Hp DESKJET 5850 User Manual [pt]
guia do usuário
Para encontrar resposta para uma pergunta, selecione um dos tópicos a seguir:
● avisos
● recursos especiais
● primeiros passos
● conectividade
● impressão
● manutenção
● resolução de problemas
● especificações
avisos
● avisos e confirmações
● termos e convenções
avisos e confirmações
avisos da hewlett-packard
As informações contidas neste documento estão sujeitas a modificações sem
notificação.
Todos os direitos reservados. A reprodução, adaptação ou tradução deste material é
proibida sem a permissão prévia por escrito da Hewlett-Packard, salvo as exceções
previstas pelas leis de copyright.
esclarecimentos
Microsoft, MS, MS-DOS, Windows e XP são marcas registradas da Microsoft
Corporation.
TrueType é marca comercial da Apple Computer, Inc. nos EUA.
Adobe e Acrobat são marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated.
Copyright 2003 Hewlett-Packard Company
termos e convenções
Os termos e convenções a seguir são utilizados no guia do usuário.
termos
A impressora HP Deskjet pode ser mencionada simplesmente como impressora ou
impressora HP.
símbolos
O símbolo > guiará você por uma série de etapas do software. Por exemplo:
Clique em Arquivo > Imprimir.
cuidados e advertências
Cuidado indica possibilidade de danos à impressora HP Deskjet ou a outros
equipamentos. Por exemplo:
Cuidado! Não toque nos injetores de tinta nem nos contatos de
cobre do cartucho. Se essas partes forem tocadas, podem ocorrer
entupimentos, falhas na tinta e conexões elétricas deficientes.
Advertência indica possibilidade de danos ao usuário ou a outras pessoas. Por
exemplo:
Advertência! Mantenha sempre os cartuchos de impressão, novos
ou usados, fora do alcance das crianças.
ícones
Um ícone de Nota indica que informações adicionais podem ser fornecidas. Por
exemplo:
Para obter os melhores resultados, utilize produtos da HP.
Um ícone de Mouse indica que informações adicionais estão disponíveis através do
recurso de ajuda O que é isto?. Por exemplo:
Para obter mais informações sobre as opções na tela de cada guia,
aponte para uma opção e clique com o botão direito do mouse para
exibir a caixa de diálogo O que é isto? Clique em O que é isto?
para exibir mais informações sobre a opção selecionada.
O ícone de Não indica que a ação descrita não é recomendada.
Não limpe a parte interior da impressora.
recursos especiais
Parabéns! Você adquiriu uma impressora HP Deskjet equipada com vários recursos
interessantes:
● Recursos de rede embutidos: Conecte-se a uma rede com fio ou sem fio
sem utilizar um servidor de impressão externo.
● Impressão sem bordas: Use a superfície da página inteira ao imprimir fotos
e cartões usando o recurso impressão sem bordas.
● Impressão que pode ser atualizada para seis tintas: Aprimore a
impressão fotográfica com um cartucho de tinta fotográfico.
● Impressão de fotografia digital: Recursos aprimorados de impressão de
fotografias digitais.
● Modo de reserva de tinta: O modo de reserva de tinta permite que você
continue imprimindo com um cartucho de impressão quando o outro estiver
sem tinta.
● Impressão de várias páginas em uma folha de papel: Utilize o software
da impressora para imprimir várias páginas em uma única folha de papel.
● botão Cancelar impressão: Os trabalhos de impressão são cancelados
pressionando um botão.
● Acessório de impressão dupla face opcional: Compre um Acessório para
impressão dupla face para imprimir documentos dupla face automaticamente.
rede Ethernet com fio
Para obter informações sobre instalação, clique em uma das opções a seguir:
● noções básicas de Ethernet
● instalação da impressora em uma rede Ethernet
Para obter uma descrição do recurso Ethernet da impressora, clique em uma das
opções a seguir:
● luzes Ethernet
● botão rede
● página de configuração da rede
● servidor da Web incorporado (EWS)
Outras informações:
● restabelecimento dos padrões de fábrica da impressora
● resolução de problemas
● glossário
noções básicas de Ethernet
O recurso Ethernet embutido da impressora permite que você a conecte diretamente
a uma rede Ethernet 10/100 Base-T sem o auxílio de um servidor de impressão
externo.
