HP DeskJet 5850 User Manual [fr]

guide de l'utilisateur

Pour trouver une réponse à une question, sélectionnez l'une des rubriques cidessous :

● avis

● fonctions spéciales

● mise en route

● connectivité

● impression

● maintenance

● dépannage

● spécifications

avis

● avis et marques déposées

● termes et conventions

avis et marques déposées

avis publiés par la société hewlett-packard

Les informations contenues dans ce document sont susceptibles de changer sans préavis.

Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce matériel est interdite sans l'accord écrit préalable de Hewlett-Packard, à l'exception de ce qui est autorisé dans le cadre des droits d'auteur.

marques commerciales

Microsoft, MS, MS-DOS, Windows et XP sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

TrueType est une marque américaine d'Apple Computer, Inc. Adobe et Acrobat sont des marques d'Adobe Systems Incorporated.

termes et conventions

Les termes et conventions suivants sont utilisés dans le guide de l'utilisateur.

termes

Les imprimantes HP Deskjet peuvent être désignées sous le terme d'imprimante ou d'imprimante HP.

symboles

Le symbole > vous guide tout au long des diverses procédures du logiciel. Par exemple :

Cliquez sur Fichier > Imprimer.

précautions et avertissements

La mention Attention indique que l'imprimante HP Deskjet ou d'autres équipements peuvent subir des dommages. Par exemple :

Attention ! Ne touchez ni les gicleurs des cartouches d'encre, ni les

contacts en cuivre. Si vous touchez ces pièces, vous risquez d'entraîner des obstructions, d'empêcher l'encre de s'écouler et de créer des problèmes de connexion électrique.

La mention Avertissement indique que vous risquez de vous blesser ou de blesser des tiers. Par exemple :

Avertissement ! Conservez les cartouches d'encre, usagées ou

neuves, hors de portée des enfants.

icônes

L'icône Remarque indique que des informations supplémentaires sont proposées. Par exemple :

Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez les produits HP.

L'icône Souris indique que des informations supplémentaires sont disponibles par l'intermédiaire de la fonction d'aide Qu'est-ce que c'est ?. Par exemple :

Pour plus d'informations sur les options de chaque écran d'onglet, pointez le curseur sur une option et cliquez avec le bouton droit de la souris pour afficher la boîte de dialogue Qu'est-ce que c'est ?. Pour afficher des informations supplémentaires sur l'option sélectionnée, cliquez sur Qu'est-ce que c'est ?.

L'icône Interdiction indique une opération déconseillée.

Ne nettoyez pas l'intérieur de l'imprimante.

fonctions spéciales

Félicitations ! Vous avez acheté une imprimante HP Deskjet dotée de fonctions très évoluées :

● Fonction réseau intégrée : connectez l'imprimante à un réseau câblé ou à

un réseau

● Impression sans bordure : utilisez toute la surface de la page lors de

l'impression de photos et de cartes à l'aide de la fonction Impression sans

bordure.

● Impression avec six encres : améliore l'impression des photos avec une

cartouche d'encre photo.

● Impression de photo numérique : améliore la capacité d'impression des

photographies numériques.

● Mode d'économie d'encre : l'option Mode d'économie d'encre vous permet

de poursuivre l'impression avec une cartouche d'encre lorsque l'autre cartouche est vide.

sans fil sans utiliser de serveur d'impression externe.

● Impression de plusieurs pages sur une même feuille : utilisez le logiciel

d'impression pour imprimer plusieurs pages sur une même feuille.

● Bouton Annuler l'impression : annulez des travaux d'impression en

appuyant sur un bouton.

● Module d'impression recto verso facultatif : procurez-vous un module

d'impression recto verso pour imprimer automatiquement sur les deux côtés

des documents.

réseau Ethernet câblé

Pour obtenir des informations sur l'installation, cliquez sur l'un des liens ci-dessous :

● notions de base d'Ethernet

● installation de l'imprimante sur un réseau Ethernet

Pour une description de la fonction Ethernet de l'imprimante, cliquez sur un des liens suivants:

● voyants Ethernet

● bouton Réseau

● page de configuration du réseau

● serveur Web intégré

Informations complémentaires :

● reconfiguration de l'imprimante avec les paramètres usine par défaut

● dépannage

● glossaire

notions de base d'Ethernet

La fonction Ethernet intégrée de l'imprimante vous permet de la connecter directement à un réseau Ethernet 10/100 Base-T sans avoir recours à un serveur d'impression externe.

