k ü h l - g e f r i e r s c h r a n k / r e f r i g e r a t e u r - c o n g e l a t e u r f r i g o r i f e r o - c o n g e l a t o r e
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MODE D’EMPLOI
LIBRETTO ISTRUZIONI
IK 2750 RE
IK 2750 LI
D
2223 161-52
A l’attention de l’utilisateur
Avertissements
Ils sont des avertissements de sécurité. Nous vous prions donc de les lire attentivement avant d’installer et d’utiliser votre appareil.
Nous recommandons de conserver cette notice afin de pouvoir la consulter au besoin et de la remettre, le cas échéant, au nouveau propriétaire de l’appareil.
Usage domestique
•Les réfrigérateurs/congélateurs domestiques sont destinés uniquement à la conservation et/ou à la congélation des aliments.
•Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes et pour un usage domestique, conformément aux instructions contenues dans la présente notice.
•Contrôler, avant d’installer l’appareil, s’il n’est pas endommagé. Dans le cas contraire, s’adresser au revendeur.
•Ne jamais essayer de réparer l’appareil par soimême. Les réparations effectuées par des incompétents peuvent endommager l’appareil. S’adresser au centre de service après-vente le
plus proche et n’exiger que des pièces de rechange d’origine.
•Ne pas mettre d’appareils électriques à l’intérieur de l’appareil (par ex. sorbetière).
•S’assurer que le câble d’alimentation ne repose pas sous l’appareil, après l’avoir installé.
Sécurité enfants
•Les éléments de l’emballage (par ex. sacs, pellicules, polystyrène) peuvent être dangereux pour les enfants. Ils peuvent s’étouffer!
•En cas d’élimination de l’appareil, couper le câble d’alimentation et neutraliser le dispositif de fermeture de la porte de manière à ce que les enfants ne puissent pas rester enfermés à l’intérieur de l’appareil.
Comment lire votre notice d’emploi
Les symboles ci-dessous vous guideront au long de la lecture de votre notice:
Instructions liées à la sécurité lors de l’utilisation de l’appareil.
Conseils pour une utilisation correcte de l’appareil afin d’obtenir les meilleures performances.
Informations liées à la protection de l’environnement.
Elimination
Matériaux de l’emballage
•Les matériaux marqués du symbole sont recyclables.
>PE<=polyéthylène
>PS<=polystyrène
>PP<=polypropylène
Elimination des vieux appareils
Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour
l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.
Protection de l’environnement
Le circuit réfrigérant et l’isolation de cet appareil ne contiennent pas de gaz réfrigérants nocif pour l’ozone. L’appareil ne doit être ni jeté avec les ordures ménagères ni mis à la casse. Il faudra éviter d’endommager le circuit réfrigérant, notamment à l’arrière, à proximité du condensateur grillagé. S’adresser aux services de la commune pour avoir les renseignements
nécessaires sur les déchetteries.
11
Sommaire
A l’attention de l’utilisateur |
11 |
Avertissements |
11 |
Elimination |
11 |
Protection de l’environnement |
11 |
Avant l’utilisation |
13 |
Nettoyage |
13 |
Utilisation |
13 |
Tableau de commande |
13 |
Mise en service |
13 |
Réglage de la température |
13 |
Réfrigération |
13 |
Conservation des produits |
14 |
Congélation |
14 |
Décongélation |
14 |
Tablettes et balconnets |
14 |
Glaçons |
14 |
Entretien |
15 |
Dégivrage |
15 |
Nettoyage |
15 |
Changement de l’ampoule |
16 |
Niveau sonore |
16 |
Si quelque chose ne va pas... |
17 |
Informations Techniques |
17 |
A l’attention de l’installateur |
17 |
Avertissements |
17 |
Installation |
18 |
Arrêts pour clayettes |
18 |
Emplacement |
18 |
Dimensions de la niche |
18 |
Branchement électrique |
19 |
Conseils |
20 |
Conseils pour la réfrigeration |
20 |
Conseils pour la congélation et |
|
conservation des produits surgelés |
20 |
Conseils d’économie d’énergie |
20 |
12
Avant l’utilisation
Attendez 2 heures au moins avant de brancher l’appareil pour permettre à l’huile de refluer dans le compresseur.
Utilisation
Tableau de commande
A.Interrupteur de l’ampoule
B.Voyant de la congélation rapide
C.Interrupteur de la congélation rapide
D.Bouton du thermostat
Compartiment réfrigérateur
Mise en service
Enfoncez la fiche dans la prise de courant et tournez le bouton du thermostat (D) dans le sens des aiguilles d’une montre.
Pour arrêter l’appareil tournez le bouton du thermostat dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
Réglage de la température
La température est réglée automatiquement et peut être augmentée (moine froid) en tournant le bouton vers le minimum ou bien diminuée (plus froid) en le tournant vers le maximum. En tout cas, l’exacte position doit être repérée en considérant que la température interne dépend des facteurs suivants:
•température ambiante;
•fréquence d’ouverture des portes;
•quantité d’aliments conservés;
•emplacement de l’appareil.
Une position moyenne est la plus indiquée.
Nettoyage
L’appareil étant convenablement installé, nous vous conseillons de le nettoyer soigneusement avec de l’eau tiède savonneuse.
N’utilisez pas de produits abrasifs, de poudre à récurer ni d’éponge métallique.
6 |
0 |
|
5 |
1 |
|
2 |
||
4 |
||
3 |
Important
Si le thermostat est réglé sur la position de froid maximum, lorsque la température ambiante est élevée et que l'appareil est plein, il est possible que le compresseur fonctionne en régime continu. Dans ce cas, il y a un risque de formation excessive de givre sur la paroi postérieure à l’intérieur de l’appareil. Pour éviter cet inconvénient, placez le thermostat sur une position moins élevée, de façon à permettre un dégivrage automatique et, par conséquent, des économies de courant.
Réfrigération
Pour obtenir le meilleur rendement du compartiment réfrigérateur:
•n’introduisez pas d’aliments encore chauds ou de liquides en évaporation dans la cuve;
•couvrez les aliments, surtout s’ils sont aromatiques;
•placez les denrées de façon à ce que l'air puisse circuler tout autour.
13