "EconoMode" (dažų taupymo režimas)
● Vandens ženklų, bukletų, kelių puslapių ant vieno popieriaus lapo ("n" viename)
spausdinimas; pirmojo puslapio spausdinimas ant skirtingos spausdinimo medžiagos nei
likusioji dokumento dalis
● 16 MB laisvosios kreipties atmintis (RAM)
● Atmintis gali būti padidinta iki 144 MB
● 2500 arba 6000 puslapių spausdinimo kasetė
●
PCL 6, PCL 5e, ir PostScript
persijungia į atitinkamą kalbą)
● Suderinamas su USB 2.0 specifikacija
● IEEE-1284B lygiagrečioji jungtis
● Windows 98, Me, NT (tik spausdintuvo tvarkyklė), 2000, Server 2003 (tik spausdintuvo
tvarkyklė), XP 32 bitų, XP 64 bitų (tik spausdintuvo tvarkyklė)
● Mac OS 9.1 ir vėlesnė versija (tik spausdintuvo tvarkyklė)
● Mac OS X v10.1 (tik spausdintuvo tvarkyklė), v10.2 ir vėlesnė versija
● Maitinimo jungiklis
®
Level 2 režimas (spausdintuvas automatiškai nustato ir
Pastaba
● "HP toolbox" programa (pateikia informaciją apie spausdintuvo būseną, gedimų aptikimą
bei šalinimą ir spausdintuvo konfigūraciją)
● 46 HP šriftai
● 35 PS šriftai
HP LaserJet 1320n spausdintuvas
HP LaserJet 1320n spausdintuve vietoj IEEE-1284B lygiagrečiosios jungties yra vidinė
HP Jetdirect tinklo jungtis.
HP LaserJet 1320tn spausdintuvas
HP LaserJet 1320tn spausdintuvas turi visas HP LaserJet 1320n spausdintuvo savybes ir
antrąjį 250-ies lapų įvesties dėklą (3 dėklą).
HP LaserJet 1320nw spausdintuvas
HP LaserJet 1320nw spausdintuvas turi visas HP LaserJet 1320n spausdintuvo savybes ir
integruotą 802.11b/g bevielę jungtį.
Daugiau informacijos apie šį produktą galite rasti HP LaserJet 1320nw bevielės jungties
vartotojo vadove.
4 Skyrius 1 Pagrindinė informacija apie spausdintuvą LTWW
Spausdintuvo sandara trumpai
Toliau esančiuose paveikslėliuose parodytos HP LaserJet 1160 ir HP LaserJet 1320 serijų
spausdintuvų sudėtinės dalys.
1
Bevielės jungties lemputė (tik HP LaserJet 1320nw spausdintuve)
2
Spausdinimo kasetės lemputė
3
Įspėjimo lemputė
4
Lemputė "pasiruošęs"
5
G
O
(vykdyti) mygtukas ir lemputė
6
Mygtukas C
7
Išvesties dėtuvė
8
Spausdinimo medžiagos atrama
9
Spausdinimo kasetės durelės
10
Vieno lapo įvesties anga (1 dėklas)
11
Pagrindinis įvesties dėklas (2 dėklas)
12
Įjungimo/išjungimo jungiklis
ANCEL
(atšaukti)
1
Tiesioginės išvesties durelės
2
Kištukinis maitinimo lizdas
3
Automatinis spausdinimo medžiagos formato rinktuvas dvipusiam spausdinimui
4
USB lizdas
5
Lizdas lygiagrečiajai jungčiai (HP LaserJet 1160 ir HP LaserJet 1320 spausdintuvuose)
6 Vidinė HP Jetdirect tinklo jungtis (tik HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn ir
HP LaserJet 1320nw spausdintuvuose)
7
Užpakalinės automatinės dvipusio kelio durelės
8 Įstrigusios spausdinimo medžiagos pašalinimo svirtys
LTWW Spausdintuvo sandara trumpai 5
Spausdintuvo derinimo pultas
Spausdintuvo derinimo pulte yra keturios lemputės ir du mygtukai. HP LaserJet 1320nw
spausdintuvo derinimo pulte viršutinėje dalyje yra papildoma lemputė. Šios lemputės rodo
spausdintuvo būklę.
