Denver MT-779 User Manual [nl]

Bedieningshandleiding

DRAAGBARE LCD DVD-SPELER

Model: MT-779

LEES DEZE INSTRUCTIES IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING GOED DOOR ALVORENS HET APPARAAT AAN TE SLUITEN EN TE

BEDIENEN.

BEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR HET GEVAL U HET NODIG HEBT VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE.

DE ILLUSTRATIES EN AFBEELDINGEN HIERIN OPGENOMEN ZIJN ALLEEN TER REFERENTIE EN KUNNEN ZONDER

KENNISGEVING WORDEN GEWIJZIGD.

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S, www.denver-electronics.com

OVERZICHT VAN DE DVD-SPELER:

1. DISC-KLEP OPENEN-toets

2. BEZETTE GEBIED VAN DE DISK

3. DISC-KLEP

4. NAVIGEER LINKS-toets

5. NAVIGEER OMLAAG-toets

6. TFT-scherm

7. LUIDSPREKERS

8. VORIGE & SNEL ACHTERUIT-toets

9. VOLGENDE & SNEL VOORUIT-toets

10. AFSPELEN/PAUZE-toets

11. STOP-toets

12. “VOLUME-”-toets

13. “VOLUME+”-toets

14. INSTELLEN-toets

15. DVD/USB/SD-toets

16. NAVIGEER OMHOOG-toets

17. NAVIGEER RECHTS-toets

18. OK-toets

19. DC IN adapterbus

20. SD-MMC-kaartslot

21. VOEDING AAN/UIT-schakelaar

22. A/V OUT-bus

23. HOOFDTELEFOONBUS

24. USB-poort

25. OPLAADINDICATOR/IR-SENSOR/ VOEDINGSINDICATOR

26. INGEBOUWDE BATTERIJ

Afstandsbediening

							1. SCHERM AAN/UIT & HELDERHEID/KLEUR-toets
		SCREEN ON/OFF			MUTE		2. TITEL-toets
						12	3. MENU-toets
	1	BRI/COL
		TITLE	MENU	SETUP			4. VORIGE & SNEL ACHTERUIT-toets
	2					13	5. VOLGENDE & SNEL VOORUIT-toets
							6. NAVIGEER OMHOOG-toets
	3
				STOP	DISPLAY	14	7. NAVIGEER LINKS-toets
	4						8. OK/AFSPELEN/PAUZE-toets
	5			USB/SD/		15	9. Numerieke toetsen
	6			MMC CARD
							10. PROGRAMMA/BEELDHOEK-toets
	7			OK		16	11. “VOLUME-”-toets
	8		PLAY/PAUSE				12. GELUID UIT-toets (Mute)
						17	13. INSTELLEN-toets
					SUBTITLE		14. DISPLAY-toets
		1	2	3	AUDIO	18	15. STOP & USB/SD/MMC-toets
						19	16. NAVIGEER RECHTS-toets
	9	4	5	6
					SEARCH		17. NAVIGEER OMLAAG-toets
							18. ONDERTITELING-toets
		7	8	9		20
							19. AUDIO-toets
		PROGRAM		ZOOM	REPEAT
	10	ANGLE	0	SLOW		21	20. ZOEKEN-toets
						22	21. HERHAAL-toets
	11					23	22. ZOOM/LANGZAAM-toets
			VOLUME				23. “VOLUME+”-toets

1

DE DVD-SPELER AANSLUITEN OP ANDERE APPARATEN

Het is aanbevolen dat u de speler aansluit op een multi-systeem TV.

Zorg ervoor dat deze speler en andere apparaten (TV-toestel en versterker) die op de speler worden aangesloten zijn ingesteld op de “UIT”-modus (OFF) en dat de netsnoeren niet op het stopcontact zijn aangesloten.

Vermijd het blokkeren van de ventilatieopeningen van de aangesloten apparaten en zorg ervoor dat de lucht daar vrij rond kan circuleren.

Lees aandachtig en volg de instructies voordat u andere apparaten aansluit.

Let op de kleurcodering bij het aansluiten van audioen videokabels, bijvoorbeeld sluit de gele stekker op de gele bus aan en de rode stekker op de rode bus enz. Als alleen de RCA adapter is meegeleverd heeft u een audio/video RCA-kabel nodig. Verbind het toestel met het ene eind van de RCA adapter en verbind vervolgens de audio/video RCA-kabel met de RCA adapter en de televisie.