Pour installer l'imprimante sur un réseau Ethernet, suivez ces

instructions.

matériel

concentrateurs, commutateurs et routeurs

Sur un réseau Ethernet, les périphériques tels que les ordinateurs et les imprimantes sont connectés à un concentrateur, à un commutateur ou à un routeur.

Même si les concentrateurs, les commutateurs et les routeurs sont assez similaires, il existe des différences notables :

● Le concentrateur est passif - les autres périphériques du réseau sont branchés

dessus pour pouvoir communiquer entre eux. Le concentrateur ne gère pas le réseau.

● Un commutateur permet aux périphériques d'un réseau de communiquer entre

eux directement de manière efficace et sans incident. Il contrôle et dirige le trafic du réseau de manière à accorder à chaque transmission le plus de bande passante possible, réduisant ainsi les collisions et optimisant la vitesse.

● Le routeur connecte différents réseaux (par exemple, il peut connecter un

réseau domestique à Internet). Il est actif et dispose des outils d'administration réseau tels que les pare-feu et le DHCP. Un routeur peut agir en tant que commutateur.

passerelle, contrairement à un concentrateur ou à un

câbles

Pour connecter l'imprimante à un réseau Ethernet, utilisez un câble Ethernet CAT-5. Les câbles Ethernet comportent une prise RJ-45.

1. prise RJ-45

communication réseau

TCP/IP

Les périphériques d'un réseau communiquent entre eux à l'aide d'un « langage » appelé protocole. L'imprimante est conçue pour fonctionner sur des réseaux qui utilisent le protocole

TCP/IP.

Adresse IP

Chaque périphérique d'un réseau est identifié grâce à une adresse IP qui lui est propre. La plupart des réseaux utilisent un outil logiciel tel que DHCP ou AutoIP pour attribuer automatiquement des adresses IP.

connexions Internet

Les réseaux peuvent être connectés ou non à Internet. Lorsque vous installez l'imprimante sur un réseau connecté à Internet, il est

recommandé d'utiliser une passerelle pour que l'adresse IP de l'imprimante soit attribuée via le

DHCP.

Une passerelle peut être, soit un

(Internet Connection Sharing). Pour plus d'informations sur ICS, consultez la

documentation fournie avec l'ordinateur équipé de Windows.

routeur, soit un ordinateur Windows exécutant ICS

exemples de réseaux Ethernet

Pour consulter des exemples de réseaux Ethernet, cliquez ici.

impression

Les ordinateurs du réseau envoient des travaux d'impression directement à l'imprimante qui les imprime selon l'ordre d'arrivée.

L'imprimante peut accepter des travaux d'impression envoyés simultanément par quatre utilisateurs.

Ainsi, lorsque cinq utilisateurs envoient simultanément un travail d'impression à l'imprimante, celle-ci accepte les quatre premiers travaux et rejette le dernier. L'utilisateur qui a envoyé le dernier travail d'impression doit patienter quelques minutes avant de l'envoyer à nouveau.

glossaire réseau

nombres a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

nombres

10/100 Base-T : Terme technique désignant 'Ethernet'. 10/100 fait référence à la vitesse à laquelle le réseau Ethernet fonctionne. 10 indique 10 mégabits par seconde (Mbits/s) pour un réseau Ethernet normal et 100 indique 100 Mbits/s pour un réseau Ethernet rapide.

802.11a : Type de réseau sans fil qui fournit une transmission allant jusqu'à 54 Mbits/s pour la bande 5 GHz.

802.11b : Type de réseau sans fil qui fournit une transmission allant jusqu'à 11 Mbits/s (avec un repli à 5,5 Mbits/s, 2 Mbits/s ou 1 Mbit/s) pour la bande 2,4 GHz.

802.11g : Type de réseau sans fil qui fournit une transmission allant jusqu'à 54 Mbits/s pour la bande 2,4 GHz.