1 Bevielės jungties lemputė: (tik HP LaserJet 1320nw spausdintuve) jei bevielė jungtis nustatyta ir
tinkamai veikia, ši lemputė šviečia nemirksėdama. Jeigu lemputė nešviečia, jokių veiksmų
naudojant bevielę jungtį atlikti neįmanoma. Mirksinti bevielės jungties lemputė reiškia, kad
spausdintuvas bando nustatyti bevielę jungtį.
2 Spausdinimo kasetės lemputė: Nepertraukiamai šviečianti spausdinimo kasetės lemputė reiškia,
kad baigiasi dažai. Mirksinti spausdinimo kasetės lemputė reiškia, kad spausdinimo kasetė yra
išimta iš spausdintuvo.
3 Įspėjimo lemputė: žymi, kad spausdintuvo spausdinimo medžiagos įvesties dėklas yra tuščias,
spausdinimo kasetės durelės yra atidarytos, spausdinimo kasetė išimta arba kitas klaidas.
Išsamesnė informacija pateikta skyriuje
4 Lemputė "pasiruošęs": žymi, kad spausdintuvas paruoštas spausdinimui.
5 G
O
(vykdyti) mygtukas ir lemputė: norėdami išspausdinti bandomąjį puslapį ar tęsti spausdinimą
lapus paduodami rankiniu būdu, paspauskite ir atleiskite mygtuką G
išspausdinti konfigūracijos puslapį, paspauskite ir palaikykite mygtuką G
6 C
ANCEL
(atšaukti) mygtukas: norėdami atšaukti vykdomą spausdinimą, paspauskite mygtuką
C
ANCEL
(atšaukti).
Spausdintuvo informacijos puslapiai.
O
(vykdyti). Norėdami
O
(vykdyti) 5 sekundes.
Pastaba
Lempučių signalai aprašyti skyriuje Būklės rodikliai.
6 Skyrius 1 Pagrindinė informacija apie spausdintuvą LTWW
Spausdinimo medžiagos keliai
Toliau aprašyti įvesties dėklai, išvesties dėtuvės ir spausdinimo medžiagos keliai.
Vieno lapo įvesties anga (1 dėklas)
Naudokite vieno lapo įvesties angą, jeigu norite, kad spausdintuvas spausdintų ant vieno
popieriaus lapo, voko, atviruko ar skaidrės. Šią angą taip pat naudokite ir tada, kai norite
išspausdinti pirmąjį puslapį ant skirtingos spausdinimo medžiagos nei likusioji dokumento
dalis.
Spausdinimo medžiagos kreiptuvai užtikrina, kad lapai būtų teisingai ir tiesiai paduodami į
spausdintuvą (padeda išvengti įžambių atspaudų). Dėdami spausdinimo medžiagą,
nustatykite spausdinimo medžiagos kreiptuvus taip, kad jie atitiktų naudojamos medžiagos
plotį.
Pastaba
Spausdintuvas iš pradžių automatiškai spausdina ant lapo, įdėto į vieno lapo įvesties angą, ir
tik tuomet spausdina ant medžiagos, esančios pagrindiniame įvesties dėkle.
Išsamesnė informacija apie spausdinimo medžiagos tipus pateikta skyriuje
spausdinimo medžiagų pasirinkimas.
Popieriaus ir kitų
Pagrindinis įvesties dėklas (2 dėklas)
Į pagrindinį įvesties dėklą, atidaromą iš spausdintuvo priekinės pusės, telpa iki 250 lapų
20 svarų popieriaus ar kitos spausdinimo medžiagos.
Į pagrindinį dėklą galima dėti tik popierių, atitinkantį toliau išvardytus reikalavimus.
●
Svoris: iki 60 iki 105 g/m
● Formatas: nuo 147 x 211 mm iki 216 x 356 mm.
2
.
LTWW Spausdinimo medžiagos keliai 7
Spausdinimo medžiagos kreiptuvai užtikrina, kad medžiaga būtų teisingai ir tiesiai
paduodama į spausdintuvą (padeda išvengti įžambių atspaudų). Pagrindiniame įvesties
dėkle yra šoninis ir galinis spausdinimo medžiagos kreiptuvai. Dėdami spausdinimo
medžiagą, nustatykite spausdinimo medžiagos kreiptuvus taip, kad jie atitiktų naudojamos
medžiagos ilgį ir plotį.
