Hp DESKJET 5940 User Manual [fi]

HP Deskjet 5900 series

Käyttöopas

Hewlett-Packard-yhtiön ilmoitukset

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä ilman Hewlett-Packard-yhtiön kirjallista ennakkolupaa lukuun ottamatta tekijänoikeuslain sallimia tapoja.

HP:n tuotteiden ja palveluiden ainoat takuut on ilmoitettu tuotteiden ja palveluiden mukana tulevissa takuuehdoissa. Tämän asiakirjan sisältöä ei pidä katsoa lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän aineiston teknisistä tai toimituksellisista virheistä eikä puutteista.

Tavaramerkit

Microsoft, MS, MS-DOS ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

TrueType on Apple Computer, Inc:n tavaramerkki Yhdysvalloissa.

Adobe, AdobeRGB ja Acrobat ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä.

Käsitteet ja merkintätavat

Käyttöoppaassa käytetään seuraavia käsitteitä ja merkintätapoja.

Käsitteet

HP Deskjet -tulostimesta voidaan käyttää nimitystä HP-tulostin tai

tulostin.

Varoitukset Varoitus ilmoittaa HP Deskjet

-tulostimeen tai muuhun laitteeseen kohdistuvasta vahingon mahdollisuudesta. Esimerkiksi:

Varoitus Pidä uudet ja

käytetyt kasetit poissa lasten ulottuvilta.

Varoitus Älä koske

tulostuskasetin mustesuuttimiin tai kupariliitäntöihin. Näiden osien koskeminen saattaa johtaa tukkeumiin, musteongelmiin ja huonoihin sähkökytkentöihin.

Varoitus ilmoittaa käyttäjään tai toisiin henkilöihin kohdistuvan vahingon mahdollisuudesta. Esimerkiksi:

Sisältö

1 Tervetuloa.............................................................................................................4

2 Erikoisominaisuudet............................................................................................5

3 Perustietoja...........................................................................................................6

Tulostimen ominaisuudet........................................................................................6

Painikkeet ja valot ..................................................................................................7

Paperilokerot........................................................................................................11

Tulostuskasetit......................................................................................................14

Varamustetila........................................................................................................16

Automaattinen paperityypin tunnistin....................................................................16

4 Liittäminen tulostimeen.....................................................................................17

USB......................................................................................................................17

Verkkoliitännät......................................................................................................17

5 Valokuvien tulostaminen...................................................................................18

Reunattomien valokuvien tulostaminen................................................................18

Reunallisten valokuvien tulostaminen...................................................................20

HP Real Life -tekniikat..........................................................................................22

Valokuvatulostuskasetti........................................................................................22

PhotoREt..............................................................................................................23

Suurin mahdollinen dpi.........................................................................................24

Värien lisäasetukset.............................................................................................24

Värienhallinta........................................................................................................25

Exif Print...............................................................................................................25

Valokuvapaperin säilyttäminen ja käsittely...........................................................26

Taloudellinen valokuvatulostus.............................................................................26

Muut valokuvatulosteet.........................................................................................26

Valokuvien jakaminen ystävien kesken................................................................27

6 Valokuvien tulostaminen digitaalikamerasta...................................................28

Tietoja PictBridge-toiminnosta..............................................................................28

PictBridge-tulostus................................................................................................28

7 Muiden asiakirjojen tulostaminen.....................................................................30

Sähköposti............................................................................................................30

Kirjeet...................................................................................................................31

Asiakirjat...............................................................................................................32

Kirjekuoret............................................................................................................33

Esitteet.................................................................................................................34

Onnittelukortit.......................................................................................................36

Postikortit..............................................................................................................37

Kalvot...................................................................................................................38

Tarrat....................................................................................................................39

Arkistokortit ja muut pienikokoiset tulostusmateriaalit...........................................40

Vihkot...................................................................................................................41

Julisteet................................................................................................................42

Silitettävät siirtokuvat............................................................................................43

8 Tulostusvihjeet...................................................................................................45

Tulostuksen pikavalinnat......................................................................................45

Käyttöopas 1

Nopea, taloudellinen tulostus................................................................................45

Tavallinen tulostus................................................................................................46

Julkaisujen tulostus..............................................................................................46

Tulosta harmaasävyinä......................................................................................... 46

Tulostimen oletusasetuksien määrittäminen.........................................................46

Tulostuslaadun määrittäminen..............................................................................47

Sivujärjestyksen määrittäminen............................................................................48

Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille..............................................48

Tulostuksen esikatselu.........................................................................................48

Mukautetun paperikoon määrittäminen................................................................. 49

Paperityypin valitseminen.....................................................................................49

Tulostustehtävien pikasarjat.................................................................................50

Kaksipuolinen tulostus..........................................................................................51

Asiakirjan koon muuttaminen ...............................................................................53

Vesileimat.............................................................................................................54

9 Tulostinohjelmisto..............................................................................................56

Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna...............................................................56

Lisätietoja-ohjeen käyttäminen.............................................................................56

Musteen tila -ikkuna..............................................................................................57

Tulostimen ohjelmistopäivitysten lataaminen........................................................57

10 Huolto..................................................................................................................59

Tulostuskasettien asentaminen............................................................................59

Automaattisen virrankatkaisun määrittäminen......................................................62

Tulostuskasettien kohdistaminen..........................................................................63

Värien kalibroiminen.............................................................................................63

Tulostuskasettien automaattinen puhdistaminen..................................................63

Testisivun tulostaminen........................................................................................64

Ohjeellisten mustemäärien näyttäminen...............................................................64

Tulostimen rungon huoltaminen...........................................................................64