Adresse IP (Internet Protocol address) : Numéro unique qui identifie un périphérique sur un réseau. Souvent, l'adresse IP est attribuée automatiquement par DHCP ou AutoIP. Toutefois, il est possible d'attribuer manuellement une adresse IP statique à un périphérique.

Adresse IP statique : Adresse IP attribuée manuellement à un périphérique du réseau. L'adresse IP statique ne change pas tant qu'elle n'est pas modifiée manuellement. Il est aussi possible d'attribuer des adresses IP avec DHCP et AutoIP.

Adresse MAC (Media Access Control address) : Adresse matérielle d'un périphérique sur un réseau. L'adresse MAC de l'imprimante figure sur la page de configuration du réseau.

Authentification : Stratégie de sécurité pour les réseaux sans fil. Sur un réseau disposant de l'authentification, les périphériques utilisent une clé partagée et ne communiquent qu'avec des périphériques qui connaissent cette clé. Contrairement au

WEP , l'authentification ne crypte pas les données transmises entre les périphériques

sans fil. Toutefois, l'authentification peut être utilisée avec WEP. Les clés d'authentification et les clés WEP peuvent être identiques.

AutoIP : Processus au cours duquel le périphérique d'un réseau s'attribue automatiquement une adresse IP.

BOOTP : Le protocole Bootstrap (BOOTP) est un protocole Internet qui permet à un

périphérique de trouver son adresse IP, l'adresse IP d'un serveur BOOP sur le réseau et un fichier à mettre en mémoire pour faire fonctionner la machine. Le périphérique peut ainsi effectuer l'amorçage sans avoir recours au disque dur ou à une disquette.

Câble Ethernet : Il existe deux types de câbles Ethernet. Le câble droit est le plus courant. Il sert à connecter les périphériques d'un réseau à un concentrateur ou un routeur. Le câble croisé est utilisé pour connecter deux périphériques disposant de ports Ethernet à condition que ce ne soit ni des concentrateurs, ni des routeurs. Utilisez un câble droit CAT-5 et une prise RJ-45 pour connecter l'imprimante à un réseau Ethernet.

Canal : Une des fréquences prédéfinies à laquelle les périphériques activés pour la radio 802.11b communiquent pour réduire les interférences. Le nombre de canaux disponibles varie en fonction du pays/de la région.

Chiffrement : Sécurité réseau qui crypte les donnes envoyées sur un réseau sans fil en les rendant inintelligibles pour les personnes qui ne sont pas destinataires du message. L'imprimante prend en charge WEP et WPA .

Clé WEP : Aussi appelée clé de chiffrement, la clé WEP est une séquence de caractères alphanumériques ou de chiffres hexadécimaux. Après avoir créé une clé WEP, vous devez la mémoriser ou la stocker en lieu sûr. Vous ne pourrez peut-être pas extraire la clé WEP si vous la perdez. Une clé WEP comporte 64 ou 128 bits. Les 24 premiers bits de la clé sont attribués automatiquement. La personne qui crée la clé WEP attribue les bits restant (40 bits pour une clé de 64 bits ou 104 bits pour une clé de 128 bits).

Clés de chiffrement : Séquence de caractères ou de chiffres utilisée par un périphérique pour crypter des données. Les clés de chiffrement peuvent être statiques (comme dans

Commutateur : Périphérique réseau qui gère le trafic du réseau de manière à réduire les collisions et augmenter la vitesse.

Concentrateur : Périphérique simple qui constitue la partie centrale du réseau Ethernet. D'autres périphériques du réseau sont connectés au concentrateur.

WEP ) ou dynamique (comme dans WPA ).

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) : Protocole utilisé pour attribuer automatiquement une adresse IP à chaque périphérique du réseau.

EAP : EAP (Extensible Authentication Protocol) est un protocole général servant à l'authentification. Il prend aussi en charge plusieurs méthodes d'authentification telles

que les cartes à jeton, les mots de passe à usage unique, les certificats et l'authentification par clé publique.

Ethernet : Type très répandu de réseaux d'ordinateurs câblés pour réseaux LAN.

ICS (Internet Connection Sharing) : Programme Windows qui permet à un ordinateur de servir de passerelle entre Internet et un réseau. ICS utilise DHCP pour attribuer les adresses IP. Pour plus de détails sur ICS, consultez la documentation Windows.

