HP LaserJet 1100A User's Guide [zh]

LaserJet

1100A

HP LaserJet 1100A

Printer•Copier•Scanner

用户指南

用户指南 ______________________

用户指南用户指南

______________________

____________________________________________

版权和商标

版权和商标版权和商标

Hewlett

Hewlett-Packard 公司，

HewlettHewlett 2002 年版权

2002 年版权

2002 年版权2002 年版权

Packard 公司，

Packard 公司，Packard 公司，

发行编号：

C4218-90955

第 2 版： 2002 年 1 月

保证

保证保证

本文档所含信息如有改变，恕不另行通知。

与该信息有关的任何事宜，Hewlett-Packard 公司概不负责。HEWLETT- PACKARD 公司明确不承认对隐含的用于特殊目的的适销性和适宜性的保证。

有关本信息提供或使用过程中所引起的直接、间接、偶然、随之引起的或其它损坏，Hewlett- Packard 公司概不负责。

商标说明

商标说明商标说明

Adobe 是 Adobe Systems Incorporated 的商标。

CompuServe 是 CompuServe, Inc. 的美国

商标。

Windows 和 Windows NT 是 Microsoft Corporation 的美国注册商标。

ENERGY STAR （能源之星）是美国环境保护局

（U.S.EPA.）的美国注册

服务商标。

Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714 U.S.A.

