Delonghi ECAM23.460.B, ECAM23.460.S Instruction manuals [sk]

SÚHRN

1. ÚVOD .................................................... 196

1.1 Písmená v zátvorkách ................................196

1.2 Problémy a opravy ....................................196

2. OPIS ......................................................196

2.1 Opis spotrebiča .........................................196

2.2 Opis ovládacieho panela ...........................196

2.3 Opis príslušenstva .....................................196

2.4 Opis nádržky na mlieko .............................196

3. PRVÉ UVEDENIE SPOTREBIČA DO PREVÁDZKY

............................................................. 196

4. ZAPNUTIE SPOTREBIČA .......................... 197

5. VYPNUTIE SPOTREBIČA .......................... 197

6. NASTAVENIA MENU ................................ 197

6.1 Odvápňovanie ...........................................197

6.2 Nainštalujte lter ......................................197

6.3 Výmena ltra ............................................197

6.4 Nastavenie času ........................................198

6.5 Automatické zapnutie ...............................198

6.6 Automatické vypnutie ...............................198

6.7 Úspora energie ..........................................198

6.8 Nastavenie teploty ....................................198

6.9 Nastavenie tvrdosti vody ...........................198

6.10 Aktivácia/Deaktivácia zvukového signálu ..199

6.11 Nastavenie jazyka .....................................199

6.12 Osvetlenie šálky ........................................199

6.13 Hodnoty z výroby (reset) ...........................199

6.14 Štatistická funkcia .....................................199

7. PREPLACHOVANIE .................................. 199

8. PRÍPRAVA KÁVY ..................................... 200

8.1 Voľba chuti kávy ........................................200

8.2 Voľba množstva kávy všálke .....................200

8.3 Personalizované nastavenie množstva mojej

kávy ..........................................................200

8.4 Nastavenie kávového mlynčeka ................200

8.5 Odporúčania pre dosiahnutie horúcejšej kávy .

................................................................200

8.6 Príprava kávy použitím zrnkovej kávy .......200

8.7 Príprava kávy použitím mletej kávy ..........201

9. PRÍPRAVA NÁPOJOV S MLIEKOM ............. 201

9.1 Naplnenie a zasunutie nádržky na mlieko .201

9.2 Regulácia množstva peny ..........................201

9.3 Príprava kávy cappuccino ..........................201

9.4 Čistenie nádržky na mlieko po každom použití

................................................................202

9.5 Naprogramujte množstvá kávy a mlieka v

šálke pre cappuccino .................................202

10. PRÍPRAVA HORÚCEJ VODY ...................... 202

10.1 Úprava množstva vody vydanej automaticky ..

................................................................202

11. ČISTENIE ............................................... 203

11.1 Čistenie spotrebiča ....................................203

11.2 Čistenie vnútorného okruhu spotrebiča .....203

11.3 Čistenie nádoby na zvyšky kávy ................203

11.4 Čistenie odkvapkávacej mriežky anádobky na

zber kondenzácie ......................................203

11.5 Čistenie vnútra spotrebiča .........................203

11.6 Čistenie nádržky na vodu...........................204

11.7 Čistenie ústí vydávača kávy .......................204

11.8 Čistenie násypky na vsypanie mletej kávy .204

11.9 Čistenie vylúhovača ...................................204

11.10 Čistenie nádržky na mlieko ........................204

11.11 Čistenie trysky horúcej vody/pary .............205

12. ODVÁPŇOVANIE ..................................... 205

13. PROGRAMOVANIE TVRDOSTI VODY ......... 206

13.1 Meranie tvrdosti vody ...............................206

13.2 Nastavenie tvrdosti vody ...........................206

14. ZMÄKČOVACÍ FILTER ...............................206

14.1 Inštalácia ltra ..........................................206

14.2 Výmena ltra ............................................207

14.3 Vyňatie ltra .............................................207

15. TECHNICKÉ ÚDAJE ..................................207

15.1 Odporúčania pre úsporu energie ...............208

16. HLÁSENIA ZOBRAZENÉ NA DISPLEJI ........ 208

17. RIEŠENIE PROBLÉMOV ........................... 209

195

Pred použitím spotrebiča si vždy prečítajte bezpečnostné
upozornenia.

1. ÚVOD

1.1 Písmená v zátvorkách

Písmená v zátvorkách zodpovedajú legende uvedenej vOpise
spotrebiča (str. 2-3).