Para instalar a impressora em uma rede Ethernet, siga estas
instruções.
hardware
hubs, comutadores e roteadores
Em uma rede Ethernet, cada um dos dispositivos, como computadores e impressoras,
são conectados a um hub, comutador ou roteador de rede.
Hubs, comutadores e roteadores podem parecer semelhantes, mas possuem
diferenças importantes:
● Hubs são passivos: os outros dispositivos da rede conectam-se ao hub a fim de
se comunicarem entre si. O hub não gerencia a rede.
● O comutador permite que os dispositivos de uma rede se comuniquem entre si
diretamente de modo uniforme e eficaz. Ele monitora e direciona o tráfego da
rede visando permitir a cada transmissão o máximo de largura de banda
possível. Ao monitorar o tráfego da rede, o comutador minimiza as colisões e
maximiza a velocidade.
● Os roteadores conectam redes diferentes (por exemplo, conexão entre uma
rede doméstica à Internet). Eles são ativos e possuem ferramentas para
administração de rede, como firewalls e DHCP. O roteador pode funcionar
como
gateway, o hub e o comutador não.
cabos
Utilize um cabo Ethernet CAT-5 para conectar a impressora a uma rede Ethernet. Os
cabos Ethernet possuem um plugue RJ-45.
1. Plugue RJ-45
comunicação na rede
TCP/IP
Os dispositivos em uma rede se comunicam utilizando uma 'linguagem' denominada
protocolo. A impressora foi projetada para funcionar em redes que utilizam um
protocolo popular denominado
TCP/IP.
Endereço IP
Cada dispositivo de uma rede se identifica com um endereço IP exclusivo. A maioria
das redes utiliza uma ferramenta virtual, como DHCP ou IP Automático, para atribuir
automaticamente os endereços IP.
conexões à Internet
As redes podem estar ou não conectadas à Internet.
Se você colocar a impressora em uma rede conectada à Internet, recomenda-se
utilizar um gateway para que o endereço IP da impressora seja atribuído através de
DHCP.
Um gateway pode ser um
Compartilhamento por conexão à Internet (ICS, Internet Connection Sharing). Para
obter mais informações sobre ICS, consulte a documentação fornecida com o
computador Windows.
roteador ou um computador Windows que execute
exemplos de redes Ethernet
Para consultar alguns exemplos de redes Ethernet, clique aqui.
impressão
Os computadores da rede enviam trabalhos de impressão diretamente à impressora,
que os imprime na ordem recebida.
A impressora pode aceitar trabalhos de impressão enviados simultaneamente de
quatro usuários.
Por exemplo, se cinco usuários enviarem um trabalho de impressão ao mesmo tempo
para a impressora, ela aceitará quatro trabalhos e rejeitará o quinto. O usuário que
enviou o quinto trabalho de impressão deve aguardar alguns minutos e depois
reenviá-lo.
glossário de rede
números a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
números
10/100 Base-T : Um termo técnico para Ethernet. 10/100 refere-se à velocidade de
funcionamento da rede Ethernet. 10 indica 10 megabits por segundo (Mb/s) para
Ethernet normal e 100 indica 100 Mb/s para Fast Ethernet.
802.11a : Um tipo de rede sem fio que proporciona transmissão de até 54 Mb/s na
banda de 5 GHz.
802.11b : Um tipo de rede sem fio que proporciona transmissão de até 11 Mb/s
(com fallback para 5,5, 2 e 1 Mb/s) na banda de 2,4 GHz.
802.11g : Um tipo de rede sem fio que proporciona transmissão de até 54 Mb/s na
banda de 2,4 GHz.
a
Autenticação : A autenticação é uma estratégia de segurança para rede sem fio. Em
uma rede com autenticação, os dispositivos utilizam uma chave compartilhada como
senha e se comunicam somente com os dispositivos que conhecem a chave. Ao
contrário da WEP , a autenticação não criptografa os dados enviados entre
dispositivos sem fio. No entanto, ela pode ser utilizada em conjunto com WEP. As
chaves de autenticação e de WEP podem ser idênticas.