第 1 章

第 1 章了解打印机

第 1 章第 1 章

打印机特性和优点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

进行质量杰出的打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

节约资金 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

创制专业化的文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

打印机部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

打印机控制面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

打印机进纸盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

打印机纸张导板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

打印机出纸路径 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

打印机盖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

选择纸张和其他介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

将纸张装入打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

具体类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

关闭电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

转换电压 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

访问打印机属性（驱动程序）和帮助 . . . . . . . . . . . . 11

打印机属性（驱动程序） . . . . . . . . . . . . . . . 11

打印机联机帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

打印自检页 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

了解打印机

了解打印机了解打印机

第 2 章

第 2 章了解复印机 / 扫描仪

第 2 章第 2 章

扫描仪的特性和优点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

扫描 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

复印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

了解软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

文档助理（Windows 9x 和 NT 4.0） . . . . . . . . . . 18

LaserJet 文档桌面

快速复印设定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

复印机控制面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

LaserJet Toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

复印机 / 扫描仪部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

扫描仪控制面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

扫描仪进纸盘、导板和出纸路径 . . . . . . . . . . . . 23

扫描仪盖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

支持的纸张尺寸和类型（介质） . . . . . . . . . . . . . . 24

复印和扫描的注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

装入复印机 / 扫描仪原件 . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

访问联机帮助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

SC 目录 i

了解复印机 / 扫描仪

了解复印机 / 扫描仪了解复印机 / 扫描仪

(Windows 3.1x, 9x, NT 4.0) . . . . . . . . . . . 19

第 3 章

第 3 章打印介质

第 3 章第 3 章

打印投影片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

打印信封 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

打印标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

打印信头纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

打印卡片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

第 4 章

第 4 章打印任务

第 4 章第 4 章

手动送纸打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

双面打印（手动送纸） . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

使用出纸槽（标准的）手动双面打印 . . . . . . . . . . 38

手动双面打印

打印水印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

访问水印特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

在单张纸上打印多页面（每张 N 页打印） . . . . . . . . . 41

访问在单张纸上打印多页面特性 . . . . . . . . . . . . 41

打印小册子 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

取消打印作业 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

改变打印质量设定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

使用 EconoMode （节省墨粉）打印 . . . . . . . . . . . . . 45

第 5 章

第 5 章扫描任务

第 5 章第 5 章

打印介质

打印介质打印介质

打印任务

打印任务打印任务

（特殊的）重磅介质、卡片纸 . . . . . . . . . . . . 39

扫描任务

扫描任务扫描任务

扫描到传真 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

使用传真特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

扫描到电子邮件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

使用电子邮件特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

编辑扫描的文本 (OCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

使用 OCR 特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

储存扫描的文本或图象 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

使用储存特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

获取图象 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

对比度敏感的原件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

访问对比度特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

增强扫描的图象 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

访问图象增强特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

为扫描的图象添加注解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

访问注解属性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

取消扫描或复印作业 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

ii 目录 SC

iiii

第 6 章

第 6 章复印任务

第 6 章第 6 章

复印概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

制作快速复印件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

快速复印设定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

使用复印机控制面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

访问复印机控制面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

取消复印作业 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

第 7 章

第 7 章管理硒鼓

第 7 章第 7 章

HP 硒鼓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

HP 关于非 HP 硒鼓的政策 . . . . . . . . . . . . . . . 62

硒鼓的储藏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

硒鼓预期寿命 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

硒鼓的回收 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

节省墨粉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

重新分布墨粉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

更换硒鼓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

第 8 章

第 8 章打印机故障排除

第 8 章第 8 章

寻找解决办法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

不打印页面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

打印出页面；然而 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

打印机指示灯图案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

屏幕上的错误信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

纸张处理问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

打印页面与屏幕上显示的不一样 . . . . . . . . . . . . 72

改进打印质量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

图象缺陷样例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

改正打印缺陷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

清洁打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

清洁硒鼓区 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

清洁打印机纸张路径 . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

清除打印机卡纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

清除卡纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

