D-link DCS-3420 BROCHURE [de]

DCS-3420

Merkmale

- Stand-alone-Internet-Kamera mit eigener
CPU und RAM

- Anschluss anPC nicht notwendig

- Allwetter-Gehäuse aus Aluminium zur
maximalen Wärmeableitung und für
lange Haltbarkeit

- Lokaler Zugriff über Ethernet und schnelle

802.11g WLAN-Schnittstelle

- Fernzugriff über Internet

- 4facher Digitalzoom* für Nahaufnahmen

- Hören und Sprechen über 2-Weg-Audio**

- Mitgelieferte Überwachungssoftware
kontrolliert bis zu 16 Kameras

- Aufnahmen mit hoher Kompressionsrate

- Leistungsfähige Software für Bild- und
Videoaufzeichnung

- UPnP & DNS-Unterstützung für einfache
Einrichtung und web-basierte
Konfiguration

54MBit Internet/Security Kamera

Überwachung überall und jederzeit

- Überwachung mit Bild und Ton über das Internet oder WLAN

- Überwachung und Aufzeichnung digital und analog (BNC)

- Allwetter-Aluminiumgehäuse

- Schnelle 802.11g WLAN-Schnittstelle

- Kamera arbeitet auch bei wenig Licht bzw. mit Infrarot

- Einfache Einrichtung mit Unterstützung für UPnP und DDNS

Die D-Link DCS-3320 Internet-Kamera ist ein fortschrittliches Sicherheitssytem für die Überwachung (Bild und Ton) aus
der Ferne bei Tag oder bei Nacht. Die vollständig ausgerüstete Kamera kann mit einem lokalen Netzwerk (LAN), einem
Breitband-Internetanschluss oder einem WLAN verbunden werden. Die DCS-3420 verfügt über einen qualitativ
hochwertigen CCD-Sensor, Digitalzoom und fortschrittliche Software-Funktionen für Mehrkamera-Monitoring und ­management. Dies macht zusammen mit der Fähigkeit mit wenig Licht oder ohne Licht (Infrarotlinse) zu arbeiten, die
Kamera zu einem umfassenden Überwachungssystem über das LAN oder das Internet.

Stand-Alone-System mit eingebautem Web-Server

Durch den eingebauten Web-Server und die CPU bietet die DCS-3420G eine kostengünstige Lösung für alle Sicherheits­erfordernisse zu Hause, im Büro oder in einer Fabrik. Der eingebaute Web-Server erspart den Anschluss an einen PC.
Einmal installiert, greifen Sie über die IP-Adresse des Server auf die Kamera zu, schauen sich die Aufzeichnung in Echtzeit
an und können direkt Änderungen an den Einstellungen vornehmen.

Einfache Migration

Um die Migration von tradioneller analoger CCTV-Überwachung zu einem IP-basiertem digitalen System zu erleichtern,
wurde die DCS-3420 zusätzlich mit einem Standard-BNC-Anschluss für analoges CCTV-Video ausgestattet. Da die Kamera
auch über einen Ethernet-Anschluss verfügt, können Sie die DCS-3420 gleichzeitig sowohl in ein analoges als auch in ein
digitales Überwachungssystem integrieren. Das Aluminiumgehäuse verteilt die Wärme gut und sorgt für eine lange
Lebensdauer des Gerätes, auch, wenn es Draußen benutzt wird.

Live-Video

Die DCS-3420 sendet im MPEG-4 Simple Profile Modus Live-Video mit bis zu 30 Frames pro Sekunde in Echtzeit. Der CCD­Sensor sorgt für scharfe Videobilder mit lebensnahen Farben. Der 4fach Digitalzoom* erlaubt das Vergrößern von
Bildausschnitten über die Web-Schnittstelle. Zusammen mit der Ausrüstung für wenig Licht bzw. der Infrarotausstattung
kann die DCS-3420 auch Räume mit wenig oder gar keinem Licht überwachen und Videos aufzeichnen.

