Denver MT-779 User Manual [pt]

Manual de Funcionamento

LEITOR LCD DVD PORTÁTIL

Modelo: MT-779

LER ESTAS INSTRUÇÕES INCLUÍDAS NESTE MANUAL ANTES DE LIGAR E DE OPERAR COM O APARELHO. DEVE GUARDAR ESTE MANUAL PARA O CASO DE NECESSITAR DE O CONSULTAR NO FUTURO.

AS FIGURAS E OS GRÁFICOS INCLUÍDOS SÃO APENAS PARA REFERÊNCIA E ESTÃO SUJEITOS A ALTERAÇÃO SEM AVISO

PRÉVIO.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, DIREITOS DE AUTOR DENVER ELECTRONICS A/S, www.denver-electronics.com

GENERALIDADES DO LEITOR DVD:

1. TECLA PARA ABRIR A TAMPA DO DISCO

2. ÁREA DE RECEPÇÃO DO DISCO

3. TAMPA DO DISCO

4. TECLA ESQUERDA DE NAVEGAÇÃO

5. TECLA DE NAVEGAÇÃO PARA BAIXO

6. ECRÃ TFT

7. COLUNAS

8. TECLA ANTER. E F_BWD

9. TECLA SEG. E F_FWD

10. TECLA REPRODUZIR/PAUSA

11. TECLA PARAR

12. TECLA VOLUME -

13. TECLA VOLUME +

14. TECLA DE CONFIGURAÇÃO

15. TECLA DVD/USB/SD

16. TECLA DE NAVEGAÇÃO PARA CIMA

17. TECLA DE NAVEGAÇÃO PARA DIREITA

18. TECLA OK

19. TOMADA DC IN

20. RANHURA CARTÃO SD/MMC

21. INTERRUPTOR LIGAR/DESLIGAR

22. TOMADA SAÍDA A/V

23. TOMADA TELEFONE

24. PORTA USB

25. INDICADOR DE CARGA/SENSOR REMOTO/INDICADOR DE ALIMENTAÇÃO

26. BATERIA INTEGRADA

Unidade controlo remoto

						1. Botão LIGAR/DESLIGAR E BRI/COR
	SCREEN ON/OFF					2. Botão TÍTULO
1				MUTE	12	3. Botão MENU
	BRI/COL					4. Botão ANTER. E F_BWD
	TITLE	MENU	SETUP			5. Botão SEG. E F_FWD
2					13
						6. Botão de NAVEGAÇÃO PARA CIMA
3			STOP	DISPLAY	14	7. Botão de NAVEGAÇÃO PARA ESQUERDA
4
						8. Botão REPRODUZIR/PAUSA/OK
5			USB/SD/		15
6			MMC CARD			9. Botão NUMÉRICO
7			OK		16	10. Botão PROGRAMA/ÂNGULO
						11. Botão VOLUME -
		PLAY/PAUSE
8						12. Botão SEM SOM
				SUBTITLE	17
						13. Botão CONFIGURAÇÃO
	1	2	3		18
				AUDIO		14. Botão VISOR
					19	15. Botão CARTÃO SD/MMC/USB e PARAR
9	4	5	6
				SEARCH		16. Botão de NAVEGAÇÃO PARA DIREITA
	7	8	9		20	17. Botão de NAVEGAÇÃO PARA BAIXO
	PROGRAM		ZOOM	REPEAT
10					21	18. Botão LEGENDAS
	ANGLE	0	SLOW
					22	19. Botão ÁUDIO
11					23	20. Botão PROCURAR

VOLUME

21. Botão REPETIR

22. Botão AMPLIAÇÃO/LENTA

23. Botão VOLUME +

1

LIGAR O LEITOR DVD A OUTROS APARELHOS

É recomendada a ligação do leitor a um sistema multi-TV. Assegurar que este leitor e outros aparelhos (Aparelho de TV e amplificador) que serão ligados ao leitor são colocados no modo DESLIGADO e que o adaptador AC/DC está desligado da tomada de parede.

Evitar a obstrução dos orifícios de ventilação dos aparelhos ligados e assegurar que o ar pode circular livremente à sua volta.

Ler cuidadosamente e seguir as instruções antes de ligar outros aparelhos.

Respeitar o código de cor quando ligar os cabos áudio e vídeo, por exemplo ligar a ficha amarela à tomada amarela, a ficha vermelha à tomada vermelha, etc. Se for somente fornecido o adaptador RCA, é necessário o cabo RCA de áudio/vídeo. Ligar uma das extremidades do adaptador RCA ao aparelho. Depois ligar o cabo RCA áudio/vídeo ao adaptador RCA e à televisão.