卡纸：清除碎纸片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

更换取纸滚筒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

清洁取纸滚筒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

复位打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

复印任务

复印任务复印任务

管理硒鼓

管理硒鼓管理硒鼓

打印机故障排除

打印机故障排除打印机故障排除

SC iii

iii

iiiiii

第 9 章

第 9 章排除复印机 / 扫描仪故障

第 9 章第 9 章

寻找解决办法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

扫描问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

复印问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

扫描仪不工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

屏幕上没有出现预览 . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

扫描的图象质量低劣 . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

部分图象没有扫描或文本丢失 . . . . . . . . . . . . . 96

不能编辑文本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

扫描时间太长 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

屏幕上出现错误信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

没有复印件出来或扫描仪未工作 . . . . . . . . . . . . 100

复印件是空白页、丢失图象或褪色 . . . . . . . . . . . 101

改进扫描 / 复印质量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

预防步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

图象缺陷样例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

纠正扫描 / 复印缺陷 . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

校准扫描仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

访问校准实用程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

清洁扫描仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

清除扫描仪卡纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

清除卡纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

清除难接触到的卡纸 . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

拆除扫描仪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

排除复印机 / 扫描仪故障

排除复印机 / 扫描仪故障排除复印机 / 扫描仪故障

第 10 章

第 10 章服务和支持

第 10 章第 10 章

有效性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

获取硬件服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

重新包装打印机指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

重新包装扫描仪指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

服务信息表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

HP 支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

客户支持和产品维修帮助

（美国和加拿大） . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

欧洲客户支持中心 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

联机服务 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

获取软件实用程序和电子信息 . . . . . . . . . . . . . 123

向 HP 直接订购附件或用品 . . . . . . . . . . . . . . 124

HP Support Assistant CD

（支持帮助光盘） . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

HP 服务信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

HP 支持包 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

HP FIRST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

全球销售和服务网点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

iv 目录 SC

iviv

服务和支持

服务和支持服务和支持

附录 A

附录 A 打印机规格

附录 A 附录 A

规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

美国联邦通信委员会（FCC）规章执行 . . . . . . . . . . . 134

环境产品管理计划 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

保护环境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

材料安全数据页 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

规章声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

产品合格证书 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

激光安全声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

韩国 EMI 声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

芬兰激光声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

附录 B

附录 B 扫描仪规格

附录 B 附录 B

规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

美国联邦通信委员会（FCC）规章执行 . . . . . . . . . . . 145

环境产品管理计划 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

保护环境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

规章声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

产品合格证书 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

激光安全声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

韩国 EMI 声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

芬兰激光声明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

打印机规格

打印机规格打印机规格

扫描仪规格

扫描仪规格扫描仪规格

附录 C

附录 C 纸张规格

附录 C 附录 C

打印机纸张规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

支持的纸张尺寸（打印机） . . . . . . . . . . . . . . . . 152

纸张使用指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

投影片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

信封 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

卡片和重磅介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

附录 D

附录 D 内存（DIMM）

附录 D 附录 D

安装 DIMM （内存） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

测试 DIMM 安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

拆除 DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

附录 E

附录 E 保证声明和许可证发行

附录 E 附录 E

Hewlett-Packard 软件许可证协议 . . . . . . . . . . . . . 166

Hewlett-Packard 有限保证声明 . . . . . . . . . . . . . . 168

产品退回 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

硒鼓使用寿命的有限保证 . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

SC v

纸张规格

纸张规格纸张规格

内存（DIMM）

内存（DIMM）内存（DIMM）

保证声明和许可证发行

保证声明和许可证发行保证声明和许可证发行

附录 F

附录 F 附件和订购信息

附录 F 附录 F

附录 G

附录 G 扫描仪分辨率和灰度

附录 G 附录 G

概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

分辨率和灰度指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

分辨率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

灰度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

索引

索引索引

附件和订购信息

附件和订购信息附件和订购信息

扫描仪分辨率和灰度

扫描仪分辨率和灰度扫描仪分辨率和灰度

vi 目录 SC

vivi

了解打印机

本章提供有关下列主题的信息：

● 打印机特性和优点

● 打印机部件

● 选择纸张和其他介质

● 将纸张装入打印机

● 关闭电源

● 转换电压

● 访问打印机属性（驱动程序）和帮助

● 打印自检页

说明

说明关于安装说明，请参阅打印机随带的

说明说明

《快速参考指南》。

SC 1

打印机特性和优点

打印机特性和优点打印机特性和优点

祝贺您购买了新的打印机。您能 . . .

进行质量杰出的打印

进行质量杰出的打印进行质量杰出的打印

● 以 Resolution Enhancement 技术（REt）打印每英寸 600 点

（dpi）。

节约资金

节约资金节约资金

● 使用 EconoMode，节省墨粉。

● 双面打印从而节省纸张（手动双面打印）。

● 在单张纸上打印多页，节省纸张（每张 N 页打印）。

创制专业化的文档

创制专业化的文档创制专业化的文档

● 用水印（如 “保密”）来保护文件的安全。

● 打印小册子。该特性让您能轻而易举地打印制作卡片或书籍所需要

的页面。一旦打印完毕，只需要折叠然后装订即可。

● 将第一页打印在与其他页使用的纸张 / 介质上。

2222 第 1 章了解打印机 SC

打印机部件

打印机部件打印机部件

1. 打印机控制面板

2. 纸张支架

3. 进纸盘

4. 单张进纸盘（优先送纸）

5. 纸张导板

6. 出纸路径杆

7. 直通出纸路径

8. 打印机盖

9. 出纸槽

1. 电源开关（220-240）伏打印机

2. 电源插座

3. 内存盖

4. 并行端口

SC 打印机部件 3

打印机控制面板

打印机控制面板打印机控制面板

打印机控制面板包括两个指示灯和一个发亮的按钮。这些指示灯显示的图案标志打印机的状态。

“执行”

“执行”按钮和指示灯

“执行”“执行”

“就绪”

“就绪”指示灯

“就绪”“就绪”

“注意”

“注意”指示灯

“注意”“注意”