Masque de sous-réseau : Numéro identifiant les adresses IP qui appartiennent à un sous-réseau.

Mbits/s (mégabits par seconde) : Unité de mesure du débit auquel le réseau fonctionne. Par exemple, 1Mbits/s équivaut à 1.000.000 bits par seconde (soit

125.000 octets par seconde). mDNS : Avec cette alternative au serveur de nom de domaine, un équipement émet

une notification mDNS (Multicast Domain Name Server) pour fournir des informations sur le service qu'il offre. La notification comprend le type de service (tel que l'impression), le nom du service (tel que « votre imprimante »), les adresses IP et de port ainsi que d'autres informations utiles. Chaque périphérique du réseau reçoit une notification et stocke les informations dans un serveur DNS personnel.

Nom d'hôte : Nom qui identifie l'imprimante sur le réseau. Le nom d'hôte de l'imprimante figure sur la page de configuration du réseau. Utilisez ce nom pour ouvrir le serveur Web intégré de l'imprimante.

Nom de réseau : Chaîne de caractères alphanumérique et sensible à la casse qui permet un contrôle d'accès de base à un réseau sans fil. Le nom du réseau est aussi appelé SSID (Service Set Identifier).

Pare-feu : Combinaison d'outils matériels et logiciels qui protège un réseau des intrusions malveillantes.

Partage Internet : Programme Macintosh OS X qui permet à un ordinateur de servir de passerelle entre Internet et un réseau. Reportez-vous à la documentation de votre Macintosh pour plus d'informations sur Partage Internet.

Paquet : Message envoyé d'un périphérique du réseau à tous les autres périphériques de ce réseau.

Paquet de radiodiffusion : Paquet envoyé d'un périphérique d'un réseau à tous les autres périphériques de ce réseau.

Paquet Unicast : Paquet transmis par un périphérique du réseau à un autre périphérique de ce réseau.

Passerelle : Périphérique spécialisé (routeur ou ordinateur) qui relie deux réseaux différents. Par exemple, un ordinateur appartenant à un réseau Ethernet peut servir de passerelle entre le réseau et Internet.

Point d'accès sans fil (WAP) : Dispositif via lequel les périphériques (par exemple les ordinateurs et les imprimantes) d'un réseau d'infrastructure sans fil communiquent. Un WAP est aussi appelé station de base.

Profil sans fil : Un profil sans fil est un ensemble de paramètres réseau sans fil destiné à un réseau sans fil donné. Par exemple, une carte réseau de zone locale sans fil peut disposer d'un profil pour un réseau domestique et d'un autre profil pour un réseau professionnel. Lorsque vous installez un périphérique sur un réseau, vérifiez que vous sélectionnez le profil approprié.

Protocole : Langage utilisé par les périphériques d'un réseau pour communiquer. TPC/IP est un exemple de protocole réseau.

Réseau ad hoc : Type de réseau sans fil sur lequel les périphériques communiquent directement entre eux au lieu de passer par un point d'accès sans fil (WAP). Les réseaux ad hoc sont généralement de petite taille et simples (par exemple, deux PC sans fil ou un PC sans fil et une imprimante sans fil). Les performances de ce type de réseau ont tendance à se dégrader dès lors que le réseau compte plus de six périphériques. Les réseaux ad hoc sont aussi appelés réseaux point-à-point, IBSS (independent basic service stations), ou réseaux sans fil à connexion directe.

Réseau d'infrastructure : Type de réseau sans fil sur lequel les périphériques communiquent entre eux via un point d'accès sans fil (WAP) tel qu'un concentrateur de réseau sans fil, un routeur ou une passerelle.

Réseau LAN : Réseau d'ordinateurs très rapide reliant les périphériques situés à une distance relativement limitée les uns des autres. Ethernet est un type de réseau LAN.

RJ-45 : Type de prise situé à l'extrémité d'un câble Ethernet. Routeur : Périphérique réseau complexe qui dirige les paquets d'un réseau à l'autre.

Un routeur peut servir de passerelle entre un réseau LAN et Internet.

Sous-réseau : Petit réseau qui se comporte comme une partie d'un réseau plus important. Il est conseillé d'installer l'imprimante et les ordinateurs qui l'utilisent sur le même sous-réseau.