AutoIP : Um processo pelo qual um dispositivo de rede atribui automaticamente um
endereço IP a si próprio.
b
BOOTP : Protocolo de bootstrap (BOOTP, Bootstrap Protocol) é um protocolo de
Internet que permite que um dispositivo descubra seu próprio endereço IP e o
endereço IP de um servidor BOOTP na rede, além de permitir que um arquivo seja
carregado na memória para reinicializar a máquina. Isso permite que o dispositivo
reinicialize sem precisar de um disco rígido ou disquete.
c
Cabo Ethernet : Existem dois tipos de cabos Ethernet. Um cabo direto é o tipo mais
comum, sendo utilizado para conectar os dispositivos de uma rede a um hub ou
roteador. Um cabo de cruzamento é utilizado para conectar dois dispositivos que
possuem portas Ethernet mas não são hubs ou roteadores. Utilize um cabo direto
CAT-5 com um plugue RJ-45 para conectar a impressora a uma rede Ethernet.
Canal : Uma das várias freqüências predefinidas pelas quais os dispositivos
compatíveis com 802.11b se comunicam para reduzir a interferência. O número de
canais disponível varia de acordo com o país/região.
Chave WEP : Uma chave WEP, ou chave de criptografia, é uma seqüência de
caracteres alfanuméricos ou dígitos hexadecimais. Após criar uma chave de WEP,
lembre-se de armazená-la em local seguro. Você não poderá recuperar a chave WEP
se a perder. Uma chave WEP possui 64 ou 128 bits de comprimento. Os primeiros 24
bits da chave são fornecidos automaticamente. Ao criar a chave WEP, o usuário
criador fornece os bits restantes (40 bits no caso da chave de 64 bits, ou 104 bits no
caso da chave de 128 bits).
Chaves de criptografia : Uma seqüência de caracteres ou dígitos que um
dispositivo sem fio utiliza para codificar dados. As chaves de criptografia podem ser
estáticas (como no WEP ) ou dinâmicas (como no WPA ).
Comutador : Um dispositivo de rede que gerencia o tráfego da rede para minimizar
as colisões e maximizar a velocidade.
Criptografia : Uma segurança de rede que codifica os dados enviados por uma rede
sem fio, tornando-os ininteligíveis aos curiosos. A impressora oferece suporte a
WPA .
e
WEP
d
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, Protocolo de configuração dinâmica de
hosts): Um protocolo utilizado para atribuir um endereço IP automaticamente a cada
dispositivos de uma rede.
e
EAP : Extensible Authentication Protocol (Protocolo de autenticação extensível) é um
protocolo geral para autenticação que também oferece suporte a vários métodos de
autenticação, como cartões token, senhas de utilização única, certificados e
autenticação de chave pública.
Endereço IP (Internet Protocol, Protocolo de Internet): Um número exclusivo que
identifica um dispositivo em uma rede. Geralmente o endereço IP é atribuído
automaticamente pelo DHCP ou AutoIP. No entanto, pode-se atribuir manualmente
um endereço IP estático a um dispositivo.
Endereço IP estático : Um endereço IP atribuído manualmente a um dispositivo de
uma rede. Um endereço IP estático permanece fixo até que seja alterado
manualmente. Os métodos alternativos para atribuição do endereço IP são DHCP e
AutoIP.
Endereço MAC (Media Access Control, Controle de acesso à mídia) : O
endereço de hardware de um dispositivo de uma rede. O endereço MAC da
impressora é exibido na página de configuração da rede.
Ethernet : Uma forma conhecida de rede com fio de computadores para redes locais.
f
Firewall : Uma combinação de ferramentas de hardware e software que protegem
uma rede contra invasão.
g
Gateway : Um dispositivo dedicado (roteador ou computador) que conecta duas
redes diferentes. Por exemplo, um computador em uma rede Ethernet pode atuar
como um gateway entre a rede e a Internet.
h
Hub : Um dispositivo simples que atua como centro de uma rede Ethernet. Os outros
dispositivos na rede são conectados ao hub.
i
ICS Compartilhamento por conexão à Internet (ICS, Internet Connection Sharing):
Um programa do Windows que permite que um computador atue como gateway
entre a Internet e uma rede. O ICS utiliza DHCP para atribuir endereços IP. Consulte
a documentação do Windows para obter mais informações sobre o ICS.
