FR |
GUIDE D’INSTALLATION |
EN |
INSTALLATIONS MANUAL |
ES |
MANUAL DE INSTALACIÓN |
PT |
GUIA DE INSTALAÇÃO |
DE |
INSTALLATIONSANWEISUNG |
NL |
INSTALLATIEGIDS |
DA |
INSTALLATIONSVEJLEDNING |
EL |
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ |
CS |
NÁVOD K INSTALACI |
RU |
|
IT |
GUIDA PER L’INSTALLAZIONE |
Lave-Vaisselle Dishwasher Lavavajillas
Máquina de lavar louça Spülmaschine Vaatwasser Opvaskemaskine
Πλυντήριο πιάτων
Myčka na nádobí
Lavastoviglie
FR SOMMAIRE
1 |
/ CONSIGNES DE SECURITE |
|
|
• Avertissements importants ____________________________________ |
03 |
2 |
/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE |
|
•
•
•
•
•
•
•
•
Appareil non encastré ________________________________________ |
04 |
|
Appareil encastré____________________________________________ |
04 |
|
Appareil encastré sous une table de cuisson |
____________________ |
05 |
Mise à niveau par le réglage des pieds __________________________ |
05 |
|
Mise en place de la bavette d’insonorisation |
____________________ |
05 |
Raccordement à l’eau ________________________________________ |
06 |
|
Evacuation des eaux usées __________________________________ |
07 |
|
Raccordement électrique ____________________________________ |
08 |
|
Important :
Veuillez lire attentivement ce guide d’installation afin de respecter les consignes de mise en place et de montage de votre appareil.
Conseil :
Ce guide d’installation est valable pour plusieurs modèles. De légères différences de détails et d’équipements peuvent apparaître entre votre appareil et les descriptions présentées.
2
FR |
|
1 / CONSIGNES DE SECURITE |
|
|
|
• AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
Important :
Après déballage, vérifiez que votre appareil n’ait pas subi de dégâts pendant le transport. Ne branchez jamais un appareil endommagé. Si votre appareil est endommagé, adressezvous à votre revendeur.
Danger :
Dans le cas d’un mauvais fonctionnement de l’appareil, débranchez l’appareil (retirez la prise) ou coupez le circuit concerné et fermez le robinet d’arrivée d’eau. Prenez contact avec notre service après-vente.
Important :
Tous les travaux électriques et hydrauliques nécessaires à l’installation de l’appareil doivent être réalisés par un électricien et un plombier qualifiés.
—Assurez-vous après avoir installé votre appareil, que celui-ci ne repose pas sur le câble d’alimentation ou sur les tuyaux d’arrivée et de vidange des eaux.
—Pendant toute l’installation, l’appareil doit être maintenu débranché du secteur.
—Vérifiez que le circuit de mise à la terre de votre installation électrique est conforme à la réglementation en vigueur.
—Les données de branchement électrique indiquées sur la plaque signalétique de votre appareil et celles du secteur doivent correspondre.
Important :
Pour votre sécurité ne laissez pas la porte de votre lave-vaisselle entièrement ouverte après utilisation.
Au cas où l’installation de votre lave-vaisselle se fait sur un sol moquetté, veillez à régler les pieds afin de laisser un espace d’aération sous l’appareil.
3
Loading...