1.2 Problémy a opravy

V prípade problémov sa najskôr pokúste odstrániť ich sami podľa
pokynov uvedených v kapitolách „16. Hlásenia zobrazené na
displeji“ a „17. Riešenie problémov“.
Pokiaľ by tieto pokyny neviedli k náprave alebo pre získanie ďal­ších informácií odporúčame obrátiť sa telefonicky na asistenčnú
zákaznícku službu na čísle uvedenom na liste „Zákaznícky servis“.
Ak sa vaša krajina nenachádza na tomto zozname, zatelefonujte
na číslo uvedené v záručnom liste. V prípade potreby opráv sa
obráťte výhradne na technickú podporu spoločnosti De’Lon­ghi. Adresy sú uvedené v záručnom liste, ktorý je priložený k
spotrebiču.

2. OPIS

2.1 Opis spotrebiča

(str. 3 - A )
A1. Ovládací panel
A2. Otočný gombík na reguláciu stupňa namletia kávy
A3. Odkladacia plocha na šálky
A4. Veko zásobníka na zrnkovú kávu
A5. Veko násypky na mletú kávu
A6. Násypka na vsypanie mletej kávy
A7. Zásobník zrnkovej kávy
A8. Hlavný vypínač (*iba niektoré modely)
A9. Uloženie konektora napájacieho kábla (* iba modely s vy-

berateľným káblom)
A10. Nádržka na vodu
A11. Kryt vylúhovača
A12. Vylúhovač
A13. Tryska horúcej vody/pary
A14. Vydávač kávy (s nastaviteľnou výškou)
A15. Nádoba na zvyšky kávy
A16. Nádobka na zber kondenzácie
A17. Podložka na šálky
A18. Indikátor hladiny vody v odkvapkávacej mriežke
A19. Nádoba na zachyt. kvapiek
A20. Mriežka odkvapkávacej misky
A21. Svetlá osvetlenia šálok

2.2 Opis ovládacieho panela

(str. 2 - B )

Niektoré tlačidlá na paneli majú dvojitú funkciu: tá je uvedená v
zátvorkách vnútri opisu.

B1. Displej: sprevádza používateľa použitím spotrebiča
B2. Gombík voľby: otočením zvoľte požadované množstvo

kávy. (Keď vstúpite do MENU programovanie: otočte na výber

požadovanej funkcie)

B3. Tlačidlo : na zapnutie alebo vypnutie spotrebiča
B4. Tlačidlo P na vstup do menu

B5. Tlačidlo : na vykonanie preplachovania. (Keď vstúpite

do MENU programovanie, má funkciu tlačidla „ESC“: stlačte
na výstup z vybratej funkcie a návrat do hlavného menu)

B6. Tlačidlo voľby arómy : stlačte na výber chuti kávy
B7. Tlačidlo : na prípravu 1 šálky kávy s nastaveniami zo-

brazenými na displeji

B8. Tlačidlo : na prípravu 2 šálok kávy s nastaveniami

zobrazenými na displeji

B9. Tlačidlo na výdaj horúcej vody (Keď vstúpite do MENU:

tlačidlo „OK“, stlačte na potvrdenie vybratej položky)

B10. Tlačidlo CAPPUCCINO: na prípravu kávy cappuccino alebo

napeneného mlieka

2.3 Opis príslušenstva

(str. 2 - C )
C1. Reakčný prúžok (* pri niektorých modeloch)
C2. Dávkovacia odmerka na mletú kávu
C3. Odvápňovač (* pri niektorých modeloch)
C4. Zmäkčujúci lter (* pri niektorých modeloch)
C5. Štetec na čistenie (* pri niektorých modeloch)
C6. Vydávač horúcej vody
C7. Napájací kábel (* pri niektorých modeloch)

2.4 Opis nádržky na mlieko

(str. 2 - D )
D1. Gombík regulácie peny a funkcia CLEAN (ČISTIŤ)
D2. Kr yt nádržky na mlieko
D3. Nádržka na mlieko
D4. Nasávacia hadička na mlieko
D5. Hadička na v ydávanie napeneného mlieka (regulovateľná)

3. PRVÉ UVEDENIE SPOTREBIČA DO PREVÁDZKY

Poznámka:

• Pred prvým použitím prepláchnite horúcou vodou všetky
odstrániteľné prídavné časti, ktoré sú určené na kontakt s
vodou alebo mliekom.