Tiesioginės išvesties kelias
Tiesioginės išvesties kelias tinka naudoti spausdinant ant vokų, skaidrių, sunkios
spausdinimo medžiagos ar bet kurios kitos medžiagos, kuri gali susisukti spausdinant
įprastai. Išspausdinta medžiaga išvedama atvirkščia tvarka, kai tiesioginės išvesties durelės
yra atidarytos.
Pastaba
8 Skyrius 1 Pagrindinė informacija apie spausdintuvą LTWW
Išspausdintos medžiagos lapai nesudedami vieni ant kitų, kai naudojamas tiesioginės
išvesties kelias. Spausdinimo medžiaga krenta ant paviršiaus prie spausdintuvo, jei
neišimate kiekvieno lapo, kai jis išvedamas.
Išvesties dėtuvė
Išvesties dėtuvė yra įtaisyta spausdintuvo viršuje. Kai tiesioginės išvesties durelės yra
uždarytos, išspausdinta medžiaga nuosekliai dedama šioje dėtuvėje. Spausdinant didelės
apimties dokumentus, spausdinimo medžiagos atrama padeda geriau sudėti medžiagą.
Naudokite išvesties dėtuvę spausdindami vidutinės ir didelės apimties rūšiuojamus
dokumentus.
LTWW Spausdinimo medžiagos keliai 9
Spausdinimo kasetės išėmimas
Spausdinimo kasetės durelės yra įtaisytos spausdintuvo priekyje. Jei reikia išimti
spausdinimo kasetę, pašalinti įstrigusią spausdinimo medžiagą ar išvalyti spausdintuvą,
atidarykite spausdinimo kasetės dureles. Norėdami atidaryti spausdinimo kasetės dureles,
suimkite centrinę durelių dalį ir patraukite į save.
10 Skyrius 1 Pagrindinė informacija apie spausdintuvą LTWW
Spausdintuvo programinė įranga
Toliau aprašyta programinė įranga, pateikta kartu su HP LaserJet 1160 ir HP LaserJet 1320
serijų spausdintuvais.
Palaikomos operacinės sistemos
Kad galėtume lengvai nustatyti spausdintuvą ir naudotis visomis jo galimybėmis, HP
rekomenduoja įdiegti pateiktą programinę įrangą. Ne visa programinė įranga išversta į visas
kalbas. Įdiekite programinę įrangą prieš atlikdami spausdintuvo sąranką. Informacija apie
naujausią programinę įrangą pateikta "Readme" faile.
Naujausias tvarkykles, papildomas tvarkykles ir kitą programinę įrangą galima gauti iš
interneto ir kitų šaltinių.
Kartu su spausdintuvu gausite ir programinę įrangą, skirtą šioms operacinėms sistemoms:
● Windows 98
● Windows Me
● Windows NT (tik spausdintuvo tvarkyklė)
● Windows 2000
● Windows Server 2003 (tik spausdintuvo tvarkyklė)
Pastaba
Daugiau informacijos apie atnaujinimą iš Windows 2000 Server į Windows Server 2003
ieškokite adresu http://www.microsoft.com/.
Daugiau informacijos apie Windows Server 2003 "Point and Print" (spausdinimas)
ieškokite adresu http://www.microsoft.com/.
Daugiau informacijos apie Windows Server 2003 "Terminal Services and Printing"
(terminalo paslaugos ir spausdinimas) ieškokite adresu http://www.microsoft.com/.
● Windows XP (32 bitų)
● Windows XP (64 bitų) (tik spausdintuvo tvarkyklė)
● Mac OS 9.x (tik spausdintuvo tvarkyklė)
● Mac OS X v10.1 (tik spausdintuvo tvarkyklė), v10.2 ir vėlesnės versijos
"Apple" pataria atnaujinti OS X v10.0 versiją į v10.1 ar vėlesnę.
Spausdintuvo programinės įrangos diegimas
Toliau pateikti spausdintuvo diegimo įvairiose operacinėse sistemose nurodymai.