Opmerking: De AV-kabel met een diameter van 3,5 mm en een stekkerlengte van 1,5 cm is niet van toepassing op het product.

WAARSCHUWINGEN:

yGebruik het apparaat alleen met de aanbevolen autoadapter, gebruiken met een andere autoadapter zou het apparaat kunnen beschadigen.

yDe aanbevolen autoadapter is voor gebruik met dit apparaat. Niet gebruiken met andere apparatuur.

yIn het belang van de verkeersveiligheid, bedien het apparaat niet of bekijk geen videosoftware tijdens het besturen van een voertuig.

yZorg ervoor dat het toestel stevig is vastgemaakt om te voorkomen dat het bij een ongeval buiten het voertuig terecht kan komen.

yWanneer de binnenkant van de sigarettenaansteker vervuild is met as of stof, kan de stekker als gevolg van slecht contact heet worden. Zorg ervoor de aansluiting van de sigarettenaansteker vóór gebruik schoon te maken.

yKoppel na gebruik de autoadapter los van het apparaat en sigarettenaansteker.

HET VERVANGEN VAN DE ZEKERING

Zekering

AUDIO R AUDIO L VIDEO IN	S-VIDEO	YUV INPUT
AV AUDIO/VIDEO INPUT

TV-toestel

A/V-kabel

DE INGEBOUWDE BATTERIJ OPLADEN

De speler is met een oplaadbare lithiumbatterij uitgevoerd. Alvorens de batterij te gebruiken, zorg ervoor dat deze is opgeladen. Zo niet, laad het eerst op. Schuif de voedingschakelaar naar “UIT”-positie (OFF) en sluit vervolgens één uiteinde van de bijgeleverde adapter op het stopcontact aan en het andere uiteinde op het apparaat voor het opladen de ingebouwde batterij.

Opmerking:

1.De batterij kan alleen in de uitschakelmodus worden opgeladen.

2.Als het apparaat gedurende een lange periode niet in gebruik is, is het raadzaam om de ingebouwde batterij elke drie maanden op te laden.

AANSLUITEN OP EEN AUTOADAPTER

De autoadapter is ontworpen voor gebruik met voertuigen met een 12 V, negatief geaard elektrisch systeem. WAARSCHUWING:

Koppel de autoadapter los wanneer niet in gebruik. Niet gebruiken in 24 V-voertuigen.

Naar de sigarettenaansteker

2

POSITIEVE (+) DOP

OPMERKING: Gooi de positieve (+) dop niet weg bij het vervangen van de zekering.

HANDELINGEN

VOORBEREIDING

Schakel de TV aan en selecteer de video-ingangsmodus. Schakel het audiosysteem aan dat is aangesloten op de speler.

AAN DE SLAG

1.Schuif de “VOEDING AAN/UIT”-schakelaar om de speler in te schakelen.

2.Druk op de “DISC-KLEP OPENEN”-toets om de disc-lade te openen.

3.Plaats een disc in de disc-lade.

4.Sluit de disc-lade met de hand en het afspelen start automatisch.

5.Wanneer een menu op de TV verschijnt, druk op de navigatietoetsen of numerieke toetsen om een gewenst tracknummer te selecteren en druk op de OK-toets om het afspelen te starten.

HET VOLUME AANPASSEN

Druk op de VOLUME +/- toetsen om het volume te verhogen of te verlagen.

GELUID UITSCHAKELEN (MUTE)

Terwijl de stroom is ingeschakeld, kan de audio van het hoofdapparaat worden uitgeschakeld door op de “GELUID UITSCHAKELEN”-toets (MUTE) te drukken. Druk nogmaals erop om het geluid te hervatten.

VOORUIT OF ACHTERUIT OVERSLAAN

Druk tijdens het afspelen op de “VORIGE”-toets (PREV) om naar het vorige hoofdstuk (DVD) of track (CD) te springen. Druk tijdens het afspelen op de “VOLGENDE”-toets (NEXT) om naar het volgende hoofdstuk (DVD) of track (CD) te springen.

AANPASSING VAN DE HELDERHEID EN KLEUR

Druk tijdens het afspelen op “SCHERM AAN/UIT & HELDERHEID/KLEUR”-toetsen (SCREEN ON/OFF & BRI/COL) om respectievelijk de helderheid en kleur aan te passen met de “NAVIGEER RECHTS/LINKS”-toetsen (RIGHT/LEFT). Druk op en houd deze toets ingedrukt om het apparaat aan of uit te schakelen.