● “执行”按钮和指示灯：

“执行”按钮和指示灯：若要打印自检页或在手动送纸模式下，按

“执行”按钮和指示灯：“执行”按钮和指示灯：

一下该按钮，或者按下后按住 5 秒钟，以使打印机复位。

● “就绪”指示灯：

“就绪”指示灯：表示打印机已就绪打印。

“就绪”指示灯：“就绪”指示灯：

● “注意”指示灯：

“注意”指示灯：表示打印机在初始化、复位和出错。

“注意”指示灯：“注意”指示灯：

说明

说明关于所有指示灯图案的功能性描述，请参阅 “打印机指示灯图案”。

说明说明

4444 第 1 章了解打印机 SC

打印机进纸盘

打印机进纸盘打印机进纸盘

后进纸盘

后进纸盘后进纸盘

位于紧靠打印机背面的进纸盘能装多达 125 张 70 克 / 平方米

（20 磅）重的纸或者能放多个信封。

前侧（单张）进纸盘

前侧（单张）进纸盘前侧（单张）进纸盘

要放单张纸或其他介质（如信封）打印时，应使用单张进纸盘。使用单张进纸盘，您可将第一页打印在与其他页使用的介质不同的介质上。

说明

说明在从进纸盘取纸打印以前，打印机将自动（优先送纸）从单张进纸盘

说明说明

取纸打印。

打印机纸张导板

打印机纸张导板打印机纸张导板

两个进纸盘都有纸张导板。用于确保纸张正确地送入打印机且打印内容不致倾斜（页面上扭曲的文本）。装纸时，调整纸张导板以匹配打印纸张的宽度。

SC 打印机部件 5

打印机出纸路径

打印机出纸路径打印机出纸路径

出纸槽

出纸槽出纸槽

出纸槽位于打印机的前侧。当出纸路径杆向上时，打印了的纸张将在此

依正确顺序堆积。打印大的分页文档或者复印文档以使原件与复印件分开时，请使用出纸槽。

直通出纸路径

直通出纸路径直通出纸路径

打印信封、投影片、重磅介质或任何打印时容易卷曲的材料时，直通出纸路径很有用。当出纸路径杆向下时，打印了的纸张将以反序堆积。

6666 第 1 章了解打印机 SC

打印机盖

打印机盖打印机盖

打开打印机的盖可够着硒鼓、清除卡纸并清洁打印机。打印机盖位于打印机的前侧。开、关打印机的盖时，应抓牢其顶部左右两边并朝您自己的方向拉。

说明

说明如果连接了扫描仪，则在打开打印机盖之前必须将打印机移到工作台

说明说明

边沿，以便动作时有足够幅度的空间。

SC 打印机部件 7

选择纸张和其他介质

选择纸张和其他介质选择纸张和其他介质

HP LaserJet 打印机产生打印质量杰出的文档。可以打印各种打印介质，例如纸张（包括再生纤维含量达 100% 的纸张）、信封、标签、投影片以及自定义尺寸的介质。重量、纹理及含湿度等属性都是影响打印机性能和质量的重要因素。要获得最佳打印质量，仅使用专为激光打印机设计的高质量纸张。关于纸张和介质的详细规格，参阅 “打印机纸张规格”。

说明

说明在大批量购买以前，总是测试一下样张。

说明说明

在大批量购买以前，总是测试一下样张。纸张供应商应该了解

在大批量购买以前，总是测试一下样张。在大批量购买以前，总是测试一下样张。

“

HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide

（HP LaserJet 打印机家族纸张规格指南）

指定的要求。参阅 “打印机纸张规格”

● 支持的最大纸张尺寸：

支持的最大纸张尺寸：216 x 356 毫米（8.5 x 14 英寸）

支持的最大纸张尺寸：支持的最大纸张尺寸：

● 支持的最小纸张尺寸：

支持的最小纸张尺寸：76 x 127 毫米（3 x 5 英寸）

支持的最小纸张尺寸：支持的最小纸张尺寸：

“打印机纸张规格”。

“打印机纸张规格” “打印机纸张规格”

” （HP 部件号 5021-8909）

8888 第 1 章了解打印机 SC

将纸张装入打印机

将纸张装入打印机将纸张装入打印机

纸张装入时应该顶边向下、要打印的面朝前。总要调整纸张导板以防止卡纸及打印歪斜。

注意

注意如果尝试打印有皱褶、折叠过或以任何方式损坏的纸张，会引起卡纸。

注意注意

参阅 “打印机纸张规格”。

说明

说明在添加纸张时，总是从进纸盘取出所有纸张，并将整叠纸正直。

说明说明

在添加纸张时，总是从进纸盘取出所有纸张，并将整叠纸正直。这将

在添加纸张时，总是从进纸盘取出所有纸张，并将整叠纸正直。在添加纸张时，总是从进纸盘取出所有纸张，并将整叠纸正直。防止一次将多张纸送入打印机，并减少卡纸。参见在设置硬件时贴在打印机上的自粘标签。

具体类型 . . .

具体类型 . . .具体类型 . . .