TCP/IP : Protocole de communication réseau utilisé par Internet. La fonction réseau intégrée de l'imprimante prend en charge les réseaux LAN qui utilisent TCP/IP.

TKIP : Voir WPA. Temporal Key Integrity Protocol (TKIP)

WEP : Le protocole WEP (Wired Equivalent Privacy) garantit la sécurité de vos données en les chiffrant et en les envoyant via les ondes radio depuis un périphérique sans fil vers un autre périphérique sans fil. Le protocole WEP permet de chiffrer les données qui sont envoyées sur le réseau en les rendant inintelligibles pour les personnes qui ne sont pas destinataires du message. Seuls les périphériques possédant les mêmes paramètres WEP que l'imprimante peuvent communiquer avec celle-ci. Le protocole WEP dépend des clés de chiffrement statiques. Il fournit une sécurité plus limitée que WPA (TKIP) .

WPA : WPA assure la sécurité d'un réseau en cryptant des données envoyées sur les ondes radios depuis un périphérique sans fil an contrôlant l'accès aux ressources du réseau via des protocoles d'authentification. Seuls les périphériques possédant les mêmes paramètres WPA que l'imprimante peuvent communiquer avec celle-ci. Les clés de chiffrement utilisées par WPA sont modifiées très souvent. Le protocole WPA assure un meilleur niveau de sécurité que le

WEP . WPA est aussi appelé TKIP.

WEP (Wired Equivalent Privacy)

Le protocole WEP (Wired Equivalent Privacy) garantit la sécurité de vos données en les chiffrant et en les envoyant via les ondes radio depuis un périphérique sans fil vers un autre périphérique sans fil.

Le protocole WEP permet de crypter les données qui sont envoyées sur le réseau en les rendant inintelligibles pour les personnes qui ne sont pas destinataires du message. Seuls les périphériques possédant les mêmes paramètres WEP que l'imprimante peuvent communiquer avec celle-ci.

Par exemple, si le réseau de l'imprimante utilise le protocole WEP, seuls les périphériques possédant les mêmes paramètres WEP que l'imprimante peuvent utiliser celle-ci.

WEP est une fonction réseau

WEP est une fonction réseau sans fil en option. Seuls certains réseaux sans fil utilisent le protocole WEP.

Configurez l'imprimante sur WEP si le réseau utilise ce protocole. Les paramètres WEP de l'imprimante doivent correspondre aux paramètres réseau. Si votre réseau possède la fonction WEP, vous devez utiliser un câble Ethernet pour connecter l'imprimante au réseau afin d'installer le logiciel d'impression.

Si le réseau de l'imprimante n'utilise pas WEP, ne configurez pas l'imprimante pour cette fonction.

Si vous ignorez si votre réseau utilise le protocole WEP, reportez-vous à l'utilitaire de configuration de la carte d'interface réseau de votre ordinateur ou du point d'accès

sans fil (WAP) de votre réseau.

Clés WEP

Les périphériques fonctionnant sur un réseau de type WEP utilisent des clés WEP pour crypter les données.

Après avoir créé un groupe de clés WEP, enregistrez et conservez ces clés en lieu sûr. Vous ne pourrez peut-être pas extraire les clés WEP si vous les perdez.

Attention ! Si vous perdez les clés WEP, vous ne pourrez pas ajouter

de nouveau périphérique au réseau sans avoir reconfiguré les paramètres WEP pour chacun des périphériques présents sur ce réseau.

Un réseau de type WEP peut utiliser plusieurs clés WEP. A chaque clé WEP est affecté

un numéro (par exemple, Key 2). Chaque périphérique du réseau doit reconnaître toutes les clés WEP du réseau ainsi que le numéro qui leur est affecté.

Configuration de l'imprimante pour l'utilisation de WEP

Afin de configurer l'imprimante pour l'utilisation du protocole WEP, utilisez le serveur

Web intégré (EWS) de l'imprimante.