• Pri prvom použití je okruh vody prázdny, preto môže byť
stroj veľmi hlučný. Hluk sa postupne pri napĺňaní okruhu
zmierni.

• Prípadné stopy kávy v mlynčeku sú spôsobené funkčnými
skúškami spotrebiča pred jeho uvedením do predaja a do­kazujú, že o kvalitu výrobku sa dôkladne staráme.

1. Modely s vyberateľným káblom (C7):
pájacieho kábla vložte do uloženia (A10) na zadnej strane
spotrebiča;

Konektor na-

196

2. Spotrebič pripojte do elektrickej siete (obr. 1) a uistite sa, či
hlavný vypínač (A8), nachádzajúci sa na zadnej strane spot­rebiča, je stlačený (obr. 2);

3. Vyberte nádržku na vodu (A10), naplňte ju čerstvou vodou
až po rysku MAX (obr. 3A) a potom ju vložte späť na pôvod­né miesto (obr. 3B);

Je potrebné zvoliť požadovaný jazyk otočením gombíka voľby
alebo ponechaním, aby sa na displeji (B1) jazyky automaticky
striedali (približne každé 3 sekundy):

4. Keďsa objaví slovenčina, stlačte na niekoľko sekúnd tla­čidlo (B9) (obr. 4), kým sa na displeji neobjaví potvr­denie výberu;

Pokračujte potom podľa pokynov uvedených na displeji
spotrebiča:

5. Skontrolujte, či je vydávač horúcej vody (C6) zasunutý na
tryske (A13) a podložte nádobu (obr. 5) s minimálnym ob­jemom 100 ml;

6. Stlačte tlačidlo pre potvrdenie výdaja horúcej vody
(obr. 4): spotrebič vydá vodu z vydávača, a potom sa
automatickyvypne.

Teraz je kávovar pripravený na normálne používanie.

Poznámka:

• Pri prvom použití je potrebné urobiť 4-5 káv cappuccino,
kým spotrebič dosiahne uspokojivý výkon.

• Pre potešenie z ešte lepšej kávy a pre lepší výkon spotre­biča odporúčame nainštalovať zmäkčovací lter (C4) podľa
pokynov uvedených v kapitole „14. Zmäkčovací lter“ (*ak
je vo vybavení). Ak Váš model nemá lter vo výbave, mô­žete si ho zakúpiť prostredníctvom autorizovaného centra
zákazníckej podpory spoločnosti De’Longhi.

• Odporúčame čo najskôr vykonať nastavenie tvrdosti vody
podľa postupu opísaného v kapitole „13. Programovanie
tvrdosti vody“.

4. ZAPNUTIE SPOTREBIČA

Poznámka:

• Pri každom zapnutí spotrebiča prebehne cyklus automatic­kého predhrievania a preplachovania, ktorý nie je možné
prerušiť. Spotrebič je pripravený na použitie až po vykonaní
týchto cyklov.

• Iba pre modely s hlavným vypínačom (A8): pred zapnutím
spotrebiča sa uistite, že hlavný vypínač, umiestnený na
zadnej strane spotrebiča, je v polohe I (obr. 3).

• Ak sa spotrebič dlhší čas nepoužíva, odporúčame odpojiť
zástrčku od elektrickej siete. Pri modeloch vybavených
hlavným vypínačom (A8) stačí prepnúť ho do polohy 0.

Nebezpečenstvo popálenín!

Počas preplachovania vyteká z ústí vydávača kávy (A14) trochu
horúcej vody, ktorá sa zachytáva do odkvapkávacej mriežky

(A19), umiestnenej pod ním. Dávajte pozor, aby ste sa nepo­striekali horúcou vodou.

• Pre zapnutie spotrebiča stlačte tlačidlo (B3) (obr. 6):
na displeji (B1) a počkajte.

Po dokončení ohrevu spotrebič vykoná preplachovanie; týmto
spôsobom, okrem zohriatia kotla, spotrebič nechá pretekať
horúcu vodu vo vnútorných potrubiach, aby sa aj tieto zohriali.
Spotrebič je pripravený na použitie, keď sa objaví základná
obrazovka.

5. VYPNUTIE SPOTREBIČA

Pri každom vypnutí spotrebič vykoná automatické preplachova­nie, pokiaľ bola predtým pripravená káva.

Nebezpečenstvo popálenín!

Počas preplachovania vyteká z ústí vydávača kávy (A14) trochu
horúcej vody. Dávajte pozor, aby ste sa nepostriekali horúcou
vodou.