Internet Sharing (Compartilhamento via internet): Um programa do Macintosh OSX
que permite que um computador atue como gateway entre a Internet e uma rede.
Consulte a documentação Macintosh para obter mais informações sobre Internet
Sharing.
j
k
l
m
Máscara de sub-rede : Um número que identifica os endereços IP que pertencem a
uma sub-rede.
Mb/s (megabits por segundo) : A unidade de medida para a taxa na qual funciona
uma rede. Por exemplo, 1 Mb/s equivale a 1.000.000 bits por segundo (ou 125.000
bytes por segundo).
mDNS : Como alternativa ao Domain Name Server (Servidor de nomes de domínio)
(DNS), um dispositivo emite uma notificação Multicast Domain Name Server
(Servidor de nomes de domínio de difusão seletiva) (mDNS) para fornecer
informações a respeito de seu serviço. A notificação inclui o tipo do serviço (como
impressão), o nome do serviço (como 'sua impressora'), os endereços IP e de porta,
e outras informações necessárias. Cada dispositivo da rede recebe a notificação e
armazena as informações em um servidor DNS pessoal.
n
Nome de host : O nome pelo qual a impressora se identifica na rede. O nome de
host da impressora é exibido na página de configuração da rede. Utilize o nome de
host para abrir o servidor da Web incorporado (EWS).
Nome da rede : Um nome da rede é uma seqüência de caracteres alfanuméricos,
com distinção de maiúsculas e minúsculas, que proporciona controle de acesso básico
a uma rede sem fio. Um nome da rede também é conhecido como 'Service Set
Identifier' (SSID, Identificador de conjunto de serviços).
o
p
Pacote : Uma mensagem enviada de um dispositivo de uma rede para outros
dispositivos da rede.
Pacote de difusão : Um pacote enviado de um dispositivo de uma rede para todos
os dispositivos da rede.
Pacote de difusão ponto a ponto : Um pacote enviado de um dispositivo de uma
rede para outro dispositivo da rede.
Perfil sem fio : Um perfil sem fio é uma reunião de configurações de rede sem fio
que se aplicam a uma determinada rede sem fio. Por exemplo, uma placa de rede
local sem fio pode ter um perfil para uma rede doméstica e outro perfil para uma
rede de escritório. Ao instalar um dispositivo em uma rede, certifique-se de
selecionar o perfil apropriado.
Protocolo : Uma linguagem que os dispositivos de uma rede utilizam para se
comunicarem entre si. Um protocolo de rede popular é o TCP/IP.
q
r
Rede ad hoc : Um tipo de rede sem fio na qual os dispositivos se comunicam
diretamente entre si, em vez de utilizarem um Ponto de acesso sem fio (WAP). As
redes ad hoc são tipicamente pequenas e simples (por exemplo, dois PCs sem fio ou
um PC sem fio e uma impressora sem fio). O desempenho desses tipos de rede pode
cair se houver mais de seis dispositivos na rede. As redes ad hoc também são
conhecidas como redes ponto a ponto, independent basic service stations (estações
independentes de serviço básico) (IBSS), ou redes sem fio de conexão direta.
Rede de infraestrutura : Um tipo de rede sem fio na qual os dispositivos
comunicam-se entre si por um Ponto de acesso sem fio (WAP), como um hub,
roteador ou gateway de rede sem fio.
Rede local : Um tipo de rede de computadores de alta velocidade que conecta
dispositivos com distância relativamente pequena uns dos outros. A Ethernet é um
tipo de rede local.
RJ-45 : O tipo de plugue na extremidade de um cabo Ethernet.
Roteador : Um dispositivo complexo de conexão entre redes que direciona pacotes
de uma rede para outra. Um roteador pode atuar como um gateway entre uma rede
local e a Internet.
s
Sub-rede : Uma rede pequena que atua como parte de uma rede grande.