Musteen poistaminen iholta ja vaatteista..............................................................64

Tulostuskasettien manuaalinen puhdistaminen....................................................65

Tulostuskasettien huoltaminen.............................................................................66

Tulostimen Työkalut-toiminto................................................................................67

11 Vianetsintä..........................................................................................................68

Tulostin ei tulosta..................................................................................................68

Paperitukokset......................................................................................................69

Paperinsyöttöongelmat.........................................................................................70

Vääränlainen paperi.............................................................................................71

Tulostimen toiminta on pysähtynyt.......................................................................72

Tulostuskasetteihin liittyvät ongelmat...................................................................72

Valokuvat eivät tulostu oikein...............................................................................74

PictBridge-ongelmat.............................................................................................77

Tulostuslaatu on huono........................................................................................78

Asiakirja tulostuu virheellisesti..............................................................................80

Reunattomien asiakirjojen ongelmat.....................................................................81

Virhesanomat.......................................................................................................86

Tulostimen valot palavat tai vilkkuvat...................................................................87

Asiakirja tulostuu hitaasti......................................................................................91

Jos ongelma ei ratkea..........................................................................................91

2 HP Deskjet 5900 series

Sisältö

12 Tarvikkeet............................................................................................................92

Tulostuspaperi......................................................................................................92

USB-kaapelit.........................................................................................................92

13 Tekniset tiedot....................................................................................................93

Tulostimen tekniset tiedot.....................................................................................93

14 Ympäristötiedot..................................................................................................94

Ympäristölauseke.................................................................................................94

Tulostuskasettien palauttaminen..........................................................................95

Hakemisto..................................................................................................................97

Käyttöopas 3

Tervetuloa

Hae vastaus kysymykseen valitsemalla jokin seuraavista ohjeen aiheista:

● Erikoisominaisuudet

● Perustietoja

● Liittäminen tulostimeen

● Valokuvien tulostaminen

● Valokuvien tulostaminen digitaalikamerasta

● Muiden asiakirjojen tulostaminen

● Tulostusvihjeitä

● Tulostinohjelmisto

● Huolto

● Vianetsintä

● Tarvikkeet

● Tekniset tiedot

● Ympäristötiedot

4 HP Deskjet 5900 series

Erikoisominaisuudet

Onnittelut! Olet ostanut HP Deskjet -tulostimen, jossa on paljon jännittäviä ominaisuuksia:

● Reunaton tulostus: Kun tulostat valokuvia ja esitteitä käyttäen reunatonta

tulostusta, voit käyttää hyväksesi sivun koko tilan.

● Päivitettävissä kuusiväritulostukseen: Paranna valokuvatulostusta entisestään

erillisen valokuvatulostuskasetin avulla (valinnainen lisävaruste).

● Varamustetila: Varamustetilassa voit jatkaa tulostusta yhdellä tulostuskasetilla,

jos toisen kasetin muste loppuu.

● Tulostaminen digitaalikamerasta: tulosta valokuvat suoraan digitaalikamerasta

PictBridge-portin avulla.

● Panoraamatulostus: tulosta panoraamavalokuvat reunallisina tai ilman reunoja.

● Real Life -tekniikat: HP:n Real Life -tekniikat helpottavat hyvien kuvien

saamista. Automaattinen punasilmäisyyden poisto ja mukautuva valaistus, joka korostaa varjoalueiden yksityiskohtia, edustavat useista tekniikoista vain muutamaa.

● Tulostuskasetin tilavalot: Voit tarkastaa, onko tulostuskasetin muste vähissä,

tulostuskasettien tilavalojen avulla.

● Automaattinen paperityypin tunnistin: Optimoi tulostuslaatu paperikohtaisesti

käyttämällä automaattista paperityypin tunnistinta.

● HP:n Vivera-musteilla saavutetaan aito valokuvalaatu ja niiden eloisat värit kestävät haalistumatta poikkeuksellisen pitkään. HP:n tieteellisesti testatut Viveramusteet on suunniteltu erityisesti laadukkaaseen, puhtaaseen ja haalistumattomaan värien toistamiseen.

Käyttöopas 5

Perustietoja

● Tulostimen ominaisuudet

● Painikkeet ja valot

● Paperilokerot

● Tulostuskasetit

● Varamustetila

● Automaattinen paperityypin tunnistin

Tulostimen ominaisuudet

HP-tulostimissa on useita tulostamista helpottavia ja tehostavia ominaisuuksia.

1 Painikkeet ja merkkivalot 2 Tulostuskasettien tilavalot 3 PictBridge-portti 4 Paperilokerot

6 HP Deskjet 5900 series

1 Automaattinen paperityypin tunnistin 2 Tulostuskasetit 3 Varamustetila

1 USB-portti

Painikkeet ja valot

Painikkeilla kytketään ja katkaistaan tulostimen virta, peruutetaan tulostustyö ja aloitetaan se uudelleen. Merkkivalot ilmoittavat tulostimen tilan.

Käyttöopas 7

Luku 3

1 Virtapainike ja virran merkkivalo 2 Tulostuskasettien tilavalot 3 PictBridge-merkkivalot 4 Jatka-painike ja -valo 5 Tulostuksen peruutusnäppäin

Virtapainike ja virran merkkivalo

Voit kytkeä tai katkaista tulostimen virran painamalla virtapainiketta. Tulostimen käynnistyminen kestää muutaman sekunnin virtapainikkeen painamisen jälkeen.

1 Virtapainike

Virran merkkivalo vilkkuu, kun tulostin käsittelee tietoja.