Spausdintuvo tvarkyklės diegimas Windows NT 4.0 sistemoje
Norėdami įdiegti spausdintuvo tvarkyklę, skirtą Windows NT 4.0, turite naudotis
spausdintuvo įdiegimo vedliu.
1. Spustelėkite Start (pradėti) ir pasirinkite komandą Settings (parametrai).
2. Spustelėkite skirtuką Printers (spausdintuvai).
3. Dukart spustelėkite Add Printer (pridėti spausdintuvą).
LTWW Spausdintuvo programinė įranga 11
4. Pasirinkite lizdą, prie kurio prijungtas spausdintuvas, ir spustelėkite Next (kitas).
5. Spustelėkite Have Disk (diskas yra). Spustelėkite Browse (peržiūrėti).
6. Pageidaujamą įdiegti tvarkyklę kompaktiniame diske galite rasti taip, kaip nurodyta
žemiau.
a. Iš katalogų sąrašo išsirinkite savo kalbą ir dukart ją spustelėkite.
b. Pasirinkite drivers (tvarkyklės) sąraše ir dukart spustelėkite.
c. Iš katalogų sąrašo išsirinkite savo operacinę sistemą ir dukart ją spustelėkite.
d. Iš katalogų sąrašo išsirinkite tvarkyklę ir dukart ją spustelėkite.
e. Spustelėkite OK (gerai) ir pasirinkite INF failą.
f. Spustelėkite HP LaserJet 1160 arba HP LaserJet 1320 serijos spausdintuvą.
Paspauskite OK (gerai), kad prasidėtų diegimas.
7. Vykdykite ekrane pateiktas programos diegimo instrukcijas.
Spausdintuvo programinės įrangos diegimas, Windows XP (64 bitų) ir
Windows Server 2003 sistemose
Spausdintuvo tvarkyklės diegimo nurodymai pateikti operacinės sistemos dokumentacijoje.
Spausdintuvo programinės įrangos diegimas visose kitose operacinėse
sistemose
Pastaba
Pastaba
Į diskasukį įdėkite kartu su spausdintuvu gautą programinės įrangos kompaktinį diską.
Vykdykite įdiegimo nurodymus ekrane.
Jei pasveikinimo langas automatiškai neatsidaro, Windows užduočių juostoje spustelėkite
Start (pradėti), tada paspauskite Run (paleisti), įrašykite Z:\setup ("Z" yra Jūsų
kompaktinių diskų diskasukio pavadinimas) ir spustelėkite OK (gerai).
Spausdintuvo savybės (tvarkyklė)
Spausdintuvo parametrus galima keisti spausdintuvo savybių lange. Galima keisti
standartinius parametrus, tokius kaip spausdinimo medžiagos formatas ir tipas, kelių
puslapių spausdinimas ant vieno lapo ("n" puslapių skaičiaus spausdinimas viename),
skiriamoji geba ir vandens ženklai. Spausdintuvo savybių langą atidaryti ir keisti galite vienu
iš žemiau nurodytų būdų.
● Programoje, kurią naudojate spausdinti. Parametrus galima keisti tik šiai programai.
● Windows operacinėje sistemoje. Taip standartinius parametrus galima pakeisti visiems
spausdinimo darbams.
Daugelyje programų naudojami skirtingi spausdintuvo savybių lango atidarymo būdai, todėl
tolesniame skyriuje aprašyti dažniausiai pasitaikantys būdai, naudojami Windows 98,
Windows 2000, Windows Me ir Windows XP sistemose.
Parametrų keitimas tik naudojamai programai
Pastaba
12 Skyrius 1 Pagrindinė informacija apie spausdintuvą LTWW
Čia pateiktas labiausiai įprastas būdas, nors skirtingose programose žingsniai gali skirtis.
1. Programos File (failas) meniu spustelėkite Print (spausdinti).
2. Dialogo lange Print (spausdinimas) spustelėkite Properties (ypatybės).
3. Pakeiskite parametrus ir spustelėkite OK (gerai).
Standartinių parametrų pakeitimas visiems būsimiems spausdinimo
darbams Windows 98, 2000 ir Me sistemose
1. Windows užduočių juostoje spustelėkite Start (pradėti), pasirinkite Settings (parametrai)
ir paspauskite skirtuką Printers (spausdintuvai).
2. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite HP LaserJet 1160 arba HP LaserJet 1320 serijos
spausdintuvo piktogramą.
3. Spustelėkite Properties (ypatybės) (operacinėje sistemoje Windows 2000 taip pat galite
spustelėti Printing Preferences (spausdinimo nuostatos)).
4. Pakeiskite reikalingus parametrus ir spustelėkite OK (gerai).
Pastaba
Operacinėje sistemoje Windows 2000 daugelį šių funkcijų galite keisti dialogo lange Printing
Preferences (spausdinimo nuostatos).
Standartinių parametrų pakeitimas visiems būsimiems spausdinimo
darbams Windows XP sistemoje
1. Windows užduočių juostoje spustelėkite Start (pradėti), pasirinkite Settings (parametrai)
ir paspauskite Printers and Faxes (spausdintuvai ir faksai).
2. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite HP LaserJet 1160 arba HP LaserJet 1320 serijos
spausdintuvo piktogramą.
3. Spustelėkite Properties (ypatybės) arba Printing Preferences (spausdinimo nuostatos).
4. Pakeiskite reikalingus parametrus ir spustelėkite OK (gerai).
Spausdinimo parametrų pirmenybės tvarka
Spausdinimo parametrai šiam spausdintuvui gali būti pakeisti trimis būdais: taikomojoje
programoje, spausdintuvo tvarkyklėje ir "HP toolbox" programoje. HP LaserJet 1320 serijos
spausdintuvo spausdinimo parametrus taip pat galite keisti ir per įdėtąjį tinklo serverį.
Spausdinimo parametrų pakeitimų svarba nustatoma atsižvelgiant į tai, kur šie pakeitimai
atliekami, kaip nurodyta toliau.
● Pakeitimai taikomojoje programoje yra svarbiausi, todėl keičia bet kuriuos kitus
parametrus. Pakeitimai, atlikti taikomosios programos puslapio nustatymo dialogo lange,
keičia spausdinimo dialogo lange atliktus pakeitimus.
● Pakeitimai, atlikti spausdintuvo tvarkyklėje (spausdintuvo savybių dialogo lange) keičia
nustatymus "HP toolbox" programoje. Pakeitimai, padaryti spausdintuvo tvarkyklėje,
nekeičia pakeitimų, atliktų taikomojoje programoje.
● Pakeitimai, atlikti "HP toolbox" programoje ir įdėtajame tinklo serveryje yra mažiausiai
svarbūs.
Jei spausdinimo parametrus galima keisti daugiau nei vienu aukščiau išvardytų būdų,
naudokite tą, kuris pagal eiliškumą yra svarbesnis.
LTWW Spausdintuvo programinė įranga 13
Operatyvioji pagalba, susijusi su spausdintuvo savybėmis
Tvarkyklės operatyvioji pagalba, susijusi su spausdintuvo savybėmis, suteikia reikiamą
informaciją apie spausdintuvo savybių dialogo lango funkcijas. Naudodamiesi šia pagalba
galėsite lengvai pakeisti standartinius spausdintuvo parametrus. Operatyviosios pagalbos
srityje taip pat yra informacijos apie tai, kaip naudotis kontekstine pagalba kai kurioms
tvarkyklėms. Kontekstinės pagalbos pranešimuose aprašytos Jūsų pasirinktos tvarkyklės
funkcijos galimybės.
Spausdintuvo savybių operatyviosios pagalbos atidarymas
1. Taikomosios programos meniu spustelėkite File (failas), tada - Print (spausdinti).
2. Spustelėkite Properties (ypatybės), tada - Help (pagalba).
14 Skyrius 1 Pagrindinė informacija apie spausdintuvą LTWW
Programinė įranga Windows operacinei sistemai
Toliau aprašyta programinė įranga yra prieinama visiems spausdintuvo naudotojams.
Spausdintuvo tvarkyklės
Spausdintuvo tvarkyklė yra programinės įrangos komponentas, suteikiantis vartotojui
galimybę naudotis spausdintuvo savybėmis, o kompiuteriui – palaikyti ryšį su spausdintuvu.
Pasirinkite spausdintuvo tvarkyklę priklausomai nuo to, kaip naudojate spausdintuvą.