Recomenda-se que a impressora e os computadores que a utilizam estejam todos na
mesma sub-rede.
t
TCP/IP : Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP, Protocolo de
controle de transmissão/Protocolo de Internet) é o protocolo de comunicação de rede
utilizado na Internet. O recurso de rede embutido da impressora fornece suporte a
redes locais que utilizam TCP/IP.
TKIP : Consulte WPA. Protocolo de integridade de chave temporária (TKIP, Temporal
Key Integrity Protocol)
u
v
w
WEP : A WEP (Wired Equivalent Privacy, Privacidade equivalente com fio) fornece
segurança criptografando dados enviados, por ondas de rádio, de um dispositivo sem
fio para outro. A WEP codifica os dados enviados pela rede, tornando-os ininteligíveis
aos curiosos. Somente os dispositivos que possuem as mesmas configurações de
WEP que a impressora poderão comunicar-se com ela. A WEP depende das chaves de
criptografia estáticas e proporciona menos segurança que o WPA (TKIP) .
WAP (Ponto de acesso sem fio) : Um Ponto de acesso sem fio (WAP) é um
dispositivo pelo qual os dispositivos (por exemplo, computadores e impressoras) de
uma rede de infraestrutura sem fio comunicam-se entre si. Um WAP também é
chamado de estação-base.
WPA : O WPA fornece segurança ao criptografar dados enviados, por ondas de rádio,
de um dispositivo sem fio para outro e ao utilizar protocolos de autenticação para
controlar o acesso aos recursos da rede. Somente os dispositivos que possuem as
mesmas configurações de WPA que a impressora poderão comunicar-se com ela. O
WPA utiliza chaves de criptografia que se alteram com freqüência. Ele fornece mais
segurança que a WEP . O WPA também é chamado de TKIP.
x
y
z
privacidade equivalente com fio (WEP)
WEP: A Privacidade equivalente com fio (WEP) fornece segurança criptografando
dados enviados, por ondas de rádio, de um dispositivo sem fio para outro.
A WEP codifica os dados enviados pela rede, tornando-os ininteligíveis aos curiosos.
Somente os dispositivos que possuem as mesmas configurações de WEP que a
impressora poderão comunicar-se com ela.
Por exemplo, se a rede da impressora utilizar WEP, somente os dispositivos que
possuem as mesmas configurações de WEP que a impressora poderão utilizá-la.
WEP é um recurso de rede
WEP é um recurso de rede opcional sem fio. Nem todas as redes sem fio utilizam
WEP.
Configure a impressora para WEP somente se a rede em que ela se encontra também
utilizar WEP. As configurações de WEP da impressora devem coincidir com as
configurações da rede. Se a rede possuir WEP, você deve usar um cabo Ethernet para
conectar a impressora à rede a fim de instalar o software da impressora.
Se a rede da impressora não utilizar WEP, não configure a impressora para usar WEP.
Se você não souber se a rede utiliza WEP, consulte o utilitário de configuração
referente à placa NIC do computador ou ao Ponto de acesso sem fio (WAP) da rede.
chaves WEP
Os dispositivos de uma rede com recurso de WEP utilizam chaves WEP para codificar
dados.
Após criar um conjunto de chaves WEP, grave-as e armazene-as em local seguro.
Você não poderá recuperar as chaves WEP se as perder.
Cuidado! Se você perder as chaves WEP, não poderá adicionar um
novo dispositivo à rede sem redefinir as configurações de WEP para
todos os dispositivos da rede.
Uma rede com recurso de WEP utilizará várias chaves WEP. A cada chave WEP é
atribuído um número de chave (como Chave 2). Cada dispositivo da rede deve
reconhecer todas as chaves WEP da rede e o número de chave atribuído a cada uma
delas.
configuração da impressora para utilização de WEP
Utilize o servidor da Web incorporado (EWS) da impressora para configurá-la para
utilizar WEP.
Você também pode utilizar o CD de software da impressora para
definir as configurações de WEP da impressora. No entanto, o CD de
software da impressora permite que você defina somente uma
chave WEP. Se a rede utilizar várias chaves WEP, utilize o servidor
da Web incorporado para definir as configurações de WEP da
impressora.
servidor da Web incorporado (EWS)
O servidor da Web incorporado (EWS) proporciona uma maneira simples de gerenciar
a impressora em uma rede.