Varoitus Kytke tulostimeen virta tai katkaise virta tulostimesta aina

käyttämällä virtakytkintä. Virran kytkeminen tulostimeen tai virran katkaiseminen muuten kuin virtapainiketta painamalla saattaa vahingoittaa laitetta. Älä esimerkiksi katkaise virtaa ylijännitesuojasta tai erillisestä katkaisijasta.

8 HP Deskjet 5900 series

Tulostuskasettien tilavalot

Tulostuskasettien tilavalot ilmaisevat tulostuskasettien tilan. Tilavalot sijaitsevat ohjauspaneelin keskellä.

1 Tulostuskasettien tilavalot

1. Vasemmanpuoleinen tilavalo ilmoittaa kasettikeinun vasemmassa reunassa olevan kolmivärikasetin tilan.

– Valo palaa tasaisesti, jos kolmivärikasetin muste on vähissä. – Valo vilkkuu, jos kolmivärikasetti on huollettava.

2. Oikeanpuoleinen tilavalo ilmoittaa mustan tulostuskasetin tai

valokuvatulostuskasetin tilan. Kasettikeinun oikeaan reunaan on asennettu

jompikumpi näistä tulostuskaseteista. – Valo palaa tasaisesti, jos mustan tulostuskasetin tai valokuvatulostuskasetin

muste on vähissä.

– Valo vilkkuu, jos musta tulostuskasetti tai valokuvatulostuskasetti on

huollettava.

Käyttöopas 9

Luku 3

PictBridge-merkkivalot

Tulosta digitaalivalokuvat liittämällä PictBridge-toimintoa tukeva kamera tulostimen PictBridge-porttiin digitaalikameran USB-kaapelin avulla.

1 Yhteysvalo 2 Virhe-valo

Kun kamera on kytketty oikein, vihreä yhteysvalo palaa. Kun kamerasta tulostetaan, tulostimen virran merkkivalo vilkkuu ja yhteysvalo palaa tasaisesti. Jos kamera ei ole PictBridge-yhteensopiva tai se ei ole PictBridge-tilassa, virhevalo vilkkuu oranssina.

Peruuta- ja Jatka-painikkeet

Tulostimessa on myös Peruuta-painike sekä Jatka-painike ja -merkkivalo.

1 Tulostuksen peruutusnäppäin 2 Jatka-painike ja -merkkivalo

10 HP Deskjet 5900 series

Peruuta nykyinen tulostustyö painamalla Peruuta-näppäintä. Jatka-valo vilkkuu merkkinä siitä, että laitteen toiminta edellyttää toimenpiteitä.

Kyseessä voi olla esimerkiksi paperin loppuminen tai paperitukos. Kun ongelma on ratkaistu, jatka tulostamista painamalla Jatka-painiketta.

Paperilokerot

Katso paperilokeroiden lisätiedot valitsemalla jokin oheisista aiheista.

Paperilokeroiden avaaminen

Avaa paperilokerot seuraavasti.

1. Laske syöttölokero alas.

2. Laske tulostelokero alas.

3. Vedä tulostelokeron jatke ulos.

Syöttölokero

Paperi ja muu tulostusmateriaali laitetaan syöttölokeroon.

Käyttöopas 11

Luku 3

1 Syöttölokero

Paperinohjain

Voit tulostaa erikokoisille tulostusmateriaaleille siirtämällä paperinohjainta oikealle tai vasemmalle.

Tulostelokero

Valmiiksi tulostetut arkit ohjautuvat tulostelokeroon.

1 Tulostelokero

12 HP Deskjet 5900 series

Lataa paperia tai muuta tulostusmateriaalia nostamalla tulostelokeroa. Laske tulostelokero paikalleen ennen tulostamista.

Vedä tulostelokeron jatke kokonaan ulos, jolloin paperit eivät pääse putoamaan tulostelokerosta. Jos tulostat pikavedostilassa, taita tulostelokeron jatkeen pysäytin esiin.

1 Tulostelokeron jatke 2 Tulostelokeron jatkeen pysäytin

Paperilokeroiden sulkeminen

Sulje paperilokerot seuraavasti.

1. Poista paperi tai muu tulostusmateriaali paperilokeroista.

2. Jos tulostelokeron jatkeen pysäytin on taitettu esiin, taita se alas ja työnnä se tulostelokeron jatkeen sisään.

3. Työnnä tulostelokeron jatke tulostelokeron sisään.

Käyttöopas 13

Luku 3

4. Nosta tulostelokeroa.

5. Nosta syöttölokeroa.

Tulostuskasetit

Tulostimessa voi käyttää kolmea tulostuskasettia:

14 HP Deskjet 5900 series

1 Musta tulostuskasetti 2 Kolmivärikasetti 3 Valokuvatulostuskasetti

Tulostuskasettien käyttäminen

Tulostuskasetteja voi käyttää seuraavin tavoin.

● Tavallinen tulostaminen Musta tulostuskasetti ja kolmivärikasetti soveltuvat päivittäisiin yleistulosteisiin.

● Laadukkaat värivalokuvat Jos haluat entistä kirkkaammat värit tulostaessasi värillisiä valokuvia tai muita erikoisasiakirjoja, poista musta tulostuskasetti ja asenna tulostimeen valokuvatulostuskasetti. Käyttämällä valokuvatulostuskasettia kolmivärikasetin kanssa saat lähes täysin rakeettomat kuvat.

Tulostuskasettien vaihtaminen

Ostaessasi uusia tulostuskasetteja tarkista kasetin valintanumero. Tämä numero on merkitty kolmeen paikkaan.

● Valintanumerotarra: tarkista numero kasetista, jonka aiot vaihtaa.