Audio-Überwachung

Über das eingebaute Mikrofon der DCS-3420 können Sie während der Überwachung auch den Ton aufnehmen. Durch 2­Weg-Audio können Sie sich von Ihrem Arbeitsplatz aus mit einer Person vor der Kamera unterhalten, wenn an der Kamera
ein Aktivlautsprecher (nicht im Lieferumfang enthalten) angeschlossen ist. Für eine effektive Überwachung in und um
Gebäude herum sorgt die eingebaute schnelle 802.11g WLAN-Schnittstelle mit Datenübertragungsraten von bis zu
54MBit/s. Ein 10/100BASE-TX-Ethernet-Port sorgt für die Verbindung zum Ethernet oder über einen Breitbandrouter
direkt ins Internet

*

* Digital Zoom erweiter t einen Bildausschnitt durch

**

vierfache Vergrößerung der Pixel.

** 2-Weg-Audio erfordert den Anschluss eines Aktivlaut-

**

sprechers an die Kamera (nicht im Lieferumfang

**

enthalten).

1

www.dlink.de www.dlink.at www.dlink.ch

Plug-and-Play

Die DCS-3420 genügt der Universal Plug-and-Play-Spezifikation. Computer mit dem Betriebssystem Windows XP oder ME
erkennen die Kamera automatisch und fügen sie dem Netzwerk hinzu. Die DCS-3420 kann von allen
Netzwerkarbeitsplätzen erreicht werden.

Komplett ausgestattet

Die DCS-3420 wird mit allen notwendigen Komponenten ausgeliefert. Eine einfache Installation bietet zusammen mit der
Konfiguration über die Web-basierte Schnittstelle eine leichte Integration in Ihr Netzwerk und Sicherheitssystem.

DCS-3420

Spezifikation

Kamera

- Eingebauter 1/3-Inch CCD-Sensor

- Mindestbeleuchtung: 0,5 lux für f2.0
0 lux (Reichweite mit optionaler Infrarotlinse)

- Auflösung: 380 Zeilen (TV)

- Digitaler Zoom mit 4facher Vergrößerung*

- AGC/AWB/AES/BLC

- Verschlussgeschwindigkeit: 1/60 bis 1/100.000

- Linse: 6mm, f2.0, CS

- Vorbereitet für Auto-Focus-Linse oder
Infrarotlinse (Reichweite: 10m)

- Blickwinkel: 56°

LED

- 2farbige LED zur Statusanzeige (POST,
Verbindung, Aktivität)

Reset-Schalter

- Wiederherstellen der Werkseinstellungen

Anschlüsse

Ausgang

- 1 Alarm-Relais (max. 24V, 1A / 125V, 0,5A)

Eingang

- 1 optisch-isolierter Sensor (max. 12V, 50mA)

Speicher

- SDRAM: 16MB

- Flash-ROM: 4MB

Unterstützte Video-Algorhitmen

- MPEG4 Simple Profile/MJPEG-Kompression für
Streaming Video

- JPEG-Kompression für Standbilder

Video-Funktionen

- Bildgröße und -qualität einstellbar

- Zeitstempel und Texteinblendung

- 3 einstellbare Fenster für Bewegungserkennung

- Flip & Mirror

** Umwelteinflüsse können die effektive Reichweite beeinflussen.

** Digital Zoom erweiter t einen Bildausschnitt durch vierfache Vergrößerung der Pixel.

Videoauflösung

PAL:

- Bis zu 25 Frames/s bei 176 x 144 bzw. 352 x 288 (PAL)

- Bis zu 12 Frames/s bei 704 x 576 (PAL)

NTSC:

- Bis zu 30 Frames/s bei 176 x 120 bzw. 352 x 240 (NTSC)

- Bis zu 10 Frames/s bei 704 x 480 (NTSC)

Audio-Ausgabe

- Proprietärer, 8K~32KBit/s Audio-Codec

- 2-Weg-Audio, Mono, Unterstützung für Simplex, Half­ und Full-Duplex

- Kann server- oder clientseitig abgeschaltet werden
(Kameramikrophon bzw. Lautsprecher ein/aus)