Na vypnutie spotrebiča stlačte tlačidlo (B3- obr. 6). Ak
je to stanovené, spotrebič vykoná preplachovanie, a potom sa
vypne (stand-by).

Poznámka:

• Keď je zariadenie zapnuté a vypnuté, je vhodné zbierať
oplachovaciu vodu do nádoby, aby ste zabránili častému
vyprázdňovaniu odkvapkávacej misky.

• Ak sa spotrebič dlhší čas nepoužíva, odporúčame odpojiť
zástrčku od elektrickej siete. Pri modeloch vybavených
hlavným vypínačom (A8) stačí prepnúť ho do polohy 0.

Pozor!

Nikdy neodpájajte zástrčku alebo, pri modeloch vybavených
hlavným vypínačom, neprepínajte ho do polohy 0 ak ste spo­trebič predtým nevypli tlačidlom (pohotovostný režim).

6. NASTAVENIA MENU

Vstúpte do menu programovanie stlačením tlačidla P (B4); mô­žete si zvoliť z týchto položiek menu:

6.1 Odvápňovanie

Pokyny týkajúce sa odvápňovania nájdete v kapitole „12.
Odvápňovanie“.

6.2 Nainštalujte lter

Pokyny týkajúce sa inštalácie ltra (C4) nájdete v odseku „14.1
Inštalácia ltra“.

6.3 Výmena ltra

Pokyny týkajúce sa výmeny ltra (C4) nájdete v odseku „14.2
Výmena ltra“.

197

6.4 Nastavenie času

Ak si prajete nastaviť čas na displeji (B1), postupujte nasledu­júcim spôsobom:

1. Stlačte tlačidlo P (B4) pre vstup do menu;

2. Otáčajte gombíkom voľby (B2) (obr. 7), kým sa na displeji
nezobrazí požadovaná funkcia;

3. Stlačte tlačidlo (B9) (obr. 3);

4. Otáčajte gombíkom voľby (obr. 7) pre zmenu hodín.

5. stlačte tlačidlo pre potvrdenie;

6. Otáčajte gombíkom voľby (obr. 7) pre zmenu minút.

7. Stlačte tlačidlo pre potvrdenie.

Čas je týmto spôsobom nastavený: potom stlačte tlačidlo
(B5) pre výstup z menu.

6.5 Automatické zapnutie

Je možné nastaviť hodinu automatického zapnutia tak, aby
bol spotrebič pripravený na použitie v určenom čase (napríklad
ráno) a aby bolo možné hneď urobiť kávu.

Poznámka:

Aby bola táto funkcia aktívna, je nevyhnutné nastaviť presný
čas.

Pre aktiváciu automatického zapnutia postupujte nasledovne:

1. Stlačte tlačidlo P (B4) pre vstup do menu;

2. Otáčajte gombíkom voľby (B2) (obr. 7), kým sa na displeji
nezobrazí požadovaná funkcia;

3. stlačte tlačidlo (B9);

4. Znovu stlačte tlačidlo pre potvrdenie aktivácie;

5. Otáčajte gombíkom voľby pre výber hodín.

6. stlačte tlačidlo pre potvrdenie;

7. Otočte gombíkom voľby (obr. 7) pre zmenu minút;

8. stlačte tlačidlo pre potvrdenie;

9. potom stlačte tlačidlo (B5) pre výstup z menu.

Keď sa čas potvrdí, aktivácia automatického zapnutia je označe­ná na displeji symbolom , ktorý sa zobrazí vedľa času a pod
položkou menu Automatické zapnutie.
Pri vypnutí funkcie postupujte nasledovne:

1. Zvoľte v menu heslo automatické zapnutie.

2. Stlačte tlačidlo : na displeji sa objaví nápis
„Deaktivovať?“;

3. stlačte tlačidlo pre potvrdenie;

Displej už nebude zobrazovať symbol .

6.6 Automatické vypnutie

Je možné modikovať túto dobu tak, aby sa spotrebič vypol po
15 alebo 30 minútach alebo po 1, 2 alebo 3 hodinách nepoužitia.
Pre opätovné naprogramovanie automatického vypnutia postu­pujte nasledujúcim spôsobom:

1. Stlačte tlačidlo P (B4) pre vstup do menu;

2. Otáčajte gombíkom voľby (B2) (obr. 7), kým sa na displeji
nezobrazí požadovaná funkcia;

3. stlačte tlačidlo (B9);

4. Otáčajte gombíkom voľby (obr. 6) , kým sa neobjaví poža­dovaný počet hodín prevádzky (15 alebo 30 minút alebo po
1, 2 alebo 3 hodinách);

5. stlačte tlačidlo pre potvrdenie;

6. potom stlačte tlačidlo (B5) pre výstup z menu.