1 Valintanumerotarra

● Tulostimen käyttöopas: tulostimen hakuoppaassa on tulostuskasettien valintanumeroiden luettelo.

● Tulostuskasetin tilaustietojen valintaikkuna: saat tulostuskasettien valintanumeroluettelon avaamalla tulostimen Työkalut-toiminnon, napsauttamalla Arvioitu musteen taso -välilehteä ja valitsemalla Värikasetin tiedot -painikkeen.

Jos tulostuskasetista loppuu muste, voit silti tulostaa varamustetilassa. Lisätietoja tulostuskasetin vaihtamisesta on tulostuskasetin asennussivulla.

Käyttöopas 15

Luku 3

Varamustetila

Varamustetilan ansiosta voit käyttää tulostinta, vaikka käytettävissä olisi vain yksi tulostuskasetti. Varamustetila käynnistyy siinä vaiheessa, kun toinen tulostuskasetti poistetaan kasettikeinusta.

Varamustetilan tulosteet

Varamustetilassa tulostaminen on normaalia hitaampaa ja tulostuslaatu on heikompi.

Asennettu tulostuskasetti

Musta tulostuskasetti Värit tulostuvat harmaasävyinä.

Kolmivärikasetti

Valokuvatulostuskasetti Värit tulostuvat harmaasävyinä.

Huomautus HP ei suosittele valokuvatulostuskasetin käyttämistä

varamustetilassa.

Poistuminen varamustetilasta

Poistu varamustetilasta asentamalla tulostimeen kaksi tulostuskasettia. Katso tulostuskasetin asennusohjeet kohdasta tulostuskasetin asentaminen.

Tulos

Värit tulostuvat, mutta musta tulostuu harmaana, ei täysin mustana.

Automaattinen paperityypin tunnistin

HP:n automaattinen paperityypin tunnistin tunnistaa tulostimessa olevan paperin ja valitsee sitten kyseiselle tulostusmateriaalille parhaiten sopivat tulostusasetukset. Tämän ansiosta tulostin aloittaa tulostamisen nopeammin valiten automaattisesti parhaan tulostuslaadun eri paperityypeille, kuten tavallinen paperi, valokuvapaperi, esitepaperi ja muut laadukkaat paperit. Tunnistin tarkistaa myös paperin leveyden varmistaen näin, että se vastaa tulostimen ohjelmistosta valittua kokoa. Mikäli paperileveys ei täsmää, tulostin antaa varoituksen, jolloin paperiarkkeja ei mene hukkaan.

Kun automaattinen paperityypin tunnistin on käytössä, tulostin tarkastaa asiakirjan ensimmäisen sivun punaisella optisella tunnistinvalolla ja määrittää siten parhaat mahdolliset paperityyppiasetukset ja paperin leveyden. Mikäli paperin leveys poikkeaa tulostimen ohjelmistosta valitusta, tulostin antaa varoituksen ja mahdollisuuden tulostamisen pysäyttämiseen. Jos leveys täsmää, tulostin määrittää paperityypin asetukset ja tulostaa sivun.

Katso automaattisen paperityypin asetuksen lisätiedot kohdasta Paperityypin

valitseminen.

Varoitus Älä aseta tulostinta suoraan auringonvaloon. Suora auringonvalo

voi häiritä automaattisen paperityypin tunnistimen toimintaa.

16 HP Deskjet 5900 series

USB

Liittäminen tulostimeen

● USB

● Verkkoliitännät

Tulostin liitetään tietokoneeseen USB (universal serial bus) -kaapelilla. USB-kaapelia käytettäessä on käyttöjärjestelmän oltava Windows 98 tai uudempi.

Tulostimen mukana toimitetussa asennusoppaassa on ohjeita tulostimen liittämisestä USB-kaapelilla.

Huomautus USB-kaapelia ei välttämättä toimiteta tulostimen mukana.

Verkkoliitännät

Tulostin voidaan liittää verkkoon tietokoneen tai HP Jetdirect -tulostinpalvelimen avulla.

Verkkoon liittäminen verkossa olevan tietokoneen avulla

Kun tulostin liitetään suoraan verkossa olevaan tietokoneeseen, sitä voidaan käyttää myös muilta verkkoon liitetyiltä tietokoneilta.

Tulostinohjelmiston CD-levyllä on tulostimen jaetun verkkokäytön ohjeet.

HP Jetdirect -tulostinpalvelimen käyttäminen

Tulostin voidaan liittää verkkoon HP Jetdirect -tulostinpalvelimen avulla. Lisätietoja HP Jetdirect -tulostinpalvelimen käyttämisestä on tulostinohjelmiston CD-

levyllä ja tulostinpalvelimen oppaissa.

Huomautus HP Jetdirect -tulostinpalvelinten saatavuus vaihtelee maittain/

alueittain.

Käyttöopas 17

Valokuvien tulostaminen

Tulostinohjelmiston avulla voidaan yksinkertaistaa digitaalikuvien tulostamista ja parantaa valokuvien laatua monin eri tavoin.

Katso lisätietoja oheisista tehtävistä.