Nota: O cabo AV com 3,5mm de diâmetro e a ficha com 1,5cm de comprimento não se aplica a este produto.

AUDIO R AUDIO L VIDEO IN	S-VIDEO	YUV INPUT

AV AUDIO/VIDEO INPUT

APARELHO DE TV

Cabo A/V

CARREGAR A BATERIA INTEGRADA

O leitor está equipado com uma bateria de lítio recarregável. Antes de usar a bateria, certificar que está carregada. Se não estiver, deve primeiro carregar a bateria. Deslizar o interruptor de alimentação para a posição DESLIGADO e depois ligar uma das extremidades do adaptador fornecido a uma tomada de parede e a outra extremidade ao equipamento de carregamento da bateria integrada.

Nota:

1.A bateria somente pode ser carregada no modo de carregamento desligado.

2.Se o aparelho não for para ser usado durante um período de tempo alargado, é recomendado que a bateria seja carregada em cada três meses.

LIGAR A UM ADAPTADOR DE CARRO

O adaptador de alimentação de carro destina-se a ser usado com veículos que tenham um sistema eléctrico terra negativo de 12V.

AVISO:

Desligar o adaptador de carro quando não está a ser utilizado. Não usar em veículos de 24V.

Para a tomada de isqueiro.

CUIDADOS:

yUsar o aparelho somente com o adaptador de alimentação de carro recomendado, o uso de outro adaptador de carro pode danificar o aparelho.

yO adaptador de alimentação de carro recomendado é somente para uso com este equipamento. Não usar o mesmo com outro equipamento.

yNo interesse da segurança rodoviária, não operar o aparelho ou ver programas de vídeo enquanto está a conduzir um veículo.

yAssegurar que o aparelho está firmemente fixado para evitar saia do veículo em caso de acidente.

yQuando o interior da tomada de isqueiro estiver com sujidade de cinzas ou poeiras, a parte da ficha pode ficar quente devido a um mau contacto. Certificar que a tomada de isqueiro está limpa antes de usar.

yDepois de usar, desligar o adaptador de alimentação de carro de ambos os aparelhos e da tomada de isqueiro.

SUBSTITUIÇÃO DO FUSÍVEL

FUSÍVEL

PROTECÇÃO POSITIVO (+)

NOTA: Não deitar fora a protecção positivo (+) quando substitui o fusível.

FUNCIONAMENTO

PREPARAÇÃO

Ligar a TV e seleccionar o modo de entrada de vídeo. Ligar o sistema de áudio que está ligado ao leitor.

INICIAR

1.Deslizar o interruptor LIGAR/DESLIGAR para ligar o leitor.

2.Premir o botão Abrir a tampa do disco para abrir o compartimento do disco.

3.Colocar um disco no compartimento.

4.Fechar o compartimento do disco e a reprodução começa automaticamente.

5.Quando aparece um ecrã de menu na TV premir os botões de navegação ou premir os botões numéricos para seleccionar um número de faixa preferido, depois premir o botão OK para iniciar a reprodução.

AJUSTAMENTO DO VOLUME

Premir os botões VOLUME +/- para o aumentar ou reduzir.

SEM SOM

Enquanto a alimentação está ligada, a saída de áudio do aparelho principal deve ser desligado premindo o botão. Premir de novo para restaurar a saída de som.

SALTAR PARA A FRENTE OU RETROCEDER

Premir o botão ANT durante a reprodução para saltar para o capítulo anterior (DVD) ou uma faixa (CD). Premir o botão SEGUINTE durante a reprodução para saltar para o capítulo seguinte (DVD) ou uma faixa (CD).

AJUSTAMENTO BRILHO E COR

Durante a reprodução, premir repetidamente o botão ECRÂ LIGAR/DESLIGAR e BRI/COR para ajustar o brilho e a cor respectivamente através do botão de navegação direita/esquerda. Premir e manter premido este botão para ligar/desligar o ecrã.

AVANÇO/RETROCESSO RÁPIDO

Durante a reprodução, premir e manter premido o botão F_FWD para procurar o disco para a frente ou para trás a 2X, 4X, 8X e 20X da velocidade normal.

Premir o botão REPRODUZIR/PAUSA para reiniciar a reprodução normal.

2