Automatické vypnutie je týmto naprogramované.

6.7 Úspora energie

Pomocou tejto funkcie je možné aktivovať alebo deaktivo­vať režim úspory energie. Keď je táto funkcia aktívna, znižuje
spotrebu elektrickej energie vsúlade s platnými európskymi
normami.
Aktivácia režimu úspory energie je označená hviezdičkou pod
položkou „Úspora energie“ vnútri menu.
Pre aktiváciu alebo deaktiváciu režimu „úspora energie“ postu­pujte nasledovne:

1. Stlačte tlačidlo P (B4) pre vstup do menu;

2. Otáčajte gombíkom voľby (B2) (obr. 7), kým sa na displeji
nezobrazí požadovaná funkcia;

3. stlačte tlačidlo (B9);

4. znovu stlačte tlačidlo pre aktiváciu alebo deaktiváciu
režimu úspory energie;

5. potom stlačte tlačidlo (B5) pre výstup z menu.

Ak je táto funkcia aktivovaná, na displeji sa po určitej dobe ne­činnosti objaví nápis „Úspora energie“.

Poznámka:

• V režime úspory energie spotrebič vyžaduje niekoľko se­kúnd než začne vydávať kávu alebo prvý nápoj s mliekom,
pretože sa musí zahriať.

• Pre prípravu akéhokoľvek nápoja stlačte ktorékoľvek tla­čidlo pre výstup z režimu úspory energie, potom stlačte
tlačidlo príslušného nápoja, ktorý chcete pripraviť.

• Ak je nádržka na mlieko (D) zasunutá, funkcia „úspora
energie“ sa neaktivuje.

6.8 Nastavenie teploty

Ak chcete zmeniť teplotu vody, pri ktorej sa vydá káva, postupuj­te nasledujúcim spôsobom:

1. Stlačte tlačidlo P (B4) pre vstup do menu;

2. Otáčajte gombíkom voľby (B2) (obr. 7), kým sa na displeji
nezobrazí požadovaná funkcia;

3. stlačte tlačidlo (B9);

4. Otáčajte gombíkom voľby, kým sa požadovaná teplota ne­zobrazí na displeji (●=nízka; ●●●●=vysoká);

5. stlačte tlačidlo pre potvrdenie;

6. potom stlačte tlačidlo (B5) pre výstup z menu.

6.9 Nastavenie tvrdosti vody

Pokyny týkajúce sa nastavenia tvrdosti vody nájdete v kapitole
„13. Programovanie tvrdosti vody“.

198

6.10 Aktivácia/Deaktivácia zvukového signálu

Touto funkciou sa aktivuje alebo deaktivuje zvukový signál,
ktorý spotrebič vydá pri každom stlačení tlačidiel a pri každom
vložení/odobratí príslušenstva: spotrebič je predvolený na ak­tívny zvukový signál. Pre vypnutie alebo opätovnú aktiváciu
zvukového signálu postupujte nasledovne:

1. Stlačte tlačidlo P (B4) pre vstup do menu;

2. Otáčajte gombíkom voľby (B2) (obr. 7) , kým sa na displeji
nezobrazí požadovaná funkcia;

3. stlačte tlačidlo (B9);

4. znovu stlačte tlačidlo pre aktiváciu alebo deaktiváciu
zvukového signálu;

5. Aktivácia zvukového signálu je označená hviezdičkou pod
položkou „Zvukový signál“ vnútri menu. Potom stlačte tla-

čidlo (B5) pre výstup z menu.

6.11 Nastavenie jazyka

Ak si prajete zmeniť jazyk displeja (B1), postupujte nasledujú­cim spôsobom:

1. Stlačte tlačidlo P (B4) pre vstup do menu;

2. Otáčajte gombíkom voľby (B2) (obr. 7), kým sa na displeji
nezobrazí požadovaná funkcia;

3. Stlačte tlačidlo (B9);

4. Otáčajte gombíkom voľby, kým sa požadovaný jazyk ne­zobrazí na displeji.

5. Stlačte tlačidlo pre potvrdenie;

6. Na displeji sa objaví nápis potvrdzujúci nastavený jazyk.

7. potom stlačte tlačidlo (B5) pre výstup z menu.