● Reunattomien valokuvien tulostaminen

● Reunallisten valokuvien tulostaminen

● Valokuvien parantaminen HP Real Life -tekniikoiden avulla

● Valokuvatulostuskasetin käyttäminen kirkkaiden värien ja lähes rakeettomien

valokuvien tulostamiseen

● Parhaan laadun ja nopeuden yhdistäminen PhotoREt-toiminnon avulla

● Parhaan tulostustarkkuuden saavuttaminen Suurin mahdollinen dpi -asetuksella

● Tulostettavien värien parantaminen seuraavien ohjelmistoasetusten avulla:

– Värien lisäasetukset – Värienhallinta

● Exif Print -muotoillun valokuvan tulostaminen (jos käytössä on Exif Print

-toimintoa tukeva ohjelma)

● Valokuvapaperin käpristymisen estäminen noudattamalla valokuvapaperin

säilytys- ja käsittelyohjeita

● Rahan ja musteen säästäminen valokuvatulostuksessa käyttämällä HP:n

tavallista valokuvapaperia.

Reunattomien valokuvien tulostaminen

Reunatonta tulostusta käyttämällä voit tulostaa valokuvat tiettyjen paperityyppien reunaan asti käyttäen eri paperikokoja (4 x 6 tuuman valokuvapaperista aina 210 x 594 millimetrin [8,5 x 23,4 tuuman] mukautettuun valokuvapaperiin).

Ohjeita

● Parhaan tuloksen saat käyttämällä valokuvatulostuskasettia yhdessä kolmivärikasetin kanssa.

● Älä tulosta reunattomia valokuvia, jos tulostin on varamustetilassa. Tulostimessa pitää aina olla kaksi tulostuskasettia.

● Avaa tiedosto esim. HP Image Zone- tai Adobe Photoshop -ohjelmalla ja määritä kuvan koko. Varmista, että koko vastaa paperikokoa, jolle haluat tulostaa valokuvan.

● Jos HP Image Zone -ohjelmisto on asennettu, voit liittää digitaalisia panoraamakuvia yhteen ennen näiden tulostamista.

● HP Premium Plus -valokuvapaperille tulostetut valokuvat kestävät parhaiten haalistumista.

● Tarkista, että valokuvapaperi on suoraa ja sileää. Kohdassa Valokuvapaperin

säilyttäminen ja käsittely on ohjeita, kuinka paperin käpristyminen estetään.

● Älä lisää syöttölokeroon liikaa paperia: lokeroon mahtuu enintään 30 arkkia.

18 HP Deskjet 5900 series

Tulostusvalmistelut

1. Nosta tulostelokeroa.

2. Siirrä paperinohjain aivan vasempaan reunaan.

3. Varmista, että valokuvapaperi on suora.

4. Aseta valokuvapaperi syöttölokeroon tulostuspuoli alaspäin. Jos käytät repäisynauhallista valokuvapaperia, varmista, että nauha osoittaa

tulostimesta poispäin.

5. Työnnä paperinohjain tiiviisti paperin reunaa vasten.

1 Pienet valokuvat

2 Suuret valokuvat

Huomautus Eräät panoraamakokoiset arkit voivat ulottua syöttölokeron

reunan ulkopuolelle.

6. Laske tulostelokero alas.

Tulosta

Huomautus Jos tulostusohjelmassa on valokuvien tulostustoiminto, seuraa

ohjelmassa annettuja ohjeita. Muussa tapauksessa noudata seuraavia ohjeita:

1. Avaa valokuva sovellukseen, jolla voi muokata kuvia (esim. HP Image Zone tai Adobe Photoshop).

2. Avaa Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna.

3. Valitse Tulostuksen pikavalinnat -välilehti.

Käyttöopas 19

Luku 5

4. Valitse avattavasta Mitä haluat tehdä? -valintaruudusta Valokuvatulostus, reunaton ja sitten seuraavat:

– Tulostuslaatu: Normaali tai Paras

Huomautus Paras tarkkuus saavutetaan valitsemalla Paperi/laatu-

välilehti ja valitsemalla sitten avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta Suurin mahdollinen dpi.

– Paperityyppi: asianmukainen valokuvapaperityyppi – Paperikoko: asianmukainen reunaton valokuvapaperikoko – Suunta: Pysty tai Vaaka

5. Valitse haluamasi HP Real Life -tekniikat -asetus.

6. Tulosta valokuva valitsemalla OK. Kun tulostat valokuvapaperille, jossa on repäisynauhat, lopputulos on täysin reunaton repäisynauhan irrottamisen jälkeen.

Valitse Lisätietoja-ohje, kun haluat lisätietoja Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunan toiminnoista.

Reunallisten valokuvien tulostaminen

Tulosta valokuvat, joissa on valkoinen reuna toimimalla oheisen ohjeen mukaan.

Ohjeita

● Parhaan tuloksen saat käyttämällä valokuvatulostuskasettia yhdessä kolmivärikasetin kanssa.

● HP Premium Plus -valokuvapaperille tulostetut valokuvat kestävät parhaiten haalistumista.

● Avaa tiedosto esim. HP Image Zone- tai Adobe Photoshop -ohjelmalla ja määritä kuvan koko. Varmista, että koko vastaa paperikokoa, jolle haluat tulostaa valokuvan.

● Jos HP Image Zone -ohjelmisto on asennettu, voit liittää digitaalisia panoraamakuvia yhteen ennen tulostamista.

● Tarkista, että valokuvapaperi on suoraa ja sileää. Kohdassa Valokuvapaperin

säilyttäminen ja käsittely on ohjeita, kuinka paperin käpristyminen estetään.

● Älä lisää syöttölokeroon liikaa paperia: lokeroon mahtuu enintään 30 valokuvapaperiarkkia.

Tulostusvalmistelut

1. Nosta tulostelokeroa.

2. Siirrä paperinohjain aivan vasempaan reunaan.

3. Varmista, että valokuvapaperi on suora.

4. Aseta valokuvapaperi syöttölokeroon tulostettava puoli alaspäin.

5. Työnnä paperinohjainta siten, että se tulee tiiviisti paperin reunaa vasten.

20 HP Deskjet 5900 series

1 Pienet valokuvat

2 Suuret valokuvat

Huomautus Eräät panoraamakokoiset arkit voivat ulottua syöttölokeron

reunan ulkopuolelle.