● 投影片：

投影片：装投影片时应该顶边向下、要打印的面朝向打印机前部。

投影片：投影片：参阅 “打印投影片”。

● 信封：

信封：装信封时应该将窄的、贴邮票的一边向下，要打印的面朝向

信封：信封：打印机前部。参阅 “打印信封”。

● 标签：

标签：装标签时应该顶边向下、要打印的面朝向打印机前部。参阅

标签：标签：

“打印标签”。

● 信头纸：

信头纸：装信头纸时应该顶边向下、要打印的面朝向打印机前部。

信头纸：信头纸：参阅 “打印信头纸”。

● 卡片：

卡片：装卡片时应该窄边向下、要打印的面朝向打印机前部。参阅

卡片：卡片：

“打印卡片”。

SC 将纸张装入打印机 9

关闭电源

关闭电源关闭电源

电压为 100-127 伏的打印机在关闭电源时必须拔下电源线。电压为

220-240 伏的打印机可用开关关闭电源（开关在电源插头左侧）或者拔下电源线。

说明

说明为保证安全，无论何故需要在打印机内操作时，最好拔下打印机的电

说明说明

源线。

转换电压

转换电压转换电压

HP LaserJet 打印机是为不同国家依照不同规格制造的。由于存在这些差异，HP 建议不要将在美国境内销售的打印机转运到其他国家。

除了不同的供电系统电压问题，最终目的地国家可能还有不同的进出口限制、电源频率以及规章要求。

说明

说明 HP LaserJet家族打印机必须在其原始购买的国家内由受权的维修站或

说明说明

经销商进行服务维修。

由于存在不同的规格和保证范围的限制，Hewlett-Packard 并不提供对美国版本的 HP LaserJet 家族打印机的转换以用于国外用途，也不支持该转换。我们建议计划将设备转运往美国境外的顾客到最终目的地国家去购买产品。

10 第 1 章了解打印机 SC

1010

访问打印机属性（驱动程序）和帮助

访问打印机属性（驱动程序）和帮助访问打印机属性（驱动程序）和帮助

本节提供有关下列主题的信息：

● 打印机属性（驱动程序）

● 打印机联机帮助

打印机属性（驱动程序）

打印机属性（驱动程序）打印机属性（驱动程序）

打印机的属性控制打印机并让您能改变默认设定值，例如，纸张尺寸、双面打印（手动双面打印）、在一张纸上打印多页面（每张 N 页打印）、分辨率、水印以及打印机内存。可用两种方式访问打印机的属性：