6.12 Osvetlenie šálky

Touto funkciou sa aktivujú alebo deaktivujú svetlá osvetlenia
šálok (A21): spotrebič je predvolený na aktivované osvetlenie.
Svetlá sa zažnú pri každom výdaji kávy, kávy cappuccino a pri
každom prepláchnutí.
Pre vypnutie alebo aktiváciu tejto funkcie postupujte
nasledovne:

1. Stlačte tlačidlo P (B4) pre vstup do menu;

2. Otáčajte gombíkom voľby (B2) (obr. 7), kým sa na displeji
(B1) neobjaví nápis „Osvetlenie šálky“;

3. Stlačte tlačidlo (B9): na displeji (B1) sa zobrazí „De­aktivovať?“ alebo „Aktivovať?“;

4. Stlačte tlačidlo pre aktiváciu alebo deaktiváciu
osvetlenia šálky;

5. Aktivácia funkcie je signalizovaná hviezdičkou pod polož­kou „Osvetlenie šálky“ vnútri menu. Potom stlačte tlačidlo

(B5) pre výstup z menu.

6.13 Hodnoty z výroby (reset)

Touto funkciou sa obnovia všetky nastavenia menu a všetky
naprogramovania množstiev návratom na hodnoty z výroby (s
výnimkou jazyka, ktorým zostane už nastavený jazyk).

Pre obnovenie hodnôt z výroby postupujte nasledovne:

1. Stlačte tlačidlo P (B4) pre vstup do menu;

2. Otáčajte gombíkom voľby (B2) (obr. 7) , kým sa na displeji
nezobrazí požadovaná funkcia;

3. Stlačte tlačidlo (B9);

4. znovu stlačte tlačidlo pre potvrdenie a výstup.

6.14 Štatistická funkcia

Pomocou tejto funkcie sa zobrazia štatistické údaje spotrebiča.
Pre ich zobrazenie postupujte nasledujúcim spôsobom:

1. Stlačte tlačidlo P (B4) pre vstup do menu;

2. Otáčajte gombíkom voľby (B2) (obr. 7) , kým sa na displeji
nezobrazí požadovaná funkcia;

3. Stlačte tlačidlo (B9);

4. Otáčanímgombíka voľby (obr. 7) je možné overiť:

- koľko káv sa vydalo.

- koľko komplexných príprav s mliekom sa vydalo;

- koľko litrov vody bolo celkove vydaných.

- koľko procesov odvápňovania bolo vykonaných.

- koľkokrát bol vymenený zmäkčovací lter.

5. Potom dvakrát stlačte tlačidlo (B5) pre výstup z
menu.

7. PREPLACHOVANIE

S touto funkciou je možné nechať vytekať horúcu vodu z vydáva­ča kávy (A14) a z vydávača horúcej vody (C6), ak je vložený, tak,
aby sa vyčistil a zohrial vnútorný okruh spotrebiča.
Pod vydávač kávy a vydávač horúcej vody umiestnite nádobu s
objemom minimálne 100 ml (obr. 5).

Pozor! Nebezpečenstvo popálenín!

Spotrebič počas výdaja horúcej vody nenechávajte bez dozoru.

1. Pre aktiváciu tejto funkcie stlačte tlačidlo (B5): na
displeji (B1) sa objaví nápis „PREPLACHOVANIE, Počkajte,
prosím“;

2. Po niekoľkých sekundách, najprv z vydávača kávy a násled­ne z vydávača horúcej vody (ak je vložený), vychádza horú­ca voda, ktorá čistí a zohrieva vnútorný okruh spotrebiča:
na displeji sa objaví nápis „PREPLACHOVANIE“ a progresív­na lišta, ktorá sa postupne zaplní v súlade s postupujúcou
prípravou.

3. Pre prerušenie funkcie stlačte ľubovoľné tlačidlo alebo poč­kajte na automatické prerušenie.

Poznámka:

• Pre obdobia nepoužívania presahujúce 3-4 dni sa dôrazne
odporúča po opätovnom zapnutí spotrebiča vykonať 2-3
preplachovania ešte pred použitím;

• Je bežné, keď sa po vykonaní tejto funkcie v nádobe na
zvyšky kávy (A14) nachádza voda.

199