Utilize o EWS da impressora para:
● Verificar o status da impressora
● Ajustar a configuração de rede da impressora
● Verificar os níveis de tinta estimados nos
cartuchos de impressão
● Exibir as estatísticas da rede
● Definir as configurações de segurança sem fio da
impressora
● Visitar o website da HP para obter informações
sobre suporte e para adquirir suprimentos
Cuidado! Recomenda-se que a impressora e os computadores que a
utilizam estejam na mesma sub-rede. A instalação de impressora em
outras sub-redes pode causar problemas, dependendo do tipo de
roteador utilizado.
Antes de utilizar a página da Web interna da impressora, verifique se a impressora e
o computador estão ligados e conectados à rede.
Siga estas etapas para abrir a página da Web interna da impressora:
1. Inicie o navegador de Internet.
Utilize o Microsoft Internet Explorer 5.0 ou superior, ou o Netscape 4.75 ou
superior.
2. Digite o
endereço IP ou nome de host da impressora na caixa de endereço do
navegador.
Se a impressora estiver em uma sub-rede que não é a mesma do
seu computador, digite o endereço IP dela (por exemplo:
http://192.168.1.1) na caixa de endereço do navegador para abrir o
servidor da Web incorporado. Além disso, se o computador usar um
servidor proxy para acessar a Internet, talvez seja necessário
configurar o navegador de modo a ignorá-lo para acessar o EWS.
Se você não souber o endereço IP ou nome de host da impressora, imprima uma
página de configuração da rede (para obter instruções, clique aqui ).
Para obter instruções sobre como utilizar o EWS da impressora,
consulte a Ajuda on-line. Para abrir a Ajuda on-line, clique em
Ajuda sob o título Outros tópicos.
Cuidado! Tenha cuidado ao alterar as configurações de rede sem fio
do servidor de impressão; talvez você perca a conexão. Se você
perder a conexão, poderá utilizar as configurações novas para
reconectar. Se a impressora perder a conexão de rede, talvez seja
necessário restaurar seus padrões de fábrica e reinstalar o software.
segurança sem fio
A impressora oferece estas opções para segurança sem fio:
● autenticação
● Criptografia
❍ WEP
❍ WPA (TKIP)
autenticação
A autenticação verifica a identidade de um usuário ou dispositivo antes de conceder
acesso a uma rede, dificultando que usuários não autorizados acessem os recursos da
rede.
autenticação é um recurso de rede
A autenticação é um recurso de rede opcional sem fio. Nem todas as redes sem fio
utilizam autenticação.
Configure a impressora para autenticação somente se a rede em que ela se encontra
também utilizar autenticação. As configurações de autenticação da impressora
devem coincidir com as configurações da rede.
Se a rede da impressora não utilizar autenticação, não configure a impressora para
usar autenticação.
Se você não souber se a rede utiliza autenticação, consulte o utilitário de
configuração referente à placa NIC do computador ou ao Ponto de acesso sem fio
(WAP, Wireless Access Point) da rede.
tipos de autenticação
opções disponíveis
A impressora oferece suporte a quatro tipos de autenticação.
tipo de autenticação modo de comunicação
Sistema aberto Infra-estrutura ou ad hoc Nenhuma ou WEP
Chave compartilhada Infra-estrutura WEP
EAP/PSK Infra-estrutura WPA (TKIP)
estratégias de
criptografia disponíveis
802.1x
802.1x é mais adequada a
redes empresariais.
Infra-estrutura WPA (TKIP) ou WEP
descrições
Cada tipo de autenticação possui suas vantagens e limitações.
tipo de
autenticação
Sistema aberto
Chave
compartilhada
descrição vantagens limitações
Dispositivos em
rede não se
identificam.
Os dispositivos
usam um
segredo-mestre
compartilhado
para
identificarem-se
como membros
autorizados da
rede.
Estratégia menos
complicada.
Conveniente para
uso com WEP, já
que uma WEP
pode funcionar
como chave de
autenticação
compartilhada.
Não oferece
nenhuma proteção
contra usuários não
autorizados.
Todos os dispositivos
precisam ter uma
chave.
A chave
compartilhada não se
altera
automaticamente.