6. Laske tulostelokero alas.

Tulostaminen

Huomautus Jos tulostusohjelmassa on valokuvien tulostustoiminto, seuraa

ohjelmassa annettuja ohjeita. Muussa tapauksessa noudata seuraavia ohjeita.

1. Avaa valokuva sovellukseen, jolla voi muokata kuvia (esim. HP Image Zone tai Adobe Photoshop).

2. Avaa Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna.

3. Valitse Tulostuksen pikavalinnat -välilehti.

4. Valitse avattavasta Mitä haluat tehdä? -luettelosta Valokuvatulostus, valkeat reunat ja sitten seuraavat:

– Tulostuslaatu: Normaali tai Paras

Huomautus Paras tarkkuus saavutetaan valitsemalla Paperi/laatu-

välilehti ja valitsemalla sitten avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta Suurin mahdollinen dpi.

– Paperityyppi: asianmukainen valokuvapaperityyppi – Paperikoko: asianmukainen valokuvapaperin koko

– Suunta: Pysty tai Vaaka

5. Valitse haluamasi HP Real Life -tekniikat -asetus.

6. Tulosta valokuva valitsemalla OK.

Käyttöopas 21

Luku 5

Valitse Lisätietoja-ohje, kun haluat lisätietoja Tulostimen ominaisuudet -valintaikkunan toiminnoista.

HP Real Life -tekniikat

HP Real Life -tekniikat helpottavat hyvien kuvien saamista. Automaattinen punasilmäisyyden poisto ja mukautuva valaistus, joka korostaa varjoalueiden yksityiskohtia, edustavat tekniikoista vain muutamaa.

HP Real Life -toimintojen avaaminen

Avaa HP Real Life -tekniikat -valintaikkuna seuraavasti.

1. Avaa Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna.

2. Napsauta Paperi/laatu-välilehteä ja valitse sitten Real Life -digitaalivalokuvaus

-painike.

HP Real Life -toimintojen käyttäminen

HP Real Life -tekniikat -valintaikkunassa voidaan määrittää seuraavat asetukset.

1. Automaattinen punasilmäisyyden poisto: Poista valokuvan punasilmäisyys automaattisesti tai vähennä sitä valitsemalla Käytössä.

2. Valokuvan kirkastaminen: Haaleiden valokuvien värien ja kontrastin automaattinen korjaaminen. Anna tulostimen ohjelmiston tehdä valokuvasta kirkkaampi korjaten vain säätöä tarvitsevat alueet valitsemalla Automaattinen.

3. Mukautuva valaistus: Parantaa valokuvan tummien alueiden yksityiskohtien näkymistä. Valitse Automaattinen, jos haluat, että tulostinohjelmisto säätää vaaleuden ja tummuuden automaattisesti.

4. SmartFocus: Esim. Internetistä ladattujen pienen tarkkuuden kuvien laadun ja selkeyden parantaminen. Anna tulostimen ohjelmiston tarkentaa kuvat automaattisesti valitsemalla Käytössä.

5. Terävyys: Valitse kuvalle haluamasi terävyysasetus. Valitse Automaattinen, jos haluat, että tulostinohjelmisto määrittää kuvan terävyystason automaattisesti.

6. Pehmennys: Pehmentää kuvaa. Valitse Automaattinen, jos haluat, että tulostinohjelmisto määrittää kuvan tasoitustason automaattisesti.

Huomautus Jos HP Image Zone -ohjelmisto on asennettu, sen avulla

voidaan muokata ja parannella digitaalisia valokuvia.

Valokuvatulostuskasetti

Käyttämällä valokuvatulostuskasettia yhdessä kolmivärikasetin kanssa saadaan lähes täysin rakeettomia kuvia. Valokuvat myös säilyvät haalistumattomina poikkeuksellisen pitkään, jos ne tulostetaan HP Premium Plus -valokuvapaperille.

22 HP Deskjet 5900 series

Valokuvatulostuskasetti voidaan ostaa erikseen, jos sitä ei ole toimitettu tulostimen mukana.

Valokuvatulostuskasetin asentaminen

Voit asentaa valokuvatulostuskasetin poistamalla mustan tulostuskasetin tulostimesta ja asentamalla valokuvatulostuskasetin sitten kasettikeinun oikeaan reunaan.

Huomautus Kun tulostuskasetti ei ole tulostimessa, voit säilyttää sitä

turvallisesti seuraamalla näitä säilytysohjeita.

Valokuvatulostuskasetin käyttäminen

1. Avaa Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna.

2. Valitse Tulostuksen pikavalinnat -välilehti.

3. Valitse avattavasta Mitä haluat tehdä? -luettelosta Valokuvatulostus, reunaton tai Valokuvatulostus, valkeat reunat.

4. Valitse avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta Normaali tai Paras.

Huomautus Paras tarkkuus saavutetaan valitsemalla Paperi/laatu-

välilehden avattavasta Tulostuslaatu-valintaruudusta Suurin mahdollinen dpi.

5. Valitse haluamasi valokuvapaperityyppi avattavasta Paperityyppi-luettelosta.

6. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja valitse sitten OK.

Valokuvatulostuskasetin asentaminen

Seuraa näitä ohjeita, kun säilytät valokuvatulostuskasettia muualla kuin tulostimessa.