● 通过打印使用的软件应用程序（改变当前软件应用程序使用的设

定值）

● 使用 Windows

说明

说明由于许多软件应用程序使用不同方式访问打印机属性，我们在此将描

说明说明

述 Windows 9x 和 NT® 4.0 以及 Windows 3.1x。

Windows 9x 和 NT 4.0

Windows 9x 和 NT 4.0Windows 9x 和 NT 4.0

● 改变当前软件应用程序使用的设定值：

改变当前软件应用程序使用的设定值：从软件应用程序内的文件

改变当前软件应用程序使用的设定值：改变当前软件应用程序使用的设定值：单，单击打印不同；这是最常用的方式。）

● 改变未来所有打印作业的默认值：

改变未来所有打印作业的默认值：单击开始

改变未来所有打印作业的默认值：改变未来所有打印作业的默认值：后单击打印机性。

性。 Windows NT 的许多特性也在文档默认值

性。性。

操作系统（改变未来所有打印作业的默认值）

文件菜

文件文件

打印，然后单击属性

打印打印

打印机。右击要为其改变属性的打印机之图标，然后选择属属属属

打印机打印机

属性。（软件应用程序之间的步骤可能

属性属性

开始按钮，单击设定值

开始开始

文档默认值菜单内。

文档默认值文档默认值

设定值，然

设定值设定值

Windows 3.1x

Windows 3.1xWindows 3.1x

● 改变当前软件应用程序使用的设定值：

改变当前软件应用程序使用的设定值：从软件应用程序内的文件

改变当前软件应用程序使用的设定值：改变当前软件应用程序使用的设定值：单，单击打印步骤可能不同；这是最常用的方式。）

● 改变未来所有打印作业的默认值：

改变未来所有打印作业的默认值：从 Windows 控制面板，双击打打打打

改变未来所有打印作业的默认值：改变未来所有打印作业的默认值：印机

印机，突出显示该打印机，然后单击设置。

印机印机

SC 访问打印机属性（驱动程序）和帮助 11

打印、打印机

打印打印

打印机，然后单击选项。

打印机打印机

选项。（软件应用程序之间的

选项。选项。

设置。

设置。设置。

文件菜

文件文件

1111

打印机联机帮助

打印机联机帮助打印机联机帮助

打印机属性的联机帮助

打印机属性的联机帮助打印机属性的联机帮助

打印机属性（驱动程序）的联机帮助包括打印机属性内功能的具体信息。这一联机帮助将引导您更改打印机默认设定值。

打开打印机属性，然后单击帮助统。

联机帮助

联机帮助联机帮助

HP LaserJet 1100 的联机帮助包括关于所有打印、复印和扫描软件应用程序的信息。

参阅 “访问联机帮助”。

帮助按钮，从而访问打印机属性的帮助系

帮助帮助

12 第 1 章了解打印机 SC

1212

打印自检页

打印自检页打印自检页

自检页除提供其它项目之外，还提供所有打印机配置设定值、扫描仪连接检验以及打印质量的样例，并且提供关于打印机页面计数及扫描和复印的页面计数信息。自检页还能帮助您核实打印机是否在正常工作。

要打印自检页，在打印机处于就绪状态时，按一下打印机控制面板上的执行

执行按钮。如果打印机在 “PowerSave （节能）”模式下，则按下并松

执行执行开执行

执行按钮以唤醒它。然后第二次再按一下执行

执行执行

执行按钮。

执行执行

SC 打印自检页 13

1313

14 第 1 章了解打印机 SC

1414

了解复印机 / 扫描仪

本章提供有关下列主题的信息：

● 扫描仪的特性和优点

● 了解软件

● 复印机 / 扫描仪部件

● 支持的纸张尺寸和类型（介质）

● 复印和扫描的注意事项

● 装入复印机 / 扫描仪原件

● 访问联机帮助

说明

说明关于硬件和软件的安装说明，请参阅扫描仪随带的

说明说明

“快速参考指南”

。

SC 15

1515

扫描仪的特性和优点

扫描仪的特性和优点扫描仪的特性和优点

扫描

扫描扫描

利用 HP 软件来简化办公任务：

● 发送传真

● 发送电子邮件

● 文本编辑（OCR）

● 以电子方式储存文档

复印

复印复印

复印最常用的原件类型时，制作快速复印件。使用复印机控制面板，自定义并制作多份复印件。

● 简易且方便（快速复印）

简易且方便（快速复印）

简易且方便（快速复印）简易且方便（快速复印）

• 装入原件后仅按一个按钮

● 强劲的复印机软件（复印机控制面板）

强劲的复印机软件（复印机控制面板）

强劲的复印机软件（复印机控制面板）强劲的复印机软件（复印机控制面板）

• 制作多份复印件

• 清除斑点

• 正直

• 调整对比度

16 第 2 章了解复印机 / 扫描仪 SC

1616

了解软件

了解软件了解软件

使用 HP LaserJet 1100A Printer•Copier•Scanner 随带的全特性

软件就可易如反掌。

LASERJET TOOLBOX

LASERJET TOOLBOXLASERJET TOOLBOX

- 文档助理属性

- LaserJet 文档桌面

- 快速复制设定值

- 联机帮助

- 联机用户指南

方便的

方便的方便的

- 文档助理

- 快速复制

全特性的

全特性的全特性的

- LaserJet 文档桌面

- 复制器控制面板

扫描

扫描扫描

- 电子函件

- 传真

- 文本编辑（OCR）

- 储存和管理

COPY

COPYCOPY

- 快速复制件

- 全特性复制件

SC 了解软件 17

1717

文档助理（Windows 9x 和 NT 4.0）

文档助理（Windows 9x 和 NT 4.0）文档助理（Windows 9x 和 NT 4.0）

文档助理既快速又方便，可以简化您的许多日常办公任务：

● 复印

● 储存或管理扫描的文本和图象

● 扫描发送电子邮件

● 扫描发送传真

● 编辑扫描的文本（OCR）

充分利用文档助理。

说明

说明 Windows 3.1x 操作系统没有文档助理。

说明说明

访问文档助理

访问文档助理访问文档助理

1111 单击位于系统任务栏内的开始

2222 单击程序

3333 单击 HP LaserJet 1100

4444 单击文档助理

5555 系统任务栏中将出现 HP 图标。单击 HP 图标，以在计算机屏幕上

说明

说明要关闭文档助理，则右击 HP 图标，单击关闭文档助理

说明说明

程序。

程序程序

HP LaserJet 1100。

HP LaserJet 1100HP LaserJet 1100

文档助理。

文档助理文档助理

显示文档助理。

开始。

开始开始

关闭文档助理。

关闭文档助理关闭文档助理

18 第 2 章了解复印机 / 扫描仪 SC

1818

LaserJet 文档桌面 (Windows 3.1x, 9x, NT 4.0)