EAP/PSK
Os dispositivos
usam uma chave
única para
identificarem-se
como membros
autorizados da
rede e gerarem
uma chave de
criptografia.
A Chave préconfigurada e as
chaves de
criptografia não
são idênticas.
Permite que
redes menores
utilizem WPA
(TKIP) sem
precisarem de
um servidor de
autorização.
Não é tão robusta
quanto 802.1x.
Todos os dispositivos
precisam ter uma
chave.
Um servidor de
autenticação
dedicado verifica
a identidade de
um usuário ou
dispositivo que
Mais adequada a
redes empresariais.
Pode ser cara demais
802.1x
solicita acesso à
rede, antes de
concedê-lo.
O maior nível de
segurança.
para redes menores.
O servidor de
autenticação usa
um dos vários
protocolos de
autenticação.
configuração da impressora para utilização de autenticação
Utilize o servidor da Web incorporado (EWS) da impressora para configurá-la para
utilizar autenticação.
Se a sua rede for um Sistema aberto ou utilizar autenticação Chave
compartilhada, você poderá utilizar o CD de software da impressora
para definir as configurações de autenticação da impressora.
Acesso protegido Wi-Fi (WPA)
O WPA proporciona segurança ao:
● Criptografar dados enviados por ondas de rádio de um dispositivo sem fio para
outro
● Controlar o acesso a recursos da rede por meio de protocolos de autenticação
WPA também é conhecido como 'TKIP' (Temporal Key Integrity Protocol).
Somente os dispositivos que possuem as mesmas configurações de WPA que a
impressora poderão comunicar-se com ela.
Por exemplo, se a rede da impressora utilizar WPA, somente os dispositivos que
possuem as mesmas configurações de WPA que a impressora poderão utilizá-la.
Ele fornece mais segurança que a
WEP.
WPA é um recurso de rede
WPA é um recurso de rede opcional sem fio. Nem todas as redes sem fio utilizam
WPA.
Configure a impressora para WPA somente se a rede em que ela se encontra também
utilizar WPA. As configurações de WPA da impressora devem coincidir com as
configurações da rede.
Se a rede da impressora não utilizar WPA, não configure a impressora para usar WPA.
Se você não souber se a rede utiliza WPA, consulte o utilitário de configuração
referente à placa NIC do computador ou ao WAP (Wireless Access Point, Ponto de
acesso sem fio) da rede.
chaves de criptografia
O WPA utiliza chaves de criptografia para codificar dados. Ele altera as chaves de
criptografia automaticamente após um determinado intervalo de tempo, tornando a
rede sem fio menos vulnerável a intrusos.
O método pelo qual o WPA gera chaves de criptografia depende do tipo de
autenticação utilizada na rede.
configuração da impressora para utilização de WPA
Siga estas etapas para configurar a impressora para utilizar WPA:
1. Abra o servidor da Web incorporado (EWS) da impressora (para obter
instruções, clique
aqui).
2. Clique na guia Rede.
3. Na página Rede, clique na guia Wireless (Sem fio).
4. Sob o título Autenticação, clique no botão Configuração avançada.
5. Selecione Infra-estrutura e clique em Avançar.
6. Selecione o nome de rede (SSID) ou digite-o, em seguida clique em Avançar.
7. Selecione uma das opções a seguir e clique em Avançar para fornecer as
informações necessárias de acordo com a opção selecionada:
❍ EAP/802.1x: Requer o uso de um servidor de autenticação na rede.
EAP/802.1x é mais adequada a redes empresariais. Após clicar em Avançar,
você forneça as informações sobre o servidor, selecione um método de
autenticação e preencha um certificado de autenticação.
❍ EAP/PSK: Requer que todos os dispositivos de uma rede compartilhem uma
frase de acesso utilizada para gerar chaves de criptografia. Após clicar em
Avançar, você fornecerá a frase de acesso.
8. Revise o resumo da configuração e execute um dos procedimentos a seguir:
❍ Se as configurações estiverem corretas, clique em Concluir e feche o EWS.