Vous pouvez également utiliser le CD du logiciel d'impression pour configurer les paramètres WEP de l'imprimante. Toutefois, ce CD ne vous permet de définir qu'une seule clé WEP. Si votre réseau utilise plusieurs clés, vous devez alors utiliser le serveur Web intégré pour configurer les paramètres WEP de l'imprimante.

serveur Web intégré

Le serveur Web intégré constitue une façon simple de gérer votre imprimante sur un réseau.

Utilisez le serveur Web intégré de l'imprimante pour effectuer les tâches suivantes :

● Vérifier l'état de l'imprimante.

● Régler la configuration réseau de l'imprimante.

● Vérifier les niveaux d'encre des cartouches

(approximatifs).

● Afficher les statistiques réseau.

● Configurer les paramètres de sécurité sans fil de

l'imprimante.

● Visiter le site Internet de HP pour obtenir des

informations sur l'assistance et acheter des fournitures.

Attention ! Il est conseillé d'installer l'imprimante et les ordinateurs

qui l'utilisent sur le même sous-réseau. En fonction du type de routeur utilisé, l'installation de l'imprimante sur plusieurs sous-réseaux peut poser problème.

Avant d'utiliser la page Web interne de l'imprimante, vérifiez que l'imprimante et l'ordinateur sont allumés et connectés au réseau.

Pour ouvrir la page Web interne de l'imprimante, procédez comme suit :

1. Lancez votre navigateur Internet. Utilisez Microsoft Internet Explorer version 5.0 ou supérieure ou Netscape

version 4.75 ou supérieure.

2. Entrez l'

adresse IP ou le nom d'hôte dans le champ adresse du navigateur.

Si l'imprimante est installée sur un sous-réseau différent de celui de votre ordinateur, entrez l'adresse IP de l'imprimante (par exemple :

http://192.168.1.1) dans le champ adresse du navigateur pour ouvrir le serveur Web intégré. De plus, si votre ordinateur utilise un serveur proxy pour accéder à Internet, vous aurez peut-être besoin de configurer votre navigateur afin d'éviter le serveur proxy et d'accéder au serveur Web intégré.

Si vous ne connaissez pas l'adresse IP ou le nom d'hôte de l'imprimante, imprimez la page de configuration (pour connaître la procédure, cliquez ici).

Pour savoir comment utiliser le serveur Web intégré de l'imprimante, consultez l'aide en ligne. Pour accéder à l'aide en ligne, cliquez sur Aide sous l'intitulé Autres rubriques.

Attention ! Si vous ne faites pas attention lorsque vous modifiez les

paramètres réseau sans fil du serveur de l'imprimante, vous risquez de perdre la connexion. Si cela se produit, vous devrez peut-être utiliser les nouveaux paramètres pour vous reconnecter. Si l'imprimante perd sa connexion réseau, vous devrez peut-être redéfinir les paramètres usine par défaut et réinstaller le logiciel.

page de configuration du réseau

La page de configuration du réseau de l'imprimante donne des informations utiles pour la connexion réseau de l'imprimante.

impression d'une page de configuration du réseau

Lorsque l'imprimante est allumée et qu'elle est en attente, appuyez une fois sur le bouton Réseau de l'imprimante.

Si l'imprimante vient d'être connectée au réseau, patientez quelques minutes avant d'imprimer la page de configuration du réseau pour permettre à l'imprimante d'obtenir des paramètres appropriés.

comprendre la page de configuration du réseau de l'imprimante

La page de configuration du réseau comporte les informations ci-dessous, dont vous aurez fréquemment besoin :

informations générales

Les informations générales s'appliquent aux réseaux Ethernet et sans fil :

Champ Signification

Etat du réseau de l'imprimante :

Etat

Type de connexion réseau

● Prêt : l'imprimante est prête à imprimer.

● Non connecté : l'imprimante n'est

connectée à aucun réseau.

Type de réseau auquel l'imprimante est connectée :

● Câblé : l'imprimante est connectée à un

réseau Ethernet.

● Sans fil : l'imprimante est connectée à un

réseau sans fil.

● Désactivé : l'imprimante n'est connectée à

aucun réseau.

URL

Adresse matérielle

Version du microprogramme

Nom d'hôte

Adresse IP

Adresse à utiliser pour activer le

serveur Web

intégré de l'imprimante.

Adresse de contrôle d'accès au support (MAC) de

l'imprimante.