● Naudokite PCL 5e spausdintuvo tvarkyklę jei norite, kad spausdinimo rezultatas būtų
toks pats, kaip senesniųjų HP LaserJet spausdintuvų. Šioje spausdintuvo tvarkyklėje
nėra tam tikrų savybių. Šiam spausdintuvui skirtos tvarkyklės PCL 5e nenaudokite
kitiems, senesniais spausdintuvams.
● PCL 6 spausdintuvo tvarkyklę įdiekite tuomet, kai norite išnaudoti visas spausdintuvo
teikiamas galimybes (tik HP LaserJet 1320 serijos spausdintuvams). Rekomenduojame
naudoti PCL 6 tvarkyklę, nebent reikalingas visiškas suderinamumas su ankstesnėmis
PCL tvarkyklėmis ar senesniais spausdintuvais.
● PS spausdintuvo tvarkyklę naudokite tada, kai reikalingas suderinamumas su
"PostScript" (tik HP LaserJet 1320 serijos spausdintuvams). Šioje spausdintuvo
tvarkyklėje nėra tam tikrų savybių.
Šis spausdintuvas automatiškai perjungia PS arba PCL spausdinimo kalbą priklausomai nuo
Jūsų pasirinktos spausdintuvo tvarkyklės.
Kartu su spausdintuvu pateiktos tvarkyklės
Toliau nurodytos spausdintuvų tvarkyklės yra pateiktos kartu su spausdintuvu.
Kartu su spausdintuvu pateiktos tvarkyklės
HP LaserJet 1160 spausdintuvas HP LaserJet 1320 serijos spausdintuvas
● Prijungtas prie pagrindinio kompiuterio
● PCL 5e
● PCL 5e
● PCL 6
● PS
HP toolbox
"HP toolbox" programą galite pamatyti tada, kai spausdintuvas yra tiesiogiai prijungtas prie
Jūsų kompiuterio arba prie tinklo. Norėdami naudotis "HP toolbox" programa, iš pradžių
turite įdiegti visą spausdintuvo programinę įrangą.
"HP toolbox" - tai tinklo programa, kurią galite naudoti tokioms užduotims:
● patikrinti spausdintuvo būseną;
● suderinti spausdintuvo parametrus;
● peržiūrėti informaciją apie gedimų aptikimą ir pašalinimą;
● peržiūrėti operatyviąją dokumentaciją.
LTWW Programinė įranga Windows operacinei sistemai 15
Išsamesnė informacija pateikta skyriuje "HP toolbox" programos naudojimas.
Įdėtasis tinklo serveris
Pastaba
Pastaba
Šią funkciją turi tik HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn ir HP LaserJet 1320nw
spausdintuvai.
Prie HP LaserJet 1320 serijos spausdintuvo įdėtojo tinklo serverio galima prisijungti per
vidinę HP Jetdirect tinklo jungtį.
Naudojant įdėtąjį tinklo serverį, bet kuriame prie tinklo prijungtame kompiuteryje galima
peržiūrėti bei keisti spausdintuvo informaciją bei parametrus, tereikia įvesti spausdintuvo IP
adresą arba jo pagrindinio kompiuterio vardą naršyklės (tokios, kaip "Netscape Navigator"
arba "Microsoft
spausdintuvo konfigūraciją, peržiūrėti būklės ar gedimų aptikimo bei šalinimo informaciją.
Šiuos parametrus taip pat galima keisti ir naudojant "HP Toolbox" programą.
Įdėtasis tinklo serveris veikia su tokiomis naršyklėmis:
● Internet Explorer 5.5 (ir vėlesnės versijos)
● Netscape Navigator 4.75 (ir vėlesnės versijos)
Daugiau informacijos ieškokite skyriuje
®
Internet Explorer") adresų laukelyje. Įdėtasis tinklo serveris leidžia keisti
Įdėtojo tinklo serverio naudojimas.
16 Skyrius 1 Pagrindinė informacija apie spausdintuvą LTWW
Programinė įranga, skirta Macintosh kompiuteriams
Toliau aprašyta programinė įranga, skirta Macintosh kompiuteriams ir HP LaserJet 1160 bei
HP LaserJet 1320 serijos spausdintuvams.