❍ Se as configurações estiverem incorretas, clique em Voltar para retornar para
a página necessária. Corrija os dados, clique em Avançar até que o resumo
da configuração seja exibido e repita a etapa 8.
página de configuração da rede
A página de configuração de rede fornece informações úteis sobre a conexão de rede
da impressora.
impressão de uma página de configuração de rede
Quando a impressora estiver ligada e ociosa, pressione o botão Rede uma vez.
Se a impressora acabou de ser conectada a uma rede, aguarde alguns minutos antes
de imprimir a página de configuração da rede para permitir que a impressora obtenha
as configurações válidas.
explicação sobre a página de configuração da rede
A página de configuração da rede apresenta as informações a seguir, que você
precisará saber com freqüência:
informações gerais
As informações gerais aplicam-se a redes Ethernet e sem fio:
item significa
O status de rede da impressora:
Status
Tipo de conexão de rede
● Pronto: A impressora está pronta para imprimir.
● Off-line: A impressora não está conectada a uma
rede.
O tipo da rede à qual a impressora está conectada:
● Com fio: A impressora está conectada a uma
rede Ethernet.
● Sem fio: A impressora está conectada a uma
rede sem fio.
● Desativada: A impressora não está conectada a
uma rede.
URL
Endereço do hardware
Versão do firmware
Nome do host
Endereço IP
O endereço a ser usado para abrir o
servidor da Web
incorporado da impressora.
O endereço de
MAC (Media Access Control, Controle de
acesso à mídia) da impressora.
Número de revisão do software interno da impressora.
Esse item poderá ser solicitado pela equipe de Serviço e
suporte da HP.
nome de host da impressora na rede.
O
endereço IP da impressora na rede, no presente
O
momento.
Máscara de sub-rede
máscara de sub-rede da impressora.
A
Gateway padrão
Origem da configuração
Servidor DNS
Endereço do
gateway da impressora.
Como a impressora obteve seu endereço IP:
● DHCP
● Automático: IP Automático
● Manual: Endereço IP estático
● BOOTP
O endereço IP do servidor de nomes de domínio da
impressora. Não especificado significa que nenhum
endereço IP foi definido. Essa configuração não se aplica
à impressora.
Nome do serviço mDNS
Senha de administrador
O
nome do serviço mDNS da impressora na rede.
Esse nome é utilizado pelo Rendezvous da Apple para
identificar a impressora no Mac OS X v10.2.3 e superior.
Indica se o servidor da Web incorporado da impressora
é protegido por senha.
● Definida: É necessária uma senha.
● Não definida: Não é necessária uma senha.
A configuração de link da rede:
● 802.11b
● 10T-Full
Configuração de link
● 10T-Half
● 100TX-Full
● 100TX-Half
informações sobre sem fio
Informações sobre sem fio aplicam-se somente a redes sem fio:
item significa
Status sem fio
O status de rede sem fio da impressora:
● Pronto: A impressora está pronta para
imprimir.
● Inicializando: A conexão à rede sem fio está
sendo estabelecida.
● Procurando: A impressora está buscando o
nome da rede (SSID) para a qual foi
configurada.
● Desativado: O receptor sem fio está
desligado e a impressora está conectada a
uma rede Ethernet.
● Erro: A impressora não pode obter acesso a
uma rede de infra-estrutura. Para solucionar
problemas, clique aqui.
Uma mensagem indicando o status da conexão sem
fio da impressora:
● Nenhum sinal detectado: A impressora não
pode detectar um sinal proveniente do Ponto
de acesso sem fio (WAP) em uma rede de
infra-estrutura.
● Procurando por SSID: A impressora está
buscando o nome da rede (SSID) para a qual
foi configurada.
Mensagem
modo de comunicação
● Autenticação em andamento: A impressora
está no processo de obtenção de acesso à rede
por meio da autenticação.
● Falha de autenticação: As configurações de
autenticação da impressora não foram aceitas
ou reconhecidas pela rede.
● Criptografia exigida: A rede à qual a
impressora está tentando obter acesso exige
criptografia. As configurações de criptografia
da impressora devem coincidir com as da rede.
O modo de comunicação para o qual a impressora
está configurada.
● Infra-estrutura
Nome da rede (SSID)
● Ad hoc
A configuração SSID para a qual a impressora está
definida.
Loading...