LaserJet 文档桌面 (Windows 3.1x, 9x, NT 4.0)LaserJet 文档桌面 (Windows 3.1x, 9x, NT 4.0)

LaserJet 文档桌面是 HP LaserJet 1100 复印和扫描功能的全特性桌面应用程序。从 HP 1100 文档桌面，可以执行下列任务甚至更多：

● 复印

● 扫描图象（或从符合 TWAIN 规格的设备获取图象）

● 储存和管理扫描图象

● 发送扫描图象到传真（计算机上必须安装传真软件应用程序）

● 发送扫描图象到电子邮件（计算机上必须安装发送电子邮件的软件

应用程序）

● 发送扫描文本到文字处理应用程序以进行编辑（OCR）

● 增强图象

● 添加注解

说明

说明可以（用电子方式）从任何软件应用程序打印到 LaserJet 文档桌面。

说明说明

这一特性让您能在用您喜欢的桌面出版或文字处理应用程序创建的文档上使用 LaserJet 文档桌面之内的任何功能，节省下首先打印然后再扫描打印件版本所需要的时间。联机帮助提供有关 LaserJet 文档桌面的更多信息。参阅 “访问联机帮助”。

访问 LaserJet 文档桌面 (Windows 9x 和 NT 4.0)

访问 LaserJet 文档桌面 (Windows 9x 和 NT 4.0)访问 LaserJet 文档桌面 (Windows 9x 和 NT 4.0)

1111 单击位于 Windows 系统任务栏的开始

2222 单击程序

3333 单击 HP LaserJet 1100

4444 单击 LaserJet 文档桌面

访问 LaserJet 文档桌面（Windows 3.1x）

访问 LaserJet 文档桌面（Windows 3.1x）访问 LaserJet 文档桌面（Windows 3.1x）

1111 从程序管理器

2222 双击 LaserJet 文档桌面

SC 了解软件 19

程序。

程序程序

HP LaserJet 1100。

HP LaserJet 1100HP LaserJet 1100

LaserJet 文档桌面。

LaserJet 文档桌面LaserJet 文档桌面

程序管理器，双击 HP LaserJet 1100

程序管理器程序管理器

LaserJet 文档桌面。

LaserJet 文档桌面LaserJet 文档桌面

HP LaserJet 1100 图标。

HP LaserJet 1100HP LaserJet 1100

开始。

开始开始

1919

快速复印设定值

快速复印设定值快速复印设定值

快速复印特性使您能制作一致、方便的复印件。您甚至不必开启计算机。调整设定值以反映您复印的原件之最常用的类型，就不必再次更改了。

关于制作快速复印件和调整默认快速复印设定值的说明，请参阅 “制作快速复印件”。

复印机控制面板

复印机控制面板复印机控制面板

在需要全特性复印功能或者当原件不同于最常做的复印作业时，使用复印机控制面板。把复印机控制面板当作您个人的复印机。有了复印机控制面板，复印机就在您的指掌之间。

关于访问和使用复印机控制面板的说明，请参阅 “使用复印机控制面板”。

20 第 2 章了解复印机 / 扫描仪 SC

2020

+ 166 hidden pages

HP LaserJet 1100A User's Guide [zh]

了解打印机

打印机特性和优点

进行质量杰出的打印

节约资金

创制专业化的文档

打印机部件

打印机控制面板

打印机进纸盘

打印机纸张导板

打印机出纸路径

打印机盖

选择纸张和其他介质

将纸张装入打印机

具体类型 . . .

关闭电源

转换电压

访问打印机属性 （驱动程序）和帮助

打印机属性 （驱动程序）

打印机联机帮助

打印自检页

了解复印机 / 扫描仪

扫描仪的特性和优点

了解软件

文档助理 （Windows 9x 和 NT 4.0）

LaserJet 文档桌面 (Windows 3.1x, 9x, NT 4.0)

快速复印设定值

复印机控制面板

访问打印机属性（驱动程序）和帮助

打印机属性（驱动程序）

文档助理（Windows 9x 和 NT 4.0）