HP LaserJet 1160 spausdintuvas
Toliau pateikta informacija apie Macintosh programinę įrangą HP LaserJet 1160
spausdintuvui.
Spausdintuvo tvarkyklė (Mac OS 9.1 ir vėlesnė versija)
1. Atsidarę meniu Apple, pasirinkite Chooser (pasirinkimas) funkciją.
2. Spustelėkite viršutiniame kairiajame "Chooser" (pasirinkimo) dialogo lango kampe esantį
HP LaserJet spausdintuvą.
3. Pasirinkite vieną iš toliau aprašytų kompiuterio ir spausdintuvo jungčių.
● TCP/IP: atsidariusiame dialogo lange pasirinkite yes (taip), kad būtų atlikta TCP/IP
tinklo spausdintuvų paieška.
● USB: eikite prie 4 punkto.
4. Spustelėkite "Chooser" (pasirinkimo) dialogo lango dešinėje pusėje esantį
HP LaserJet 1160 spausdintuvą.
5. Uždarykite "Chooser" (pasirinkimo) langą.
Spausdintuvo tvarkyklė (Mac OS X v10.1 ir vėlesnė versija)
1. Automatiškai turi atsidaryti "Print Center" (spausdinimo centras). Jei šis centras
neatsidarė, atlikite toliau aprašytus veiksmus.
a. Dukart spustelėkite kietojo disko piktogramą darbalaukyje.
b. Atidarykite katalogą Applications (programos), po to atidarykite katalogą Utilities
(paslaugų programos).
c. Dukart spustelėkite Print Center (spausdinimo centrą) arba Printer Setup Utility
(spausdintuvo nustatymo programą) priklausomai nuo įdiegtos operacinės sistemos.
2. Spustelėkite Add (pridėti). Atsidaro spausdintuvų sąrašo dialogo langas.
3. Viršutiniame meniu pasirinkite vieną iš toliau aprašytų funkcijų priklausomai nuo to, kaip
spausdintuvas prijungtas prie kompiuterio.
● USB
● TCP/IP: norėdami prijungti spausdintuvą per TCP/IP jungtį operacinėje sistemoje
OS X v10.1, pasirinkite HP ip printing.
Jei įdiegta operacinė sistema OS X v10.2 ar vėlesnė jos versija, pasirinkite
Rendezvous.
4. Iš pateikto sąrašo išsirinkite spausdintuvo pavadinimą.
5. Spustelėkite Add (pridėti).
LTWW Programinė įranga, skirta Macintosh kompiuteriams 17
HP LaserJet 1320 serijos spausdintuvas
Toliau pateikta informacija apie Macintosh programinę įrangą HP LaserJet 1320 serijos
spausdintuvui.
Spausdintuvo tvarkyklė (Mac OS 9.x)
1. Dukart spustelėkite kietojo disko piktogramą darbalaukyje.
2. Atidarykite katalogą Applications (programos), po to - katalogą Utilities (paslaugų
programos).
3. Atidarykite Desktop Printer Utility (spausdintuvo programą darbalaukyje).
4. Dukart spustelėkite Printer (USB) (spausdintuvas (USB)).
5. Dialogo lango skyrelyje USB Printer Selection (USB spausdintuvo pasirinkimas)
spustelėkite Change (keisti).
6. Pasirinkite HP LaserJet 1320 spausdintuvas.
7. Spustelėkite Auto Setup (automatinis nustatymas).
8. Spustelėkite lango apačioje esantį Create (sukurti).
9. Spustelėkite Save (išsaugoti).
Spausdintuvo tvarkyklė (Mac OS X v10.1 ir vėlesnė versija)
1. Automatiškai turi atsidaryti "Print Center" (spausdinimo centras). Jei šis centras
neatsidarė, atlikite toliau aprašytus veiksmus.
a. Dukart spustelėkite kietojo disko piktogramą darbalaukyje.
b. Atidarykite katalogą Applications (programos), po to - katalogą Utilities (paslaugų
programos).
c. Dukart spustelėkite Print Center (spausdinimo centrą) arba Printer Setup Utility
(spausdintuvo nustatymo programą) priklausomai nuo įdiegtos operacinės sistemos.
