Instruction Manual For Induction Hob
Table De Cuisson Induction
Návod k použití pro indukþní varnou desku
Brugervejledning til induktionskogetop
Manuale di istruzioni per piano cottura a induzione
Manual de instrucciones para encimera de inducción
Induktiokeittotason ohjekirja.
ENGLISHUK
FRENCH
CECK
DANISH
ITALIAN
SPANISH
FINN
Gebrauchsanleitung für Induktions-Kochfeld |
GERMAN |
|
|
|
|
Bruksanvisning for induksjonsplatetopp |
|
|
NORWEGLIAN |
||
|
|
|
Instrukcja uĪytkowania indukcyjnej páyty |
|
|
POLISH |
||
grzejnej |
||
|
||
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ |
|
|
RUSSIAN |
||
ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ |
||
Instruktionshandbok för induktionshäll |
|
|
SWEDISH |
||
|
|
Gebruiksa anwijzing inductiekookplaat
Manual de Instruções da placa de indução
Navodila za uporabo indukcijskih kuhalnih plošþ
DUTCH
PORTUGUESE
SLOVENIAN
CI640C |
|
CI630C |
2 |
3 |
2 |
3
1 |
4 |
1 |
Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.
Vážený zákazníku,
chceme Vám podČkovat za to, že jste rozhodl pro koupi indukþní varné desky znaþky CANDY, výrobku, který zcela urþitČ uspokojí Vaše potĜeby po dlouhou Ĝadu let.
PĜed zahájením provozu proþtČte prosím pozornČ tento návod k použití a poté jej peþlivČ uschovejte pro další potĜeby.
Úvod
The CI640C CI630, vestavná indukþní varná deska, je schopna splnit vČtšinu požadavkĤ, které vyžaduje moderní vaĜení s použitím elektromagnetického zahĜívání. Svým multifunkþním vybavení a mikropoþítaþovČ Ĝízenými ovladaþi pĜedstavuje optimální volbu pro moderní rodinu.
Je vyrobena ze speciálních materiálĤ za použití moderních technologií, díky nimž je varná deska Candy výjimeþnČ uživatelsky pĜívČtivá, spolehlivá a bezpeþná.
Princip chodu
Indukþní varná deska se skládá z elektrické cívky, z ferromagnetického jádra a z kontrolního systému. Elektrický proud vytváĜí kolem cívky silné elektromagnetické pole. Díky tomu dochází k vytváĜení série elektromagnetických vln, následnČ pĜemČnČných na teplo, které je skrze varnou zónu pĜedáváno na dno varné nádoby.
kovové nádobí
elektromagnetické pole sklokeramická deska indukþní cívka indukþní proud
18
Bezpeþnost
Tato varná deska byla vyvinuta pro domácí použití. Výrobce si vyhrazuje právo provedení technických úprav, úprav vzhledu þi programĤ, v souvislosti s neustálým technickým vývojem.
Ochrana proti pĜehĜátí
Teplota varných zón je kontrolována pomocí þidlem. Pokud je zjištČno pĜekroþení bezpeþné teploty, varná zóna je automaticky vypnuta.
Signalizace malých nebo ne-magnetických pĜedmČtĤ
Pokud je na varnou desku položen hrnec o prĤmČru menším než 80 mm, nebo nČjaký malý pĜedmČt (napĜ. nĤž, vidliþka, klíþ), anebo ne-magnetický pĜedmČt, (napĜ. hliníkový hrnec), je automaticky vydáván zvukový signál po
dobu zhruba 1 minuty, poté je deska automaticky pĜepnuta do pohotovostního stavu (standby).
Signalizace zbytkového tepla
Pokud byla varná deska v provozu, i po jejím vypnutí zĤstává zbytkové teplo z varné zóny. Rozsvítí se kontrolka “H” varující pĜed dotýkáním se horké desky.
Automatické vypnutí
Dalším bezpeþnostním prvkem desky je její automatické vypnutí. Automaticky vypne desku v pĜípadČ, že spotĜebiþ zĤstane omylem zapnutý. Automatické vypnutí varné desky závisí na používaném stupni intenzity a je znázornČno v následující tabulce:
StupeĖ |
SpotĜebiþ se automaticky |
intenzity |
vypne po uplynutí |
1-3 |
8 hodin |
4-6 |
4 hodin |
7-9 |
2 hodin |
Po odstavení varné nádoby ze zapnuté varné zóny, pĜestane zóna okamžitČ hĜát a po ukonþení zvukového signálu, který trvá 1 minutu, se automaticky vypne.
UpozornČní:
Osoby s kardiostimulátorem mohou používat tento spotĜebiþ pouze po konzultaci se svým lékaĜem.
|
|
CECK |
|
Postup pĜi instalaci |
|||
|
|
||
|
|
|
1.Podle rozmČrĤ, které jsou uvedeny na výkresu, vyvrtejte do pracovní desky otvory. K provedení správné instalace musí být okolo otvoru zachován volný prostor alespoĖ 50 mm. Zkontrolujte kvalitu a výšku pracovní desky, která musí mít alespoĖ 30 mm a být vyrobena z teplotnČ odolného materiálu, aby se pĜedešlo možnosti deformace následkem horka, které vytváĜí varná deska bČhem svého provozu. (zobrazení 1).
|
NP |
IM |
|
JKFLJFMG |
NP |
|
|
|
|
|
POQO |
J |
|
JNP |
NP |
|
|
POQO |
|
|
(zobrazení 1) |
POQO |
|
JNP |
|
|
|
|
2.Je nutné zkontrolovat, zda je indukþní varná deska pevnČ uchycena na pracovní a zda je zajištČna dobrá ventilace vzduchu (zobrazení 2).
POQO J NP |
A_h [n_j |
POQO J PP |
POQO H NP
A_h _djWa[
(zobrazení 2).
Poznámka: mezi varnou deskou a nábytkem, který se pĜípadnČ nachází nad ní, musí být zachován prostor alespoĖ 760 mm.
19
Loading...