PhotoREt

PhotoREt tarjoaa parhaimman tulostusnopeuden ja -laadun yhdistelmän. Tulosta PhotoREt-tekniikkaa käyttäen seuraavasti:

1. Avaa Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna.

2. Napsauta Tulostuksen pikavalinnat- tai Paperi/laatu-välilehteä.

3. Valitse avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta Paras.

4. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja valitse sitten OK.

Käyttöopas 23

Luku 5

Suurin mahdollinen dpi

Suurin mahdollinen dpi -asetuksen avulla voidaan optimoida 4 800 x 1 200 dpi:n tulostus.

Optimoitu 4 800 x 1 200 dpi:n tarkkuus on tämän tulostimen huipputarkkuus. Kun tulostinohjelmistosta on valittu optimoitu 4 800 x 1 200 dpi:n tarkkuus, kolmivärikasetti tulostaa vastaavalla tarkkuudella (jopa 4 800 x 1 200 dpi:n optimoitu väritulostus ja 1 200 dpi:n syöttö).

Tulostuslaatu paranee entisestään, jos tulostimeen on asennettu myös

valokuvatulostuskasetti. Valokuvatulostuskasetti voidaan ostaa erikseen, mikäli sitä ei

ole toimitettu tulostimen mukana.

Huomautus Suurin mahdollinen dpi -asetusta käytettäessä tulostusaika on

tavallista pidempi, ja vapaata levytilaa on oltava tavallista enemmän.

Tulosta seuraavasti käyttäen 4 800 x 1 200 dpi:n optimoitua tarkkuutta:

1. Avaa Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna.

2. Napsauta Paperi/laatu-välilehteä.

3. Valitse avattavasta Tyyppi-luettelosta Lisää ja sitten haluamasi

valokuvapaperityyppi.

4. Valitse avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta Suurin mahdollinen dpi.

5. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja valitse sitten OK.

Huomautus Kun Suurin mahdollinen dpi -asetus on käytössä, voit parantaa

värien vastaavuutta ja yksityiskohtien tarkkuutta käyttämällä HP Premium

-valokuvapaperia.

Värien lisäasetukset

Muokkaa valokuvien tulostettavia värejä Värien lisäasetukset -valintaikkunan asetuksilla.

Kun näitä asetuksia muutetaan, tulosteen värit poikkeavat tietokoneen näytöllä näkyvistä väreistä.

Voit muokata värien lisäasetuksia seuraavasti:

1. Avaa Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna.

2. Napsauta Väri-välilehteä ja valitse sitten Värien lisäasetukset -painike.

Näyttöön avautuu Värien lisäasetukset -valintaikkuna.

3. Voit muokata seuraavia asetuksia:

– Värien lisäasetukset: Voit muuttaa värien yleistä tulostusta Kylläisyys-,

Kirkkaus- ja Värisävy-asetuksilla.

– Värien erikoisasetukset: Lisävärien Syaani, Magenta, Keltainen ja Musta

liukusäätimillä muutetaan tulostuksen perusvärien tasoa.

Huomautus Kun mukautat väriasetuksia, muutosten vaikutukset näkyvät

Esikatselu-ruudussa.

4. Kun väriasetukset ovat valmiit, napsauta OK.

5. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja valitse sitten OK.

24 HP Deskjet 5900 series

Värienhallinta

Värienhallinta määrittää tulostuksessa käytettävän värivalikoiman. Tulostinohjelmisto muuntaa nykyisten väriasetusten mukaiset valokuvan värit valitun värienhallintatilan mukaan.

Valitse värienhallinnan asetus seuraavasti:

1. Avaa Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna.

2. Napsauta Väri-välilehteä.

3. Valitse avattavasta Värienhallinta-luettelosta jokin seuraavista vaihtoehdoista. – ColorSmart/sRGB ColorSmart/sRGB soveltuu useimpiin tulostustöihin. Sitä

käytetään useimmissa Web-pohjaisissa asiakirjoissa ja nykyisissä kuvantamislaitteissa.

– AdobeRGB Jos tulostat ammattikäyttöön tarkoitetusta ohjelmistosta

AdobeRGB-väritilaa käyttäen, sulje sovelluksen värienhallinta ja käytä tulostinohjelmiston väritilan hallintaa. Käytä AdobeRGB-asetusta, kun tulostat valokuvia, jotka on alunperin luotu AdobeRGB-väritilassa.

– Sovelluksen ohjaama Käytä tätä asetusta, jos haluat, että tulostamiseen

käyttämäsi ohjelma huolehtii valokuvan värien hallitsemisesta.

– ICM (Image Color Management) ICM on Microsoftin kehittämä tekniikka,

jonka avulla värikuvat, grafiikka tai tekstiobjektit tulostuvat mahdollisimman alkuperäisin värein ja joka pitää värit vakioina ja tarkkoina.

4. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja lopuksi OK.

Exif Print

Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2) on kansainvälinen digitaalinen kuvastandardi, joka helpottaa digitaalikuvausta ja parantaa valokuvatulosteiden laatua. Kuvattaessa Exif Print -standardia tukevalla kameralla Exif Print -toiminto tallentaa esimerkiksi valotusaikaa, salamavalon tyyppiä ja värikylläisyyttä koskevat tiedot ja tallentaa ne kuvatiedostoon. HP Deskjet -tulostinohjelmisto käyttää kyseisiä tietoja automaattisesti tehden kuvaan tiettyjä korjauksia, joiden ansiosta tulostettavat valokuvat ovat erinomaisia

Jos haluat tulostaa Exif Print -käsiteltyjä valokuvia, sinulla on oltava

● digitaalikamera, joka tukee Exif Print -standardia

● Exif Print -standardia tukeva valokuvaohjelmisto.