2. Spustelėkite Add (pridėti). Atsidaro spausdintuvų sąrašo dialogo langas.
3. Viršutiniame meniu pasirinkite vieną iš toliau aprašytų funkcijų priklausomai nuo to, kaip
spausdintuvas prijungtas prie kompiuterio.
● USB
● TCP/IP: norėdami prijungti spausdintuvą per TCP/IP jungtį operacinėje sistemoje
OS X v10.1, pasirinkite HP ip printing.
Jei įdiegta operacinė sistema OS X v10.2 ar vėlesnė jos versija, pasirinkite
Rendezvous.
4. Iš pateikto sąrašo išsirinkite spausdintuvo pavadinimą.
5. Spustelėkite Add (pridėti).
"PostScript" spausdintuvų aprašymo failai
Šie failai kartu su "Apple" spausdintuvo tvarkykle leidžia kompiuteriui užmegzti bei palaikyti
ryšį su spausdintuvu. "PostScript" spausdintuvų aprašymo failų įdiegimo programa yra
HP LaserJet 1320 serijos spausdintuvo kompaktiniame diske.
18 Skyrius 1 Pagrindinė informacija apie spausdintuvą LTWW
Spausdinimo medžiagos specifikacijos
HP LaserJet spausdintuvų spausdinimo kokybė yra ypač aukšta. Spausdintuvai gali
spausdinti ant įvairių medžiagų, įskaitant popieriaus lapus (taip pat ir perdirbto popieriaus),
vokus, lipdukus, skaidres, pergamentinį popierių ir nestandartinio dydžio popieriaus lapus.
Spausdintuvo darbui ir spausdinimo kokybei įtakos turi spausdinimo medžiagos svoris,
pluoštas ir drėgmės kiekis.
Spausdintuvas gali spausdinti ant įvairaus popieriaus ir kitos spausdinimo medžiagos, kaip
nurodyta šiame vartotojo vadove. Naudojant medžiagą, kuri neatitinka reikalavimų, gali kilti
toliau išvardytos problemos.
● Bloga spausdinimo kokybė;
● padidėjusi medžiagos įstrigimo galimybė;
● priešlaikinis spausdintuvo dalių susidėvėjimas (reikės remonto).
Norėdami pasiekti geriausių rezultatų, naudokite tik popierių ar kitą spausdinimo medžiagą,
pažymėtą HP ženklu. "Hewlett-Packard" negali rekomenduoti jokių kitų bendrovių
gaminamos spausdinimo medžiagos. HP negali kontroliuoti spausdinimo medžiagos
kokybės, jei ji nėra pačios HP produktas.
Spausdinimo medžiaga gali atitikti visus šiame vartotojo vadove aprašytus reikalavimus, o
spausdinimo rezultatas vis tiek Jūsų netenkins. Taip gali būti dėl netinkamo naudojimo,
netinkamos temperatūros ar drėgmės ar dėl kitų dalykų, kuriems "Hewlett-Packard" neturi
įtakos.
Dėmesio!
Prieš įsigydami didelį spausdinimo medžiagos kiekį įsitikinkite, kad ji atitinka šiame vartotojo
vadove ir HP LaserJet spausdintuvų serijos vadove išdėstytus reikalavimus. Nurodymus dėl
spausdinimo medžiagos pasirinkimo galite atsisiųsti iš svetainės adresu http://www.hp.com/
support/ljpaperguide/ arba žiūrėkite skyrių
kuriame rasite informaciją apie tai, kaip tokius nurodymus užsisakyti. Visada išbandykite
spausdinimo medžiagą prieš įsigydami didesnį jos kiekį.
Jei naudosite "Hewlett-Packard" reikalavimų neatitinkančios spausdinimo medžiagos, galite
sugadinti spausdintuvą, kurį teks remontuoti. Tokių remonto atvejų neapima "HewlettPackard" garantija ar kitos sutartys dėl remonto.
Eksploatacinių medžiagų ir priedų užsakymas,
Palaikomi medžiagos formatai
Galima naudoti tokio formato spausdinimo medžiagą:
● min.: 76 x 127 mm
● maks.: 216 x 356 mm
LTWW Spausdinimo medžiagos specifikacijos 19
20 Skyrius 1 Pagrindinė informacija apie spausdintuvą LTWW
Loading...