Bose Acoustimass 10 User Manual [ru]

0 (0)

Acoustimass® 6 Series III

Acoustimass® 10 Series IV

H O M E E N T E R T A I N M E N T S P E A K E R S Y S T E M S

!"#$%&'()*+,$

)*-.(,$(*'u.%+/

0/1+2$(,&*1+3+'.1+/#

Français Español English

SAFETY INFORMATION

Please read this owner’s guide

Please take the time to follow this owner’s guide carefully. It will help you set up and operate your system properly and enjoy all of its advanced features. Please save your owner’s guide for future reference.

For your safety

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the powered Acoustimass® module to rain or moisture.

WARNING: No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.

These CAUTION marks are located on the rear of the Acoustimass module:

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated, dangerous voltage within the system enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within an equilateral triangle, as marked on the system, is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in this owner’s guide.

CAUTION: To prevent electric shock, match the wide blade of the line cord plug to the wide slot of the AC (mains) receptacle. Insert fully.

This product conforms to the EMC Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Directive 73/23/EEC. The complete Declaration of Conformity can be found on www.bose.com/static/compliance/index.html.

Additional safety information

See the additional safety information on the Important Safety Instructions page enclosed with your speaker system.

For your records

The system serial number is located on the rear of the Acoustimass module.

Serial number: ___________________________________________________________________________________

Dealer name: ____________________________________________________________________________________

Dealer phone: _______________________________ Purchase date: ____________________________________

Please keep your sales receipt and warranty card together with this owner’s guide.

©2006 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed or otherwise used without prior written permission. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. ©1992-1997 Dolby Laboratories. All rights reserved.

English	Español	Français
			CONTENTS
SETTING UP			4
Before you begin . . . . . . . . . .		. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . 4
Unpacking the carton . . . . . . .		. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 4
Placing your speakers to achieve realistic home theater sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . . . . . . . . . . 5
Front left and right speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . . . . . . . . . . 6
Center speaker . . . . . . . .		. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 6
Rear speakers . . . . . . . .		. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 6
Powered Acoustimass® module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . . . . . . . . . . 7
Making the connections . . . . . .		. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 7
Connecting speakers to the Acoustimass module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . . . . . . . . . . 7
Connecting the Acoustimass module to the receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . . . . . . . . . . 9
Checking the connections . . . .		. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 10
USING YOUR SYSTEM			11
Getting the most from your home theater speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . . . . . . . . . . 11
Adjusting the bass/room compensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . . . . . . . . . . 11
Adjusting the LFE level . .		. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 11
Setting your digital surround sound receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . . . . . . . . . . 12
Receiving a digital audio signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . . . . . . . . . . 12
Setting your analog surround sound receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .			. . . . . . . . . . . 12
REFERENCE			13
Troubleshooting	. . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 13
Customer service . . . . . . . . . . .		. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 14
Cleaning the speakers . . . . . . .		. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 14
Limited warranty	. . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 14
Accessories . . .	. . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 14
Technical information . . . . . . . .		. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . . . . . . . . . . 15

Français Español English

SETTING UP

Before you begin

We appreciate your choice of the Bose® Acoustimass® 6 Series III or Acoustimass 10

Series IV home entertainment speaker system.

The Acoustimass 6 features five small cube speakers, while the Acoustimass 10 system features four cube speaker arrays and a center front speaker. These speakers, together with the Acoustimass module, reproduce the full spectrum of multi-channel digital programming for a powerful and realistic home theater experience.

Unpacking the carton

Carefully unpack the carton contents (Figure 1):

1.Remove the brown inner carton containing the small speakers.

2.Gently roll the carton onto its side and pull out the Acoustimass module.

WARNING: To avoid injury, use care in lifting the module, which weighs roughly 30 lb (14 kg).

Figure 1

Carton contents

		20-ft (6.1 m)
	system input cable
			Three 20-ft (6.1 m)
			front speaker cables
Powered Acoustimass	Rubber feet for front
module	center cube speaker
With Acoustimass 6 system		With Acoustimass 10 system
Five cube speakers
		Four cube speaker arrays
		Center
		front speaker
	Two 50-ft (15.2 m)		Two 50-ft (15.2 m)
rear speaker cables			Two 50-ft (15.2 m)
rear speaker cables			rear speaker cables
			rear speaker cables
	Power cord (1)
U.S./Canada	Europe	U.K./Singapore	Australia

Now is a good time to record the serial number of these speakers on your warranty card.

Please save all packing materials for possible future use.

WARNING: To avoid danger of suffocation, keep the plastic bags that wrap these speakers out of the reach of children.

English Español Français

SETTING UP

Placing your speakers to achieve realistic home theater sound

Keep these guidelines in mind when choosing a location for each speaker:

•The Acoustimass® module should be at least 2 feet (.6 m) from your TV set to prevent interference.

•All of the small speakers are magnetically shielded to prevent interference with a TV picture.

•Select a stable and level surface for each of the small speakers.

Vibration can cause them to move, particularly on smooth surfaces like marble, glass, or highly polished wood. To prevent this problem, rubber feet are provided for attachment to the bottom of the center front speaker.

Note: You may order additional rubber feet, free of charge, by contacting Bose. Refer to the address list included in the carton.

•In an Acoustimass 10 system, the center front speaker is for use at the front of the room and near the center of your TV. The other cube array speakers are identical and can be placed interchangeably around the room (Figure 2a and 2b).

•The top and bottom cube on each cube array speaker can be rotated to create room-filling sound patterns.

•In the Acoustimass 6 system, all five single cube speakers are identical and can be placed interchangeably around the room (Figure 2c and 2d).

The shape and size of your room and location of the furniture in it will affect your choice of speaker locations. Use the examples below as the basis, but not the rule, for your home theater setup.

Figure 2

Sample speaker placement (a and c) and performance results (b and d)

Acoustimass 10 Series IV system

Acoustimass 6 Series III system

+ 11 hidden pages