- Regulierbare Lautstärke

Mikrofon

- Omni-direktional

- Frequenz: 20 bis 20.000Hz

- S/N-Rate über 58dB

Audio

- Sampling-Raten: 8K / 24K / 32KB/s

- Full-Duplex-Kommunikation

- Unterdrückung von akkustischen Echos

Netzwerkverbindungen

- 802.11g Wireless LAN

- 802.3 10/100MBit/s Fast Ethernet NWay Auto Negotiation

- Unterstützung für Flow Control im Full-Duplex-Modus

Datenübertragungsraten*

- 802.11g: bis zu 54MBit/s (6/9/12/18/24/36/48/54MBit/s)

- 802.11b: bis zu 11MBit/s (1/2/5.5/11MBit/s)

Unterstützte Netzwerkprotokolle

- UPnP, TCP/IP, HTTP, SMTP, FTP, NTP, DNS, DDNS, DHCP,
PPPoE

Optionale Protokolle

- SMTP-Authentifizierung

54MBit Internet/Security Kamera

Konfiguration

- 3 Fenster für Bewegungserkennung

- 2 einstellbare Parameter: Sensibilität und Prozent

Digitale Eingabe (DE)

- Status-Check für High, Low, Rising, Falling

- Alarme ausgelöst durch DE oder Bewegung

- Benachrichtigung per FTP oder E-Mail

Digitale Ausgabe: Ein/Aus

Video-Bit-Rate: 64 bis 1200KByte/s

Frequenzbereich: 2,4 bis 2,4835GHz

Antenne

- Externe Dipol-Antenne, Leistungszugewinn: 2dBi

- Reverse SMA-Anschluss

Fern-Management

- Konfiguration über Web-Browser

- Speichern von Schnappschüsse können auf lokaler
Festplatte über Web-Browser

Sicherheit

- Administrator und Benutzergruppen

- Authentifizierung per Passwor t

- WLAN-Sicherheit:
WEP 64/128-bit Datenverschlüsselung
WPA-PSK

Überwachungsfunktionen (Software)

- Fernzugriff auf bis zu 16 DCS-3420-Kameras

- Anzeige von bis zu 16 Kameras auf einem Bildschirm

- Web-basiertes Management

- Aufzeichnung nach Zeitplan oder manuell

Systemvoraussetzungen für Wiedergabe

- Betriebssystem: Microsoft Windows 98 SE, 2000, ME, XP

- Browser: Internet Explorer v.6.0 oder höher

Optionales Zubehör

- Auto-Focus-Linse (3fach optischer Zoom)**

- Infrarot-Linse

- Beleuchter für Nachtsicht

- Externe Lautsprecher

- Externes Allwettergehäuse (Nur bei WLAN-Anschluss)

Technische Daten

Stromversorgung: Externes Netzteil, 12V, 1,5A

Energieverbrauch: max. 9,4W

Abmessungen

- 170 x 80 x 60 mm (Kamera ohne Antenne)

Gewicht: 544g (Kamera, einschl. Antenne)

Betriebs-/Lagertemperatur

- 0° bis 40°C / -30° bis 75°C

Bestellinformationen

DCS-3420/E Europäische Version

2

www.dlink.de www.dlink.at www.dlink.ch

Relative Luftfeuchtigkeit

- 85%, nicht kondensierend

Emission (EMV), Sicherheits- und andere
Zertifikate

- FCC - IC

- CE - C-Tick

Radio: EN 300 328-2 (07-2000)

Packungsinhalt

- DCS-3420 WLAN-Internet-Kamera

- Externes Netzteil, 12V, 1,5A

- Ethernet-Kabel (Cat. 5)

- Schnellinstallationsanleitung

- CD-ROM

- Dipolantenne

- Kamerastativ

Sicherheit: En60950

D-Link ist eine registrier te Marke der D-Link Corporation/D-Link System Inc. Alle übrigen Marken sind Marken oder registrier te Marken ihrer jeweiligen Eigentümern.

Spezifikation kann ohne vorher ige Ankündigung geändert werden.

Februar 2007