Numéro de révision du logiciel interne de l'imprimante.

Le service d'assistance technique HP peut demander ce numéro.

Nom d'hôte de l'imprimante sur le réseau.

Adresse IP courante de l'imprimante sur le réseau.

Masque de sous-réseau

Masque de sous-réseau de l'imprimante.

Passerelle par défaut

Configuration source

Serveur DNS

Adresse de la

passerelle de l'imprimante.

Manière dont l'imprimante a obtenu son adresse IP :

● DHCP

● Automatique : AutoIP

● Manuelle: adresse IP statique

● BOOTP

Adresse IP du serveur de nom de domaine de l'imprimante. Non spécifié signifie qu'aucune adresse IP n'a été définie. Ce paramètre ne s'applique pas à l'imprimante.

Nom de service mDNS

Mot de passe admin

Nom de service mDNS de l'imprimante sur le réseau.

Ce nom est utilisé par Rendezvous d'Apple pour identifier l'imprimante sur Mac OS X version 10.2.3 ou supérieure.

Indique si le serveur Web intégré de l'imprimante est protégé par un mot de passe.

● Défini : un mot de passe est requis.

● Non défini : aucun mot de passe n'est requis.

Configuration des liaisons réseau :

● 802.11b

● 10T-Full

Configuration de la liaison

● 10T-Half

● 100TX-Full

● 100TX-Half

informations sans fil

Les informations sans fil s'appliquent uniquement aux réseaux sans fil :

Champ Signification

Etat sans fil

Etat du réseau sans fil de l'imprimante :

● Prêt : l'imprimante est prête à imprimer.

● Initialisation : la connexion du réseau

sans fil est en cours.

● Recherche en cours : l'imprimante

recherche le nom du réseau (SSID) pour lequel elle est configurée.

● Désactivé : la radio sans fil est éteinte et

l'imprimante est connectée à un réseau Ethernet.

● Erreur : l'imprimante ne parvient pas à

accéder à un réseau d'infrastructure. En cas de problème, cliquez ici.

Un message indique l'état de la connexion sans fil de l'imprimante :

● Aucun signal détecté : l'imprimante ne

détecte aucun signal provenant d'un point

d'accès sans fil (WAP) sur un réseau

d'infrastructure.

● Recherche d'un SSID en cours :

l'imprimante recherche le nom du réseau (SSID) pour lequel elle est configurée.

Message

● Authentification en cours : l'imprimante

est en cours d'accès au réseau via l'authentification.

● Echec lors de l'authentification : les

paramètres d'authentification de l'imprimante n'ont pas été acceptés ou reconnus par le réseau.

● Chiffrement requis : le réseau auquel

l'imprimante essaye de se connecter requiert un chiffrement. Les paramètres de chiffrement de l'imprimante doivent correspondre à ceux du réseau.

Mode de communication pour lequel l'imprimante est configurée.

mode de communication

nom du réseau (SSID)

● Infrastructure

● Ad hoc

Paramètre SSID pour lequel l'imprimante est configurée.

Intensité du signal

Intensité du signal radio 802.11 reçu par l'imprimante :

● 1 à 5 : 5 indique un très bon signal; 1 un

mauvais signal.

● Aucun signal : l'imprimante ne reçoit

aucun signal radio. En cas de problème, cliquez ici.

● Non applicable : l'imprimante est

configurée pour le mode de communication

ad hoc ou le réseau sans fil est désactivé.

● [vide]: l'imprimante recherche un SSID.

Adresse matérielle du point d'accès

Canal

Adresse MAC du

point d'accès sans fil (WAP) pour

le réseau de l'imprimante. Ce paramètre s'applique uniquement aux réseaux d'

infrastructure. Non

applicable signifie que l'imprimante est configurée pour un mode de communication

hoc.

Une des fréquences prédéfinies à laquelle les périphériques activés pour la radio 802.11b communiquent pour réduire les interférences.

Le nombre de canaux disponibles varie en fonction du pays/de la région.

Non applicable signifie que le réseau sans fil est désactivé.

type d'authentification

Paramètre d'

● Système ouvert : aucune authentification

authentification de l'imprimante :

n'est utilisée.