Tulosta Exif Print -standardilla parannetut valokuvat seuraavasti.

1. Avaa valokuva sovellukseen, jolla voi muokata kuvia (esim. HP Image Zone tai Adobe Photoshop).

2. Avaa Tulostimen ominaisuudet -valintaikkuna.

3. Napsauta Paperi/laatu-välilehteä.

4. Valitse avattavasta Tyyppi-luettelosta Lisää ja sitten haluamasi valokuvapaperityyppi.

5. Valitse avattavasta Tulostuslaatu-luettelosta Normaali, Paras tai Suurin mahdollinen dpi.

6. Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja valitse sitten OK.

Tulostinohjelmisto optimoi tulostettavan kuvan automaattisesti.

Käyttöopas 25

Luku 5

Valokuvapaperin säilyttäminen ja käsittely

HP:n valokuvapaperi säilyy laadukkaana, kun noudatat seuraavia ohjeita.

Säilyttäminen

● Säilytä käyttämättömät valokuvapaperiarkit muovipussissa. Säilytä pakattua valokuvapaperia tasaisella pinnalla ja viileässä.

● Kun tulostat, ota pakkauksesta vain sen verran paperia kuin yhdellä käyttökerralla tarvitset. Palauta ylimääräiset arkit tulostuksen jälkeen takaisin muovipussiin.

● Älä jätä käyttämätöntä valokuvapaperia paperilokeroon. Paperi voi käpristyä. Käpristyminen huonontaa valokuvien laatua.

Käsitteleminen

● Tartu paperiin ainoastaan sen reunoista. Paperilla olevat sormenjäljet voivat heikentää tulostuslaatua.

● Jos valokuvapaperin reunat käpristyvät yli 10 mm (0,4 tuumaa), suorista paperi laittamalla se säilytyspussiin ja taittamalla sitä vastakkaiseen suuntaan, kunnes paperi on suora. Käytä tulostukseen vain sileitä paperiarkkeja.

Taloudellinen valokuvatulostus

Säästä rahaa ja mustetta tulostaessasi valokuvia käyttämällä HP:n tavallista valokuvapaperia ja määrittämällä tulostuslaaduksi Normaali.

HP:n tavallinen valokuvapaperi on suunniteltu tavallista vähemmän mustetta kuluttavaan valokuvatulostukseen.

Huomautus Jos haluat erittäin laadukkaita valokuvatulosteita, käytä Premium

Plus -valokuvapaperia ja määritä tulostuslaaduksi Paras tai Suurin

mahdollinen dpi.

Muut valokuvatulosteet

HP Image Zone -ohjelma ohjaa kaikkia HP:n kuvantamislaitteita. Niitä ovat skannerit, kamerat, tulostimet ja erilaiset yhdistelmälaitteet. Käytettävissä olevien laitteiden ja niiden ominaisuuksien mukaan voit nopeasti ja helposti järjestellä, muokata ja jakaa digitaalikuvia.

Digitaalikuvien järjestäminen, muokkaaminen ja jakaminen

Jos tulostinohjelmisto on asennettu tietokoneeseen oletusmuodossa, sen mukana on tullut myös HP Image Zone -ohjelma. HP Image Zone -ohjelman toimintoja:

● valokuvien ja muiden digitaalikuvien tulostaminen

● kuvien siirtäminen kamerasta tai muistikortista

● kuvien katseleminen diaesityksenä

● kuvien muokkaaminen

● valokuva-albumin sivujen ja mainosten luominen

● valokuvien jakelu ystäville ja tuttaville.

26 HP Deskjet 5900 series

Valokuvien jakaminen ystävien kesken

Jos tulostinohjelmisto on asennettu tietokoneeseen oletusmuodossa, sen mukana on tullut myös HP Image Zone -ohjelma. Jos tietokoneessa on HP Image Zone, katso sen käytönaikaisesta ohjeesta, kuinka voit helposti valita ja jakaa kuvia sähköpostin välityksellä ilman suuria liitetiedostoja.

Käyttöopas 27

Valokuvien tulostaminen digitaalikamerasta

Valokuvien tulostaminen suoraan digitaalikamerasta.

● Tietoja PictBridge-toiminnosta

● PictBridge-tulostus

Tietoja PictBridge-toiminnosta

PictBridge-yhteensopivaa kameraa käytettäessä digitaalivalokuvien tulostamiseen ei tarvita tietokonetta. Riittää, kun kamera liitetään tulostimen PictBridge-porttiin.

Huomautus Älä liitä PictBridge-porttiin muita USB-laitteita.

Huomautus Kun kaksi PictBridge-laitetta viestii keskenään, ne käyttävät vain

molemmille yhteisiä palveluja. Esimerkiksi tietyillä kameroilla voi tulostaa sekä TIFF- että JPEG-muodossa olevia kuvia PictBridge-yhteyden välityksellä, mutta koska tulostin ei tue TIFF-tiedostoja PictBridge-yhteydellä, vain JPEGkuvia voi tulostaa.

Kun kamera on liitetty PictBridge-porttiin, tulostin tulostaa oletusarvoisesti pystysuuntaisia 4 x 6 tuuman reunattomia kuvia. Lisätietoja suoraan kamerasta tulostamisesta on kameran käyttöoppaassa.

PictBridge-tulostus

Valokuvien tulostamiseen suoraan digitaalikamerasta vaaditaan

● PictBridge-yhteensopiva kamera

● digitaalikameran USB-kaapeli.

28 HP Deskjet 5900 series

+ 72 hidden pages