● Clé partagée : l'imprimante utilise une clé

WEP pour l'authentification.

● LEAP, PEAP, EAP-TLS, EAP-MD5 et EAP-

TTLS : protocoles d'authentification de haut niveau pour les réseaux d'entreprise.

● EAP-PSK : authentification EAP utilisant

une clé prépartagée (PSK). Utilisée dans le chiffrement

● Aucune : aucune authentification n'est

WPA pour les petits réseaux.

utilisée.

Chiffrement

● Autre : le réseau utilise un autre protocole

d'authentification.

● WEP 64 bits : l'imprimante est configurée

avec une clé WEP contenant 5 caractères ou 10 chiffres.

● WEP 128 bits : l'imprimante est configurée

avec une clé WEP contenant 13 caractères ou 26 chiffres.

● Dynamique : un chiffrement dynamique

est utilisé avec WEP et/ou WPA.

● Aucun : aucun chiffrement n'est utilisé.

WPA

Indique si

WPA est activé ou désactivé. WPA est

aussi appelé

TKIP.

Nombre total de paquets transmis

Nombre total de paquets reçus

Nombre de paquets envoyés sans erreur.

Le service d'assistance technique HP peut demander ce numéro.

Nombre de paquets reçus sans erreur.

Le service d'assistance technique HP peut demander ce numéro.

Paquets reçus avec erreur

Nombre de

Le service d'assistance technique HP peut demander ce numéro.

paquets envoyés avec des erreurs.

problèmes de communication sans fil

Imprimez une page de configuration réseau (pour obtenir les instructions correspondantes, cliquez ici).

Si la page de configuration du réseau ne s'imprime pas, vérifiez que :

● L'imprimante est configurée et allumée.

● Les cartouches de l'imprimante sont installées correctement (pour obtenir les

instructions correspondantes, cliquez ici).

● L'imprimante est allumée et le bac à papier est chargé.

● Aucune feuille n'est coincée dans l'imprimante.

Si l'un des éléments ci-dessus est la cause de votre problème d'impression, cliquez Si la page de configuration du réseau ne s'imprime pas, procédez comme suit :

vérifiez le voyant d'état sans fil

Regardez le voyant d'état sans fil de l'imprimante :

Lorsque le voyant d'état sans fil... procédez comme suit...

est allumé

Suivez ces

étapes.

ici.

est éteint

Vérifiez les points suivants :

● Aucun câble Ethernet n'est connecté

à l'imprimante. Lorsque vous connectez un câble Ethernet à l'imprimante, la radio sans fil s'éteint automatiquement. Débranchez le câble.

● L'imprimante est branchée.

le voyant d'état sans fil est allumé

Si le voyant d'état sans fil est allumé, essayez de réimprimer le document, puis observez le voyant de communication sans fil de l'imprimante :

Si le voyant d'état sans fil... alors...

clignote

La fonction de communication sans fil de l'imprimante fonctionne correctement. Réessayez ces

solutions.

ne clignote pas

La radio sans fil fonctionne mais l'imprimante et l'ordinateur ne peuvent pas communiquer.

● Les paramètres réseau de

l'imprimante ne correspondent pas à ceux de votre réseau. Suivez ces

étapes.

● Le profil sans fil défini pour

l'ordinateur est peut-être erroné. Procédez comme suit.

● Un pare-feu logiciel personnel entrave

peut-être la communication entre l'imprimante et l'ordinateur. Suivez ces étapes.

les paramètres réseau de l'imprimante ne concordent pas avec les paramètres du réseau

Les paramètres réseau de l'imprimante doivent concorder avec ceux du réseau.

les paramètres réseau de l'imprimante sont erronés

1. Effectuez l'une des actions ci-dessous pour accéder aux paramètres du réseau :

Si l'imprimante communique via

un...

réseau d'infrastructure

réseau ad hoc

Ouvrez l'utilitaire de configuration du point d'accès sans fil (WAP).

Ouvrez l'utilitaire de configuration pour la carte réseau installée dans votre ordinateur.

alors...

2. Comparez les paramètres réseau à ceux qui apparaissent sur la page de configuration réseau de l'imprimante. Notez les différences éventuelles. Les problèmes possibles peuvent être les suivants :

+ 196 hidden pages